Kohout doodle doo - Cock a doodle doo - Wikipedia

"Kohout doodle doo" (Hrdý 17770) je populární anglický jazyk říkanka.

Text

Nejběžnější moderní verze je:

Kohout doodle dělat!
Moje dáma ztratila botu,
Můj pán ztratil svůj fiddlestick,
A neví, co dělat.^[1]

Počátky

První dva řádky byly použity v a brožura o vraždě v Anglii, 1606, což podle všeho naznačuje, že děti tyto nebo velmi podobné řádky zpívaly, aby zesměšňovaly kohoutek (kohout v nás) "vrána ".^[1] První zaznamenaná plná verze byla v Melodie matky husy, publikovaný v Londýně kolem roku 1765.^[1] V polovině devatenáctého století, kdy ji shromáždil James Orchard Halliwell, to bylo velmi populární a byly přidány tři další verše, možná novějšího původu:

Kohout doodle dělat!
Co mám dělat?
Dokud mistr nenašel svou houslistu,
Bude tančit bez boty.

Kohout doodle dělat!
Moje dáma našla její botu,
A mistr našel svou houslistu,
Zpívejte kohouta a čmáranice!

Kohout doodle dělat!
Moje dáma s tebou bude tančit,
Zatímco si mistr pohrává s houslemi,
A neví, co dělat.^[1]

Poznámky