Kaplan Tappman - Chaplain Tappman

Kaplan Kapitán Albert Taylor Tappman (A.T. Tappman) (obvykle označovaný jako „kaplan“) je románová postava v Joseph Heller román z roku 1961 Catch-22 a jeho pokračování z roku 1994 Zavírací doba. V dřívějších vydáních se jmenoval kaplan Robert Oliver Shipman, ale toto bylo změněno na Albert Taylor Tappman. Edice vydané v některých jiných teritoriích, zejména v Británii, nadále používaly původní název.^[1]Heller pojmenoval postavu podle Charlese Allana Tapmana, boxera Penn State University a absolventa třídy z roku 1938, se kterým se Heller společensky setkal na počátku 50. let.

Přehled postav

Je naivní Anabaptista ministr z Kenosha, Wisconsin, který je v celém románu mučen svým ateista asistent, Desátník Whitcomb. Přestože je kaplan snadno zastrašen krutostí ostatních, je laskavý, něžný a citlivý muž, který si doma dělá starosti o svou ženu a děti. Je jedinou postavou v knize Yossarian skutečně věří a román začíná:

Byla to láska na první pohled. Poprvé, když Yossarian viděl kaplana, se do něj šíleně zamiloval.

Je plachý a plachý a pouze díky přátelství s Yossarianem se cítí dobře. Zejména si užívá společnost Yossiana a jeho přátel v klubu zaměstnanců, dokud ho nevyhodí Plukovník Cathcart po Generál Dreedle je jím v rozpacích.

Za zmínku stojí také to, že kaplan a Yossarian mají v románu první charakteristický kruhový dialog podobný Helleru:

„Jsi kaplan,“ zvolal nadšeně. „Nevěděl jsem, že jsi kaplan.“

„Proč ano,“ odpověděl kaplan. „Nevěděl jsi, že jsem kaplan?“

„Proč, ne. Nevěděl jsem, že jsi kaplan.“

Verze jmen

V původní verzi knihy byl kaplan Tappman nazýván „Robert Oliver Shipman“.^[1] V pozdějších vydáních a Filmová verze z roku 1970, postava je označena jako „kaplan Tappman,“^[2] a je nešťastným rýmem zřejmě v rozpacích. Britská vydání si zachovávají název „R.O. Shipman“.^[3]

C.I.D. vyšetřování

The C.I.D. vyšetřovatelé kteří byli vysláni do eskadry, jsou přesvědčeni, že kaplan zadržoval Major Major Major Major pošta a podepisování dokumentů Washington Irving nebo Irving Washington. Yossarian zneužíval svou povinnost cenzurovat dopisy zaslané domů poddůstojnickými muži a podepisovat tato jména na dopisy, které vandalizuje, s výjimkou případů, kdy podepíše: „Tragicky po tobě toužím. A. T. Tappman, kaplan, americká armáda “. (Povšimněte si, že Yossarianovy povinnosti zahrnují cenzuru dopisů poddůstojnických mužů; kaplan je důstojník.) Tento vandalismus přináší C.I.D. dolů na základnu.

Později major Major Major Major začne podepisovat tato jména na oficiální dokumenty poté, co zjistí, že když to udělá, už je nikdy neuvidí. Než se vždy vrátili s více přiloženými dokumenty, aby se s nimi mohli vypořádat.

Výsledkem těchto podezřelých protestů je, že kaplan byl vyslýchán zdlouhavě C.I.D. vyšetřovatelé v závěrečných kapitolách knihy. Považují ho za vinného ze všech jeho „zločinů“; protože jsou to jeho zločiny, musel je spáchat; shledávají ho také vinným ze všech obvinění, která proti němu vznesli, o kterých dosud nepřemýšleli. Pak ho pustí. To je ve skutečnosti horší než být uvězněn, protože nikdy neví, kdy ho znovu chytnou.

Když Yossarian řekne kaplanovi, že někdo přišel do jeho nemocničního pokoje, aby ho mučil slovy „Máme tvého kamaráda!“ odpovídá kaplan. „No, jsem tvůj kamarád a oni mě určitě dostali.“ Na konci románu jsou všichni ostatní Yossarianovi přátelé mrtví, nezvěstní nebo podobně Doc Daneeka, redukovaný na byrokratické zombie. Zůstal pouze kaplan a ten ho definitivně získal (i když v posledních odstavcích oznamuje svůj úmysl „zůstat tady a vytrvat“). Na konci hrát verzi, povzbuzen Yossarianovým útěkem, šťastně píše své ženě domů, že udeřil plukovníka Cathcarta do nosu, vesele čeká na jeho soud a na následky, které si myslí, že je blázen.

Film

Kaplan Tappman byl zobrazen Anthony Perkins v roce 1970 filmová adaptace románu režie Mike Nichols.

Kaplan Tappman byl zobrazen Jay Paulson v roce 2019 minisérie režie George Clooney, Udělit Heslov, a Ellen Kuras.

Reference