Čína, IL - China, IL

Pro městys v Illinois, dříve nazývaném China Township, viz Franklin Grove Township, Lee County, Illinois.
Čína, IL
China IL Adult Swim.png
VytvořilBrad Neely
NapsánoBrad Neely
Režie:
  • Mike L. Mayfield (2011–12)
  • Griffith Kimmins (2013–15)
  • Angelo Hatgistavrou (2015)
V hlavních rolích
Země původuSpojené státy
Původní jazykAngličtina
Ne. ročních období3
Ne. epizod30 (a 2 piloti) (seznam epizod )
Výroba
Výkonní producenti
Producenti
Provozní doba
  • 11 minut (2011–12)
  • 22 minut (2013–15)
  • 44 minut (epizoda 30)
Produkční společnosti
Uvolnění
Původní síťPlavání pro dospělé
Formát obrázku
Původní vydáníPůvodní pilot č. 1:
25. května 2008
Oficiální:
2. října 2011 -
14. června 2015 (2015-06-14)
externí odkazy
webová stránka

Čína, IL (význam Čína, Illinois) je Američan dospělý animovaný sitcom vytvořil Brad Neely pro Plavání pro dospělé programovací blok zapnut Cartoon Network. Série se koná na univerzitě v Číně, Illinois, přezdívaná „Nejhorší vysoká škola v Americe“ a umístěná na okraji města. Špatnou pověst školy slaví neochvějná fakulta a zaměstnanci školy, kteří neustále projevují pití během výuky a / nebo se snaží vyučování úplně vyhnout.

Seriál byl původně koncipován jako webový seriál na zaniklém komediálním webu Adult Swim, Super Deluxe, v roce 2008. Neely, kdo to udělal Dětské dorty a Profesor Brothers šortky pro Super Deluxe v roce 2006, představoval si postavy v každé sérii koexistovat ve stejném vesmíru. S ohledem na tento vztah vytvořil čtyřdílnou internetovou sérii s názvem Čína, IL, který byl publikován na Super Deluxe v roce 2008. Jedenáctiminutový televizní speciál kombinující krátké filmy s názvem „China, IL: The Funeral“, který byl vysílán na Adult Swim 25. května 2008. Neely uvedl, že hlavní inspirací pro premisu série pochází z jeho nedostatku vysokoškolských zkušeností a jeho výchovy Arkansanů. Epizody jsou psány mezi psacím štábem v čele s Neely ze šesti na osm lidí; pro práci s hlasem pracuje posádka na dvou nebo třech hodinách dialogu pro určitou postavu, následovaná schůzkami ve scénáři, deníky, a hrubé řezy, s Neely režií dalších herců, kteří po něm přicházejí.

Čína, IL skončilo 14. června 2015, celkem 30 epizod, po finále série "Magický mazlíček ".[1]

Spiknutí

Série se odehrává na „Worst College in America“, která se nachází na okraji města. Nenáročná fakulta a zaměstnanci školy oslavují její špatnou pověst; během výuky jim neustále pijí, nebo se snaží vyučování úplně vyhnout.

Postavy

Hlavní postavy

  • Steve Smith (vyjádřený Brad Neely ) - Bezstarostný a hedonistický bratr Franka Smitha, který je učitelem historie na Čínské univerzitě v IL.
  • Frank Smith (vyjádřený Brad Neely ) - Narcistický a nejistý bratr Steva Smitha, který je také učitelem historie na Čínské univerzitě v IL.
  • Pony Merks (vyjádřený Greta Gerwig ) - The pomocný učitel historie na univerzitě v Číně, IL.
  • Označte „Baby“ dorty (vyjádřený Brad Neely ) - Velký vysokoškolák, který je synem Leonarda Cakes a často ho vidí Frank, Steve a Pony.
  • The Děkan (vyjádřený Hulk Hogan ) - Nejmenovaný vedoucí Čínské univerzity v IL.

