Chilkotinová válka - Chilcotin War
Chilkotinová válka | |||||
---|---|---|---|---|---|
![]() Alfred Waddington, sponzor stavby silnic | |||||
| |||||
Bojovníci | |||||
Bílí pracovníci pracující pro Alfred Waddington | Tsilhqot'in (Chilcotin) lidé | ||||
Ztráty a ztráty | |||||
14–19 zabito[1][2] | 5 zatčeno a oběšeno1 | ||||
1Pět zatčených bylo údajně podvedeno k setkání s koloniálními úředníky pod falešnou záminkou příměří. |
The Chilkotinová válka, Chilcotinové povstání nebo Masakr na vstupu do Bute byla konfrontace v roce 1864 mezi členy Tsilhqot'in (Chilcotin) lidé v Britská Kolumbie a bílé stavby silnic. Čtrnáct mužů zaměstnaných u Alfred Waddington v budově silnice z Vstup Bute bylo zabito, stejně jako řada mužů s pack-train u Jezero Anahim a osadník na Jezero Puntzi.
Pozadí
V roce 1862 Alfred Waddington začal lobovat u tisku a jeho politických spojenců za podporu při stavbě vagónové cesty Vstup Bute do Fort Alexandria, kde se napojí na Cariboo Road a pokračujte na zlatá pole v Barkerville.[3] Souhlas s výstavbou získal počátkem roku 1863. Podle Waddingtona by to snížilo cestování po zemi z 359 mil na 185 mil a celkový počet dní spotřebovaných při balení nákladu z 37 dnů na 22 ve srovnání s trasou Canyon Yale-Fraser známou jako Cariboo Road zvýhodněný Guvernér Douglas. Bute Inlet Wagon Road měla následovat Řeka Homathko údolí z jeho ústí v čele Bute Inlet a pak se houpat na severovýchod přes Chilcotinová plošina připojit se k Bentinck Arm Trail u Puntzi Lake a ústí řeky Řeka Quesnel. Byla to také jedna z cest zvažovaných a prosazovaných Waddingtonem pro transkontinentální železnici, která byla nakonec postavena na to, co se stalo Vancouver namísto.[4]:192
Vypuknutí násilí
Násilí začalo, když posádky silničních staveb vstoupily na území EU Tsilhqot'in národ bez svolení poté, co příslušníci Prvního národa pracovali na stavbě silnic a šli bez náhrady, znovu a znovu lhaní, téměř hladovění. [5] Stavba probíhala dva roky, když 29. dubna 1864 byl zabit převozník Timothy Smith umístěný 30 mil po řece poté, co odmítl požadavek od Klattasine, Tellot a další Tsilhqot'in pro jídlo. Smith byl zastřelen a jeho tělo vrženo do řeky. Potraviny a zásoby byly vypleněny. Byla přijata půl tuny rezerv.[6] Následujícího dne zaútočili Tsilhqot'in za denního světla na dělnický tábor. Tři muži, Peterson Dane, Edwin Moseley a muž jménem Buckley, přestože byli zraněni, unikli a utekli po řece. Zbývající posádka byla zabita a jejich těla vržena do řeky.[6]
O čtyři míle dále po stezce narazila kapela na předáka Williama Brewstera a na tři z jeho mužů planoucí stopu. Všichni byli zabiti. Kapela také zabila Williama Manninga, osadníka u Puntzi Lake.[4]:192
Pack vlak vedený Alexander McDonald, i když varoval, pokračoval do oblasti a tři z řidičů byli zabiti v následném přepadení.[4]:192 Celkově bylo zabito devatenáct mužů.
