Protesty Čcheng-tu z roku 1989 - Chengdu protests of 1989 - Wikipedia

The Protesty v Čcheng-tu začalo jako vzpomínkové shromáždění k truchlení Hu Yaobang smrt v Náměstí Tianfu a trvalo asi pět dní, než vypukly rozsáhlé protesty.[1] Zatímco Čcheng-tu studenti protestovali na podporu studenti v Pekingu požadovali jiné věci než pekingští studenti.

Podle Paula Goldina, který byl americký student studuje čínština na S'-čchuanská univerzita a nyní je profesorem Čínská myšlenka na University of Pennsylvania, protesty „nikdy nebyly protestem ve prospěch demokracie. “ Goldin věřil, že „šlo o protest proti korupce “A teprve„ velmi pozdě “začali studenti používat slova jako„ demokracie “a„svoboda.”[2]

21. a 22. dubna se konaly velké pochody a zatčení, ale až 15. května byla tato třída bojkoty a hladovky začalo.[3]

16. května se sešlo asi 30 000 studentů, pedagogů a administrativních pracovníků Náměstí Renmin.[4] Dav tam byl hlavně proto, aby studenty podporoval Peking ale také protestovat proti taktice policie.[5] 17. května proběhla další demonstrace v 10:00 té noci a kolem 100 studentů oznámilo, že drželi hladovku.[5]

18. května ve 16 hodin „provinční viceprezident Gu Jinchi, člen stálého výboru provincie a ředitel odboru propagandy Xu Chuan, člen stálého výboru provincie a tajemník městské strany Čcheng-tu Wu Xihai, viceguvernér provincie Pu Haiqing, starosta Čcheng-tu Xie Jinxiang a další přední soudruzi z provinciálních a obecní strana a vláda šli na náměstí Chengdu na jižní lidové silnici “a navštívili studenty, kteří hladovali a podání žádosti.[6]

Gu Jinchi studenty podporoval a řekl jim, že „plně [pochopil jejich] vlastenecké nadšení, postil se v podpoře akce hladovky některých pekingských studentů a postavil se proti korupce, prosazování demokracie a právního státu a požadování prohloubení reformy. Party Center přisuzuje vašim činům velkou důležitost. “[6] Chtěl však také, aby přestali hladovat a vrátili se do tříd. „Přední soudruzi“ projevili obavy o zdraví a bezpečnost studentů.[7]

18. května pochodovaly „stovky tisíc lidí ze všech oblastí života“ na podporu studentů držených hladovkou. Na pochodu bylo několik skupin pracovníků, Chengdu Aeronautics Company, Chengdu Automotive Factory, Chengdu Telecommunications Bureau, Chengdu Car and Tractor Accessory Factory, Number 701 Post and Telecommunications Factory, Chengdu Insurance Cabinet Factory, and Municipal Lumber Company, and there byly také přítomné skupiny vědců.[6] Pochod byl také pokryt různými zpravodajskými kanály umístěnými uvnitř S'-čchuan.

Protesty zůstaly klidné i poté stanné právo byl prohlášen v Peking, protesty v Čcheng-tu začaly ubývat. Do té doby už jen hrstka studentů seděla a místní obyvatelé začali ztrácet zájem.[8]

4. – 8. Června

4. června úřad pro veřejnou bezpečnost v Čcheng-tu „oznámil, že provoz na náměstí na jižní silnici lidí bude zastaven.“[9] Po oznámení více než polovina z 300 studentů sedících před náměstím odešla. Policie přinutila 51 zbývajících studentů odejít v 7:45 toho rána.[9] Později toho rána 2000 studentů z „S'-čchuanská univerzita, Západočínská lékařská univerzita, Univerzita vědy a technologie v Čcheng-tu a Sichuan College of Education “pochodovaly na People's Road.[9]

Studenti drželi transparenty s nápisem „Krevní dluhy musí být splaceny krví“, „Sedm tisíc pekingských studentů bylo potlačeno“ a „Vraťte nám naše spolužáky.“[9] Jejich pochod zastavila řada policistů, kteří použili slzný plyn a elektrické podněty k uklidnění protestu. Do 15:00 „byla okrsková stanice na People's East Road zapálena“ a „stanice a některé blízké obchody a restaurace shořely do tla“.[10]

Požáry pokračovaly 5. června spálením nákupního centra People v jihozápadní Čcheng-tu, restaurace Rose Empress, kina a dvou policejních stanic.[10] Následujícího dne byl také zapálen novinový stánek před hotelem Rose Empress.[11] Došlo také k velkému poškození státního majetku, jako byly policejní vozy a sanitky.