Opakující se znaky

  • Profesor Leonard Cakes (vyjádřený Jeffrey Tambor ) - Otec Marka „Baby“ Cakes, který je učitelem „super vědy“.
  • Dr. Jack Falgot (vyjádřený Gary Anthony Williams ) - A Lékař a trenér zápasů, který vede zdravotní středisko kampusu v Číně, IL.
  • Sammy Davis (vyjádřený Jason Walden) - postarší učitelka dějepisu na Čínské univerzitě v IL.
  • Křišťálové papriky (vyjádřený Chelsea Peretti ) - profesor španělštiny, historie a filozofie kdo je Stevův konkurent. To je ukázal, že ona je transgender žena.
  • Matt Attack (vyjádřený Hannibal Buress ) - Student na University of China, IL. A hvězdný zadák fotbalového a baseballového týmu UCI.
  • Gang Sang - A obrovská Panda který je maskotem Čínské univerzity v IL. On je často viděn stojící kolem kampusu.
  • Zlatá mísa (vyjádřený Gary Anthony Williams ) - Zlatovlasý novinář zpráv Channel 3 News a Channel 8 News v Číně, IL.
  • Ronald Reagan (vyjádřený Dave Coulier ) - 40. prezident Spojených států, který se v této show objevil.
  • starosta (vyjádřený Tommy Blacha ) - Nejmenovaný starosta Číny, IL, který je děkanovým nemesis.
  • Přeneste Billyho (vyjádřený Donald Glover ) - Nový student přestupu na UCI.

Rozvoj

Tvůrce Brad Neely založil předpoklad seriálu na svém pohledu na vysokou školu.

Koncept a tvorba

Seriál byl koncipován jako webový seriál na zaniklém komediálním webu Adult Swim, Super Deluxe, v roce 2008.[2] Neely, kdo produkoval Dětské dorty a Profesor Brothers šortky pro Super Deluxe v roce 2006,[3] si představoval, že postavy v každé sérii budou koexistovat ve stejné vesmír.[4] S ohledem na tento vztah vytvořil čtyřdílnou online sérii s názvem Čína, IL, ručně nakreslený ve svém bytě v texaském Austinu.[5] Série byla zveřejněna na Super Deluxe v roce 2008.[2] Určen pro online spotřebu, považoval webovou sérii za nezávislou Čína, IL, kvůli rozdílům v formát a strukturu, o které se domníval, že podle něj by měla být diktována jeho práce.[6]

Výkonný producent Daniel Weidenfeld uvedl v rozhovoru s Huffington Post že než věděli, že Super Deluxe bude složen do Adult Swim Video, promluvil si s výkonným viceprezidentem Adult Swim, Mike Lazzo, o překladu online seriálu do televizního speciálu.[7] Special s názvem „China, IL: The Funeral“ spojil čtyřdílnou sérii do 11minutového televizního speciálu, který byl vysílán 25. května 2008.[8] Weidenfeld vysvětlil speciální „bylo skvělé a bylo šílené, že by to někdy dali do televize, ale to samo o sobě by nikdy nefungovalo jako show.“[9] Weidenfeld vysvětlil osnovu zápletky pro krátký film, skládající se ze tří příběhů zahrnujících čtyři hlavní postavy; v rozhovoru vysvětlil, že to, co je třeba udělat „čtyři začátky, středy a konce s jedním větším začátkem, středem a koncem, jsou nejbláznivější představitelné příběhy.“[10] Weidenfeld již dříve uvedl v rozhovoru s MovieWeb že kombinace šortek „nereprezentuje to, z čeho jsme tuto show udělali. Nebo jaké byly vůbec původní šortky.“[11]

