Charlotte Wolff - Charlotte Wolff

Charlotte Wolff (30. září 1897 - 12. září 1986) byl a Němec -britský lékař, který pracoval jako a psychoterapeut a napsal dál sexuologie a ruční analýza. Její spisy dál lesbismus a bisexualita byla vlivná raná díla v terénu.

Život a kariéra

Charlotte Wolff se narodila v Riesenburgu, Západní Prusko (Nyní Prabuty Polsko) do liberální židovské rodiny ze střední třídy. Byla vzdělaná v Gdaňsku (nyní Gdaňsk ) a ve společnosti Viktoria Schule, a Realgymnasium (dívčí akademická střední škola) v Drážďanech. V roce 1920 vstoupila do Univerzita ve Freiburgu studovat literaturu a filozofii; v té době psala poezii, z nichž některé publikovala. Změnila akademické zaměření na medicínu a po dalším studiu na Königsberg (Nyní Kaliningrad, Rusko) a Tübingen, vystudoval lékař na Berlín v roce 1926.[1] Zůstala v Berlíně a stážovala na prostitutky v nemocnici Rudolfa Virchowa, poté kromě soukromé praxe jako lékařka a psychoterapeutka pracovala na klinikách v dělnických okresech a dobrovolně pracovala v rodinné plány.[1][2] Stala se zástupkyní ředitele pro prenatální služby a v roce 1932 ředitelkou Ústavu pro elektrofyzikální terapii na Neukölln klinika.[1]

Jako Židka už nemohla po nacistech pracovat se dostal k moci a emigrovala do Francie, kde žila s přáteli v Paříži a umělcova komunita v Sanary-sur-Mer.[1] Zakázala tam praktikovat medicínu a živila se analýzou rukou.[2] V roce 1936 emigrovala znovu do Anglie, kde žila po zbytek svého života, v roce 1937 se stala trvalou rezidentkou a v roce 1947 získala britské občanství. Provedla psychologický výzkum na židovské poradně pro děti a University College v Londýně, a byl schopen pracovat jako psychoterapeut, stal se členem Britské psychologické společnosti v roce 1941, ale ne znovu jako lékař až do roku 1952.[1] Během druhé světové války pracovala v nemocnicích a ústavech pro duševně choré a nadále publikovala svůj výzkum.

Wolffová byla aktivní lesbička již ve studentských dobách;[2][3] v Berlíně měla „árijského“ partnera, který ji opustil ze strachu před nacisty.[1] V 70. letech vedly překlady jejích knih německé lesbičky k tomu, aby ji vyhledaly a pozvaly ji, aby promluvila v Německu.[1]

V Německu nebyla členkou politické strany, ale vstoupila do Asociace socialistických lékařů (Verein Sozialistischer Ärzten) a sympatizoval s Nezávislí sociální demokraté.[1] Nebyla Sionista ještě nebyl věřící ani praktikující Žid, ale vzdoroval obrácení ke křesťanství jedním z jejích mnoha kvaker přátel a označila se za „mezinárodní Židku s britským pasem“.[1] Zemřela v Londýně.

Výzkum a publikace

Wolff zkoumal ruce mladistvých delikventů v Anglii[4] a napsal několik knih navrhujících analýzu rukou jako klíč k osobnosti.[5] Lidská ruka (1942) byl jedním akademickým recenzentem označen jako „kuriózní směs skutečnosti, teorie, hypotézy a domněnky“,[6] a „přinejmenším nepřesvědčivý“ jiným, který přesto viděl slib v obecném přístupu,[7] ale třetina napsala, že „si zaslouží seriózní čtení“.[8] Odmítající recenzenti si všimli, že podobnosti rukou vedly Wolffa k odvození původu člověka a člověka Kapucínské opice ze společného původu v Americe. Její pozdější kniha, Ruka v psychologické diagnóze (1951) byl hodnocen jako výsledek „seriózní, rozsáhlé, oddané studie“, ale s vadou jiných verzí ústavní psychologie tendence ke zkratkám prostřednictvím klasifikace na „typy“.[9]

Poté, co v 60. letech začala s první ze dvou autobiografií, změnila zaměření svého výzkumu na sexuologii[1] a v roce 1971 publikováno Láska mezi ženami, jedna z prvních studií lesbismu.[2] Její Bisexualita (1977) byl založen na rozhovorech se 150 sebeidentifikovanými bisexuály, stejným počtem mužů a žen; recenzent v té době zjistil, že je to „fascinující čtení“.[10] Tvrdila to bisexualita byl přirozený lidský stav, sebe-definice jako heterosexuální nebo homosexuální výsledek „vymývání mozků“.[11]

