Koktejl (film z roku 2012) - Cocktail (2012 film)

K filmu z roku 1988 viz Koktejl (film z roku 1988).

Koktejl
Cocktail 2012 poster.jpg
Divadelní plakát
Režie:Homi Adajania
ProdukovanýSaif Ali Khan
Dinesh Vijan
NapsánoImtiaz Ali
Sajid Ali
V hlavních rolíchDeepika Padukone
Saif Ali Khan
Diana Penty
Dimple Kapadia
Boman Irani
Randeep Hooda
Hudba od
KinematografieAnil Mehta
Upraveno uživatelemSreekar Prasad
Výroba
společnost
DistribuoványEros International
Datum vydání
  • 13. července 2012 (2012-07-13)
Provozní doba
144 minut[1]
ZeměIndie
Jazykhindština
Rozpočet₹650 milionů (9,1 milionu USD)[2]
Pokladnaest. 1257,0 milionů ₹
(celosvětově)[3]

Koktejl je indián z roku 2012 romantický komediální drama režie Homi Adajania a produkoval Saif Ali Khan a Dinesh Vijan zíral Deepika Padukone, Saif Ali Khan a debutantka Diana Penty jako hlavní role, s Boman Irani a Dimple Kapadia a Randeep Hooda jako vedlejší role.[4][5] Soundtrack provedl Pritam a Salim – Sulaiman.[6] Koktejl byl celosvětově vydán dne 13. července 2012 k uznání kritiky a získal velkou chválu za výkony Padukone a Penty. Vyrobeno v rozpočtu ₹650 milionů (9,1 milionu USD), Koktejl se ukázal jako obchodní úspěch, grossing ₹1,26 miliardy (18 milionů USD) po celém světě.[7]

Spiknutí

Meera (Diana Penty ) je plachá a tradiční dívka, která opouští svoji rodinu Indie, žít v Londýn s manželem Kunalem (Randeep Hooda ). Na londýnském letišti potká Gautama „Gutlu“ Kapoora (Saif Ali Khan ), nehanebný flirt a playboy, který na ni udeří a pozve ji ven. Meera mu zdvořile řekne, že je vdaná, a pak odejde. Meera hledá svého manžela a nakonec ho najde, ale je naštvaný, že ji vidí, a vysvětluje, že si vzal Meeru jen za její peníze a řekl jí, aby se od něj držela dál. To ponechává Meeru zlomené srdce a uvězněné v Londýně, kde není místo k pobytu.

Zatímco v koupelně na obchodní dům, Meera se setká s Veronikou (Deepika Padukone ), svobodomyslná večírek, která vidí Meeru plakat a rozhodne se jí pomoci. Veronica vezme Meeru do jejího bytu a vysvětluje, že její bohatý odcizený otec jí každý měsíc posílá šekem velké množství peněz, což Veronice pomáhá užívat si života bohatého prominent. Jednou v noci, Veronica vezme Meeru do nočního klubu, kde narazí na Gautam. V klubu Gautam a Veronica intimně tančí a rozeznávají se. Následujícího rána po pracovním pohovoru přijde Meera domů, aby našla Gautama na gauči. Dozví se, že Gautam a Veronica spolu předchozí noc spali. Gautam se brzy nastěhuje k Veronice a Meerovi a pokračuje ve svémbez připojených řetězců „Vztah s Veronikou. Ačkoli ho Meera zpočátku nemá rád, přijme ho přijmout a všichni tři se stanou dobrými přáteli.

Nakonec Gautamova matka Kavita (Dimple Kapadia ) a jeho strýc Randhir (Boman Irani ) dorazí a hledá ho. Kavita je v šoku, když vidí opilé eskapády Gautamu se dvěma dívkami, a chce vědět, jestli ještě nenašel někoho, s kým by se mohl usadit. Kavita se Veronice kvůli jejímu životnímu stylu příliš nelíbí, zatímco Randhir pro ni vytváří slabost. Gautam lže své matce a říká, že je ve vztahu s Meerou, protože je to „ideální indická dívka“, která by souhlasila s matkou. Během této šarády se Gautam a Meera sblíží a nakonec se do sebe zamilují. Meera však váhá s přiznáním, protože nechce ublížit Veronice, její nejlepší kamarádce. Veronica se zamilovala do Gautama a snaží se získat souhlas své matky tím, že se stane „slušnou“ indickou dívkou.