Krátce před ukončením činnosti Super Deluxe se Weidenfeld přestěhoval do Los Angeles,[12] zatímco Neely začala pracovat jako příběhový konzultant pro South Park v roce 2007, během přehlídky jedenáctá sezóna.[13] Neely se nakonec dohodla na napsání dalšího scénáře pro Adult Swim; Weidenfeld a jeho bratr Nick Weidenfeld, který dohlížel na vývoj pro síť, ho povzbudil k použití stávajících postav v Čína, IL.[14] Neely uvedl, že to nikdy neudělal příběh třetí osoby příběhy pro televizi dříve, ale stejně spolupracoval s Weidenfelds a vytvořil pilot pro síť (nesouvisí s krátkými filmy Super Deluxe); vtipně prohlásil, že „[to] nikdo nikdy neuvidí.“[15]

Výroba

Dozorce vývoje pro Swim Swim, Nick Weidenfeld, pomáhal svému bratrovi Danielovi spolu s tvůrcem Bradem Neelym produkovat pilota, který by se hodil do sítě.

Neely uvedl v rozhovoru s A.V. Klub že hlavní inspirace za premisou seriálu pochází z jeho nedostatku vysokoškolských zkušeností: "Měl jsem tento velmi malý kousek porozumění tomu, jak je život na vysoké škole. Pro mě je to střední škola pro dospělé a myslím, že zobrazuji je to tak. Moje sestra je profesorka ... Jsem kolem profesorů, ale jsem trochu dezinformovaná. Moje informace jsou nefunkční a to je to, co dělá Čína zvědavý a zajímavý, protože to je to, co je na škole tak kurva špatně. “[16] Podobně v seriálu Neely paroduje populární kultura prvky, které zná pouze prostřednictvím předávání zmínek.[17] Sezóna dva epizoda, "The Diamond Castle", paroduje Blázen epizoda, “Ta druhá žena ", což Neely prohlásil, že nikdy předtím nesledoval; vysvětlil, že„ Děláme to často tam, kde si vezmeme moji nevědomost a utíkáme s ní. "[17] The A.V. Klub rozhovor má Neely také popsat aspekty série inspirované jeho výchovou Arkansan; připouští, že „se o [Arkansasu] mluví pořád, ukázalo se poslední epizoda sezóny je o napadení prasat. Děje se to po celých jižních Spojených státech, kde divoké prasata se jen přelidňují - trhají půdu a vlastníci půdy a farmáři dobytka musí tyto věci lovit a dát Kevlarové vesty na jejich psech, protože mají rohy a hovno. “[16]

Druhé období zdvojnásobilo dobu běhu prvního z 11 minut na 22 minut; podle Weidenfelda v rozhovoru s USA dnes, to bylo provedeno v souladu s rozšiřujícím se časovým úsekem sítě.[18] Neely uvedl, že „Myslím, že jsme se ve spolupráci se sítí rozhodli, že to show prospěje. Přehlídka se neustále rozrůstala a náš styl a struktura vyprávění prostě potřebovaly více prostoru. Nevěděl jsem, co dělám, když jsem byl psaní v 11minutovém formátu; právě jsem tam vtesnával 22 minut. “[18] Weidenfeld považoval první sezónu za „v zásadě 10 mini-pilotů“ konvergujících do větší show.[19] Uvedl, že síť si myslela, že zvětšení délky vedlo k „dokonalému přizpůsobení“ pro rozšiřující se vesmír přehlídky.[18] Uvedl, že on a jeho posádka vyvinuli až 300 pojmenovaných postav, které budou vloženy do celé série.[20]

Při psaní pro první sezónu, Vernon Chatman, poradenský producent seriálu, by pomohl při nastínit a „vážit“ skripty, zatímco Neely by všechny skripty psal sám.[21] Během první sezóny Neely řekl, že jeho zaměstnanci způsobí, že každá epizoda bude zapouzdřena různě žánry, s uvedením „Snažíme se říct tolik různých věcí, kolik dokážeme za čtvrt hodinu.“[22] Od sezóny dva, přičemž epizody jsou 22 minut, série zaměstnává šest až osm autorů na epizodu.[21] Ve své psací místnosti štáb diskutuje o dané epizodické synopse a vytvoří podrobný 22stránkový obrys, který se odešle do sítě pro poznámky.[21] Poté, co síť schválí obrys a posádka je s ním spokojena, se obrys dostane do skriptu, který také prochází sítí pro poznámky.[21] Podle Neely v Huffington Post rozhovor, na vrcholu produkce druhé sezóny, produkční štáb pracoval na šesti nebo sedmi epizodách současně, vše v různých fázích dokončení.[23]