6. června „pět tisíc studentů opustilo své areály.“[12] Mnoho obchodů bylo zavřeno. Tři sta policistů z Veřejná bezpečnost a Lidová ozbrojená policie zatkli podezřelé, kteří zapálili výstavní síň S'-čchuan a vyloupili klenotnictví Tiancheng.

Dne 7. Června ve zprávě zveřejněné S'-čchuan denně „že zemská a obecní vláda„ rozhodně zaútočila na malou menšinu kriminálních živlů, které se šíří ničením a chaosem “, a že studenti„ uvítali rozhodující opatření provinčních a městských vlád při přísném útoku na bití, rozbíjení, rabování a pálení nelegálními kriminálními živly. “[11] Zpráva rovněž uvedla, že provincie a město podnikají kroky k zajištění „sítí sociální bezpečnosti mezi masami“.[11]

Do 8. června se město uklidnilo a „provoz byl zpět do normálu“.[13]

Svědkové

Na začátku protestů (16. května) přišlo do Čcheng-tu více než tisíc policistů a pokusilo se vyčistit hlavní náměstí.[2] Podle Judy Wyman Kelly, která byla v té době doktorandkou v Chengdu, se policejní brutalita proti studentům jim přineslo pouze větší podporu.[2]

4. června byl americký pár, Dennis Rea a Anne Joiner, kteří učili na Chengdu University of Sciences and Technology, svědky protestů z první ruky.[14] Dvojice šla na malou kliniku, která ošetřovala zraněné, a poblíž viděli řetězec lidí, kteří procházeli ulicemi, aby pomohli zraněným dostat se do bezpečí.[14] Byli svědky bití „sotva maskovaného policisty“ a obětí lidí, kteří se do protestů vůbec nezapojili, jako prodejce ovoce, který právě zaparkoval „svůj vozík na špatném místě ve špatnou dobu“.[15]

Kim Nygaardová, Američanka, která byla svědkem protestů, našla útočiště v hotelu, ve kterém pobývala, spolu s dalšími cizinci. Ze svého hotelového okna viděla, jak bezpečnostní síly dávají demonstranty do pytlů s pískem a skládají jejich těla do nákladních vozidel. Vzpomněla si, jak viděla bezpečnostní síly, které držely paže zadrženého za jeho zády tím, že mu zlomila ruce.[16] Poté byli naloženi do nákladních automobilů a odvezeni.[17] Nygaard poznamenal, že z hromady těl nevycházel žádný hluk, a myslel si, že „tam byla rozhodně těla bez života“.[18]

Další svědek, Jean Brick, popsal podobný účet. Cihla si všimla, že některá těla měla „bílé čelenky studentů“ a byla tam hromada „30 až 40 opuštěných plastových žabek, které běžně nosí dělníci, zemědělci a nezaměstnaní lidé.“[18]

Následky

V reakci na události, které se odehrály v Čcheng-tu, vláda rychle zveřejnila zprávu o tom, co se stalo. Vláda provincie S'-čchuan zveřejnila článek s názvem Celý příběh nepokojů v Čcheng-tu. V tomto článku bylo oznámeno, že „1 800 lidí vyhledalo lékařské ošetření, včetně 1 100 policistů, 353 bylo přijato do nemocnice a mezi nimi 231 policistů, 69 studentů a 53 dalších.“[19]

Podle „uvolněného kabelu amerického ministerstva zahraničí Wikileaks skutečné mýto bylo pravděpodobně vyšší. “[19] Nemocnice a univerzity v Čcheng-tu potvrdily vyšší počet obětí samy o sobě, stejně jako Američané konzulární úředníci, kteří se ohlásili New York Times "Z náměstí bylo vyvezeno nejméně 100 vážně zraněných lidí."[19]

