Pekárna Choi Heong Yuen - Choi Heong Yuen Bakery - Wikipedia

tento článek je sirotek, jako žádné další články odkaz na to. Prosím zavést odkazy na tuto stránku z související články; zkuste Najít odkaz nástroj pro návrhy. (Leden 2014)

tento článek lze rozšířit o text přeložený z odpovídající článek v čínštině. (Leden 2014) Kliknutím na [zobrazit] zobrazíte důležité pokyny k překladu. Pohled strojově přeložená verze čínského článku. Strojový překlad jako DeepL nebo Google Překladač je užitečným výchozím bodem pro překlady, ale překladatelé musí podle potřeby revidovat chyby a potvrdit, že překlad je přesný, spíše než jednoduše kopírovat strojově přeložený text do anglické Wikipedie. Nepřekládejte text, který se jeví jako nespolehlivý nebo nekvalitní. Pokud je to možné, ověřte text pomocí odkazů uvedených v cizojazyčném článku. Vy musí poskytnout přisuzování autorských práv v upravit souhrn doprovázející váš překlad poskytnutím mezijazykový odkaz ke zdroji vašeho překladu. Souhrn úprav atribuce modelu Obsah této úpravy je přeložen z existujícího článku čínské Wikipedie na [[: zh: 咀 香 園 餅 家]]; viz jeho historii pro atribuci. Měli byste také přidat šablonu {{Přeloženo | zh | 咀 香 園 餅 家}} do diskusní stránka. Další pokyny najdete v části Wikipedia: Překlad.

Pekárna Choi Heong Yuen (čínština : 咀 香 園 餅 家; Jyutping : zeoi2 hoeng1 jyun4 beng2 gaa1; portugalština: Pastelaria Choi Heong Yuen) je jedním z Macao nejznámější pekárenské řetězce se specializací na tradiční pečivo, zejména na mandlové sušenky.^[1][2] Řetěz byl založen v roce 1935 macanským přistěhovalcem z Zhongshan pojmenované po homonymii Jídlo Ju Xiang Yuan (咀 香 园 食品) v Zhongshan, ale nyní nezávislé podnikání.^[2]

Vzhledem k tomu, že název Choi Heong Yuen je registrován v Macau a Hongkongu, zatímco název Ju Xiang Yuan je registrován v Číně, Choi Heong Yuen běží jako pátý den desátého měsíce Pekařství (十月 初五 饼 家) v pevninské Číně.

Viz také

• Turismus v Macau

Reference

externí odkazy

• Oficiální stránky pekárny Choi Heong Yuen Macaa
• Oficiální stránky pekárny Ju Xiang Yuan Zhongshan