Vrchní jmenovatel - Chief Menominee

Vrchní jmenovatel
Chief Menominee Statue Plymouth Indiana closeup.jpg
Socha Menominee, Plymouth, Indiana
narozenýC. 1791
Zemřel15.dubna 1841
St. Mary's Mission, Kansas, USA
NárodnostPottawatomie
obsazeníNáčelník Pottawatomie
Známý jakoNáčelník Pottawatomie během Stezka smrti

Menominee (c. 1791 - 15. dubna 1841) byl a Potawatomi náčelník a náboženský vůdce, jehož vesnice v rezervaci přistává na Twin Lakes, 5 mil (8,0 km) jihozápadně od Plymouth v dnešní době Marshall County, Indiana se stalo místem setkávání Potawatomi, kteří v roce 1838 odmítli odebrat ze svých rezervačních zemí v Indianě. Jejich primární osídlení bylo v současné době Myersovo jezero a Cookovo jezero. Ačkoli se jméno a značka Menominee objevují na několika smlouvách o postoupení pozemků, včetně Smlouva Panny Marie (1818) Mississinská smlouva (1826) Smlouva z Tippecanoe (1832) a smlouva podepsaná 16. prosince 1834, on a další Potawatomi odmítli účastnit se následných jednání o postoupení půdy, včetně Smlouva Žluté řeky (1836), což přímo vedlo k vynucenému odstranění Menomineeovy kapely z Indiany v roce 1838.

Přes jeho snahu odolat odstranění, Menominee byl mezi 859 Potawatomi, kteří byli násilně přemístěni z Twin Lakes v Indianě do indických rezervačních zemí poblíž dnešního dne Osawatomie, Kansas o tom, co se stalo známým jako Stezka smrti Potawatomi. Cesta od 4. září 1838 do 4. listopadu 1838 uběhla během 61 dnů asi 1 060 km; Na trase zemřelo 42 (z toho 28 dětí). Jednalo se o největší indické stěhování z Indiany. Menominee přežil pochod do Kansasu, ale zemřel o necelé tři roky později a je pohřben na Poslání Panny Marie, Kansas. V roce 1909 stát Indiana postavil jeho sochu poblíž horních toků řeky Žlutá řeka, 3 míle (4,8 km) jihozápadně od dnešního města Plymouth, Indiana, poblíž místa jeho bývalé vesnice u Twin Lakes. Je to první památník a Rodilý Američan postaveno na základě státního nebo federálního legislativního předpisu.

raný život a vzdělávání

Menominee byl a Potawatomi rodák, jehož přesné datum a místo narození nejsou známy. Předpokládá se, že se narodil kolem roku 1791, nejpravděpodobněji v dnešních státech Wisconsin nebo Indiana.[1] Potawatomi byli Algonquian mluvení lidé, kteří se stali druhou největší kmenovou skupinou v Indianě. Přestěhovali se na jih ze severního Wisconsinu a Michigan obsadit široké území, které zahrnovalo jižní cíp Michiganské jezero na Lake Erie, oblast zahrnující severní Illinois, na severu centrální Indiany a pás přes jižní Michigan.[2][3][4]

Řada smluv o postoupení pozemků s federální vládou, která začala během územní éry státu Indiana a pokračovala až do třicátých let 20. století, vyžadovala, aby se Potawatomi a další kmeny vzdali téměř všech svých rezervačních území ve většině dnešních Illinois a Indiany.[5] Menominee a jeho skupina založili vesnici na rezervačních pozemcích u horních toků řeky Žlutá řeka, blízko Twin Lakes, 5 mil (8,0 km) jihozápadně od Plymouth, v dnešní době Marshall County, Indiana.[6]

Náboženské spojenectví

Menominee se stal náboženským vůdcem známým jako „Potawatomi Kazatel“ nebo „Potawatomi Prorok“, ale nikdy nebyl tak známý jako Tenskwatawa (Prorok), duchovní vůdce Shawnee.[7] Menominee spojil duchovní principy Proroka s Římský katolicismus vytvořit nové náboženství, které by pomohlo jeho lidu vyrovnat se se změnami způsobenými rostoucím vlivem osadníků a zvýšeným tlakem federální vlády, aby postoupil rezervační pozemky Potawatomi v Indianě a přesunul se na západ.[8] Bylo známo, že Menominee do svých duchovních shromáždění zahrnul modlitbu a vyzval Potawatomi, aby se zdržel pití alkoholu a dalších neřestí.[9]

