Konfederované kmeny Oregonské komunity Grand Ronde - Confederated Tribes of the Grand Ronde Community of Oregon - Wikipedia

Konfederované kmeny komunity Grand Ronde
Reserva Grande Ronde.PNG
Kmenová vlajka
Celková populace
Zapsaní členové: 5200[1]
Regiony s významnou populací
 Spojené státy ( Oregon )
Jazyky
Angličtina,
Náboženství
křesťanství

The Konfederované kmeny Oregonské komunity Grand Ronde (CTGR) se skládá z dvaceti sedmi Indiánské kmeny s dlouhými historickými vazbami na dnešní western Oregon mezi západní hranicí Oregonské pobřeží a východní hranici Kaskádový rozsah a severní hranici jihozápadní Washington a jižní hranice severní Kalifornie. Komunita má 11 288 akrů (45,7 km)2) Indická rezervace, Indická rezervace Grand Ronde, která byla založena v roce 1855 v Yamhill a Polk kraje.

Protože lidé žili blízko sebe a často mluvili více než jedním jazykem pro obchodování, poté, co byli v 19. století seskupeni v rezervaci, vylepšili kreolský jazyk, který se stal známým jako Chinook žargon. I když dlouho nucen mluvit Angličtina, lidé pracují na tom, aby to oživili jako rodný jazyk jménem Chinuk Wawa. Produkovali rodilé mluvčí prostřednictvím ponořovacích programů pro malé děti.

Členové konfederace

Kmeny, které byly odstraněn k rezervaci Grand Ronde jsou:

Smlouvy Spojených států zakládající CTGR

Dějiny

Od roku 1854 do roku 1856 přesídlila americká armáda domorodce ze západního Oregonu, pobřeží Oregonu a podél řeky Columbia na území podél řeky Jižní Yamhill. Právě zde byla založena rezervace Grand Ronde v roce 1857. V roce 1887, s průchodem Dawesův zákon byla rezervací Grand Ronde snížena privatizací majetku. Půda, která nebyla v procesu privatizace přidělena domorodcům, byla dána k dispozici nepůvodnímu vlastnictví.

V roce 1936 Grand Ronde hlasoval pro konfederaci, přijal vládu indického zákona o reorganizaci (IRA) a přijal ústavu a stanovy po vzoru vlády USA. V roce 1954 americký kongres kmen „ukončil“.[6] Země ukončených kmenů již nebyla osvobozena od daně. Tváří v tvář zvýšeným nákladům na vlastnictví půdy mnoho lidí přišlo o majetek. Kromě toho lidé z ukončených kmenů již nemohli navštěvovat školu Chemawa a museli platit za lékařské služby. V roce 1956 byla rezervace uzavřena a kmenová rada se rozpadla. V roce 1975 byla kmenová rada rekonstituována.[7] V roce 1983 obnovila rezoluce House 3885 status federálního uznání Konfederovaným kmenům Grand Ronde. Pět let po tomto rozhodnutí byla malá část původní rezervace vrácena do Grand Ronde, která se dnes používá k těžbě dřeva, rekreaci a tradiční těžbě.[6]

Kmeny začaly vydávat Kouřové signály, poté měsíční zpravodaj, v roce 1978; od té doby se posunul k publikačnímu plánu dvakrát za měsíc a do formátu bulvárních novin.

Kultura

Konfederované kmeny Grand Ronde má odborníka na osnovy, který vytvořil hodiny kmenové historie[8] financován z části oregonským senátním návrhem zákona 13, který poskytuje finanční prostředky pro každý z devíti federálně uznaných kmenů v Oregonu na vytvoření osnov o příspěvcích domorodých Američanů k historii Oregonu.[9]

Pro školáky a studenty prvního ročníku je k dispozici ponorný program Chinuk Wawa. Kmen zveřejněn Chinuk Wawa: Jak mluvíme, slovník Chinuk Wawa, v roce 2012.[10]

V roce 2010 kmen vybudoval fošnový dům na rezervaci. V roce 2011, Cesta na kánoi Grand Ronde, výstava o tradicích kmene v kánoi, byla instalována na Centrum dědictví Willamette.[10]

V rezervaci se každý rok konají Powwows a Round Dance.[10]