Krátce před svou smrtí vydala biografii Magnus Hirschfeld která byla považována za její nejdůležitější dílo.[2]

Ona také psal romány, včetně Starší láska (1976), což jsou dvě starší ženy, které k sobě přitahují.[2]

V roce 2004 Christa Wolfová zveřejnila dopisy, které si s Wolffem vyměnili Ja, nesere Kreise berühren sich.[12]

Vybrané publikace

  • Tr. O. M. Cook. Studie v ručním čtení. London: Chatto & Windus, 1936. OCLC  6539227
  • Lidská ruka. London: Methuen, 1942. 3. vydání. 1949. OCLC  717390963
  • Psychologie gesta. London: Methuen, 1945. 2. vydání. 1948 repr. New York: Arno, 1972. ISBN  9780405031472
  • Ruka v psychologické diagnóze. London: Methuen, 1951. OCLC  14651959
  • Láska mezi ženami. London: Duckworth, 1971. OCLC  568668143
  • Tr. Christel Buschmann. Psychologie der lesbischen Liebe: eine empirische Studie der weiblichen Homosexualität. rororo 8040. Reinbek bei Hamburg: Rowohlt, 1977. ISBN  9783499680403 (v němčině) (Překlad Láska mezi ženami)
  • Bisexualita: Studie. London: Quartet, 1977. Rev. ed. 1979, ISBN  9780704332539
  • Magnus Hirschfeld: Portrét průkopníka v sexuologii. London / New York: Quartet, 1986. ISBN  9780704325692

Reference

  1. ^ A b C d E F G h i j „Wolff, Charlotte“, Jewish Women: A Comprehensive Historical Encyclopedia, Jewish Women Archive, vyvolány 18. února 2014.
  2. ^ A b C d E F Eva Rieger a Christiane von Lengerke, Charlotte Wolff, Fembio (v němčině)
  3. ^ Ve své druhé autobiografii Zpětný pohled, popisuje lékařskou praxi v Berlíně a gay život v noci jako „[h] eaven ... on earth“: Atina Grossmann, „German Women Doctors from Berlin to New York: Maternity and Modernity in Weimar and in Exile“, Feministická studia 19. 1, jaro 1993, s. 65–88, p. 78.
  4. ^ Eu Hooi Khaw, „Jen to předej svému přátelskému palmistovi“, New Straits Times, 1. března 1999.
  5. ^ „Ruce viděné jako indexy postavy“, St. Petersburg Times, 20. července 1952.
  6. ^ "Lidská ruka. Charlotte Wolff s předmluvou Williama Stevensona “ Stručná oznámení, Čtvrtletní přehled biologie 18.4, prosinec 1943, s. 386.
  7. ^ Adolph H. Schultz, "Psychologie rukou" Knihy o vědě, Vědecký měsíčník 57.5, listopad 1943, str. 479–80.
  8. ^ Harold Cummins, "Lidská ruka. Autor: Charlotte Wolff. S předmluvou Williama Stevensona “, American Journal of Psychology 57.1, leden 1944, s. 126–27.
  9. ^ Walter O. Jahrreiss, "Ruka v psychologické diagnóze. Charlotte Wolff ", Čtvrtletní přehled biologie 29.3, září 1954, s. 297–98.
  10. ^ Recenze Bisexualita, "Stručně", British Medical Journal 2,6097, 12. listopadu 1977, s. 1280.
  11. ^ „Wechselbad der Lüste“, Der Spiegel, 29. ledna 1996 (v němčině)
  12. ^ Christa Wolfová a Charlotte Wolff, Ja, unsere Kreise berühren sich: Stručně, Mnichov: Luchterhand, 2004, ISBN  9783630871820 (v němčině)

Další čtení

  • Charlotte Wolff. Na cestě k sobě: Komunikace s přítelem. London: Methuen, 1969. ISBN  9780416124507 (autobiografie)
  • Charlotte Wolff. Zpětný pohled. London: Quartet, 1980. ISBN  9780704322530 (autobiografie)
  • Charlotte Wolff, tr. Michaela Huber. Augenblicke verändern uns mehr als die Zeit: eine Autobiographie. Vydání Monat Beltz. Wienheim: Beltz, 1982. ISBN  9783407390035 (v němčině) (Překlad Zpětný pohled)
  • Erika Duncan. „Portrét Charlotte Wolffové“. Knižní fórum 4.2 (1978) 284–94
  • James D. Steakley. „Láska mezi ženami a láska mezi muži: Rozhovor s Charlotte Wolffovou“. Nová německá kritika 23 (jaro - léto 1981) 73–81