Kostel svatého Ondřeje, Grinton - Church of St Andrew, Grinton

Kostel svatého Ondřeje, Grinton
Kostel svatého Ondřeje
Kostel sv. Ondřeje, Grinton - geograph.org.uk - 1390535.jpg
Kostel svatého Ondřeje, Grinton
Church of St Andrew, Grinton sídlí v North Yorkshire
Kostel svatého Ondřeje, Grinton
Kostel svatého Ondřeje, Grinton
Umístění v North Yorkshire
54 ° 22'53 ″ severní šířky 1 ° 55'49 "W / 54,3813 ° N 1,9304 ° W / 54.3813; -1.9304
Referenční mřížka OSSE046984
UmístěníGrinton, Severní Yorkshire
ZeměAnglie
OznačeníChurch of England
webová stránkaOficiální webové stránky
Dějiny
PostaveníAktivní
Architektura
Architektonický typNorman
Kolmý
Zdobené
Správa
FarníSwaledale s Arkengarthdale (460421)
BeneficiumSwaledale s Arkengarthdale
DěkanstvíRichmond
ArciděkanstvíRichmond a Craven
DiecézeLeeds
Duchovenstvo
VikářCaroline Joan Hewlett
Určeno7. prosince 1966
Referenční číslo1301991

Kostel svatého Ondřeje, Grinton, je farní kostel pro vesnici Grinton v Severní Yorkshire, Anglie. The stupeň jsem vypsal struktura byla také volána Katedrála v Dale[poznámka 1], a jako jediný farní kostel v Horním Swaledale, bylo to na konci cesty Swaledale Corpse Way, kde byli pohřbeni ti, kteří zemřeli v horním údolí. Grinton si nikdy nevyvinul minulý stav vesnice, ale jeho známý hraniční přechod Řeka Swale přisoudil tomu větší důležitost než jiné osady.

Kostel byl postaven ve 12. století a má mnoho změn oproti původnímu Normanská architektura. Jelikož byl kostel jediným farním kostelem v této oblasti, po 400 let předsedal největší farnosti podle oblasti sv. Yorkshire. Církev je pozoruhodná tím, že má zřetězenou bibli, a Jacobean kazatelna s ozvučná deska a hagioskop v jižní zdi. Kostel je také známý tím, že je nejsevernějším z „kolmých kostelů Pennine“.

Dějiny

Kostel byl postaven ve 12. století a byl dán kostelu Augustinián Převorství z Bridlingtonu, který vlastnil velkou část země obklopující Grinton poté, co jim ji na počátku 12. století dal William de Gaunt.[3] Před stavbou kostela se údolí dostalo pod stejnou farnost jako Catterick, který Paulinus byla založena v 7. století.[4] I když o tom neexistují žádné přesvědčivé důkazy, předpokládá se, že a saský místo uctívání existovalo na místě St Andrews, a když byl kostel postaven, byl postaven na stejném místě.[5][6] Původně byl kostel obsluhován augustiniánskými mnichy, když byl označován jako Ecclesia de Swaledala,[7] ale na konci 13. století byl farářem jmenován farář. Při rozpuštění se kostel stal majetkem koruny až do roku 1890, kdy se stal majetkem Biskup z Riponu.[8] Nyní je v Diecéze Leeds.[9]

V budově byly umístěny přístavby ve 13., 14., 15., 16. století, od té doby s dalšími úpravami. Má věž (směrem na západ), severní loď, hlavní loď, jižní loď, severní kapli, kněžiště, jižní kapli, sakristii a verandu (jižní strana).[10] Pevsner nazval St Andrews „nízkým, šedým, šířícím se kolmým kostelem“, přičemž uznával, že obsahoval původní normanskou architekturu a také zdobené styly.[11] Církev je považována za nejsevernější z toho, co se začalo nazývat „pernendikulární církve Pennine“.[12] Několik kostelů existuje v Kolmý styl v Yorkshire, ale zbytek existujících kostelů v Pennines jsou v jiném stylu.[13]