Nelze pokračovat v lži, Gautam posadí 2 ženy a vysvětlí Veronice, že i když ho miluje, je zamilovaný do Meery. Meera se Veronice omlouvá, ale Veronica ji ujišťuje, že je to v pořádku, a trvá na tom, aby všichni šli oslavovat do klubu. V klubu se však opilá Veronica porouchá a řekne Gautamovi, že bude dělat, co chce, a řekne Meerovi, že ji nikdo nikdy nepoužil tak, jak to udělala. Následujícího rána, 3 části způsoby. Meera se rozhodne vrátit ke svému manželovi, zatímco Veronica upadne do deprese a bude se chovat stále nebezpečněji a destruktivně. Jednou v noci, Veronica je těžce zraněn poté, co byl sražen autem. Gautam ji spěchá do nemocnice. Meera tam přichází s Kunalem, aby to vypadalo, že se dostala přes Gautam.

Gautam se vrací zpět k Veronice, aby se o ni postaral. Veronica si myslí, že přestavují svůj vztah, ale brzy si uvědomí, že Gautam už není ten koketní a zábavný muž, do kterého se zamilovala, a že on je tím mužem, jen když je s Meerou. Obětuje svou lásku ke Gautamu poté, co si uvědomila, že pro něj není dokonalá, a pomáhá mu najít Meeru. Hledají Kunal, který jim řekne, že ho Meera opustila, protože příliš milovala Gautam a že se vrátila do Indie. Gautam a Veronica cestují do Dillí. Veronica pomáhá Gautamovi navrhnout Meeru a ona souhlasí. Veronica a Meera se opět stávají nejlepšími přáteli a 3 přátelé se znovu sejdou.

Obsazení

Výroba

Casting

„Film je určen pro lidi ve věku od 12 do 50 let. Je o přátelství, lásce, romantice a má něco pro všechny druhy publika. Je to milostný příběh. Návrh tří postav Veronica (Deepika), Gautam (Saif) „Meera (Diana), skvělý a moderní vzhled filmu a jeho hudby je jeho USP“

- Producent Dinesh Vijan[8]

Priyanka Chopra byla původní volbou pro roli Veroniky, ale nakonec nebyla obsazena kvůli kreativním problémům.[9] Deepika Padukone a Imran Khan byly původně podepsány, aby hrály hlavní roli ve filmu, po jejich chemii v promo akci Přestávka Ke Baad udeřil s mladým na strunu.[10] Ten však film odmítl a byl následně nahrazen Saif Ali Khan, který se rozhodl film také produkovat pod svým produkčním domem Illuminati Films.[11][12] Padukone byl nabídl obě role Veronica a Meera, ale charakter Meera byl podobný její roli v Love Aaj Kal (2009), a tak si vybrala roli Veroniky jako výzvu.[13] Modelka Diana Penty, která měla dříve hrát hlavní ženskou roli Imtiaz Ali je Rocková hvězda (2011), byl později podepsán dne Koktejl místo toho, na Aliho návrh, a tak debutovala v roce Bollywood.

Natáčení

Natáčení filmu začalo koncem května 2011 v roce Londýn. Mnoho scén bylo natočeno uvnitř, i když štáb natáčel především v ulicích Londýna. Místa natáčení v Londýně zahrnují Čtvrť High Street, Městský trh, Portobello Road, leicesterské náměstí, Piccadilly Circus, Mayfair, Clapham Junction, Battersea Park, Bankovní stanice, St. Paul's London, Zahrady Colville (Notting Hill ) a Brick Lane. Film byl také natočen Kapské město, Jižní Afrika.[14] Padukone tančil na stole na píseň pandžábského večírku („Main Sharaabi“) v nočním klubu The Clapham Grand v Clapham Junction. To připomíná taneční sekvenci v písni „Chor Bazaari“ od Love Aaj Kal (2009). Zatímco v den byla bezpečnost mimořádně přísná, aby se zabránilo vstupu cizinců do areálu, a DJ byl najat pro hudbu a klubová světla byla také použita, aby scéna vypadala co nejpravděpodobněji.