Ve Spojených státech byl speciální hodnocen TV-MA,[24] zatímco série je hodnocena TV-14.[25] Když se zeptáte na síť Standardy a postupy „Weidenfeld uvedl, že„ Zjistil jsem, že když se vrátí něco, co nemůžete říct, dokážeme to obejít a udělat něco zábavnějšího. “[21] Podle Neely a Weidenfelda je síť přinutila snížit kouření mimo show; Jack Falgot, postava v seriálu, byl plánoval kouřit na cigareta v každé scéně, ve které se objevil.[26] Síť vydala, aby se cigareta změnila na a lízátko pro vysílání.[26] Neely neprozradil, že se jeho tým snaží začlenit některé „puncové komponenty“ svých šortek (např. příběh z pohledu první osoby a flashbacky ), ale nenajdou své publikum, „kteří by na takové věci opravdu měli trpělivost“.[27] Když se drží příběhu převážně třetí osoby, jeho tým má větší jistotu v recepci k seriálu.[28]

Epizoda trvá přibližně jeden rok; Neely uvádí, že lze produkovat šest nebo sedm epizod současně, vše v různých fázích.[29] Animace se provádí v Sýkorka, Inc. v Los Angeles.[30] Když byl dotázán na prezentace prezentace jeho animovaných krátkých filmů v rozhovoru s College Hill Independent Neely měl pocit, že tento přístup nebyl „estetickou volbou, byla to jakási jediná věc, kterou jsem mohl udělat. Nejsem animátor.“[31] Uvedl, že z „nevědomosti a toho, že nemá spoustu možností“, nakreslil každý rámeček na papír a naskenovaný je do počítače; cítil omezení „opravdu se vyplatilo a forma se mi líbila ... Ale nikdy to nebylo něco, co jsem cítil, že se ho musím bránit nebo držet, nebo že mě to umělecky reprezentuje.“[31] Další změny uměleckého stylu z krátkých filmů diktoval režisér animace Mike L. Mayfield.[20] Weidenfeld uvedl, že Mayfield „pomohl převést Bradův původní styl na to, co jsme měli první sezónu.“[20] Mezi nimi bylo přidání žáků, které podle Weidenfelda některé Neelyiny fanoušky byly nešťastné.[11] Neely tvrdí, že „Dlouho jsem kreslil ten styl očí Orphan Annie. To fungovalo dobře pro tisk. Ale jakmile se věci pohnou, postavy začnou vypadat jako zombie.“[11]

Obsazení

Hulk Hogan standing while holding a microphone, during a TNA Impact! tejpování
Brooke Hogan
Pár otec - dcera Hulk Hogan a Brooke Hogan poskytnout hlasy děkanovi a různým postavám.

Brad Neely poskytuje hlasy pro Steva Smitha, Franka Smitha a Marka „Baby“ Cakes; Weidenfeld uvádí, že Neely dělá „těžké zvedání s hlasy ... každou epizodu, je to pravděpodobně alespoň 40% linek.“ Podle něj to umožňuje hladší běh výroby: „Spíše než čekat na plán někoho jiného, ​​jdeme hned vedle a uděláme to.“[21] Neely také zaznamenává dočasné „stírací linky“ pro další herce, aby urychlili produkci.[32] Neely uvedl, že když vyslovíme „práci někoho na celé epizodě, začneme den jako herec.“[33] Pokud jde o práci s hlasem, posádka pracuje na dvou nebo třech hodinách dialogu pro určitou postavu, po kterém následují schůzky ve scénáři, deníky, a hrubé řezy, s Neely režií dalších herců, kteří po něm přicházejí.[34]