Menominee vyzval další náboženské skupiny, aby zřídily mise v severní Indianě. V a Fort Wayne zasedání Rady v roce 1820 pozval Menominee Isaac McCoy, a Křtitel misionář, navštívit vesnice Potawatomi v Žlutá řeka plocha. Když Smlouva z Chicaga (1821) poskytl federální prostředky pro indickou školu, založil McCoy Carey Mission v roce 1823, na dnešním místě Niles, Michigan, ale škola začala upadat do roku 1826 a uzavřena v roce 1830.[10] To bylo nahrazeno novou katolickou misí[8] poblíž komunity Potawatomi v Niles, kde dříve jezuita mise byla v provozu mezi lety 1690–1761.[11] V roce 1830 otec Frederick Reze (e) pokřtil třináct Potawatomi, včetně šéfa Potawatomi Leopold Pokagon a jeho syn.[12] Po odchodu otce Rise (s) požádal vrchní Pokagon petici katolický kostel poslat nového kněze.[11] Otec Stephen T. Badin v roce 1830 obnovil misi sv. Josefa a v roce 1833 se k ní připojil otec Louis Deseille, další jezuitský misionář, do komunity Pokagon.[13] Otec Deseille rozšířil v roce 1834 katolickou misi do vesnice Menominee's Yellow River v Twin Lakes.[14] Tyto dvě komunity byly jádrem regionálního odporu vůči odstranění ve 30. letech 20. století.[15] Otec Deseille pokřtil Menominee 24. srpna 1834 a šéf Potawatomi dostal křestní jméno Alexis.[16]

Indické odstranění

Smlouva z Tippecanoe
TypVýkup pozemků
Podepsaný26. října 1832
Umístěnípoblíž Rochesteru, Indiana[17]
StavPřevod peněz a zboží domorodcům
StranySpojené státy americké, Pottawatomie
JazykAngličtina

Povzbuzen Prezident Andrew Jackson, Kongres Spojených států prošel Indický zákon o odebrání v roce 1830 poskytnout federální vládě pravomoc získat indiánské země ve východních státech výměnou za územní země západně od řeka Mississippi a zachování jejich suverénního kmenového postavení.[18] Po přijetí tohoto zákona federální vláda zintenzivnila své úsilí o zajištění indických zemí v Východní. V sérii smluv z let 1832 až 1840 se Potawatomi vzdal federální vládě několika oblastí Indie.[19] Menominee je uveden jako signatář dvou z těchto smluv: smlouvy Smlouva z Tippecanoe (26. října 1832)[20] a smlouva podepsaná 16. prosince 1834.[21][22]

Podpis Menominee s „x“ byl zaznamenán spolu s podpisy mnoha dalších šéfů Potawatomi na Smlouva z Tippecanoe (1832). Tato série tří smluv vyjednaných s Potawatomi na Řeka Tippecanoe, postoupil pozemek Potawatomi v Illinois, většinu jejich zbývajících pozemků na severozápadě a severu střední Indiany a část Michiganu federální vládě výměnou za anuitní platby, malé rezervní pozemky pro kmenové použití a rozptýlené příděly jednotlivcům. Potawatomi také obdrželi souhlas federální vlády s poskytováním zboží a pomoci na podporu jejich migračních snah, pokud by se rozhodli přestěhovat. Smlouva navíc poskytla pásmům pod vedoucími Potawatomi Menominee, Pee-pin-oh-waw, No-taw-kah a Muck-kah-tah-mo-way společnou dotaci 22 úseků (14 080 akrů) rezervační půdy v Žlutá řeka plocha.[20] Menominee také podepsal smlouvu 16. prosince 1834, která postoupila federální vládě dvě části jejich půdy v Indianě a mlýny Potawatomi;[21] nicméně, on odmítl podepsat nějaké další smlouvy, které postoupily jeho Indiana rezervní země k federální vládě.[23]