Upoutávka

Dříve se uvádělo, že divadelní upoutávka k filmu bude připojena k otiskům Khanovy předchozí domácí produkce Agent Vinod (2012),[15] ačkoli se tvůrci z neznámých důvodů rozhodli proti. Oficiální trailer byl nakonec spuštěn 21. května 2012, na fenomenální reakci kritiků i publika, překonal 1 milion zásahů na Youtube do 3 dnů.

Recepce

Kritický příjem

Ředitel propagace Homi Adajania Koktejl, Červenec 2012

Rubina A. Khan z První příspěvek dal filmu 4/5 hvězdiček a řekl, že „Koktejl je současný film, který odráží život, jak se děje všude kolem nás…. stejně šílený, zkroucený, krásný, zábavný, divný a osamělý, jak může být život kohokoli. Je to o snadných volbách a tvrdých rozhodnutích a o tom, jak život navzdory tomu všemu pokračuje. Je to koktejl, který určitě chcete vyzkoušet! “[16]

Khalid Mohamed z Deccan Chronicle dal filmu 3,5 / 5 hvězdiček a dospěl k závěru, že „Ať už jsou jakékoli nedostatky a poklesy v energetické úrovni, Koktejl je skvělý film. Zatřepejte, promíchejte a pěkně omdlévejte. “[17] Meena Iyer z Časy Indie dal filmu 3,5 / 5 hvězdiček a komentoval, že „Co Koktejl by mělo být skutečně oceněno za jeho toleranci. Jako film rozbíjí okovy a uvádí nového svobodného ducha, ke kterému se Gen-Now bude vztahovat. “[18] Aniruddha Guha z DNA Indie dal filmu 3,5 / 5 hvězdiček a uvedl, že „To nejlepší na Koktejl je to, že je to tak odlišné, jak se film může dostat ve velmi konvenčním formátu. Moje oblíbená scéna má Gautam mluvit s Veronikou a Meerou společně o jeho pocitech ke každému z nich. „Podívej. Miluješ mě. Miluji ji. Pojďme vyřešit tento nepořádek.“ Vzácný okamžik v hindském kině! “[19] Anupama Chopra z Hindustan Times dal filmu 3,5 / 5 hvězdiček a komentoval, že „Tento koktejl je plný šumu.“[20]

Nabanita Roy z Jedna Indie dal filmu 3/5 hvězd a dospěl k závěru, že „Celkově Koktejl je barevný, fascinující a přitahuje pozornost. Ačkoli film trpí několika mezerami, ale rozhodně nemůžete ignorovat trojici magie Dippy-Saif-Diany. “[21] Resham Sengar z Zee News dal filmu 3/5 hvězdiček a uvedl, že “Koktejl stojí za to vyzkoušet! “[22] Devesh Sharma z Filmfare dal filmu 3/5 hvězd a dospěl k závěru, že „Všichni ve všech, je to pěkná městská romantika. Ale zase takhle bych nepopisoval spolupráci Imtiaz-Homi. Čekali jste něco s obratem, co dostanete je příliš sladká polibek - Bloody Mary bez vodky. “[23] Saibal Chatterjee z NDTV dal filmu 3/5 hvězdiček a komentoval to „Koktejl má tu správnou směs šumivosti a chuti, aby občasné a nevyhnutelné vrásky trititity stekly hluboko pod povrch. Rozhodně stojí za návštěvu multiplexu. ““[24] Vinayak Chakravarthy z Indie dnes dal filmu 3/5 hvězd a dospěl k závěru, že „Pokud Koktejl funguje, je to hlavně pro postavy, které Imtiaz napsal, a také skvělý způsob, jakým je hlavní hvězdy žijí na obrazovce. “[25] Taran Adarsh ​​z Bollywood Hungama dal filmu 3/5 hvězdiček a řekl: „Celkově KOKTEJL má fascinující první polovinu, charismatické výkony, harmonickou hudbu a trendy vzhled a styl jako jeho esa, ale druhá polovina není tak lákavá ani opojná jako první hodina. Ve srovnání s první hodinou přitahující pozornost bledne. Přesto, vše řečeno a hotovo, je tento primárně zaměřen na Gen Next, zejména na ty v metrech, kteří by se mohli identifikovat s postavami na obrazovce. “[26] Blessy Chettiar z DNA Indie dal filmu 3/5 hvězdiček a uvedl, že „Nemůžete nenávidět film jako Koktejl ani to nemůžete milovat jako celek. Pokud se vám líbilo Aliho vyprávění dříve, není na škodu ho alespoň jednou chytit. Na zdraví!"[27]