Greta Gerwig hlasy Pony Merks a Hulk Hogan vykresluje děkana.[3] Neely tvrdí, že oba byli nadšení při čtení ukázkových skriptů, které jim dali.[21] Jackie Buscarino,[35] Jason Alexander[3] a Brooke Hogan vyjádřit různé postavy v celé sérii.[36] Podle Brooke se zapojila do seriálu poté, co ji doporučil její otec Hulk Hogan, který vyjádří děkana.[37] Pro opakující se obsazení: Tommy Blacha hraje Starostu, dlouholetého děkana děkana; Dave Coulier vykresluje Ronalda Reagana; Chelsea Peretti hlasy Crystal Peppers (a Kim mimo jiné různé postavy), Stevův konkurent a profesor španělštiny a Dějiny;[38] Jeffrey Tambor vyjadřuje otce Baby Cakes a profesora „super vědy“ Leonarda Cakese; Jason Walden hraje Sammyho Davise, profesora historie, a Gary Anthony Williams vykresluje Dr. Jack Falgot, který vede zdravotní středisko kampusu.[3]

Hudba

Neely, která začala nahrávat písně ve věku 14 let, čerpala hudební inspiraci improvizační teenagery mezi ním a jeho přáteli.[21] Neely uvedeno v Huffington Post rozhovor, že více než 50 skladeb bylo naplánováno na druhou sezónu, ale pouze 50 jich bylo vybráno.[39] V rozhovoru s Komiksové zdroje, Neely a Weidenfeld uvedli, že mají v úmyslu udělat hudební epizoda (což se stalo, finále třetí sezóny). Weidenfeld uvedl, že vyrobit jeden „by bylo obtížné napsat dopředu, ale a Music Man epizoda ve stylu by byla neuvěřitelná. A Brad to dokázal. “[20]

Epizody

Hlavní článek: Seznam Číny, epizody IL
SezónaEpizodyPůvodně vysílán
Nejprve vysílánPoslední vysílání
Piloti2 (1 neprovozováno)25. května 2008 (2008-05-25)
1102. října 2011 (2011-10-02)4. března 2012 (2012-03-04)
21022. září 2013 (2013-09-22)24. listopadu 2013 (2013-11-24)
3105. dubna 2015 (2015-04-05)14. června 2015 (2015-06-14)

Série dokončila tři sezóny, každá s deseti epizodami.[40] První sezóna měla premiéru 2. října 2011 ve Spojených státech; dospěla k závěru dne 5. března 2012.[41] Druhé období mělo premiéru 22. září 2013 ve Spojených státech; jeho finále finále vysílalo 24. listopadu 2013.[42] Třetí sezóna měla premiéru 5. dubna 2015 a pokračovala v předchozích sezónách 22 minut běhu; finále sezóny, “Kouzelný mazlíček “, vysílaný 14. června 2015.[43] Brad Neely na Twitteru potvrdil, že show je „hotová navždy“.[44]

Recepce

Hodnocení

Seriál měl premiéru 6. října 2011 a sledovalo jej 888 000 diváků.[45] Podle Turner Broadcasting premiéra zvýšila sledovanost u mužů ve věku 18–24 let o 177 000 diváků, což znamená, že sledovanost vzrostla o 9 procent ve své premiérové ​​časové pozici.[46] Další tisková zpráva zveřejněná Turnerem uvádí, že druhá sezóna zaznamenala dvouciferný procentní nárůst sledovanosti od první;[47] premiéru druhé sezóny sledovalo 1,285 milionu diváků, což znamená nárůst oproti premiéře první sezóny.[48]

