Chikubushima - Chikubushima

Chikubushima
竹 生 島
Anglický názevOstrov Chikubu
Napsánoneznámý
Kategorie1. - kami mono
Postavywaki oficiální
probuzení dva společníci
Maeshite starý muž
maetsure Mladá žena
aikyogen svatyně hlídač
nochishite dračí bůh
nochitsure Benzaiten
MístoChikubu-shima, Jezero Biwa
Čas10. století
ŠkolyVšechno
Chikubushima, Sakurama Kintaro II (櫻 間 金太郎)

Chikubushima je anonymní Noh hra první kategorie, oslavující posvátnou sopečnou činnost[Citace je zapotřebí ] ostrov toho jména v Jezero Biwa.

Spiknutí

Za vlády Císař Daigo dvořan jede na ostrov v centru města Jezero Biwa: Ostrov Chikubu.

Když dorazí na břeh jezera, vydávají se starý rybář a mladá žena na rybářský člun. Zavolá a zeptá se, jestli může jít s nimi. Poté, co loď dorazí k Ostrov Chikubu starý muž dává dvořanům pokyny do svatyně. Vzhledem k tomu, že mladá žena jde stejným způsobem, dvořan se zeptá, zda existuje zákaz žen (jako mnoho jiných svatyní). Stařík a mladá žena odpověděli, že Benzaiten (Sarasvatí ) je žena sama, nediskriminuje.

Vyprávějí příběh o vzniku Ostrov Chikubu svatyně. Je zřejmé, že tito dva nejsou lidé. Starý muž se ponoří do oceánu a mladá žena zmizí za dveřmi do svatyně. Po krátké době Benzaiten se objeví a tančí. Netrvalo dlouho a také se objevil a tančil dračí král moře. Později, Benzaiten se vrací do své svatyně a Dračí král se vrací do vod.

Reference

  • Tyler, Royall (ed. a trans.) (1992). „Japonské žádné dramata.“ Londýn: Knihy tučňáků, str. 58-67. ISBN  0-14-044539-0