The Smlouva Žluté řeky (1836), který přímo vedl k vynucenému odstranění Menomineeovy kapely z Twin Lakes, byl vyroben 5. srpna 1836. Menominee a sedmnáct z kapely Yellow River, kteří žili poblíž Twin Lakes, se jednání neúčastnili a odmítli uznat autoritu smlouvy nad jejich zemí.[24][25] Podle jejích podmínek postoupil Potawatomi federální vládě veškerou rezervační půdu, která jim byla udělena na základě smlouvy z Tippecanoe z 26. října 1832. Potawatomi, kteří podepsali smlouvu o Žluté řece, také souhlasili s odstraněním západně od řeky Mississippi do dvou let výměnou za prodej jejich rezervačních zemí v Indianě a zaplacení kmenových dluhů.[26]

Ve čtrnácti smluv sjednaných mezi 4. prosincem 1834 a 11. únorem 1837 byla zbývající rezervační země Potawatomi v Indianě postoupena federální vládě výměnou za platby v hotovosti a zboží. Signatáři těchto smluv se rovněž dohodli, že do dvou let odstraní přistání, které pro ně bylo vyčleněno západně od řeky Mississippi.[20][27] Jméno Menominee a jeho značka „x“ se objevují ve smlouvě ze dne 16. prosince 1834, ale smlouva se nezmíní o vyhoštění do zemí západně od řeky Mississippi.[21] Ještě důležitější je, že Menominee nebyl mezi signatáři klíčové smlouvy uzavřené v Washington DC. dne 11. února 1837, kdy signatáři znovu potvrdili pozemkové postoupení Potawatomi v Indianě, jak je uvedeno ve smlouvách z 5. srpna 1836 a 23. září 1836, a souhlasili s odstraněním rezervačních pozemků na Řeka Osage, jihozápadně od Řeka Missouri v dnešním Kansasu.[28][29]

V petici ze dne 4. listopadu 1837 podali Menominee a další Potawatomi formální protest John Tipton která 5. srpna 1836 podepsala své podpisy, byla uzavřena smlouva u Žluté řeky (jméno Menominee bylo vynecháno) a byla přidána jména dalších osob, které kmen nepředstavovaly.[26] O odpovědi na tuto petici nejsou žádné záznamy. Další petice byly zaslány na adresu Prezident Martin Van Buren a Ministr války Lewis Cass v letech 1836 a 1837, ale federální vláda odmítla změnit svůj postoj.[30] Otec Deseille, katolický misionář v Twin Lakes, také odsoudil Smlouvu o Žluté řece (1836) jako podvod. Plukovník Pepper, vyjednavač smluv o federální vládě, věřil, že otec Deseille zasahuje do jejich plánů na odstranění Potawatomi z Indiany, a nařídil knězi, aby opustil misi u Twin Lakes nebo riskoval stíhání. Otec Deseille na protest vyhověl a odešel South Bend, Indiana, kde zemřel v září 1837. Otče Benjamin Petit nahradil otce Deseilla na misi Twin Lakes v listopadu 1837. Během několika měsíců otec Petit rezignoval na odstranění Potawatomi.[31]

Tření mezi Potawatomi a bílými osadníky vzrostlo ve třicátých letech 20. století, když vláda udělala plány na otevření rezervačních zemí Potawatomi nové osadě. Squatteři, kteří očekávali veřejný prodej pozemků, se rychle usadili na nejžádanějších plochách rezervačních pozemků a zbývající Potawatomi zůstali obklopeni bílými osadami. Bylo dosaženo kompromisu, ale nevyloučilo napětí mezi bílými osadníky a Potawatomi.[32] Aby to ještě více zkomplikovalo, dorazili Potawatomi, kteří souhlasili s odchodem z Indiany, do vládních táborů poblíž vesnice Menominee v Twin Lakes, aby se připravili na odsun západně od řeka Mississippi. Vesnice Menominee na Žluté řece se stala místem shromažďování těch, kteří odmítli jít.[33]

Když dorazil termín 5. srpna 1838 pro odstranění Menominee a jeho kapely z Indiany, většina Potawatomi již opustila stát, ale Menomineeova skupina stále odmítla opustit jejich vesnici.[30][34] 6. srpna 1838, den po uplynutí lhůty pro odstranění, svolal plk. Pepper radu do vesnice Menominee, kde vysvětlil, že se Potawatomi vzdali své země v Indianě na základě smluv, které předtím podepsal a ratifikoval Senát Spojených států. Potawatomi nedostali žádnou možnost. Země nyní patřila federální vládě a Potawatomi ji museli odstranit.[35][36] Menominee odpověděl prostřednictvím tlumočníka:

Prezident nezná pravdu. On, stejně jako já, byl uvalen na. Neví, že jsi opil mé mladé náčelníky, získal jejich souhlas a předstíral, že mě dostane. Nevyhnal by mě z mého domova a z hrobů mého kmene a mých dětí, které šly k Velkému duchu, ani by vám nedovolil mi říci, že vaši stateční mě vezmou, přivázaného jako pes, kdyby znal pravdu. Můj bratr, prezident, je spravedlivý, ale poslouchá slovo mladých náčelníků, kteří lhali; a když zná pravdu, nechá mě na sebe. Neprodal jsem své pozemky. Nebudu je prodávat. Nepodepsal jsem žádnou smlouvu a ani ji nepodepíšu. Nechystám se opustit své země a nechci o tom nic víc slyšet.[35]

Přes odmítnutí Menominee odejít, bílí osadníci nadále dorazili k rezervaci Potawatomi. Konflikt brzy vypukl. Potawatomi zničili chatrče squatterů a běloši se odplatili vypálením tuctu kajut Indů.[37] Někteří osadníci vznesli petici kvůli obavám z dalšího násilí Guvernér státu Indiana David Wallace pro ochranu. Wallace pověřil generála Johna Tiptona, aby mobilizoval místní milice sto dobrovolníků k potlačení konfliktu a násilnému odstranění Potawatomi z jejich rezervačních zemí v Indianě. Nucený pochod se stal známým jako Stezka smrti Potawatomi, největší indické stěhování v Indianě.[35][38][39][40]

29. srpna 1838 dorazil generál Tipton a jeho dobrovolnické milice a obklíčili vesnici Menominee u Twin Lakes. Schůzka byla údajně svolána do vesnické kaple, kde milice vzala potawatomské náčelníky, včetně Menominee, do vazby.[37] Od čtvrtka 30. srpna do pondělí 3. září 1838 založil Tipton a jeho muži tábor u Twin Lakes, shromáždili Potawatomi stále žijící na rezervačních pozemcích a zahájili přípravy na jejich odsun z Indiany.[37][38][41]

Menominee a jeho skupina Yellow River byli mezi 859 Potawatomi, mnoho z nich Christian, kteří byli pochodováni silou z Twin Lakes, Indiana, do Osawatomie, Kansas. Složitá cesta, která začala 4. září 1838, trvala během 61 dnů asi 1060 km. Součástí karavanu bylo také 286 koní, 26 vagónů a ozbrojený doprovod sto vojáků. V počátcích cesty bylo se šesti šéfy, včetně Menominee, zacházeno jako s vězni a nuceni jezdit ve voze pod ozbrojenou strážou. Otec Petit, který dostal povolení připojit se ke svým farníkům na pochodu do Kansasu, zajistil jejich propuštění z vozu v Danville, Illinois poté, co dal své slovo, že se nepokusí uniknout. Na většině stezky byla voda vzácná. Kvalita jídla dodávaného federální vládou byla tak špatná, že ho dobrovolné milice odmítly jíst a požadovaly finanční prostředky na nákup vlastních dávek. Když pochod prošel Indianou a Illinois, a tyfus epidemický rozšířil mezi Potawatomi a osadníky z okolních měst, více než tři sta onemocněla. Z 859, kteří zahájili cestu, byl Menominee mezi 756 Potawatomi, kteří přežili; Bylo zaznamenáno 42 lidí, kteří zemřeli (z toho 28 dětí) a zbytek unikl.[42][43][44]

Potawatomi dosáhli svého cíle na západním břehu řeky Osage, poblíž dnešního místa Osawatomie v Kansasu, 4. listopadu 1838.[45] Po jejich příjezdu byli Menominee a ostatní pod dozorem místního indického agenta a reverenda Christian Hoecken.[46] V roce 1839 se Menominee and the Potawatomi of the Woods, neboli Mission Band, přesunuli asi 20 mil (32 km) na jih k misi Sugar Creek v Linn County, Kansas.[47] Menominee zemřel 15. dubna 1841. Je pohřben v Poslání Panny Marie, Kansas.[44]

Vyznamenání

V roce 1909 stát Indiana postavil sochu náčelníka Menominee poblíž horních toků Žluté řeky, 3 míle (4,8 km) jihozápadně od dnešního města Plymouth, Indiana.[48] Je to první pomník domorodého Američana postavený na základě státního nebo federálního legislativního předpisu.[49][50] The Pamětní místo šéfa Menominee byl uveden na Národní registr historických míst v roce 2010.[51]

Základní škola Menominee v Plymouthu v Indianě byla pojmenována po šéfovi.