Kritické recenze

Série získala pozitivní kritický příjem; při kontrole premiéry seriálu Phil Dyess-Nugent z A.V. Klub uvedl, že „Neelyho talent je stále nejvíce patrný v podivných zvratech jeho fantazie a zvláštních výbojích slovního surrealismu“. Napsal, že „vzhled věci je pouze doručovací systém, i když existují některé nápadné obrázky a dokonce i občasný nápadný kus„ hraní ““.[49] Popsal animaci tak, že vypadá „docela levně“; doplnil však „měkký, pastelově zbarvený styl, který otupuje nepříjemnost některých vtipů, aniž by stíral okraj“, uvedl, což kontrastuje se stylem programů pro dospělé plavání.[49] Jason Zinoman z The New York Times nazval seriál „radostně vyšinutým“, když uvedl, že psaní seriálu „hrozí, ale nikdy úplně nepřekročí přepsanou chytrost tolika televizních komedií.“[50] Porovnal umělecký styl série s South Park a nazval jej „živějším [...], ale ne moc.“[50]

Charles Webb z MTV Geek shrnul první sezónu jako „jednu z nejzábavnějších vystoupení, která letos debutuje v sestavě Adult Swim“.[51] Porovnal to s Superjail! pokud jde o dosažení výše zmíněné série „„ sladkého místa animovaného chaosu pro mě, zatímco vesele poskakuje spolu s jeho vychloubanou, sexed-up, línou, zlomyslnou smolařskou schopností, to vše pod zásluhou děkana vyjádřeného Hulkem Hoganem. “[51] Bradford Evans z Splitsider uvedena série jako jeden z nejlepších komediálních televizních seriálů, které mají premiéru mimo 2011 –12 televizní sezóny.[52] Shrnul první sezónu jako „rychlou 11minutovou animovanou sérii ... hodnou dohánění“ a pochválil ji za zachování „[Neelyho] citlivosti, která z něj udělala internetovou senzaci“.[52] Terri Schwartz z Zap2it, kromě rozhovorů s Neely a Weidenfeldem ve společnosti Titmouse, Inc., dal druhé sezóně pozitivní hodnocení.[17] Uvedla, že „Diváci, kteří se nedívali Čína, IL 1. sezóna může skočit do 2. sezóny, aniž by měla pocit, že jim něco velkého chybělo. “[17]