Rezervace dnes

Komunita má 11 288 akrů (46 km)2) Indická rezervace, Indická rezervace Grand Ronde, nacházející se v Yamhill a Polk hrabství Oregon. V roce 2000 měla populace kmene přes 5500 členů.[11]

Ekonomika

Kmeny zaměstnávají kolem 1600 lidí.[12]

Od roku 1996 kmeny generovaly většinu svých příjmů provozováním Spirit Mountain Casino v Grand Ronde, mezi Lincoln City a Salem. Nejúspěšnější kasino v Oregonu,[12] přitahuje značný turistický provoz z pobřežních pláží a letovisek. Šest procent zisku kasina jde do komunitního fondu Tribes 'Spirit Mountain,[12][13] která podporuje a financuje různé organizace v následujících 11 západních oblastech Oregonu: Benton, Clackamas, Lane, Lincoln, Linn, Marion, Multnomah, Polk, Tillamook, Washington a Yamhill.[14] Do roku 2017 dal komunitní fond Spirit Mountain neziskovým organizacím více než 75 milionů USD,[13] což z něj činí osmou největší charitativní nadaci v Oregonu.[Citace je zapotřebí ]

Rovněž získávají příjmy ze správy svých zdrojů dřeva. Vyvinuli „další kmenové podniky v oblasti stavebnictví a správy životního prostředí, investic do nemovitostí a logistických služeb zásob“.

V 21. století se kmeny Grand Ronde postavily proti Konfederované kmeny Warm Springs „plánuje vybudovat kasino mimo rezervaci Cascade Locks, Oregon. Vynaložili více než 800 000 $ na to, aby ovlivnili rozhodnutí v této otázce podporou určitých kandidátů v primárních závodech guvernéra Oregonu 2006.[15]

Domorodé jazyky

Historicky kmen měl lidi mluvící 27 odlišnými jazyky. Mnoho členů těchto kmenů díky své blízkosti a obchodním vztahům mohlo mluvit více než jedním jazykem. Oregonské území bylo jednou z jazykově nejrůznějších oblastí na světě. Na rezervaci většina domorodých Američanů začala komunikovat pomocí Chinook žargonu, obchodního jazyka, který se vyvinul dříve. Chinookský žargon byl široce mluvený po celém severozápadě mezi kmeny a nováčky v regionu.

V rezervaci Grand Ronde se Chinook Jargon vyvinul jako kreolský jazyk a byl prvním jazykem ve většině domorodých domovů. Členové kmene tento jazyk nadále používali, i když se jejich děti vzdělávaly v angličtině a v době ukončení (1954-1983). Během tohoto období byly děti posílány do indických internátů a byly nuceny učit se anglicky; všechny jednotlivé kmenové jazyky v Grand Ronde vyhynuly, když zemřeli jejich poslední rodilí mluvčí.

V 70. letech začali starší Ronde učit v komunitě jazykové kurzy Chinook žargonu. V 90. letech konfederované kmeny Grand Ronde znovu získaly federální uznání jako suverénní kmen. V rámci své obnovy založili formální jazykový program pro děti, který mohli podporovat prostřednictvím výnosů z her. Přejmenovali Chinook žargon na Chinuk Wawa (Talking Chinuk). Program ponoření do kmene Grand Ronde přinesl rodilé mluvčí a připojil se k dalšímu půl tuctu programů ponoření do rodného jazyka s takovým úspěchem. Tento program začíná v předškolních třídách (Lilu) a pokračuje do mateřské školy. Úředníci jazykového programu plánují rozšířit program ponoření na program před 8. rokem a nabídnout kurzy pro dospělé. Tím se vytvoří mluvčí jazyka, aby jazyk přežil na věčnost.