Viz také

Poznámky

  1. ^ Shirley Willard a Susan Campbell, comp. a vyd. (2003). Stezka smrti Potawatomi: 1838 Stěhování z Indiany do Kansasu. Rochester, IN: Fulton County Historical Society. p. 321.CS1 maint: další text: seznam autorů (odkaz)
  2. ^ Elizabeth Glenn; Stewart Rafert (2009). Domorodí Američané. Pelading Indiana. 2. Indianapolis: Indiana Historical Society Press. p. 1. ISBN  978-0-87195-280-6.
  3. ^ James H. Madison (2014). Hoosiers: Nová historie Indiany. Bloomington a Indianapolis: Indiana University Press a Indiana Historical Society Press. p. 9–10. ISBN  978-0-253-01308-8.
  4. ^ Irving McKee (1941). „Stezka smrti, Dopisy Benjamina Marie Petita“. Publikace historické společnosti v Indianě. Indianapolis: Indiana Historical Society. 14 (1): 11. Citováno 2015-02-19.
  5. ^ Madison, Hoosiers, str. 35 a 120.
  6. ^ Daniel McDonald (1899). Odstranění indiánů Pottawattomie ze severní Indiany; zahrnuje také krátké prohlášení o indické politice vlády a dalších historických záležitostech týkajících se indické otázky. Indianapolis, IN: D. McDonald and Co. str.13.
  7. ^ Willard a Campbell, str. 322.
  8. ^ A b R. David Edmunds (1978). Potawatomis, strážci ohně. Civilizace indiána. 145. Norman: University of Oklahoma Press. p.223. ISBN  978-0-80612-069-0.
  9. ^ Jacob Piatt Dunn (1908). Pravé indické příběhy. Indianapolis, IN: Sentinel Printing Co. s.238.
  10. ^ McKee, „Stezka smrti, Dopisy Benjamina Marie Petita“, str. 13.
  11. ^ A b McKee, „Stezka smrti, Dopisy Benjamina Marie Petita“, str. 11–14.
  12. ^ Cornelia Steketee Hulst (1912). Indian Sketches: Père Marquette and the Last of the Pottawatomie Chiefs. Longmans, Green a Co. str.43.
  13. ^ Edmunds, str. 264.
  14. ^ McKee, „Stezka smrti, Dopisy Benjamina Marie Petita,“ s. 15.
  15. ^ Edmunds, str. 233.
  16. ^ McKee, „Stezka smrti, Dopisy Benjamina Marie Petita“, str. 15 a 30.
  17. ^ Goodspeed, Weston A .; et al. (1883). Kraje White a Pulaski v Indianě. F. A. Battey a spol. Citováno 2008-10-21.
  18. ^ „Indický zákon o odebrání“. Knihovna Kongresu. Citováno 2008-09-08.
  19. ^ Madison, Hoosiers, str. 121.
  20. ^ A b C Charles J. Kappler, comp. a vyd. (1904). „Smlouva s Potawatomi, 1832. 26. října 1832. 7. Stat., 394. Vyhlášení, 21. ledna 1833“. Indické záležitosti: zákony a smlouvy. Vládní tiskárna USA. II: 367–70. Archivovány od originál dne 2015-02-13. Citováno 2015-02-17.CS1 maint: další text: seznam autorů (odkaz)
  21. ^ A b C Charles J. Kappler, comp. a vyd. (1904). „Smlouva s Potawatomi, 1834. 16. prosince 1834. 7 Stat., 468. Proklamace, 16. března 1835“. Indické záležitosti: zákony a smlouvy. Vládní tiskárna USA. II: 430. Citováno 2015-03-05.CS1 maint: další text: seznam autorů (odkaz)