Od oltáře v kněžiště až po zadní část věže je délka 36 metrů,[14] ačkoli hlavní část kostela je 89 stop (27 m) na délku a 54 stop 4 palce (16,56 m) na šířku.[10] Kostel má clerestory, ale to má pouze okna na jižní straně.[15][poznámka 2] Loď má Jacobean kazatelnu, která byla vybavena zvukovou deskou v roce 1718, což umožňuje zvýšení slyšitelnosti.[17][18]

Další raritou je hagioskop umístěný v jihozápadní zdi.[19] Hagioskop, známý také jako a šilhat nebo jako malomocný šilhání,[20] bylo používáno, aby lidé mohli pozorovat proces uctívání, aniž by tam skutečně byli. Někdy to byla tak souběžná činnost se službou, kterou bylo možné vykonávat současně, ale také to umožňovalo osobám s přenosnou nemocí ve farnosti (například malomocenství ), aby byli svědky bohoslužby, aniž by nakazili zbytek sboru.[21] Na verandě jsou kamenné drážky, o nichž se předpokládá, že byly vyříznuty muži, kteří čekali, až páni dokončí bohoslužbu, než vyrazí na lov.[22]

St Andrew's byl renovován v letech 1895 až 1896 za cenu 3 000 £ a během Velikonoc 1896 byl oficiálně znovu otevřen.[14] Před tím církev měla boxové lavice, ale tyto byly při renovaci odstraněny ve prospěch normálních lavic.[23] Mnoho ze středověkých barevných oken bylo během renovací ponecháno,[24] i když byla nainstalována některá nová okna, včetně jednoho od Charles Eamer Kempe, který je na východní straně kostela.[25] Zároveň byly zvony přepracovány, věž dostala nové hodiny,[26] a normanské písmo bylo vráceno do kostela.[27]

Vzhledem k tomu, že sv. Ondřej byl farním kostelem pro celý Horní Swaledale, byl jediným vysvěceným pozemkem. Když lidé z horního údolí (kolem Muker a Keld ) chtěli, aby příbuzní pohřbili, museli rakev odnést 19 mil do Grintonu.[28] Trasa je nyní uznávanou cestou známou jako Swaledale Corpse Road. Tato praxe skončila v roce 1580, kdy byl postaven nový kostel v Muker (St Mary's), který vysvěcen zem. Přesto by to bylo dalších 300 let, než by Muker dostal svou vlastní farnost a celková velikost farnosti Grinton byla snížena.[29] Před tím byla Grintonova farnost největší v Yorkshire za posledních 400 let,[30] a byl historicky známý jako Swaledale s Grinton Parishnebo Grinton-in-Swaledale.[31][32] Protože St Andrew's byl ústředním kostelem v Horním Swaledale a zajímavým bodem, stal se známým jako Katedrála v Dale, což je název, který se v moderní době stále označuje.[33]

V kostele žije kolonie netopýrů a protože jsou chráněnými druhy, navzdory způsobeným škodám komunita přijala jejich chráněný status a použila netopýry jako vzdělávací nástroj pro školáky.[34]

Kostel má připoutanou bibli, která byla označena v roce 1752 následujícími slovy; „pro obyvatele Grintonu, 1752.“[35] Zvyk řetězení knih v církvích byl starým zvykem a způsobem, který umožňoval církvi zachovat si svůj majetek. Předpokládaný edikt od Jindřich VIII, nařídil církvím, aby měly na výstavě jednu zřetězenou bibli, ačkoli existují případy, kdy k tomu došlo dříve Reformace. Další objednávka od Edward VI uvedl, že každá církev by měla „poskytnout do tří měsíců jeden boke z celé bible největšího anglického svazku… být zřízena na nějakém vhodném místě v kostele [sic]“.[36] Pouze dva kostely ve starém North Riding of Yorkshire na přelomu 20. století měl stále připoutanou bibli; druhý kostel byl u sv. Michaela Kirklington.[37]

Uvedené struktury

Kromě samotného kostela, který je stupeň jsem vypsal,[38] s kostelem jsou spojeny další tři uvedené struktury.