Bollywoodský život dal filmu 2,5 / 5 hvězdiček a uvedl, že „Pokud jde o film - velmi výklenek, velmi snadné na oči a ucho a hodně času, velmi zábavné.“[28] Kaushik L.M z Behind Woods dal filmu 2,5 / 5 hvězdiček a dospěl k závěru, že „lehkovážná zábava a romantika vzkřísí tento koktejl.“[29] Shubhra Gupta z Indian Express dal filmu 2,5 / 5 hvězdiček a dospěl k závěru, že „Koktejl je hezké, dokud šumění trvá. “[30] Roshni Devi z Koimoi dal filmu 2,5 / 5 hvězdiček s tím, že „Koktejl je pěkný a zábavný film pro dialogy, písně a představení. Ale druhá polovina je skutečný odpor. “[31]

Sonia Chopra z Sify dal filmu 2/5 hvězd a uvedl, že „Pijte tento koktejl, pokud musíte; ale varujte, směs není tak chutná, jak vypadá!“[32] To je tak lesklý! zopakoval tuto kritiku v recenzi a uvedl: „[Koktejl] říká, že je v pořádku, když to ten chlap dělá, ale když dáma dělá totéž, je nemorální a společnost ji musí nějakým způsobem potrestat. Učebnicový příklad „dvojitého standardu“. “[33] Martin D'Souza z GlamSham dal filmu 2/5 hvězd a řekl, že "Je to koktejl v pořádku, ale ten, který postrádá punč. Plochý nápoj bez šumění a spousty soli na okraji sklenice, která vás srazí zpět."[34] Rajeev Masand z CNN-IBN dal filmu 2/5 hvězd a dospěl k závěru, že „jdu s 2 z 5 pro režiséra Homi Adajania Koktejl. Se správnými přísadami ve správném poměru to mohlo přispět k hladkému odvarování. Ale Koktejl je většinou plochý románek; ten, který by mohl udělat s větším srdcem. “[35] Janhavi Samant z Polední dal filmu 2/5 hvězd a uvedl, že „Existují lidé, kteří milují filmy o volně padajících NRI, kteří mají práci, ale zdá se, že nikdy nepracují, milují vzrušení z příležitostného sexu, ale jen do doby, než najdou desi manželku, která bude sloužit domácí jídlo a kdo může jet z Londýna na víkend jen na víkend a jehož největší krizí je rozhodnout, zda to, co cítí, je „pravá“ láska. Ale tento kritik není jedním z nich. “[36] Suparna Sharma z Deccan Chronicle dal filmu 2/5 hvězdiček a komentoval to „Koktejl, kvůli vysokému obsahu cukru, zpočátku působí opojně, ale zanechává špatnou kocovinu. “[37] Raja Sen z Rediff dal filmu 2/5 hvězd a komentoval, že „je to škoda, a to nejen proto, že to mohla být velká nekonvenční filmová trojka, kterou tak zoufale potřebujeme. Koktejl má několik okamžiků a několik skutečných jisker, ale nakonec havaruje a hoří tak efektně, že je těžké soustředit se na pozitiva. Musíme tedy poděkovat za Dianu Pentyovou. “[38]

Kunal Guha z Yahoo! dal filmu 1,5 / 5 hvězdiček a uvedl, že „Jedním z hlavních důvodů, proč tento koktejl nezasáhne vaše sladké místo, je to, že se nedokážete vcítit do žádné z postav. Důvodů pro to může být mnoho, ale jen k jednomu: Žádný z nich se nezdá hoden vaší pozornosti a zájmu. Stále toužíte zjistit, u koho Sajfa skončí? Proč to nevyvodíte sami, jako by to zralý dospělý člověk udělal? Doporučil bych vědeckou metodu, která se v poslední době používá k výběru dívek ve filmech : Eenie Meenie… “[39] Mayank Shekhar z Denně Bhaskar dal filmu 1,5 / 5 hvězdiček a dospěl k závěru, že „Se Saifem ve věku 42 let se cítíte hůř. Je těžké říct, jak každou ženu, kterou potká ve filmu, zapůsobí jeho náhodná kouzla. Svět je jeho hřiště. Stále to vypadá vágně přesvědčivý. Zde je velký ligový herec na vrcholu své formy. Podívejte se na jeho nedávné filmy: Agent Vinod, Aarakshan (2011), Kurbaan (2009). Zapomeňte na ty filmy. Stačí se podívat na jeho výkony. Vystačil si s mnohem lepšími filmy. Jistě. Vážně."[40]

