Čínská umělecká brigáda - Chinatown Art Brigade

Čínská umělecká brigáda (CAB) je kulturní kolektiv umělců,[1][2] tvůrci médií a aktivisté vytvářející umění a média k prosazování sociální spravedlnosti.[1][3][4][5] Jejich práce se zaměřuje na víru, že „spolupráce a odpovědnost vůči komunitám, které jsou přímo ovlivněny rasovými, sociálními a ekonomickými nerovnostmi, musí být ústředním bodem procesu tvorby kultury, umění nebo médií.“[1][5][6] Prostřednictvím umění a veřejných projekcí si CAB klade za cíl sdílet příběhy nájemců čínské čtvrti v boji proti vysídlení a gentrifikaci.[3][5][7] Chinatown Art Brigade spolupracuje s Chinatown Tenants Union of CAAAV Organizing Asian Communities, neziskovou organizací, která bojuje proti porušování práv nájemců, vystěhování a vysídlování pan-asijských komunit s nízkými příjmy.[1][5][6][8][9]

Dějiny

Chinatown Art Brigade spoluzaložil Tomie Arai, ManSee Kong a Betty Yu v New Yorku v prosinci 2015. Arai, japonský americký veřejný umělec; Kong, čínský americký filmař; a Yu, čínský americký multimediální umělec, sdíleli podobné zkušenosti sociální nespravedlnosti vůči lidem asijského původu.[3][4][5][6][10] Dva ze tří zakladatelů byli vychováni čínskými přistěhovalci s nízkými příjmy. Jejich výchova přímo ovlivňovala jejich uměleckou tvorbu a motivovala zřízení brigády k řešení problémů rasových, sociálních a ekonomických nerovností, kterým čelí asijští Američané.[4][10][11] [12] Konkrétněji se Čínská umělecká brigáda snaží bojovat proti vysídlení a gentrifikaci čínské čtvrti v New Yorku.[4][6][10]

Jako umělci Arai, Kong a Yu poznali sílu umění v prosazování sociální spravedlnosti.[8][13] Z tohoto důvodu je CAB poháněna vírou, že sociální, ekonomické a politické problémy, které ovlivňují každodenní život lidí, jsou ústředním bodem každého procesu tvorby umění. Umělci se domnívají, že umění je klíčové jako prostředek komunikace nerovností prostřednictvím účinného, ​​univerzálního, vizuálního jazyka, který lze aplikovat a porozumět různým komunitám.[4][10][14]

Včetně spoluzakladatelů tvoří šestnáct hlavních členů různého pohlaví, věku a etnického původu tento kulturní kolektiv ve spolupráci s velkým týmem z CAAAV’s Chinatown Tenant Association a dobrovolnickými skupinami.[5][15]

Během roku získala brigáda podporu z programů, včetně A Blade of Grass Fellowship, Shelley & Donald Rubin Foundation, Asijské ženy dávat kruh a kreativní angažovanost kulturní rady Dolního Manhattanu.[9][16][17][18]

Umění / komunitní organizace

# ChinatownNot4Sale and Here To Stay (2016)

# ChinatownNot4Sale (19. srpna) a Here To Stay (24. září) jsou série videoprojekcí vytvořených se záměrem budování konverzace a organizace v komunitě Chinatown. Práce byly promítnuty do několika dominant a veřejných budov v manhattanské čtvrti Lower East Side a Chinatown. Práce obsahovala fotografie a videa (primárně textové montáže v angličtině a čínštině) zaměřené na řešení gentrifikace, vysídlení nájemců s nízkými příjmy a odolnost komunity. Kromě fotografie a videa představil „Here To Stay“ také „The People's Pad“, kde byli kolemjdoucí vítáni, aby psali své vlastní zprávy na papír, které byly později promítnuty. Dne 21. října 2016 uspořádala organizace také přednášku s názvem # ChinatownNot4Sale, aby diskutovala o roli uměleckých galerií v gentrifikaci a zapojení komunity do jejich prevence.[19][20]

Protest proti Omerovi rychle a galerii Jamese Cohana

V říjnu 2017 se kolektivu dostalo pozornosti médií za protesty proti umělci Omer rychle Výstava v Galerie Jamese Cohana v Lower East Side. Galerie byla znovu navržena společností Fast jako pokus o transformaci galerie do jejího stavu před gentrifikací. V galerii byla „žlutá markýza s vybledlými anglickými a čínskými znaky v červené barvě, skládací židle uspořádané na poškrábané podlaze s neodpovídajícími linoleovými dlaždicemi, červené lucerny visící ze stropu a vozík s potravinami s černým igelitovým sáčkem. “[21] Toto sbíralo odpor a následné protesty komunit v čínské čtvrti, včetně Čínské umělecké brigády, Výboru proti protijaskému násilí a Decolonize This Place, které v reakci na to uspořádaly dva protesty. Demonstranti obsadili galerii a její okolí bullhorny a značkami, z nichž mnohé zůstaly a byly nalepeny uvnitř galerie. Ve svém prohlášení CAB byla galerie nazvána „nepřátelským aktem vůči komunitám v první linii, které bojují proti obtěžování nájemců, kulturním přivlastňováním a mazáním. Koncepce a instalace této show zesiluje rasistické příběhy o nečistotě, jinakosti a plísni, které se historicky promítají do čínské čtvrti. “[22]