  • Blackburn Hall - stupeň II * uveden - původně používaný mnichy z augustiniánského převorství v Bridlingtonu jako dům[39]
  • Clarksonův památník na hřbitově - stupeň II uveden[40]
  • Brány a brány na východ od kostela - uvedena v II. Stupni[41]

Farnost a benefice

St. Andrew's je jedním ze čtyř kostelů v církevní farnosti Swaledale s Arkengarthdale (což je také název Benefice). Týdenní účast ve všech čtyřech kostelech v letech 2009 až 2018 činila v celé farnosti jen něco málo přes 70 lidí.[42] Další tři kostely ve farnosti a beneficiu jsou: St Mary's v Muker, Holy Trinity v Low Row a St Mary's v Arkengarthdale.[43][44] Statistiky návštěvnosti jsou čerpány ze všech čtyř kostelů, ale ne všechny mají služby spuštěné každou neděli.[45]

V populární kultuře

Kostel je používán jako místo pro některé z hudebních umělců během Swaledale Festival. Akustika kostela se říká, že je dobrá pro představení.[46] St Andrews také vystupuje v epizodě televizního programu Všechna stvoření velká i malá. V něm Tristan zvoní v kostele.[47]

Duchovenstvo

Kostel sv. Ondřeje, Grinton, interiér
Brána do St. Andrew, Grinton

Níže je uveden seznam vikářů pro kostel sv. Ondřeje v Grintonu.[8] Úřadující úředník byl také duchovenstvem v jiných církvích ve farnosti. Současný úřadující je také vikářem pro St Mary's, Muker, Nejsvětější Trojice v Nízký řádek a St Mary je uvnitř Arkengarthdale.[48]

RokDržitel úřaduRokDržitel úřaduRokDržitel úřadu
1272Symon de Swaldal1587Henry Simpson1892David Walker[Poznámka 3]
1278Adam1623George Simpson1899Joseph John Veselé
1362Symon de Nesse ♦1634Edward Norton1907Bertrand Gregory
1397William de Darlington1637Thomas Gent[poznámka 4]1925John Shaw Harrison
1411Roger Ward1658Francis Atkinson1930Edward Norman Spear
1425Thomas Swaldale1673Tobias West1932Gerald Farrington
1448Roger Clyff1717Thomas Lightfoot1938Edward Somerset
1465John Bramsfeld1742Timothy Dickinson[poznámka 5]1944Herbert John Kingsley
1474Nicholas Duke1783Thomas Jay[poznámka 6]1952Charles William Clarke Richards
1524John Smyth1799Thomas Edmondson1959Wilfrid Michael Case
1535William Dowson1822Henry Burdett Worthington1985Peter Stanley Midwood
1564Matthew Browne1842Elias Tardy1998Timothy Mark Tunley
1585Alexander Stocks1850Charles Porter2006Caroline Joan Hewlett
1587Henry Simpson1855Percy Smith
  • ♦Interregnum mezi dosavadním a předchozím, když jsou data nesprávná, období se zdá být příliš dlouhé nebo jsou záznamy neúplné.

Poznámky

  1. ^ Název Katedrála v Dale byl také použit k popisu kostela sv. archanděla Michaela v Kirkby Malham.[1][2]
  2. ^ Glynne tvrdí, že okna jsou na severní straně.[16]
  3. ^ Uvedeno v některých zdrojích jako David Walter.[49]
  4. ^ Uveden v registrech jako Thomas Goad.[50]
  5. ^ Uveden ve farních matrikách jako Timothy Dickonson.[50]
  6. ^ Uveden ve farních matrikách jako Thomas Joy.[50]

