Koncert pro dva klavíry a orchestr (Bruch) - Concerto for Two Pianos and Orchestra (Bruch)
The Koncert pro dva klavíry a orchestr, Op. 88a, napsal Max Bruch v roce 1912. Je ve 4 větách napsaných zřídka viděným tónem A-moll a provedení trvá přibližně 25 minut.
Někdy je označován jako Bruchův Double Concerto, ačkoli by to mohlo odkazovat také na jeho Koncert pro klarinet, violu a orchestr, Op. 88 (1911). Existují tvrzení, že koncert pro dva klavíry je založen na dřívějším koncertu,[1][2] ale tematicky se zdá, že tato dvě díla mají málo společného nebo nemají nic společného, a tento předpokládaný vztah se jeví jako chybný předpoklad založený čistě na pracích majících podobná čísla opusů.
Struktura
Pohyby jsou:
- I. Andante sostenuto
- II. Andante con moto - Allegro molto vivace
- III. Adagio ma non troppo
- IV. Andante - Allegro.
Dějiny
V roce 1911 slyšel Bruch americké sestry duo-pianistky Rose a Ottilie Sutro zahrajte si Fantasy d moll pro 2 klavíry, op. 11, a byl tak potěšen, že souhlasil, že pro ně napíše dvojkoncert.
Bruch nenapsal úplně novou skladbu, ale přepracoval hudbu, kterou psal pro svou plánovanou Suitu č. 3 pro Organ a orchestr (označovanou také jako Orchestrální suita č. 3).[3][4][5] Suite použila melodie, které Bruch slyšel Dobrý pátek 1904 při rekonvalescenci Capri,[3][4][6] a tyto melodie se objeví v koncertu.
Bruch dal sestrám Sutro výhradní práva na dílo. Bez Bruchova svolení však sami koncert přepsali tak, aby vyhovoval jejich pianistickým schopnostem, chránili autorská práva na jejich verzi a uložili ji do Knihovna Kongresu v roce 1916. Premiéru této verze provedli s Philadelphia Orchestra pod Leopold Stokowski dne 29. prosince 1916.[7] V roce 1917 hráli další revidovanou verzi díla, přičemž počet pohybů se snížil ze čtyř na tři, s Newyorská filharmonie pod Josef Stránský.[4] Sám Bruch provedl soukromou zkoušku koncertu se sestrami Sutro v Berlín, ale dal souhlas, aby se mohlo hrát pouze ve Spojených státech (ze zdroje není jasné, o jakou verzi se jednalo; očividně věděl, že Sutros provedl revize, ale do jaké míry není znám).[4]
Sutros po druhém vystoupení koncert stáhli a už ho nikdy nehráli. Nikdy nehráli Bruchovu původní verzi. Pokračovali však v revizích své verze, která měla tisíce změn, poslední Ottilie až v roce 1961 (Rose zemřela v roce 1957). Ottilie zemřela v září 1970 ve věku 98.[8] Některé z jejích různých partitur, rukopisů a novinových výstřižků byly vydraženy v lednu 1971. Pianista Nathan Twining koupil krabici neidentifikovaných papírů za 11 $ a ukázalo se, že obsahuje autogramiádu verze Rose a Ottilie Bruchova koncertu, což je pro něj neznámé dílo. Orchestrální party pro původní verzi byly zakoupeny jinými lidmi na stejné aukci a Twining se je podařilo vystopovat a od nich je koupit zpět.[4][6] On a Martin Berkofsky poté zrekonstruovali Bruchovu původní verzi a poprvé ji nahráli v listopadu 1973 s London Symphony Orchestra pod Antal Doráti.[4]
Koncert byl také uspořádán jako dílo pro šest rukou na třech klavírech, autor: Wilhelm Brückner-Rüggeberg.[9]
Znalost existence koncertu má svou vlastní zvláštní historii. Byl uveden v 5. vydání (1954) ze dne Groveův slovník jako op. 88, ale v New Grove v roce 1980 nebyl vůbec uveden.[10] Nyní se v odkazech objevuje jako op. 88a.
Nahrávky
Kromě výše zmíněné premiérové nahrávky z roku 1973 nahrál Koncert pro dva klavíry a orchestr:
- Güher a Süher Pekinel, s Philharmonia Orchestra pod sirem Neville Marriner[11]
- Martin Berkofsky opět, tentokrát s David Hagan, s Berlínský symfonický orchestr pod Lutz Herbig[1]
- Katia a Marielle Labèque s Philharmonia pod Semjon Bychkov[2]
- Robert Cowan a Joan Yarborough, s Royal Philharmonic Orchestra pod Paul Freeman.[12]
Reference
- ^ A b Amazonka
- ^ A b Amazonka
- ^ A b ArkivMusik.com
- ^ A b C d E F Poznámky k nahrávce k premiéře nahrávky Martina Berkofského / Nathana Twininga.
- ^ Dr. Allan B. Ho, Hudba pro klavír a orchestr: Nahraný repertoár
- ^ A b Christopher Fifield, Max Bruch: Jeho život a dílo
- ^ Klasická síť
- ^ Todesstage 1970
- ^ Boosey & Hawkes
- ^ Presto Classical
- ^ Amazonka
- ^ CD Universe