Soundtrack

Koktejl
Soundtrack album podle
Pritam
Uvolněno15. června 2012 (2012-06-15)
Nahráno2012
ŽánrSoundtrack k celovečernímu filmu
Jazykhindština
Pandžábský
OznačeníEros International
VýrobcePritam
Pritam chronologie
Ferrari Ki Sawaari
(2012)		Koktejl
(2012)		Barfi!
(2012)

Hudba Koktejl je složen z Pritam, s texty od Irshad Kamil. Práva slavného Pákistánce Sufi píseň byly zakoupeny za film. "Alif Alláh "(oslava Alláh, Islámský prorok Muhammad a další Khalifs ), původně zpívaný a popularizovaný Pákistáncem Pandžábský folkový zpěvák Arif Lohar,[41] byl revidován.

„Angreji Beat“, píseň pandžábská, kterou zpívá Jo, zlato, Singhe a představovat Gippy Grewal, je také používán v titulních titulcích, stejně jako v upoutávce, ačkoli nebyl zahrnut v albu. Jednu z písní „Main Sharaabi“ složil Singh a zazpíval ji Pritam.. Skóre na pozadí se skládá z Salim-Sulaiman.

Seznam skladeb
Ne.TitulTextZpěvákDélka
1.„Tumhi Ho Bandhu“Irshad KamilKavita Seth, Neeraj Shridhar4:42
2.„Daaru Desi“Irshad KamilBenny Dayal, Shalmali Kholgade, Neeraj Shridhar4:30
3.„Yaariyan“Irshad KamilK. Mohan, Shilpa Rao6:18
4.„Jawaani z druhé ruky“Amitabh BhattacharyaSlečno Pooja, Neha Kakkar, Nakash Aziz4:03
5.„Tera Naam Japdi Phiran“Irshad KamilJaved Bashir, Nikhil D'Souza, Shefali Alvares3:39
6.„Luttna (Saif Ul Malook)“Irshad KamilMasuma Anwar, Sahir Ali Bagga, Anupam Amod5:01
7."Alif Allah (Jugni) "Arif LoharArif Lohar, Harshdeep Kaur6:57
8.„Yaariyan (repríza)“Irshad KamilSunidhi Chauhan, Arijit Singh5:14
9.„Luttna (verze 2)“Irshad KamilMasuma Anwar, Sahir Ali Bagga, Anupam Amod4:44
10.„Tera Naam Japdi Phiran (Remix)“Irshad KamilJaved Bashir, Nikhil D'Souza, Shefali Alvares4:11
11.„Hlavní sharaabi“ (Hudba od: Jo, zlato, Singhe )Irshad KamilJo, zlato, Singhe4:25
12.„Angreji Beat“ (Hudba od: Jo, zlato, Singhe )Jo, zlato, SingheJo, zlato, Singhe, Gippy Grewal 

Recepce

Hudební album Koktejl obdržela vysoce pozitivní recenze. „Tumhi Ho Bandhu“, „Daaru Desi“ a „Second-Hand-Jawaani“, které obsahovaly 3 hlavní role, se staly hitparádami. "Tumhi Ho Bandhu" vydláždil cestu k # 1 na odpočítávání Top-100 Radio-Mirchi.

