Champa (román) - Champa (novel)
 | |
| Autor | Laxmi Prasad Devkota |
|---|---|
| Originální název | .्पा |
| Pracovní titul | Nepálský Samajik Upanyas |
| Cover umělec | Tekbir Mukhiya |
| Země | Nepál |
| Jazyk | Nepálština |
| Žánr | Beletrie |
| Stanovené v | Káthmándú Během Rana režim |
| Vydavatel | Publikace Sajha |
Datum publikace | 1967–68 |
| Typ média | tisk |
| ISBN | 9789993326526 |
Champa (Nepálština: .्पा) je jediný román, který napsal Laxmi Prasad Devkota.[1][2] Kniha byla napsána kolem roku 1947–48 a vyšla posmrtně o 20 let později.[1]
Shrnutí spiknutí
Příběh popisuje život 12leté dívky Champa, která je vdaná za Ramakantu, ale je soběstačná, nemohla zůstat doma a uteče. Kvůli nějaké nemoci nemůže manžel mít fyzický kontakt s dívkou. Jednoho dne se rozhodne opustit domov, protože se obává, že pokud se přiblíží ke své „lákavé“ manželce, může být ohrožen jeho život. Z tohoto důvodu je Champa obviňována ze svých zákonů. Tento román však nemá žádný zřetelný konec.[3]
Motivy a kritický příjem
Román je mezi díly Devkoty jedinečný jako jediný, který zobrazuje současné sociální problémy a role žen ve společnosti.[1] Stanovené v Káthmándú Během Pravidlo Rana, líčí společnost pevně dodržující tradiční genderové role, s muži zabývajícími se učením a cestováním a ženami, nevzdělanými a omezenými na domácí práce a náboženské aktivity.[1]
Kritik Bindu Sharma zvažuje použití románu Freudovské psychoanalytické teorie prozkoumat nerovné vztahy a konflikty v rodině průkopnické, a tvrdí, že to dělá Devkota první psychologický romanopisec nepálské literatury.[1] Sharma ji také považuje za jeden z nejdůležitějších románů raného období vývoje nepálského románu (roky 1936 - 1960).[1]
Historie publikace
Podle předmluvy knihy rukopis vydal vydavatelům autor Nepál Bhasha Pratisthan přijel s titulem „Nepálský Samajik Upanyas (lit. „Nepálský sociální román“) na obálce. To bylo považováno za nevhodné, a "Champa" byl vybrán jako název románu pro publikaci, v souladu s jinými díly z Devkoty, z nichž mnohé jsou pojmenovány podle příslušných hrdinek děl. První vydání románu vyšlo v roce 2024 BS (AD 1967–68).[1] Druhé vydání vydalo nakladatelství Sajha Publications následující rok. Třetí vydání vyšlo v roce 2029 BS, čtvrté v roce 2052 BS, páté v roce 2055 BS a šesté vydání v roce 2064 BS.
Obal knihy vytvořil Tekbir Mukhiya.
Překlady
Champa byl přeložen do hindštiny Dhurablal Sahani. Překlad byl vydán několik let po založení překladatelského oddělení v Nepálská akademie v roce 2067 BS (AD 2010–11).[4]
Reference
- ^ A b C d E F G Sharma, Bindu (26. listopadu 2010), "फेमिली थेरापी: 'चम्पा' उपन्यासका सन्दर्भमा", Samakalin Sahitya, vyvoláno 29. září 2020
- ^ Subedi, Abhi (1978). Nepálská literatura: pozadí a historie. Sajha Prakashan. str. 113.
- ^ Pradhan, Paras Mani (1978). Mahakavi Laxmi Prasad Deokota. Bhagya Laxmi Prakashan.
- ^ पाठ, नागरिक २४ फाल्गुन २०७६ २८ मिनेट. „विचार र भावनाको सेतु“. nagariknews.nagariknetwork.com (v nepálštině). Citováno 29. září 2020.
 | Tento článek o nepálském románu je pahýl. Wikipedii můžete pomoci pomocí rozšiřovat to. Viz pokyny pro psaní o románech. Další návrhy najdete v článku diskusní stránka. |