Cliff Portwood - Cliff Portwood
| Osobní informace | |||
|---|---|---|---|
| Celé jméno | Clifford Portwood[1] | ||
| Datum narození | 17. října 1937 | ||
| Místo narození | Salford, Velký Manchester, Anglie | ||
| Datum úmrtí | 10. ledna 2012 (ve věku 74) | ||
| Místo smrti | Basingstoke, Anglie | ||
| Výška | 5 ft 6 v (1,68 m)[2] | ||
| Hrací pozice | Křídlo / Uvnitř dopředu | ||
| Kariéra mládeže | |||
| Manchester Athletic | |||
| Senior kariéra * | |||
| Let | tým | Aplikace | (Gls) |
| 1955–1959 | Preston North End | 0 | (0) |
| 1959–1961 | Port Vale | 61 | (33) |
| 1961–1963 | Grimsby Town | 92 | (35) |
| 1963–1969 | Portsmouth | 98 | (28) |
| Durban United | |||
| Celkový | 251+ | (96+) | |
| * Vystoupení a cíle seniorských klubů se počítají pouze pro domácí ligu | |||
Clifford Portwood (17. října 1937 - 10. ledna 2012) byl Angličan fotbalista a později zpěvák a televizní osobnost.
A Křídlo a dovnitř dopředu, během čtrnáctileté kariéry v NHL nastřílel 96 gólů ve 252 ligových zápasech Anglická fotbalová liga. Strávil 1955 až 1959 v Preston North End, aniž by se objevil, než byl prodán Port Vale za 750 liber. Byl prodán Grimsby Town za 6 000 £ v červenci 1961 a pomohl klubu získat povýšení z Třetí divize v 1961–62. Přesunul se na Portsmouth v roce 1963 za 4 000 liber, kde zůstal dalších šest let, než opustil profesionální hru a přestěhoval se do Jižní Afriky. Později se stal úspěšným zpěvákem a televizní osobností v Austrálii.
Hráčská kariéra
Portwood zahájil svou kariéru v Manchesteru Athletic, kde hrál mládežnický fotbal Bobby Charlton, Eddie Colman a Albert Scanlon,[3] před připojením Preston North End v únoru 1955 poté, co byl spatřen Frank Hill.[4] Během svého působení v Deepdale on byl Tom Finney záskok.[4] Nicméně, on nedělal jeho ligový debut v Prestonu, jako nový manažer Cliff Britton Neviděl Portwooda takového První divize jakmile se vrátil ze svého národní služba s královské letectvo.[5]
Přidal se Třetí divize Port Vale v srpnu 1959, kdy manažer Norman Low vyplatil 750 GBP za zajištění svých služeb. Ten vstřelil svůj první seniorský gól proti Queens Park Rangers dne 5. prosince 1959 remízou 3–3 v FA Cup. Dokončil 1959–60 kampaň s 12 cíli na jeho jméno, pytlování šle na vítězství Grimsby Town a Pohřbít. Byl klubu nejlepší střelec pro 1960–61 sezóna s 26 góly, dvakrát vsazena do střetů s Chelmsford City, Watford, Bristol City a Grimsby Town a trefou hattricku během vítězství boxerského dne 5–0 Tranmere Rovers před více než 14 000 diváky v Vale Park. V červenci 1961 byl prodán do Grimsby Town za 6 000 £, protože klub hledal 10 000 £ na opětovné podepsání Stan Steele z West Bromwich Albion. V ligových a pohárových soutěžích za Port Vale nastřílel 38 gólů v 74 zápasech.[6]
Pod Tim Ward Správcovství "Mariners" získalo postup ze třetí divize jako finalisté 1961–62, skončil o tři body před třetím místem Bournemouth & Boscombe Athletic. Zachovali si své Druhá divize stav o čtyřbodový okraj v 1962–63, po kterém nový manažer Tom Johnston přesunul Portwooda na George Smith je Portsmouth za poplatek 4 000 £, také ve druhé řadě. Během dvouletého kouzla vstřelil za Grimsby 35 gólů v 92 ligových zápasech.