Pokladna

Domácí

Koktejl měl vynikající otevření 75–80% v průměru u multiplexů a otevření nárazníku u mnoha multiplexů v severní Indii kolem 100%.[42] Film měl velmi dobrý první den, protože se shromažďoval kolem ₹108 milionů (1,5 milionu USD) netto 1. den.[43] Během sbírání vykázal dobrý růst ₹118 milionů (1,7 milionu USD) netto.[44] Koktejl měl mimořádný víkend v multiplexech než na jednotlivých obrazovkách, protože si připsal práci kolem ₹36,7 milionu (510 000 USD) netto z obou.[45] Koktejl v pondělí se dobře držel, když se shromažďoval kolem ₹60 milionů (840 000 USD) netto[46] Koktejl shromážděné kolem ₹50 milionů (700 000 USD) netto v úterý. Podnikání po 5 dnech je přibližně ₹468 milionů (6,6 milionu USD) netto.[47] Koktejl udělal dobrý obchod v prvním týdnu, jak to sbíral ₹545 milionů (7,6 milionu USD) netto v domácí pokladně, což je první film zaměřený na multiplex ₹500 milionů (7,0 milionů USD) značka v prvním týdnu.[48] Koktejl vydělal ₹173 milionů (2,4 milionu USD) netto přibližně ve 2. týdnu.[49] Koktejl ve třetím týdnu kvůli novým verzím špatně poklesl. Film se shromáždil ₹730 milionů (10 milionů USD) netto za 3 týdny. Bylo prohlášeno za kasovní hit.[7] Na domácím trhu došlo k jeho konečným číslům ₹750 milionů (11 milionů USD).[50] Konečný podíl distributora filmu pro celou Indii byl ₹373 milionů (5,2 milionu USD)[51]

Zámoří

Koktejl se dobře otevřel na zámořských trzích. Zahájení bylo kolem 2,6 milionu dolarů.[52] Koktejl klesl druhý víkend a vydělal ₹207 milionů (2,9 milionu USD) za 10 dní.[53] Film nakonec sbíral v zahraničí 4,50 milionu USD.[54]

Vydání domácího videa

Koktejl byl vydán na DVD a VCD autorem Eros International dne 13. září 2012. DVD je dvoudiskové vydání, které obsahuje bonusové funkce na samostatném DVD. The Modrý paprsek z Koktejl byla vydána 29. září 2012, opět edice 2 disků (Blu-ray + DVD) s bonusovými funkcemi na DVD.

Ocenění a nominace

RokCenaKategorieOceněnýVýsledek
2012Cena Vogue Beauty AwardNejlepší ženský debutDiana PentyVyhrál
Britská cena Bollywood Cosmopolitan
Smita Patil Memorial AwardNejlepší herečkaDeepika PadukoneVyhrál
2013Filmfare AwardsNejlepší herečkaNominace
Nejlepší herečka (kritici)Nominace
Nejlepší hudební ředitelPritamNominace
Nejlepší zpěvačka přehrávání ženKavita SethNominace
Producers Guild Film AwardsNejlepší herečkaDeepika PadukoneNominace
Ocenění Zee CineNejlepší herec - ženaNominace
BIG Star Entertainment AwardsNejzábavnější filmový herec - ženaNominace
Nejlepší herečka (kritici)Vyhrál
Ocenění IIFANejlepší herečkaNominace
Ocenění obrazovkyNejlepší herečkaNominace
Stardust AwardsNejlepší herečka v dramatuNominace
Ocenění TOIFANejlepší herec - ženaNominace
Nejlepší herec (kritici) - ženaVyhrál
5. Mirchi Music AwardsPíseň roku„Tumhi Ho Bandhu“Nominace[55]
Album rokuPritam, Irshad Kamil, Amitabh Bhattacharya
Zpěvačka rokuKavita Seth - "Tumhi Ho Bandhu"
Hudební skladatel rokuPritam - „Tumhi Ho Bandhu“
Připravovaný zpěvák rokuJaved Bashir - "Tera Naam Japdi Phiran (verze 2)"