  22. ^ Před rokem 1830 se jméno a podpis Menominee objevuje u dalších šéfů Potawatomi na Smlouva Panny Marie (1818) a Mississinská smlouva (1826). Vidět Charles J. Kappler, comp. a vyd. (1904). „Smlouva s Potawatomi, 1818. 2. října 1818. 7. Stat., 185. Vyhlášení, 15. ledna 1819“. Indické záležitosti: zákony a smlouvy. Vládní tiskárna USA. II: 168–69. Archivovány od originál dne 06.03.2015. Citováno 2015-01-30.CS1 maint: další text: seznam autorů (odkaz) a Charles J. Kappler, comp. a vyd. (1904). „Smlouva s Potawatomi, 1826. 16. října 1826. 7. Stat., 295. Prohlášení, 17. února 1827“. Indické záležitosti: zákony a smlouvy. Vládní tiskárna USA. II: 273–77. Archivovány od originál dne 2015-02-13. Citováno 2015-01-30.CS1 maint: další text: seznam autorů (odkaz)
  23. ^ Edmunds, str. 265.
  24. ^ Irving McKee (1939). „Sté výročí„ Stopy smrti'". Indiana Magazine of History. Bloomington: Indiana University. 35 (1): 33–34. Citováno 2015-02-17.
  25. ^ Thomas J. Campion (2011). „Indické stěhování a transformace severní Indiany“. Indiana Magazine of History. Bloomington: Indiana University. 107 (1): 51. Citováno 2015-02-04.
  26. ^ A b Charles J. Kappler, comp. a vyd. (1904). „Smlouva s Potawatomi, 1836. 5. srpna 1836. 7. Stat., 505. Vyhlášení, 18. února 1837“. Indické záležitosti: zákony a smlouvy. Vládní tiskárna USA. II: 462–63. Archivovány od originál dne 2015-02-13. Citováno 2015-02-02.CS1 maint: další text: seznam autorů (odkaz)
  27. ^ Donald F. Carmony (1998). Indiana, 1816–1850: Pioneer Era. Dějiny Indiany. II. Indianapolis: Indiana Historical Society. p. 555. ISBN  0-87195-124-X.
  28. ^ Willard a Campbell, str. 325.
  29. ^ Charles J. Kappler, comp. a vyd. (1904). „Smlouva s Potawatomi, 1837. 11. února 1837. 7. Stat., 532. Prohlášení, 18. února 1837“. Indické záležitosti: zákony a smlouvy. Vládní tiskárna USA. II: 488–89. Archivovány od originál dne 02.09.2006. Citováno 2015-02-02.CS1 maint: další text: seznam autorů (odkaz)
  30. ^ A b McKee, „Stezka smrti, Dopisy Benjamina Marie Petita“, str. 25–26.
  31. ^ McKee, „Sté výročí„ Stezky smrti “,“ str. 34–35.
  32. ^ Edmunds, str. 256.
  33. ^ Edmunds, str. 261.
  34. ^ Dunne, Pravé indické příběhy, str. 238.
  35. ^ A b C McKee, „Sté výročí„ Stezky smrti “,“ str. 36.
  36. ^ Edmunds, str. 258.
  37. ^ A b C Edmunds, str. 267.
  38. ^ A b McDonald, str. 16.
  39. ^ Carmony, str. 556.
  40. ^ Arville Funk (1983) [1969]. Sketchbook of Indiana History. Rochester, Indiana: Christian Book Press. p. 46.
  41. ^ McKee, „Sté výročí„ Stezky smrti “,“ str. 29 a 36.
  42. ^ Funk, str. 45–47.
  43. ^ Madison, Hoosiers, str. 122.
  44. ^ A b McKee, „Sté výročí„ Stezky smrti “,“ str. 40.
  45. ^ Edmunds, str. 268.
  46. ^ McKee, „Sté výročí„ Stezky smrti “,“ str. 27 a 39.
  47. ^ McKee, „Stezka smrti, Dopisy Benjamina Marie Petita“, str. 116.
  48. ^ Paul T. Hellman (2005). Historický místopisný seznam Spojených států. New York: Routledge. p. 326. ISBN  978-0-41593-9485.
  49. ^ „Marshall County, Indiana“. Sdružení Potawatomi Trail of Death. Citováno 2015-02-17.
  50. ^ McKee, „Sté výročí„ Stezky smrti “,“ str. 27.
  51. ^ „Národní registr výpisů historických míst“. Týdenní seznam akcí provedených na vlastnostech: 27/12/10 až 30/30/10. Služba národního parku. 07.01.2011.

Reference

Další čtení

  • McPherson, Alan (1993). Indická jména v Indianě.

externí odkazy