v Nový Westminster, Guvernér Seymour, jen měsíc po jeho funkčním období, dostal zprávu o útocích ze dne 14. května.[7] Další den Chartres Brew a 28 mužů bylo posláno do Bute Inlet na palubu HMS Forward, ale nebyli schopni se dostat nahoru po stezce z údolí Homathko na místo incidentu a vrátili se do New Westminsteru. Druhá strana 50 mužů pod komisařem zlata William Cox šel do oblasti pozemní cestou, potkal přepadení a ustoupil. Brew, na palubu HMS Sutlej spolu s guvernérem a 38 muži vyšli znovu, aby se dostali z Chilcoltinu Bentinck Arm. Dorazili 7. července a potkali Coxe. Donald McLean vedl průzkumnou stranu k průzkumu. Průvodce, který uslyšel cvaknutí pušky, ho vyzval, aby slezl dolů. Neudělal a byl střelen do srdce.[8][9]
Zatčení a poprava náčelníků Tsilhqot'in
V roce 1864 náčelník Alexis a otrok Klatassine setkal se s Coxem a Cox jim poskytl ujištění o přátelství.[10] Šéfové Tsilhqot'inu věřili, že se zúčastní mírových rozhovorů.[5] Následujícího dne dorazili Klattassine, Tallot a šest dalších. Byli zatčeni. Ačkoli to Cox popřel, tvrdili, že jim byla nabídnuta imunita. Vězni byli vráceni do Alexandrie. Pět mužů Tsilhqot'in (Telloot, Klatassine, Tah-Pitt, Piele a Chessus) byli zatčeni a obviněni z vraždy.[11][12] Byli souzeni v září 1864 v Quesnel u soudu porotou pod dohledem soudce Begbie. Na obranu svých činů Klatsassin uvedl, že vedou válku, nikoli vraždy. Těchto pět bylo shledáno vinnými a odsouzeno k oběšení.[13]:207 Den, kdy byli popraveni, je nyní dnem smutku v národě Tsilhqot'in.[14] Šestý náčelník byl popraven o rok později v roce Nový Westminster.[5]
Incident stál kolonii asi 80 000 $. Petice císařskému parlamentu o sdílení těchto nákladů byla zamítnuta. Vdova po Donaldovi McLeanovi dostávala po dobu pěti let důchod 100 £ ročně. Waddington požadoval od kolonie náhradu ve výši 50 000 dolarů a řekl, že jeho strana nedostala žádnou ochranu. Kolonie odmítla s tím, že nikdo není požadován a že žádný stát nemůže zaručit svým občanům bezpečnost před vraždou.[4]:194
Waddington byl toho názoru, že obavy ze zavádění neštovic byly příčinou nepokojů. Frederick Whymper, umělec připojený k Waddingtonově posádce, připisoval nepokoje chilcotinským střelám v době, kdy trpěli nedostatkem jídla. Soudce Begbie dospěl k závěru, že nejdůležitější příčinou nepokojů byla spíše starost o právo přistát, než „drancování nebo pomsta“.[13]:206 Jiní říkají, že nativní baliči v Brewsterově posádce hladověli, zatímco bílí členové posádky byli dobře zásobeni. Objevily se také stížnosti ohledně znesvěcení hrobů a zásahů do cenných pramenitých vod.[4]:195
Přezkoumání soudu
Zatčení, soud a poprava šesti náčelníků Tsilhqot'in jako zločinců byla napadena národem Tsilhqot'in z důvodu, že násilí bylo válkou mezi dvěma svrchované národy. [5]
V roce 1993 napsal soudce Anthony Sarich zprávu zadanou vládou Britské Kolumbie o vyšetřování vztahu mezi domorodou komunitou v Britské Kolumbii a soudním systémem. Na základě doporučení obsažených ve zprávě se generální prokurátor omluvil za pověšení chilkotinových náčelníků a poskytl finanční prostředky na archeologický průzkum k nalezení jejich hrobů.[15] Vláda Britské Kolumbie také instalovala pamětní desku na místě pověsení šéfů Tsilhqot'in.[5]
V roce 2014 vláda Britské Kolumbie osvobodila vůdce chilkotinů. Premiér Christy Clarková uvedl: „Bez výhrad potvrzujeme, že těchto šest šéfů Tsilhqot'inu je plně očištěno za jakýkoli zločin nebo provinění.“ [16] Toto osvobození recipročně provedl předseda vlády Justin Trudeau, jménem vlády Kanady, dne 26. března 2018, v projevu před Parlamentem.[17]
2. listopadu 2018 splnil Trudeau slib, který učinil ve svém omluvném projevu v březnu, a stal se prvním předsedou vlády, který navštívil zemi Tsilhqot'in lidí, kde přednesl další omluvu, tentokrát komunitě Tsilhqot'in a jejím vůdcům. Trudeau jel do údolí na černém koni, symbolizující ty, na nichž jezdili neoprávněně popravení náčelníci, a zúčastnil se rozmazání obřad během jeho času tam.[5]
V médiích
Donna Milnerová používá Chilcotin War v knize historické beletrie: Místo zvané Promiň.[18]
Viz také
Bibliografie
Poznámky
- ^ Správce 2016
- ^ Kanadské záhady 2016
- ^ Hewlett 1976
- ^ A b C d E White 1994
- ^ A b C d E F Smart, Amy (2. listopadu 2018). „Trudeau se omlouvá členům komunity Tsilhqot'in za to, že roku 1864 oběsili náčelníky“. CBC News. Citováno 3. listopadu 2018.