Reference

  1. ^ "KOKTEJL (12A) ". British Board of Film Classification. 9. července 2012. Citováno 3. listopadu 2012.
  2. ^ Jha, Nishita. „Postaví se Real Homi, prosím?“. Archivovány od originál dne 30. května 2013. Citováno 28. června 2013.
  3. ^ „Nejlepší celosvětové tržby za celou dobu“. www.boxofficeindia.com. Citováno 4. července 2018.
  4. ^ „Randeep Hooda dělá portrét v koktejlu“. Citováno 25. srpna 2012.
  5. ^ „První pohled: Koktejl“. Sify.com. Citováno 9. července 2012.
  6. ^ Adarsh, Taran. „Bollywood News Setling for 'Cocktail', not 'Love Aajkal 2'". Citováno 26. května 2012.
  7. ^ A b „Jism 2 má silné otevření Kyaa Super Kool Hain Hum Dobrý první týden“. boxofficeindia. 4. srpna 2012. Archivovány od originál dne 7. srpna 2012. Citováno 4. srpna 2012.
  8. ^ „Saif, Deepika jsou bezpečná sázka, říká producent„ Koktejlu ““. Citováno 26. května 2012.
  9. ^ http://www.dnaindia.com/entertainment/report-saif-ali-khan-priyanka-chopra-to-pair-up-2025475
  10. ^ „Imran Khan, Deepika Padukone zase zpátky!“. Citováno 14. října 2011.
  11. ^ „Imran out; Saif a Deepika v příštím Homi Adajania“. Citováno 26. května 2012.
  12. ^ „Koktejl: Imran Khan byl první volbou, ne Sajfa“. Citováno 25. srpna 2012.
  13. ^ Joshi, Shivani. „Deepika se Saifem ... láska, zrada nebo jen přátelství?“. Citováno 26. května 2012.
  14. ^ "'Koktejl čelí zuřivosti přírody “. 8. prosince 2011. Citováno 1. února 2012.
  15. ^ Bari, Nishat. „Exkluzivní rozhovor Deepiky Padukone s Indií dnes“. Citováno 26. května 2012.
  16. ^ Rubina A Khan (13. července 2012). „Recenze filmu: Koktejl je opojná směsice lásky, chtíče a touhy - otřesená a pohnutá“. První příspěvek.4/5 hvězdiček
  17. ^ Khalid Mohamed (13. července 2012). „Koktejlová recenze: Když tři jsou společnost“. Deccan Chronicle.3,5 / 5 hvězdiček
  18. ^ Meena Iyer (13. července 2012). „Recenze koktejlového filmu: Tapeta, Příběh, Trailer v Times Of India“. Časy Indie.3,5 / 5 hvězdiček
  19. ^ Aniruddha Guha (13. července 2012). „Recenze Aniruddha Guha: Koktejl je omamná směsice humoru a romantiky“. DNA Indie.3,5 / 5 hvězdiček
  20. ^ Anupama Chopra (13. července 2012). „Recenze Anupama Chopra: Cocktail“. Hindustan Times.3,5 / 5 hvězdiček
  21. ^ Nabanita Roy (13. července 2012). „Koktejl: recenze filmu“. Jedna Indie.3/5 hvězdičky
  22. ^ Resham Sengar (13. července 2012). "'Recenze koktejlu: Je to ohromná směsice různých lidských emocí! “. Zee News.3/5 hvězdičky
  23. ^ Devesh Sharma (13. července 2012). „Recenze filmu: Koktejl - dobře zpracovaná a dobře fungující městská romantika ve třech směrech, díky níž toužíte po více“. Filmfare.3/5 hvězdičky
  24. ^ Saibal Chatterjee (13. července 2012). „Recenze: Koktejl - filmy NDTV“. NDTV. Archivovány od originál dne 15. července 2012. Citováno 13. července 2012.3/5 hvězdičky
  25. ^ Vinayak Chakravorthy (13. července 2012). „Recenze filmu: Koktejl“. Indie dnes.3/5 hvězdičky
  26. ^ Taran Adarsh ​​(13. července 2012). „Koktejl (2012) Recenze filmu“. Bollywood Hungama.3/5 hvězdičky
  27. ^ Blessy Chettiar (13. července 2012). „Recenze: Koktejl stojí za jednorázové sledování“. DNA Indie.3/5 hvězdičky
  28. ^ "COCKTAIL Recenze filmu: Příběh dvou městských dívek". Bollywoodský život. 13. července 2012.2,5 / 5 hvězdiček
  29. ^ Kaushik L.M (13. července 2012). „RECENZE FILMU KOKTEJLŮ“. Behind Woods.2,5 / 5 hvězdiček