Přes akce protestujících se galerie rychle bránila a galerie zůstala otevřená až do posledního dne. Poté, co prohlásil galerie, vydal sám Fast prohlášení, v němž se omluvil, ale hájil své volby, a rozhodl se ponechat znamení protestujících uvnitř galerie.

Reference

  1. ^ A b C d "Chinatown Art Brigade | Whitney Museum of American Art". whitney.org. Citováno 2018-03-19.
  2. ^ avanyur (06.06.2017). „(ex) CHANGE: History Place Presence“. Pew Center for Arts & Heritage. Citováno 2018-03-28.
  3. ^ A b C „Umění a aktivismus v manhattanské čínské čtvrti. měkké město. Archivovány od originál dne 29. 3. 2018. Citováno 2018-03-28.
  4. ^ A b C d E „FABnyc Storefront Artists in Residence: Chinatown Art Brigade“. Čtvrtý blok umění. 2018-01-25. Archivovány od originál dne 29. 3. 2018. Citováno 2018-03-28.
  5. ^ A b C d E F „Spring Fellow 2017: Chinatown Art Brigade“. Kultura Push. Archivovány od originál dne 2018-03-28. Citováno 2018-03-28.
  6. ^ A b C d „O brigádě“. Čínská umělecká brigáda. Archivovány od originál dne 20. 3. 2018. Citováno 2018-03-14.
  7. ^ „Tady zůstat“. Čínská umělecká brigáda. Archivovány od originál dne 22.03.2018. Citováno 2018-03-14.
  8. ^ A b „Umění a aktivismus v manhattanské čínské čtvrti. měkké město. Archivovány od originál dne 29. 3. 2018. Citováno 2018-03-28.
  9. ^ A b "Čínská umělecká brigáda - stéblo trávy". Stéblo trávy. Citováno 2018-03-28.
  10. ^ A b C d „Gentrification, Art Gallery Influx a další tlaky na manhattanskou čínskou čtvrť“. Hyperalergický. 2016-10-07. Citováno 2018-03-28.
  11. ^ "O mně". Betty Yu. Citováno 2018-03-14.
  12. ^ „Tomie Arai, ManSee Kong, Betty Yu - kulturní rada na dolním Manhattanu“. Kulturní rada na dolním Manhattanu. Citováno 2018-03-14.
  13. ^ "'Čínská umělecká brigáda „zaujala stanovisko k anti-gentrifikačním projekcím [ROZHOVOR]“. Bowery Boogie. 2016-09-30. Citováno 2018-03-14.
  14. ^ „Vize a hodnoty“. Čínská umělecká brigáda. Archivovány od originál dne 22.03.2018. Citováno 2018-03-14.
  15. ^ "Naše jednotka". Čínská umělecká brigáda. Archivovány od originál dne 22.03.2018. Citováno 2018-03-14.
  16. ^ "2016". Asijské ženy dávat kruh. 2017-02-05. Citováno 2018-03-28.
  17. ^ „ARTnews: Rubin Foundation Awards Grants to 60 Organisations Align with Art and Social Justice - Rubin Foundation“. Rubinova nadace. 2018-01-29. Archivovány od originál dne 29. 3. 2018. Citováno 2018-03-28.
  18. ^ „Tady zůstat“. Čínská umělecká brigáda. Archivovány od originál dne 22.03.2018. Citováno 2018-03-14.
  19. ^ „Gentrification, Art Gallery Influx a další tlaky na manhattanskou čínskou čtvrť“. Hyperalergický. 2016-10-07. Citováno 2018-03-14.
  20. ^ „Umělci a galeristé se v čínské čtvrti na Manhattanu potýkají se způsoby, jak zpomalit gentrifikaci“. Hyperalergický. 2016-10-24. Citováno 2018-03-14.
  21. ^ „Aktivisté čínské čtvrti kritizují uměleckou instalaci nazvanou„ rasistická “, chudoba porno'". Zprávy NBC. Citováno 2018-03-14.
  22. ^ Chow, Andrew R. (2017-10-19). „Umělec hájí výstavu čínské čtvrti po protestech“. The New York Times. ISSN  0362-4331. Citováno 2018-03-14.

externí odkazy