Reference

  1. ^ "'KATEDRÁL DÁLŮ DÁVÁ DÍKY ZA OBNOVU “. www.leeds.anglican.org. Citováno 12. února 2020.
  2. ^ „Moje oblíbené kostely - včetně katedrály Dales - Bill Bryson“. Yorkshire Post. 24. března 2017. Citováno 12. února 2020.
  3. ^ Speight 1897, str. 223.
  4. ^ Jeeves, Paul (15. září 2013). „Ponořen do historie ... křty se konají v řece svatého“. Yorkshire Post. Citováno 10. února 2020.
  5. ^ Speight 1897, str. 222.
  6. ^ "Grinton". www.yorkshireguides.com. Citováno 10. února 2020.
  7. ^ Thea, Nicholas (11. února 2011). „Místo posledního odpočinku pro Daley“. Darlington a Stockton Times. Citováno 12. února 2020.
  8. ^ A b „Genuki: Grinton farnost :, Yorkshire (North Riding)“. www.genuki.org.uk. Citováno 10. února 2020.
  9. ^ „Benefice Swaledale, zahrnující Arkengarthdale, Grinton, Melbecks a Muker“. www.crockford.org.uk. Citováno 12. února 2020.
  10. ^ A b "Farnosti: Grinton | Britská historie online". www.british-history.ac.uk. Citováno 10. února 2020.
  11. ^ Pevsner, Nikolaus (2002). Yorkshire, Severní jízda. London: Yale University Press. str. 175. ISBN  0-300-09665-8.
  12. ^ "Grinton" (PDF). outofoblivion.org.uk. str. 1. Citováno 11. února 2020.
  13. ^ Hunter, John (1994). "Středověké kostely ve West Yorkshire". Yorkshire Archaeological Journal. Leeds: Yorkshire Archaeological Journal. 66: 255. ISSN  0084-4276.
  14. ^ A b Speight 1897, str. 231.
  15. ^ Pevsner, Nikolaus (2002). Yorkshire, Severní jízda. London: Yale University Press. str. 176. ISBN  0-300-09665-8.
  16. ^ Glynne, Stephen (1900). "Poznámky k Yorkshirským církvím". Yorkshire Archaeological Journal. Leeds: Yorkshire Archaeological Society. XV: 109. OCLC  6569551.
  17. ^ „Genuki: GRINTON: Geografické a historické informace z roku 1890., Yorkshire (North Riding)“. www.genuki.org.uk. Citováno 10. února 2020.
  18. ^ „Out of Oblivion: Krajina v čase“. www.outofoblivion.org.uk. Citováno 10. února 2020.
  19. ^ Hartley, Marie; Ingilby, Joan (1991). Yorkshire Dales. Otley: Smith Settle. str.303. ISBN  1870071727.
  20. ^ Jeeves, Paul (11. února 2020). „Dlouhá cesta do baru“. Yorkshire Post. Citováno 11. února 2020.
  21. ^ „Možná se nejlépe zbavíme kukačky“. Severní ozvěna. 4. května 2001. Citováno 11. února 2020.
  22. ^ Reid, Mark (18. srpna 2016). „Reeth, Grinton a Harkerside“. Severní ozvěna. Citováno 11. února 2020.
  23. ^ „Obnova Grintonova kostela (Swaledale)“. York Herald (13, 411). 30. května 1894. str. 3.
  24. ^ Nelson, Phillip (1913). Starověké malované sklo v Anglii 1170-1500. Londýn: Methuen. str. 221. OCLC  473195330.
  25. ^ „Zprávy církví“. Leeds Merkur (18 088). 26. března 1896. str. 7.
  26. ^ "North Country News". Leeds Merkur (18, 090). 28. března 1896. str. 3.
  27. ^ "The Cathedral of the Dales". yorkshiredales.org.uk. 31. července 2018. Citováno 12. února 2020.
  28. ^ Belcher, Ian (10. dubna 2009). „Chůze po Yorkshire Dales: všechno skončí pivem“. Opatrovník. Citováno 10. února 2020.
  29. ^ Bibby, Andrew (2006). Wensleydale a Swaledale: Severní Yorkshire Dales. Londýn: Frances Lincoln. str.84. ISBN  9780711225541.
