Okolnost (film z roku 2011) - Circumstance (2011 film)

Okolnost
Okolnost (2011) .jpg
Divadelní plakát
شرایط
Režie:Maryam Keshavarz
NapsánoMaryam Keshavarz
V hlavních rolích
Hudba odGingger Shankar
KinematografieBrian Rigney Hubbard
Upraveno uživatelemAndrea Chignoli
Výroba
společnosti
  • Marakesh Films
  • Prostor mezi
  • Bago obrázky
  • Neon Productions
  • Zvěřinec Obrázky[1]
Distribuovány
Datum vydání
  • 23. ledna 2011 (2011-01-23)
Sundance Film Festival
Provozní doba
108 minut
Země
  • Francie
  • Írán
  • Spojené státy
JazykPeršan
Rozpočet1 milion dolarů
Pokladna$555,511[2]

Okolnost (Peršan: شرایط‎, romanized: Šar'ayet; francouzština: Tajně) je francouzsko-íránsko-americký dramatický film z roku 2011, který napsal a režíroval Maryam Keshavarz v hlavních rolích Nikohl Boosheri, Sarah Kazemy, Reza Sixo Safai a Keon Alexander. Zkoumá to homosexualita v moderním Íránu, mimo jiné předměty.

Spiknutí

Atafeh (Nikohl Boosheri) je dospívající dcerou bohaté íránské rodiny Teherán. Ona a její nejlepší kamarádka, osiřelá Shireen (Sarah Kazemy), se účastní nelegálních párty a experimentují se sexem, pitím a drogami.

Atafehův bratr Mehran (Reza Sixo Safai) je zotavující se narkoman, který se stává stále více náboženským a posedlý Shireen, což se shoduje s kolapsem jeho kdysi silného vztahu se svou sestrou.

Hlavy rodiny jsou rodiče Hakimi, Firouz a Azar, kteří vzpomínají na své mládí a na to, co se stalo a co se stane s jejich rodinou.

Výroba

Zasazeno do Íránu a vydáno s titulky Peršan dialog, film byl natočen v Libanon.[3] Okolnost obsahuje několik anglických a francouzských frází. Rozpočet činil méně než 1 milion USD.[4]

Maryam Keshavarz, ředitel, vyrůstal ve Spojených státech, ale léta strávil v Shiraz, Írán. Využila zkušenosti ze Shirazu k přímému směřování k filmu, jako například velmi dobrodružná a experimentující ve scénách párty a slyšení o bičování svého bratrance rukou policie pro morálku. Okolnost byl prvním celovečerním hraným filmem, který režírovala.[4]

Keshavarz řekla, že chce udělat co nejvíce autentickou íránskou kulturu, protože, zatímco Okolnost pravděpodobně v Íránu zakázáno, Íránci by film viděli prostřednictvím nelegálně dovezených kopií.[4] Všichni hlavní aktéři hovořili plynně persky. Protože Peršan, o kterém věděli, pochází z doby před 1979 íránská revoluce, tvůrci filmu použili dialektického trenéra. Z herců tří nejvýznamnějších postav byli všichni členy Íránská diaspora a narodili se rodičům, kteří opustili Írán v době revoluce, a všichni tři měli v Íránu členy rodiny. Dva z těchto aktérů navštívili rodinu v Íránu. Nikohl Boosheri, která nenavštívila příbuzné v Íránu, uvedla, že se stýkala s Íránci ve svém rodném městě, Vancouver, Britská Kolumbie, získat lepší představu o tom, jak vypadal současný Peršan v Íránu; mnoho z nich byli noví přistěhovalci z Íránu.[4] Sarah Kazemy, a Paříž rezidentka navštívila příbuzné v Teheránu při zkoumání její role.[3] Před odjezdem z Íránu se rozloučila se svými příbuznými; kvůli její roli ve filmu jí mohly íránské úřady v dohledné budoucnosti zabránit ve vstupu do země.[4]

Boosheri uvedl, že si tvůrci filmu vybrali Beirut, Libanon jako místo natáčení, protože „[nebyl] ten správný pocit na Středním východě, mělo to podstatu. A v Íránu bychom neměli svobodu dělat to, co jsme dělali.“[4] Protože militantní Šíitský islamista skupina Hizballáh Za podpory íránské vlády působící v Libanonu si filmaři v době natáčení nepřáli zveřejnit skutečný záměr filmové veřejnosti. Poslali falešný scénář libanonským úřadům a řekli jim, že natáčejí Keshavarzův diplomový film, zatímco ve skutečnosti natáčejí komerční film. Během natáčení se libanonské úřady setkaly s herci. Larry Rohter z The New York Times řekl „[nakonec] Reza Sixo Safai a další členové obsazení souhlasili, že pocit neustálé úzkosti a strachu ve skutečnosti pomohl posílit jejich výkony.“[4]

Uvolnění a reakce

Kritický příjem

Recenze filmu byly většinou pozitivní (hodnocení 86%) Shnilá rajčata ). Kritický konsensus to nazval „Podnětný, bystrý pohled na íránskou kulturu mládeže.“[5]

Vzhledem k tomu, film byl propuštěn, oba film byl zakázáno stejně jako samotné Keshavarzové bylo íránskými úřady zakázáno vrátit se do Íránu.[6]V Íránu však byl film kritizován za „narušení“ života a společnosti v Íránu, aby získal mezinárodní ceny.[7]

Ocenění a nominace

Okolnost získal Cenu diváků: Dramatická na Filmový festival Sundance 2011[8][9] a byl zařazen mezi 50 nejlepších filmů roku 2011 Vložit časopis.[10] Film získal v roce 2011 cenu Audience Favorite, nejlepší režii a nejlepší herečku Íránský filmový festival Noor. To vyhrálo nejlepší hraný film na 2011 Pařížský lesbický a feministický filmový festival.

Autostraddle zařadil film na 4. místo ze 102 nejlepších lesbických filmů všech dob.[11]

Viz také

Reference

  1. ^ Greenberg, James (23. ledna 2011). „Okolnost: Sundance Review“. The Hollywood Reporter. Citováno 17. listopadu 2017.
  2. ^ „Okolnost (2011) - pokladna Mojo“. boxofficemojo.com.
  3. ^ A b Solway, Diane (srpen 2011). „Kdo: Nikohl Boosheri a Sarah Kazemy“. Ž. Condé Nast: 49. Archivovány od originál dne 3. prosince 2011. Citováno 30. října 2011.
  4. ^ A b C d E F G Rohter, Larry. "Žít a milovat podzemí v Íránu." The New York Times. 21. srpna 2011. Citováno 31. ledna 2012.
  5. ^ Okolnost v Shnilá rajčata
  6. ^ Inspirující LGBT profily San Francisco Bay Times 23. února 2012
  7. ^ „Persian Communications - نقدی بر فیلم شرایط ساخته مریم کشاورز Recenze na„ Okolnost “od Maryam Keshavarzové. blogfa.com. Archivovány od originál dne 2016-08-18. Citováno 2013-03-27.
  8. ^ Tisková zpráva (30. ledna 2011). „Filmový festival Sundance 2011 vyhlašuje ceny“. Sundance Institute. Citováno 17. listopadu 2017.
  9. ^ „Okolnost - prozkoumejte skrytý, podzemní svět íránské kultury mládeže“. Archivovány od originál 3. října 2011. Citováno 3. října 2011.
  10. ^ „50 nejlepších filmů roku 2011“. pastemagazine.com.
  11. ^ „Nyní aktualizované vydání 102 nejlepších lesbických filmů všech dob“. Autostraddle. 2017-02-14. Citováno 2017-07-28.

externí odkazy