Čínská klasifikace duševních poruch - Chinese Classification of Mental Disorders
The Čínská klasifikace duševních poruch (CCMD; čínština : 中国 精神 疾病 分类 方案 与 诊断 标准), publikoval Čínská psychiatrická společnost (CSP), je a klinický průvodce použito v Čína pro diagnostiku duševní poruchy. V současné době je na třetí verzi, na CCMD-3, psáno v čínštině a angličtině. Struktura a kategorizace je záměrně podobná struktuře a struktuře ICD a DSM, dva nejznámější diagnostické manuály, i když obsahuje některé varianty jejich hlavních diagnóz a přibližně 40 kulturně souvisejících diagnóz.
Dějiny
První publikované čínské psychiatrické klasifikační schéma se objevilo v roce 1979. Revidovaný klasifikační systém, CCMD-1, byl zpřístupněn v roce 1981 a dále upraven v roce 1984 (CCMD-2-R). CCMD-3 byl publikován v roce 2001.
Mnoho čínských psychiatrů věřilo, že CCMD má oproti jiným příručkám zvláštní výhody, jako je jednoduchost, stabilita, zahrnutí kategorií charakteristických pro kulturu a vyloučení určitých západních diagnostických kategorií. Čínský překlad ICD-10 byl považován za jazykově komplikovaný, obsahující velmi dlouhé věty a nepříjemné výrazy a syntaxi (Lee, 2001).
Diagnostické kategorie
Diagnóza Deprese je zahrnuta v CCMD s mnoha podobnými kritérii jako ICD nebo DSM, přičemž jádro bylo přeloženo jako „nízký duch“. Nicméně, Neurastenie je centrálnější diagnóza. I když je také diagnostikována v ICD, její diagnóza má v Číně zvláštní formu zvanou „shenjing shuairuo“, která zdůrazňuje somatický (tělesné) stížnosti a také únava nebo depresivní pocity. Neurastenie je méně stigmatizující diagnóza než deprese v Číně, je koncepčně odlišná od psychiatrických nálepek a říká se, že dobře zapadá do tendence vyjadřovat emocionální problémy somaticky. Koncept neurastenie jako a porucha nervového systému také se říká, že dobře zapadá do tradiční čínštiny epistemologie příčin nemoci na základě disharmonie životně důležité orgány a nerovnováha Qi.
Diagnóza schizofrenie je součástí CCMD. V čínské psychiatrii se uplatňuje poměrně snadno a široce.
Některá znění diagnózy jsou odlišná, například spíše než hraniční porucha osobnosti jako v DSM, nebo emočně nestabilní porucha osobnosti (hraniční typ) jako v ICD, má CCMD impulzivní porucha osobnosti.
Diagnózy, které jsou konkrétnější pro čínskou nebo asijskou kulturu, i když mohou být také uvedeny v ICD (nebo v glosáři DSM), zahrnují:
- Koro nebo Syndrom genitální retrakce: nadměrný strach z pohlavní orgány (a také prsa u žen) se zmenšují nebo stahují zpět do těla.
- Zou huo ru mo (走火入魔) nebo odchylka qigongu (氣功 偏差): vnímání nekontrolovaného toku Qi v těle.
- Duševní poruchy způsobené pověra nebo čarodějnictví.
- Cestování psychóza
CCMD-3 uvádí několik „poruch sexuální preference“ včetně ego-dystonická homosexualita, ale neuznává pedofilie.[1]
Koro
Koro nebo Syndrom genitální retrakce je kulturně specifický syndrom z jihovýchodní Asie, ve kterém má pacient silné přesvědčení, že genitálie (nebo bradavky u žen) se zmenšují a brzy zmizí. V Číně je to známé jako shuk yang, shok yong a suo yang (zjednodušená čínština: 缩 阳; tradiční čínština: 縮 陽). To bylo spojeno s kulturami, které kladou velký důraz na rovnováhu nebo na plodnost a reprodukce.
Zou huo ru mo
Zou huo ru mo (走火入魔) nebo „odchylka qigongu“ (氣功 偏差) je duševní stav charakterizovaný vnímáním, že dochází k nekontrolovanému toku Qi v těle. Mezi další stížnosti patří lokalizované bolesti, bolesti hlavy, nespavost a nekontrolované spontánní pohyby.[2][3][4]
Viz také
- Mezinárodní statistická klasifikace nemocí a souvisejících zdravotních problémů (ICD) Světová zdravotnická organizace
- Diagnostický a statistický manuál duševních poruch (DSM) Americká psychiatrická asociace
- Kódy DSM-IV
- Politické zneužívání psychiatrie v Číně
Reference
- ^ Janssen, Diederik F. (2014). ""Paraphilia ": Akulturní nebo ant antropologické?". Zacházení se sexuálními delikventy. 9 (2).
- ^ Chen, Nancy N. (2003). „Kapitola 4. Odchylka Qiqong nebo psychóza“. Dýchací prostory: qigong, psychiatrie a léčení v Číně. Columbia University Press. str.77 –107. ISBN 0-231-12804-5.
Dýchací prostory: qigong, psychiatrie a léčení v Číně. Columbia University Press.
- ^ Palmer, David A. (2007). „Kapitola 6. Kontroverze a krize“. Horečka Qigong: tělo, věda a utopie v Číně. Columbia University Press. str.158–170. ISBN 0-231-14066-5.
- ^ Ownby, David (2008). Falun Gong a budoucnost Číny. Oxford: Oxford University Press. str.181–186. ISBN 978-0-19-532905-6.
- Chen YF (2002). „Čínská klasifikace duševních poruch (CCMD-3): směrem k integraci do mezinárodní klasifikace“. Psychopatologie. 35 (2–3): 171–5. doi:10.1159/000065140. PMID 12145505.
- Lee S (září 2001). „Od rozmanitosti k jednotě. Klasifikace duševních poruch v Číně 21. století“. Psychiatr. Clin. North Am. 24 (3): 421–31. doi:10.1016 / S0193-953X (05) 70238-0. PMID 11593854.
- Parker G, Gladstone G, Chee KT (červen 2001). „Deprese v největší etnické skupině planety: v Číňanech“. Jsem J. Psychiatrie. 158 (6): 857–64. doi:10.1176 / appi.ajp.158.6.857. PMID 11384889.
- Zhong J, Leung F (leden 2007). „Měla by být hraniční porucha osobnosti zahrnuta do čtvrtého vydání čínské klasifikace duševních poruch?“. Brada. Med. J. 120 (1): 77–82. PMID 17254494. Archivovány od originál dne 03.10.2018. Citováno 2010-12-26.