Členství

Kmenová vlajka plující pod Procházka vlajek ve státním kapitolu

Zvolená kmenová rada stanoví pravidla pro členství. Obecně platí, že členství vyžaduje přímý původ od osoby uvedené na seznamech v určitých časech a určité procento původních Američanů z kmenů v Konfederaci. Být členem kmene má odhadovanou finanční výhodu mezi 3 500 až 5 000 USD ročně, když se sčítají takové věci jako dávky na bydlení, starší důchod, studentská stipendia a výplaty na obyvatele z příjmů v kasinu; to však nezahrnuje zdravotní péči.[16]

Kmenová konstituce vytvořená kmenovou ústavou byla zřízena jako primární řídící a zákonodárný orgán kmene. Rada se skládá z devíti stálých členů. Každý člen má sloužit tříletému funkčnímu období se třemi místy v radě, které jsou každoročně voleny znovu, a bez omezení, kolik termínů může člen rady sloužit. Aby se člověk kvalifikoval na pozici člena rady, musí mu být alespoň 18 let a být zapsaným členem kmene podle kmenové ústavy. Chcete-li hlasovat pro členy rady, potvrdí členové kmene e-mailem v hlasovacích lístcích s ověřenými podpisy uloženými v kmenové volební komisi a čtyřicet pět dní před zářijovým zasedáním generální rady je datum, kdy se volby konají oficiálně.[17]

Hromadné kmenové zrušení zápisu potomků případu Tumulth

V důsledku politického konfliktu v roce 2014 kmenová rada hlasovala pro hromadné zrušení zápisu 66 žijících potomků a šesti zemřelých potomků šéfa Tumultha z 19. století. Šéf Tumulth z kaskádové skupiny Chinuk podepsal smlouvu z roku 1855 se Spojenými státy, které postoupily kmenovou půdu a souhlasily s přemístěním do rezervace Grand Ronde, zřízené touto smlouvou.

„Hlavní potomci Tumulthové byli v červenci 2014 klasifikováni jako„ prozatímně odhlášení “členové Grand Ronde, což je zbavilo téměř všech jejich kmenových práv, včetně hlasovacích práv ve volbách Grand Ronde. 66 potomků jako řádní kmenoví členové. “ Na základě kmenového práva však soud nemohl obnovit členství šesti členům, kteří byli posmrtně zrušeni v roce 2014. Zákon zakazuje dědicům a potomkům takové kroky napadnout.

Advokát Gabriel Galanda bránil potomky Tumulthů a důrazně se postavil proti takové „politicky motivované“ registraci. Mluvčí potomků Russell Wilkinson uvedl, že taková registrace byla sebezničující praxí kmenů. Volby do kmenových rad byly naplánovány na 10. září 2016.

V srpnu 2016 kmenový odvolací soud (en banc) převrátil masu kmene zrušení registrace v roce 2014 66 žijících potomků náčelníka Tumultha z Kalapuya, který podepsal se Spojenými státy smlouvu z roku 1855, kterou jeho kmen postoupil obecní půdu a souhlasil s rezervací Grand Ronde. Jednalo se o první takovou akci kmenového soudu, která zrušila zrušení zápisu členů kmenem.[18]

Tomanowos, nebo Willamette Meteorit

Meteorit Willamette k vidění v Americkém přírodovědném muzeu v New Yorku.

Od roku 2000 cestují členové kmene do New York City každoročně v červenci vidět Tomanowos, také známý jako Willamette Meteorite. Tento meteorit byl pořízen z Oregonu před lety a byl zobrazen na Americké muzeum přírodní historie jako přirozená zvědavost.

The Clackamové, jeden z kmenů Grand Ronde, tradičně věří, že tento 15-ton meteorit byl posvátný „nebeský člověk“, který padl na Zemi před tisíci lety a pomohl vytvořit jejich lidi a jejich svět. Úsilí od konce 20. století o repatriaci meteoritu do Oregonu nebylo úspěšné, ale CTGR (nástupce Clackamas, jedné z konfederace) dosáhl v červnu 2000 historické dohody s Americkým muzeem přírodní historie. Kmen může mít pravidelný přístup do Tomanowosu pro náboženské a kulturní účely. Provádějí obřady a obřady související s jejich vírou v roli Tomanowosů v jejich posvátné historii.[19]

The Americké muzeum přírodní historie New York City koupil meteorit v roce 1906 od Oregon Iron and Steel Company, která v té době vlastnila pozemek, na kterém byl nalezen. Tato země byla historicky obsazena Clackamas před evropsko-americkou imigrací. Muzeum od té doby vystavilo meteorit, známý jako největší nalezený v Severní Americe. Od roku 1999 se objevuje u nového přírůstku známého jako Rose Center for Earth and Space.