Reference

Poznámky

  1. ^ Blabber, John (2015-07-20). "ŠOK! Je Čína IL donezo? Tvůrce říká, že ano ..." Bubble Babbler. Citováno 20. července 2015.
  2. ^ A b Matheson, Whitney (12. října 2011). „Úžasný animátor Brad Neely přistává na plavání dospělých“. USA dnes. Citováno 18. ledna 2014.
  3. ^ A b C d Basile, Nancy (16. května 2013). "Čína, IL—Zobrazit průvodce a recenzi “. About.com. Archivovány od originál 4. března 2016. Citováno 18. ledna 2014.
  4. ^ Neely & Weidenfeld 2013, 8: 10–8: 24: „Udělal jsem to Dětské dorty a Profesor Brothers jako šortky pro Super Deluxe, jen nezávislé malé dvouminutové věci, kde podle mého názoru vždy existovaly ve stejném světě. “
  5. ^ Neely & Weidenfeld 2013, 8: 32–8: 45: „... rozhodli jsme se, jo! Uděláme čtyřparter, který nebyl považován za pilota pro televizi, ani za jakýkoli jiný způsob, jak se ucházet o televizi "; 9: 44–9: 50: „Myslím, že všechny ty věci jsem dělal ručně v mém bytě v texaském Austinu.“
  6. ^ Neely & Weidenfeld 2013, 8:32–8:45; 12:38–13:18.
  7. ^ Neely & Weidenfeld 2013, 8:45–9:08.
  8. ^ "Čína, IL (Průvodce tituly a daty vysílání) ". Epguides. Archivovány od originál dne 17. ledna 2014. Citováno 18. ledna 2014.
  9. ^ Neely & Weidenfeld 2013, 9:29–9:35.
  10. ^ Neely & Weidenfeld 2013, 10:01–10:09.
  11. ^ A b C Orange, B. Alan (4. října 2011). „Exkluzivní: Brad Neely a Daniel Weidenfeld Talk Čína, IL Sezóna 1". MovieWeb. Citováno 18. ledna 2014.
  12. ^ Neely & Weidenfeld 2013, 10:30–10:31.
  13. ^ * Saba, Michael (14. července 2009). „Brad Neely je Čarodějové, vážený čtenáři: Dekonstrukce cesty Harryho Pottera a hrdiny “. Vložit.
  14. ^ Neely & Weidenfeld 2013, 10: 38–10: 54: „... a dostali dohodu s Adult Swim, abychom napsali scénář, a já a můj bratr [Nick], kteří v té době dohlíželi na vývoj Adult Swim ... by vždycky mluvte o nápadech, ale vždy by se to vrátilo: proč prostě neděláte tyto postavy? “
  15. ^ Neely & Weidenfeld 2013, 10:58–11:18.
  16. ^ A b Adams, Erik (20. září 2013). „Čína, Brad Neely z IL chválí„ borovice a krev “svého domovského státu.“. A.V. Klub. Cibule. Citováno 18. ledna 2014.
  17. ^ A b C d Schwartz, Terri (20. září 2013). "Čína, IL Sezóna 2: Nenávidím Blázen, Beach Boys a Příběh hraček". Zap2it. Archivovány od originál 2. února 2014. Citováno 18. ledna 2014.
  18. ^ A b C Matheson, Whitney (19. září 2013). „Chat s ... tvůrci Adult Swim Čína, IL". USA dnes. Citováno 18. ledna 2014.
  19. ^ Neely & Weidenfeld 2013, 11:25–11:36.
  20. ^ A b C d Ching, Albert (19. září 2013). "Čína, IL Producenti hovoří druhou sezónu a pracují s Hulkem Hoganem “. Komiksové zdroje. Citováno 18. ledna 2014.
  21. ^ A b C d E F G h Evans, Bradford (18. září 2013). "Mluvit s Bradem Neelym a Danielem Weidenfeldem o sezóně 2 ze dne Čína, IL". Splitsider. The Awl. Archivovány od originál 2. února 2014. Citováno 18. ledna 2014.
  22. ^ Lamar, Cyriaque (15. října 2011). „Na plavec pro dospělé Čína, IL, Ronald Reagan vlastní stroj času a Hulk Hogan je děkanem nejhorší americké školy “. io9. Gawker Media. Citováno 21. ledna 2014.
  23. ^ Neely & Weidenfeld 2013, 6:38–6:45.
  24. ^ "Čína, IL Televizní show". Play Station. Sony Entertainment Network. Citováno 18. ledna 2014.
  25. ^ "Hodinky Čína, IL Epizody a klipy zdarma z plavání pro dospělé “. Plavání pro dospělé. Turner Broadcasting System. 7. srpna 2012. Archivovány od originál 25. ledna 2014. Citováno 18. ledna 2014.
  26. ^ A b Rizzo III, Francis (13. října 2013). „Herci a štáb Čína, IL". DVD Talk. Citováno 19. ledna 2014.
  27. ^ Neely & Weidenfeld 2013, 13:19–13:42.