- ^ A b (Mole, 2009, s. 70).
- ^ (Mole, 2009, s. 124).
- ^ (Krtek, 2009, s. 128)
- ^ Krtek, Rich (2009). Chilcotinová válka. Surrey, BC: Heritage House. 70–128.
- ^ (Mole, 2009, s. 128).
- ^ (Mole, 2009, s. 134).
- ^ Krtek, Rich (2009). Chilcotinová válka. Surrey, BC: Heritage House. 70–128.
- ^ A b Ormsby 1958
- ^ Elegantní 2013
- ^ Výbor pro odstranění rasové diskriminace 2001
- ^ Cordasco 2014
- ^ "'Je nám to opravdu líto: “Trudeau osvobozuje šéfa Tsilhqot'ina oběšeného v roce 1864 | CBC News ".
- ^ Milner 2015
Reference
- Správce (2016). „Znovuobjevení chilkotinové války“. Turningpoint.ca. Archivovány od originál 24. března 2011. Citováno 26. dubna 2016.CS1 maint: ref = harv (odkaz)
- Kanadské záhady (2016). „Neznáme jeho jméno - Klatsassin & The Chilcotin War“. canadianmysteries.ca. Citováno 26. dubna 2016.CS1 maint: ref = harv (odkaz)
- Výbor pro odstranění rasové diskriminace (2001-03-16). „Čtrnácté pravidelné zprávy smluvních států, které mají být předloženy v roce 1997. Kanada“. Zprávy předkládané smluvními státy podle článku 9 Úmluvy. Spojené národy. Archivovány od originál 23. listopadu 2005. Citováno 2007-09-25.CS1 maint: ref = harv (odkaz)
- Cordasco, Lisa (24. října 2014). „Šéfové Tsilhqot'in byli v roce 1864 oběšeni, očištěni premiérem B.C. Christy Clarkem“. CBC News. Citováno 25. dubna 2016.CS1 maint: ref = harv (odkaz)
- Hewlett, Edward Sleigh (1976). „Klatsassin, Klatsassan, Klattasine“. biographi.ca. Citováno 26. dubna 2016.CS1 maint: ref = harv (odkaz)
- Milner, Donno (2015). Místo zvané Promiň (2015 ed.). Caitlin Press. ISBN 9781927575949.CS1 maint: ref = harv (odkaz) - Celkový počet stránek: 264
- Ormsby, Margaret Anchoretta (1958). British Columbia: A History. Vancouver: MacMillan Company of Canada.CS1 maint: ref = harv (odkaz) - Celkový počet stránek: 558
- Swanky, Tom (16. října 2013). „Jezero Puntzi a mučednictví“ Chilcotin Chiefs"". shawnswanky.com. Citováno 26. dubna 2016.CS1 maint: ref = harv (odkaz)
- Bílý, Howarde (1994). „Scotty McIntyre“. Raincoast Chronicles jedenáct. Madeira Park, BC: Harbour Publishing. ISBN 9781550171051.CS1 maint: ref = harv (odkaz) - Celkový počet stránek: 408
Rothenburger, Mel The Chilcotin War, 1978
Další čtení
- High Slack: Waddington's Gold Road and the Bute Inlet Massacre z roku 1864 Judith Williams ISBN 0-921586-45-0
- Historická fikce: Milner, Donno (2015). Místo zvané Promiň (2015 ed.). Caitlin Press. ISBN 9781927575949.CS1 maint: ref = harv (odkaz) - Celkový počet stránek: 264