Na konci 20. století se kmen pokusil repatriovat Tomanowos pod vládou NAGPRA Native American Graves Protection and Repatriation Act z roku 1990. Muzeum argumentovalo u federálního okresního soudu v roce 2000, že zákon se vztahuje na obřadní předměty vyrobeno kmeny, ne k předmětům, jako je meteorit, ke kterým došlo přirozeně a mohou si je lidé vážit. Žaloval se, aby byl jmenován jako oficiální vlastník meteoritu.[20]

Muzeum a kmen CTGR dosáhly v červnu 2000 dohody o sdílení úschovy meteoritu za účelem jeho zachování pro náboženské i vědecké účely.

Americké přírodovědné muzeum a kmeny Konfederace v komunitě Grand Ronde v Oregonu dnes podepsaly historickou dohodu, která zajišťuje přístup k Willamette Meteorite, světově proslulému vědeckému vzorku v muzeu, Grand Ronde pro náboženské, historické a kulturní při zachování jeho trvalé přítomnosti v muzeu pro vědecké a vzdělávací účely. Dohoda uznává tradici muzea zobrazovat a studovat meteorit téměř jedno století a zároveň umožnit Grand Ronde obnovit jeho vztah s meteority každoroční slavnostní návštěvou meteoritů.[19]

Kromě toho se muzeum zavázalo k pořádání stáží pro domorodé Američany, k vytváření nových spojení mezi komunitami a vytváření příležitostí pro mladé studenty.[19]

Viz také

Poznámky pod čarou

  1. ^ „Oregonská modrá kniha: Konfederované kmeny komunity Grand Ronde.“ Oregonská modrá kniha: Konfederované kmeny komunity The Grand Ronde Community. Oregonská modrá kniha, n.d. Web. 13. prosince 2016.
  2. ^ Rogue Rivers - několik kmenů seskupených na základě Rogue River Wars ~ 1855-1857. Tyto kmeny žily v oblastech řek Illinois a Rogue v jihozápadním Oregonu a severní Kalifornii. Byli rozděleni mezi rezervaci Grand Ronde (rezervace Yamhill River) a Pobřežní indiánská rezervace z Konfederované kmeny Siletz po Smlouva o Rogue River ze dne 10. září 1853.
  3. ^ A b C d E Colley, Brook (17. dubna 2018). Síla ve vyprávění: Grand Ronde, Warm Springs a vzájemné vztahy v éře kasina. Lewis, Dave, 1956, 7. října. Seattle. str. 34–35. ISBN  978-0-295-74337-0. OCLC  1032811176.
  4. ^ http://digital.library.okstate.edu/kappler/vol2/treaties/rog0603.htm
  5. ^ „Archivovaná kopie“. Archivovány od originál dne 14. 7. 2010. Citováno 2009-10-30.CS1 maint: archivovaná kopie jako titul (odkaz)
  6. ^ A b Colley, Brook (2018). Síla v vyprávění: Grand Ronde, Warm Springs a mezikmenové vztahy v éře kasina. Seattle: University of Washington Press. str. 34–36. ISBN  9780295743363.
  7. ^ Peterson del Mar, David, 1957- (2003). Oregonský slib: interpretační historie (1. vyd.). Corvallis: Oregon State University Press. ISBN  0-87071-558-5. OCLC  52214877.CS1 maint: více jmen: seznam autorů (odkaz)
  8. ^ Miller, Elizabeth. „Oregonské školy pomalu zavádějí osnovy domorodých studií“. www.opb.org. Citováno 2020-04-28.
  9. ^ „Oregonské ministerstvo školství: návrh Senátu 13: Kmenová historie / Sdílená historie: Indiáni / Aljaška Nativní vzdělání: Stát Oregon“. www.oregon.gov. Citováno 2020-04-28.
  10. ^ A b C „Konfederované kmeny Grand Ronde (esej)“. oregonencyclopedia.org. Citováno 2020-05-18.
  11. ^ „Konfederované kmeny Grand Ronde (esej)“. oregonencyclopedia.org. Citováno 2020-05-18.
  12. ^ A b C [1] „Oregonská modrá kniha: Konfederované kmeny komunity Grand Ronde.“ Oregonská modrá kniha: Konfederované kmeny komunity The Grand Ronde Community. Oregonská modrá kniha, n.d. Web. 13. prosince 2016.
  13. ^ A b Colley, Brook (2018). Síla v vyprávění: Grand Ronde, Warm Springs a mezikmenové vztahy v éře kasina. Seattle: University of Washington Press. str. 61. ISBN  978-0-295-74336-3.
  14. ^ [2] „Podpora komunit prostřednictvím dávání.“ Komunitní fond Spirit Mountain Podpora komunit prostřednictvím dávání. N.p., n.d. Web. 13. prosince 2016.
  15. ^ Jaquiss, Nigel (17. května 2006). „Sázení na rasu guvernéra“. Willamette Week. Archivovány od originál 6. června 2007.
  16. ^ [3] @OPB. „Tribal Court potvrdil rozhodnutí zrušit 86 členů Grand Ronde.“ Tribal Court potvrdil rozhodnutí o zrušení zápisu 86 členů Grand Ronde. Novinky | OPB. N.p., n.d. Web. 14. prosince 2016.
  17. ^ [4] „Kmenová rada.“ Kmenová rada | Konfederované kmeny Grand Ronde. N.p., n.d. Web. 14. prosince 2016.
  18. ^ Zaměstnanci ICTMN, „Grand Ronde Disenrollment Reversed by Tribal Court“, Indická země dnes, 9. srpna 2016; zpřístupněno 11. srpna 2016
  19. ^ A b C „Willamette Meteorite Agreement“, Červen 2000, Americké přírodní muzeum, zpřístupněno 4. září 2015
  20. ^ Weiser, Benjamin (29. února 2000). „Muzeum žádá indickou skupinu, aby hledala meteority“. The New York Times.