  30. ^ Bagshaw, Mike (2019). Yorkshire Dales: místní, charakterističtí průvodci po zvláštních britských místech (2. vyd.). Chalfont St Peter: Bradt. str. 117. ISBN  978-1-78477-609-1.
  31. ^ Monografie ilustrující historii a starožitnosti hrabství a města York 1846. Londýn: J Murray. 1847. str. 57. OCLC  1006161586.
  32. ^ „Farní rejstříky vedené v úplném seznamu místní a rodinné historie“ (PDF). leeds.gov.uk. str. 23. Citováno 12. února 2020.
  33. ^ Huddleston, Yvette (10. prosince 2010). „Chladné pohodlí“. Yorkshire Post. Citováno 10. února 2020.
  34. ^ Hewlett, Caroline (17. září 2015). „Vášeň netopýrů“. batconservationtrust.blogspot.com. Citováno 10. února 2020.
  35. ^ Ker, Neil; Perkin, Michael, eds. (2004). Adresář farních knihoven anglikánské církve a církve ve Walesu. London: Bibliografická společnost. str. 223. ISBN  0948170131.
  36. ^ Cox, John Charles; Harvey, Alfred (1908). Anglický církevní nábytek (2. vyd.). London: Methuen & Co. str. 336–338. OCLC  1109752.
  37. ^ McCall, Hardy Bertram (1910). Richmondshire kostely. London: E Stock. str. 93. OCLC  6723132.
  38. ^ Historická Anglie. „Kostel svatého Ondřeje (I. stupeň) (1301991)“. Seznam národního dědictví pro Anglii. Citováno 11. února 2020.
  39. ^ Historická Anglie. „Blackburn Hall (stupeň II *) (1130810)“. Seznam národního dědictví pro Anglii. Citováno 11. února 2020.
  40. ^ Historická Anglie. „Clarkson Memorial přibližně 10 metrů od jihovýchodního rohu kostela sv. Ondřeje (II. Stupeň) (1179369)“. Seznam národního dědictví pro Anglii. Citováno 11. února 2020.
  41. ^ Historická Anglie. „Brány a brány na východ od kostela sv. Ondřeje (stupeň II) (1318601)“. Seznam národního dědictví pro Anglii. Citováno 11. února 2020.
  42. ^ „Přístrojová deska pro farnost Swaledale w Arkengarthdale v děkanátu RICHMOND“ (PDF). leeds.anglican.org. Citováno 12. února 2020.
  43. ^ „Swaledale: St Andrew Grinton - kostel ve vašem okolí“. www.achurchnearyou.com. Citováno 12. února 2020.
  44. ^ Burn, Chris (24. prosince 2019). „Seznamte se s vikary Yorkshire Dales, kteří vyrazili na štědrovečerní safari po roce zaplavení noční můry“. Yorkshire Post. Citováno 12. února 2020.
  45. ^ „Farnost Swaledale Arkengarthdale> Služby a události“. www.swaledalearkengarthdaleparish.org.uk. Citováno 12. února 2020.
  46. ^ „Vynikající světová hudba na festivalu Swaledale“. infoweb.newsbank.com. 6. května 2016. Citováno 11. února 2020.
  47. ^ Kámen, Barry (2016). 50 největších oblastí světa. London: Icon Books. str.48. ISBN  978-178578-063-9.
  48. ^ „Swaledale: St Andrew Grinton - kostel ve vašem okolí“. www.achurchnearyou.com. Citováno 10. února 2020.
  49. ^ „Církevní zprávy“. York Herald (12, 784). 26. května 1892. str. 3.
  50. ^ A b C Slingsby, F William, ed. (1905). Rejstříky farního kostela Grinton ve Swaledale v hrabství York. Leeds: Yorkshire Parish Register Society. str. 63. OCLC  1052510022.

Zdroje

  • Speight, Harry (1897). Romantický Richmondshire: Kompletní popis historie, starožitností a scenérií malebných údolí Swale a Yore. London: E Stock. OCLC  252008733.CS1 maint: ref = harv (odkaz)

externí odkazy