Po 16. červnu bylo „106 lidí zatčeno, dva rolníci byli obviněni ze zapálení vozidel, tři další byli popraveni za bezuzdné bití, rozbíjení, rabování a pálení, jedna osoba byla usmrcena za převrácení džípu a zapálení [a] tři samostatné doživotní tresty byly dány za žhářství rabování a narušení míru. “[20]

Reakce médií na protest

V Toronto Star článek publikovaný 7. června 1989 „Plyn a střelba v Čcheng-tu zanechaly prapor naděje v troskách“ Laury Fordové je uveden velmi raný záznam očitých svědků. Ford si vzpomíná, jak v ranních hodinách 4. června zaslechl výstřely a běžel do bezpečí s davem lidí.[21] Fordovi bylo řečeno, že policie tvrdě bije studentky a strhává jim šaty poté, co byly tlačeny na zem.[21]

Byla svědkem „několik tisíc vojáků obsadilo nástupiště, které postavili studenti, a zmocnilo se reproduktorů a komunikačních nástrojů.“[21] Vojáci byli odvedeni z jednotek vojenské policie mimo provincii, protože „jednotky umístěné ve městě odmítly potlačit studenty ve svém vlastním okrese.“[21] Ford byl poté některými studenty doprovázen do nemocnice. Vyprávěli o policejním bití, jeden mladý muž byl po brutálním setkání s policistou oslepen v pravém oku. Studenti ji prosili, aby vyprávěla svůj příběh. Ford vzal na vědomí nedůvěru studentů vůči jejich vládě a způsob, jakým byl protest rychle zabalen.[21]

V New York Times článek „Vřava v Číně; Daleko od reflektorů Pekingu město nese jizvy střetů “, autor Richard Bernstein podrobně popisuje pocity za protesty v Čcheng-tu. Bernstein si všiml solidarity, kterou občané Čcheng-tu měli navzájem, přičemž „občané věnovali studentům 15 000 dolarů.[22] Psal také o brutálních akcích policie vůči studentům. Bernstein končí článek poukázáním na to, že navzdory tomu, jak rychle byly ulice vyčištěny, obrovské škody způsobené na budovách v Čcheng-tu byly jasnou připomínkou toho, co se stalo.[22]

Viz také

Reference

  1. ^ Lim, Louisa (2014). The People's Republic of Amnesia: Tiananmen Revisited. New York: Oxford University Press. p. 183.
  2. ^ A b C Lim 2014, 184.
  3. ^ Lim 2014,183.
  4. ^ Zhang, Liang; Nathan, Andrew J .; Link, Perry; Shcell, Orville (2002). Dokumenty o Tiananmen. New York: Veřejné záležitosti. p. 198.
  5. ^ A b Zhang a kol. 2002, 198.
  6. ^ A b C ""Gu Jinchi deng qianwang renmin nanlu guangchang kanwang jueshi qingyuan xuesheng „[Gu Jinchi a další navštěvují studenty hladovění a petice na náměstí South People's Road Square]“. S'-čchuan ribao. 19. května 1989.
  7. ^ Weiss, Jessica Chen (2014). Mocní vlastenci: nacionalistický protest v zahraničních vztazích Číny. Oxford University Press. ISBN  978-0-19-938755-7.
  8. ^ Lim 2014, 185.
  9. ^ A b C d Zhang a kol. 2002, 395.
  10. ^ A b Zhang a kol. 2002, 400.
  11. ^ A b C ""Daitu de zuixing, renmin de fennu „[Lidé jsou rozhořčení z trestných činů výtržníků]“. S'-čchuan ribao. 7. června 1989.
  12. ^ Zhang a kol. 2002, 405.
  13. ^ Zhang a kol. 2002, 412.
  14. ^ A b Lim 2014, 186.
  15. ^ Lim 2014, 187-188.
  16. ^ Lim 2014, 194.
  17. ^ Lim, 193-195.
  18. ^ A b Lim 2014, 195.
  19. ^ A b C Lim 2014, 189.
  20. ^ Lim 2014, 197.
  21. ^ A b C d E Ford, Laura (7. června 1989). "Plyn a střelba v Čcheng-tu, levý prapor naděje v troskách". Toronto Star.
  22. ^ A b Bernstein, Richard (15. června 1989). „Vřava v Číně; Daleko od reflektorů Pekingu město nese jizvy střetů“. New York Times.