Kostel sv. Eliána - Church of Saint Elian
| Kostel svatého Eliana | |
|---|---|
كنيسة مار اليان | |
 Fresky uvnitř kostela | |
| Náboženství | |
| Přidružení | Antiochijská pravoslavná církev |
| Církevní nebo organizační status | Aktivní |
| Rok zasvěcen | Inzerát 432 |
| Umístění | |
| Umístění | Homs, Sýrie |
| Zeměpisné souřadnice | 34 ° 43'44 "N 36 ° 43'27 ″ východní délky / 34,7288 ° N 36,7243 ° ESouřadnice: 34 ° 43'44 "N 36 ° 43'27 ″ východní délky / 34,7288 ° N 36,7243 ° E |
| Architektura | |
| Typ | Kostel |
| Styl | Byzantská architektura |
The Kostel sv. Eliána (arabština: كنيسة مار اليان, Kaneesat Mar Elian) je kostel v Homs, Sýrie, který se nachází podél ulice Tarafa bin al-Abd poblíž brány Palma.[1] Svátek sv. Eliána se každoročně koná v kostele 6. února a láká velké množství poutníků z celé Sýrie.[2] Elian je také v angličtině známý jako Julian. Jediný další pravoslavný křesťanský kostel na světě pojmenovaný po St. Julian / Elian je v Brownsville v Pensylvánii v USA a je pojmenován Antiochianská pravoslavná církev sv. Elliena postavená v roce 1917.
Slavnostní hymny a modlitby
Pro St Elian / Julian jsou psány dvě Troparia. Tady jsou v arabštině i angličtině. První je standardní pro mučedníka.
طروباريّة باللحن الثّالث Troparion v tónu 3
أيها القديس اللابس الجهاد, والطبيب الشافي إيليان, تشفع إلى الإله الرحيم, أن ينعم بغفران الزلات لنفوسنا O Saint oblečeni v sváru a hojení lékař Julian, přimlouvám se milosrdného Boha, který mu může udělit milosti odpuštění hříchů našich duší.
طروباريّة غيرُها باللحن الرّابع ، وزن: طاشي بروكاتالافه Další tropar v tónu 4 (učení)
لنمدح جميعنا بأناشيد التعظيم, شهيدا صنديدا وطبيبا يعطي الشفاء, يليق به التكريم, منجدا في الشقاء, بانعطاف ورحمة, مبرئ السقماء بأدوية النعمة, عنيت إليان الحمصي, شفيعنا العظيم Pojďme všichni zpívají písně o uctívání statečného mučedníka a unmercenary hojení lékař se ctí hodit , podporovaný v bídě světlem a milosrdenstvím, snižující nemoc milostí, jmenovitě Julian z Homsu, náš velký přímluvce.
Následující modlitba za požehnání oleje pro pomazání nemocných za uzdravení je také spojena se svatým Juliánem. “Ó Bože, Všemohoucí a věčný, jehož majetkem je odpouštět, udržovat a uzdravovat, kdo chce, aby nemocní a nemocní byli očištěni a očištěni od svých hříchů a mohou být vyléčeni a obnoveni k dokonalému zdraví a pohodě, dělej Ty, milosrdný Mistře, který miluješ lidstvo, skrze modlitby a přímluvy velkého mučedníka Juliana, nesmrtelného lékaře, světlo Homse a léčitele vesmíru, požehnej a posvěť tento olej svou životodárnou a obnovující mocí. Protože Svatý Julián vyznával svou víru s odvahou až k smrti a vítězství a neuzdravoval chudé a nemocné velkorysou láskou, dej, aby tento požehnaný olej mohl být pomazání posilování na duše i těla, ochlazení horečky, vyhnání bolesti, náprava toho, co bylo postiženo, uklidňující a osvěžující spánek a obnovení klidu a vyrovnanosti a zdraví a zdraví mysli a b odies těch, kteří jimi jsou pomazáni. Ó milosrdný Mistře, ochraňuj a bránej své služebníky (N.) před vším zlem, před veškerou závistí a před každou nemocí ducha či těla, vyhoď každou nepřátelskou moc, požehnej a vyléč je (N.) prostřednictvím své síly a na přímluvu svatého Julian, za všechny nebeské síly tě chválí, a Tvé je království a moc a sláva, spolu s Tvým Svatým a živototvorným Duchem a Tvým jednorozeným synem, jak nyní, tak i na věky věků věky. Amen."
Dějiny
Kostel je pojmenován po Svatý Elian, rodák z Emesy (nyní Homs), který byl umučen za jeho odmítnutí vzdát se křesťanství v roce 284 n. l. z rukou jeho otce, a římský důstojník.[1] Sv. Elian byl lékařem a připisují se mu různé zázraky uzdravení.[2] Samotný kostel byl založen v roce 432 na nárokovaném místě smrti sv. Eliána a jeho ostatky byly umístěny do sarkofágu v malé kapli napravo od hlavního kostela krypta.[1][2]
V letech 1969–70 byl kostel zrekonstruován.[2] Během renovace byla odstraněna omítka, která zakrývala vnitřní stěny krypty, čímž byly odhaleny starověké fresky zobrazující nástěnné malby Ježíš, Mary, Apoštolové a různí bibličtí proroci. Fresky se datují přinejmenším do 12. století, ale obecně se věří, že se datují do 6. století, což z nich dělá nejstarší dochované církevní malby v Sýrii.[1] Dnes jsou doplněny novými freskami v hlavní lodi a bočních uličkách kostela, které malovaly dva rumunština ikonografové, ukazující různé scény ze života St. Elian.[2]
Viz také
Reference
Bibliografie
- Beattie, Andrew; Pepper, Timothy (2001). Drsný průvodce po Sýrii. Drsní průvodci. ISBN 978-1-85828-718-8.
- Immerzeel, Mat (2005). „Nástěnné malby v kostele Mar Elian v Homsu:„ Projekt obnovy “palestinského mistra z devatenáctého století“. Východní křesťanské umění. 2.
- Mannheim, Ivan (2001). Příručka pro Sýrii a Libanon: Cestovní průvodce. Footprint Travel Guides. ISBN 978-1-900949-90-3.