Legendární útočník Ron Saunders opustil klub v roce 1964, když vstřelil 33 gólů v 1963–64. Toto ponechalo Portsmouthu málo gólů a Portwood byl klub nejlepší střelec v 1964–65 sezóna s 12 góly, což jim pomáhá vyhnout se sestupu pouze o jeden bod. Portwood vstřelil celkem 30 gólů ve 106 ligových a pohárových zápasech v Portsmouthu.[7] Poté, co opustil „Pompey“ v roce 1969, odešel do Jižní Afriky, kde hrál a trénoval s Durban United. Zatímco v Durbanu se přihlásil do pěvecké soutěže v rádiu a získal nahrávací smlouvu v Austrálii.[3]
Styl hry
V pozdějším životě Portwood porovnával svůj styl se stylem Cristiano Ronaldo - "na míči, třpytivé prsty, zapněte šestipence, otočte se v krabici, ostré."[5]
Pěvecká kariéra
Stěhovat do Melbourne trvale na začátku 70. let se stal úspěšným umělcem nahrávky a televizní osobností a vydělával pět zlaté rekordy a objeví se na Kanál 7 je Penthouse Club většinu víkendů.[3] Během své kariéry se setkal a vystupoval s lidmi jako Keith Moon, Bernard Cribbins, Tommy Cooper, Frankie Vaughan a Dick Emery.[5] Portwood se vrátil do Anglie na začátku 80. let, po svém návratu se objevil na několika talentových show a v roce 1982 zaznamenal Světový pohár píseň se členy Světový pohár FIFA 1966 jednotka; „Tam nahoře v Anglii“ bylo vytaženo kvůli problému s licencí na straně B.[8] Píseň byla vytvořena ve spojení s jeho přítelem producenta, Mike Brady, který napsal původní píseň „Tam nahoře Cazaly ", číslo jedna v Austrálii. Problém s licencí byl nakonec vyřešen včas pro Světový pohár FIFA 2010.[5]
Na konci 90. let několik let odjížděl na Floridu a v zimních měsících úspěšně zpíval na tamním kabaretním okruhu, dokud plíce podmínka znamenala, že se musel vrátit na plný úvazek do Anglie v roce 2008. Tam pravidelně sledoval, jak hraje v Portsmouthu Fratton Park a žil v Alton, Hampshire až do své smrti. Zemřel v nemocnici v Basingstoke dne 10. ledna 2012, poté, co prohrál svůj boj s plicním onemocněním.[9]
Statistika
Zdroj:[10]
| Klub | Sezóna | Divize | liga | FA Cup | jiný | Celkový | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Aplikace | Cíle | Aplikace | Cíle | Aplikace | Cíle | Aplikace | Cíle | |||
| Preston North End | 1954–55 | První divize | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Port Vale | 1959–60 | Třetí divize | 20 | 9 | 5 | 3 | 0 | 0 | 25 | 12 |
| 1960–61 | Třetí divize | 41 | 24 | 3 | 2 | 3 | 0 | 47 | 26 | |
| Celkový | 61 | 33 | 8 | 5 | 3 | 0 | 720 | 38 | ||
| Grimsby Town | 1961–62 | Třetí divize | 37 | 14 | 1 | 1 | 1 | 0 | 39 | 15 |
| 1962–63 | Druhá divize | 27 | 10 | 1 | 0 | 0 | 0 | 28 | 10 | |
| 1963–64 | Druhá divize | 28 | 11 | 1 | 0 | 1 | 0 | 30 | 11 | |
| Celkový | 92 | 35 | 3 | 1 | 2 | 0 | 97 | 36 | ||
| Portsmouth | 1964–65 | Druhá divize | 31 | 11 | 2 | 0 | 3 | 1 | 36 | 12 |
| 1965–66 | Druhá divize | 31 | 8 | 2 | 1 | 1 | 0 | 34 | 9 | |
| 1966–67 | Druhá divize | 23 | 5 | 0 | 0 | 0 | 0 | 23 | 5 | |
| 1967–68 | Druhá divize | 12 | 4 | 0 | 0 | 0 | 0 | 12 | 4 | |
| 1968–69 | Druhá divize | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | |
| Celkový | 98 | 28 | 4 | 1 | 4 | 1 | 106 | 30 | ||
| Kariéra celkem | 251 | 96 | 15 | 7 | 9 | 1 | 275 | 104 | ||
Vyznamenání
- Grimsby Town
- Fotbalová liga třetí divize finalista: 1961–62
Reference
- ^ „Cliff Portwood“. Fotbalisté Barryho Hugmana. Citováno 9. března 2017.
- ^ Lamming, Douglas (1985). Kdo je kdo z Grimsby Town AFC 1890-1985. Hutton Press. p. 97. ISBN 0907033342.
- ^ A b C „Velký rozhovor - Cliff Portwood“. Lancashire večerní pošta. 15. května 2009. Citováno 11. ledna 2012.
- ^ A b "Cliff Portwood: 1937 - 2012". pnefc.net. 10. ledna 2012. Citováno 10. ledna 2012.
- ^ A b C d Abrams, Jonny (1. června 2010). „Sport.co.uk se setkává ... Cliff Portwood“. sport.co.uk. Citováno 11. ledna 2012.
- ^ Kent, Jeff (1996). Osobnosti Port Vale. Witan Books. p. 236. ISBN 0-9529152-0-0.
- ^ „Portwood pomíjí“. Portsmouthfc.co.uk. 11. ledna 2012. Archivovány od originál dne 13. ledna 2012. Citováno 11. ledna 2012.
- ^ „Port Vale: Útočník Ex-Valiants Portwood umírá“. Strážný. 11. ledna 2012. Citováno 11. ledna 2012.
- ^ „Valeova legenda Portwood umírá“. Yahoo Sport. 10. ledna 2012. Citováno 10. ledna 2012.
- ^ Cliff Portwood v anglickém národním fotbalovém archivu (vyžadováno předplatné)
Kontrolní úřad  |
|---|