Chambeshi Monument - Chambeshi Monument - Wikipedia
The Chambeshi Monument, v Severní provincie z Zambie, také nazývaný Chambeshi Memorial a Památník Lettow-Vorbeck, připomíná finále zastavení nepřátelských akcí z První světová válka, tři dny po Příměří v Evropa.
Důvody pro pomník
Památník nese plaketu, která zní:
„Na tomto místě ve čtvrtek 14. listopadu 1918 v 7:30, Generál von Lettow-Vorbeck, velící Německé síly ve východní Africe, slyšel pan Hector Croad, tehdejší okresní komisař Kasama o podpisu Příměří německá vláda, která zajistila bezpodmínečnou evakuaci všech německých sil z východní Afriky “.
Druhá deska v Jazyk Bemba končí slovy
Twapela umuchinshi kuli bonse abashipa abalwile mu nkondo iyi
což znamená ctíme všechny statečné vojáky v této válce. (V Africe bojovalo a zemřelo na obou stranách více Afričanů než Evropanů Východoafrická kampaň, tisíce dalších Afričanů, kteří sloužili jako nosiči (někdy pod silou), také zemřeli a civilní obyvatelstvo velmi trpělo).[1]
Zpráva, kterou dostal generál von Lettow-Vorbeck, byl telegram zaslaný Croadovi, který zněl:
„Za generálem von Lettow-Vorbeck pod bílou vlajkou prosím pošlete toto - anglický předseda vlády [sic ] zaslal oznámení, že 11. listopadu bylo podepsáno příměří a že boje na všech frontách by měly být zastaveny 11. listopadu v 11 hodin. Nařizuji svým vojákům, aby od nynějška ukončily nepřátelství, a očekávám, že uděláte totéž. Generál van Deventer ".
Památník proto znamená zastavení nepřátelství, nikoli samotnou kapitulaci.[2]
Umístění
Památník je umístěn na severním břehu řeky Řeka Chambeshi, poblíž severního konce starého Chambeshi most (který byl postaven později, byl tento most během roku zničen rhodéskými jednotkami Válka v Rhodesian Bush, nový most byl postaven dále proti proudu) na Mpika -Kasama silnice. Většina zpráv o válce říká, že Lettow-Vorbeck se vzdal Abercornovi (nyní Mbala ), 250 km na sever, což budilo dojem, že prorazil jen pár kilometrů od Abercornu Německá východní Afrika, ale to jen proto, že byl poučen britský císařští velitelé v Severní Rhodesie pochodovat tam se svými neporaženými jednotkami za oficiální kapitulaci 23. listopadu 1918.
Historické pozadí
Britské síly čekaly v oblasti Abercorn na útok na německé síly přicházející ze severního Mosambiku v domnění, že by vytvořily jezero Tanganika, ale generál von Lettow-Vorbeck se jim vyhnul otočením na jihozápad směrem k Kasama. Jeho maličká britská populace byla evakuována do Mpiky,[3] kromě devíti, kteří na Chambeshi postavili dvě zbraně Maxim, ale nevěděli, jak s nimi pracovat. Jeden, Charlie Simpson, měl s sebou asi 10 000 liber, což byla veškerá hotovost z vládních úřadů a podniků v Kasamě, kterou pohřbil v kozím kotci poblíž gumárenské továrny, kterou provozoval, v domnění, že kozí kopyta skryjí důkazy o kopání a že Němce by pravděpodobně více než kozy zajímaly kozy. Po příjezdu na Chambeshi Němci strojili gumovou továrnu, než dorazil Croad s telegramem.[4]
Zřízení pomníku
Památník byl odhalen dne 14. listopadu 1953 jako Národní památník Severní Rhodesie (jako byla země tehdy) a sestává z velké kamenné plošiny s plaketami zasazenými do kamenného sloupu, vedle děla doby (ale nikoho, který používali Němci).[2]
Reference
- ^ Fred Reid: Při hledání Willieho Pattersona: Skotský voják ve věku imperialismu Cualann Press, Dunfermaline (2002). str.121.
- ^ A b Sir Stewart Gore-Browne: „Památník Chambeshi“, The Northern Rhodesia Journal, Sv. 2, č. 5, str. 81-84 (1954). [1]
- ^ The Severní Rhodesie Journal, Svazek IV č. 5 (1961), str. 440-442. „Evakuace Kasamy v roce 1918“. Přístupné 7. března 2007.
- ^ „Great North Road website accessed 23. February 2007“. Archivovány od originál dne 10. února 2007. Citováno 22. února 2007.