  28. ^ Neely & Weidenfeld 2013, 13: 43–13: 54: „Zdálo se, že to opravdu funguje, nejen pro spekulované publikum, ale také pro nás: ... přísné vyprávění z pohledu třetí osoby s několika vlákny.“
  29. ^ Basile, Nancy (21. listopadu 2013). „Rozhovor s Bradem Neelym“. About.com. p. 1. Archivováno od originál 2. února 2014. Citováno 21. ledna 2014.
  30. ^ Minovitz, Ethan (25. května 2012). „AS oznamuje dosud největší časový program programování“. Velké kreslené novinky. Archivovány od originál 5. prosince 2012. Citováno 25. května 2012.
  31. ^ A b Dickerson, Drew (15. listopadu 2013). „Pohybující se ve světě, většinou opilý, hledající potěšení“. College Hill Independent. 27 (8). p. 9. Citováno 19. ledna 2014.
  32. ^ Neely & Weidenfeld 2013, 6: 47–6: 58: „Takže jsou dny, kdy jsem všechny tyto postavy a škrábám se o další herce, abychom se mohli trochu dostat po silnici.“
  33. ^ Neely & Weidenfeld 2013, 7:16–7:24.
  34. ^ Neely & Weidenfeld 2013, 7:25–7:41.
  35. ^ „Jackie Buscarino“. MovieWeb. Archivovány od originál 2. února 2014. Citováno 21. ledna 2014.
  36. ^ Topel, Fred (24. listopadu 2013). „Exkluzivní rozhovor: Brooke Hogan dál Čína, IL a její kariéra ". Hlas fanoušků. TV s ventilátorem. Archivovány od originál 1. února 2014. Citováno 21. ledna 2014.
  37. ^ Topel, Fred (24. listopadu 2013). „Exkluzivní rozhovor: Brooke Hogan dál Čína, IL a její kariéra “. Hlas fanoušků. TV s ventilátorem. Archivovány od originál 1. února 2014. Citováno 21. ledna 2014.
  38. ^ Basile, Nancy (20. listopadu 2014). "Rozhovor s Chelsea Peretti". About.com. Archivovány od originál 2. února 2014. Citováno 21. ledna 2014.
  39. ^ Neely & Weidenfeld 2013, 19:56–20:05.
  40. ^ "Čína, IL Epizody na Cartoon Network “. TV průvodce. CBS Interactive. Citováno 22. ledna 2014.
  41. ^ "Čína, IL Epizody sezóny 1 “. TV průvodce. CBS Interactive. Citováno 22. ledna 2014.
  42. ^ "Čína, IL Epizody sezóny 2 ". TV průvodce. CBS Interactive. Citováno 22. ledna 2014.
  43. ^ „Znovu plavat pro dospělé Čína, IL Pro sezónu 3 ". Deadline.com. PMC. 15. ledna 2014. Citováno 17. ledna 2014.
  44. ^ „Brad Neely na Twitteru“. Citováno 2016-07-22.
  45. ^ Pucci, Douglas (6. října 2011). „Neděle 2. října 2011 Konečné hodnocení vysílání a kabelové televize“. Hlas televize. Archivovány od originál 7. října 2011.
  46. ^ Gorman, Bill (11. října 2011). „Poznámky k hodnocení TBS, TNT, Cartoon Network, Swim Swim: MLB Playoffs, Conan, NTSF: SD: SUV, Hardcore pěšec & Více". TV podle čísel. Zap2it. Archivovány od originál 13. října 2011. Citováno 18. ledna 2014.
  47. ^ Kondolojy, Amanda (15. ledna 2014). "Čína, IL Obnoveno pro třetí sezónu plaváním dospělých “. TV podle čísel. Zap2it. Archivovány od originál dne 17. ledna 2014. Citováno 18. ledna 2014.
  48. ^ Pucci, Douglas (24. září 2013). „Srovnávací přehled týdenních hodnocení plaveckých výsledků pro dospělé (16. – 22. Září 2013)“. TV Media Insights. Archivovány od originál dne 25. února 2014.
  49. ^ A b Dyess-Nugent, Phil (3. října 2011). "Čína, IL". A.V. Klub. Cibule. Citováno 17. ledna 2014.
  50. ^ A b Zinoman, Jason (18. února 2012). „Když se učitelé pokazí, oživí se“. The New York Times (New York ed.). p. C1.
  51. ^ A b Webb, Charles (19. prosince 2011). „Plavání pro dospělé Čína, IL Získává novoroční speciál “. MTV Geek. MTV. Citováno 18. ledna 2014.
  52. ^ A b Evans, Bradford (23. května 2012). „Nejlepší nové komedie televizní sezóny 2011–12“. Splitsider. The Awl. Archivovány od originál 2. února 2014. Citováno 18. ledna 2014.

Bibliografie

externí odkazy