Další čtení

  • Aikens, C. Melvin (1975) Archeologické studie v údolí Willamette. Eugene, University of Oregon.
  • Applegate, Jesse (1907) Šéf Yangolerů. Roseburg, OR, Review Publishing Co.
  • Applegate, Jesse (1914) Vzpomínky na mé dětství. Roseburg, OR, Review Publishing.
  • Applegate, Jesse (1931) Umpqua zemědělství 1851. Oregonský historický čtvrtletník. 23: 135-144.
  • Applegate, Shannon. (1988) Skookum: Historie a historie rodiny pionýrů v Oregonu. New York, Quill, William Morrow.
  • Applegate, Shannon. a T. O'Donnell, eds. (1994) Talking on Paper: An Anlogy of Oregon Letters and Diaries. Corvallis, Oregon State University Press.
  • Coan, C.F., „Přijetí rezervační politiky na severozápadním Pacifiku, 1853-1855,“ Quarterly of the Oregon Historical Society, sv. 23, č. 1 (březen 1922), s. 1–38. V JSTOR.
  • Frachtenberg, Leo J., „Mýty o alsejských indiánech v severozápadním Oregonu“ International Journal of American Linguistics, sv. 1, č. 1 (Jul., 1917), s. 64–75. V JSTOR.
  • Jetté, Melinda Marie, „„ Bobři jsou početní, ale domorodci ... je nebudou lovit “: Vztahy obchodníků s domorodými kožešinami v údolí Willamette, 1812-1814,“ Pacific Northwest Quarterly, sv. 98, č. 1 (zima 2006/2007), s. 3–17. V JSTOR.
  • Leavelle, Tracy Neal, „„ Uděláme si své vlastní místo “: Zemědělství a adaptace v rezervaci Grand Ronde, 1856-1887,“ Indiánské čtvrtletní, sv. 22, č. 4 (podzim 1998), s. 433–456. V JSTOR.
  • Lewis, David, „Konfederované kmeny Grand Ronde (esej),“ Oregonská encyklopedie, aktualizováno 10. července 2019.
  • Lewis, David, Ukončení konfederovaných kmenů Oregonské komunity Grand Ronde: politika, komunita, identita. Disertační práce. University of Oregon, 2009.
  • Oregonská rada pro humanitní obory, První Oregonians. Corvallis, OR: Oregon State University Press, 2007.
  • Spores, Ronald, „Příliš malé místo: Odstranění indiánů z údolí Willamette, 1850-1856,“ Indiánské čtvrtletní, sv. 17, č. 2 (jaro 1993), s. 171–191. V JSTOR.

externí odkazy