  30. ^ Shubhra Gupta (13. července 2012). „Koktejl - Indian Express“. Indian Express.3/5 hvězdičky
  31. ^ Roshni Devi (13. července 2012). „Koktejlová recenze“. Koimoi.
  32. ^ Sonia Chopra (13. července 2012). „Recenze koktejlů: dobře zabalená, ale regresivní“. Sify.2/5 hvězdiček
  33. ^ http://thatssogloss.com/cocktail-proof-that-bollywood-hasnt-evolved-oh-and-indian-girls-are-doomed/
  34. ^ Martin D'Souza (13. července 2012). „Koktejlová recenze filmu Glamsham“. Glamsham.2/5 hvězdiček
  35. ^ Rajeev Masand (14. července 2012). „Masand:„ Koktejl “mohl udělat s větším srdcem“. CNN-IBN.2/5 hvězdiček
  36. ^ Janhavi Samant (14. července 2012). „Recenze filmu: Koktejl“. Polední.2/5 hvězdiček
  37. ^ Suparna Sharma (15. července 2012). „Recenze koktejlů: Wham, bam, děkuji madam“. Deccan Chronicle.2/5 hvězdiček
  38. ^ Raja Sen (13. července 2012). „Recenze: Koktejl je zklamán svým nesmyslným spiknutím“. Rediff.2/5 hvězdiček
  39. ^ Kunal Guha (13. července 2012). „Koktejlová recenze“. Yahoo !.1,5 / 5 hvězdiček
  40. ^ Mayank Shekhar (13. července 2012). „Recenze filmu: Koktejl“. Denně Bhaskar.1,5 / 5 hvězdiček
  41. ^ „Koktejl hlasů z Indie a Pákistánu“. Expresní tribuna. 15. července 2012. Citováno 16. července 2012.
  42. ^ „Koktejl má vynikající otevření v multiplexech“. boxofficeindia. 13. července 2012. Archivovány od originál dne 15. července 2012. Citováno 17. července 2012.
  43. ^ „Koktejl má velmi dobrý první den“. boxofficeindia. 14. července 2012. Archivovány od originál dne 18. července 2012. Citováno 17. července 2012.
  44. ^ „Koktejl v sobotu vykazuje dobrý růst“. boxofficeindia. 15. července 2012. Archivovány od originál dne 18. července 2012. Citováno 17. července 2012.
  45. ^ „Koktejl má mimořádný víkend v multiplexech“. boxofficeindia. 16. července 2012. Archivovány od originál dne 20. července 2012. Citováno 16. července 2012.
  46. ^ „Koktejl se v pondělí dobře drží“. boxofficeindia. 17. července 2012. Archivovány od originál dne 20. července 2012. Citováno 17. července 2012.
  47. ^ „Cocktail Tuesday Business“. boxofficeindia. 18. července 2012. Archivovány od originál dne 21. července 2012. Citováno 18. července 2012.
  48. ^ „Koktejl má dobrý první týden“. boxofficeindia. 20. července 2012. Archivovány od originál dne 23. července 2012. Citováno 20. července 2012.
  49. ^ „Územní členění druhého týdne koktejlu“. boxofficeindia. 30. července 2012. Archivovány od originál dne 1. srpna 2012. Citováno 30. července 2012.
  50. ^ „Top Ten 2012 Lifetime Grossers“. boxofficeindia. Archivovány od originál dne 2. listopadu 2012. Citováno 31. října 2012.
  51. ^ „Všechny akcie distributorů v Indii 2012: Diwali uvádí kombinovaný Equal Ek Tha Tiger“. Pokladna Indie. Citováno 1. prosince 2012.
  52. ^ „Koktejl se dobře otevírá, Bol Bachchan dosáhl 4 milionů dolarů“. boxofficeindia. 18. července 2012. Archivovány od originál dne 21. července 2012. Citováno 21. července 2012.
  53. ^ „Koktejl 3,75 milionu dolarů za deset dní“. boxofficeindia. 25. července 2012. Archivovány od originál dne 1. srpna 2012.
  54. ^ „Top Grossers Overseas 2012“. Pokladna Indie. Citováno 5. ledna 2012.
  55. ^ „Nominace - Mirchi Music Award Hindi 2012“. www.radiomirchi.com. Citováno 27. dubna 2018.

externí odkazy