Chalte Chalte (2003 film) - Chalte Chalte (2003 film)
| Chalte Chalte | |
|---|---|
 Divadelní plakát | |
| Režie: | Aziz Mirza |
| Produkovaný | Juhi Chawla Shah Rukh Khan Aziz Mirza |
| Napsáno | Pramod Sharma Ashish Kariya Rumi Jafri (dialog) |
| Příběh | Aziz Mirza Robin Bhatt |
| V hlavních rolích | Shah Rukh Khan Rani Mukerji |
| Hudba od | Jatin-Lalit Aadesh Shrivastava |
| Kinematografie | Ashok Mehta |
| Upraveno uživatelem | Amitabh Shukla |
Výroba společnost | |
Datum vydání |
|
Provozní doba | 168 minut |
| Země | Indie |
| Jazyk | hindština |
| Rozpočet | ₹11 milionů rupií (ekvivalentní ₹33 milionů rupií nebo 4,6 milionu USD v roce 2019) |
| Pokladna | ₹43,28 milionů rupií (ekvivalentní ₹128 milionů rupií nebo 18 milionů USD v roce 2019) |
Chalte Chalte (překlad Na cestě) je indián z roku 2003 hindština -Jazyk romantické drama v hlavních rolích Shah Rukh Khan a Rani Mukerji, režie Aziz Mirza. Film byl uveden na filmovém festivalu v Casablance.
Spiknutí
Film začíná v bowlingu, kde skupina přátel čeká na příchod Salima. Mezitím dorazí Deepak se svou snoubenkou Sheetal. Když nastane rozhovor o lásce, Deepak a ostatní považují za nutné, aby si Sheetal uvědomil, že skutečná láska existuje. Vyprávějí jí příběh Raj (Shah Rukh Khan ) a Priya (Rani Mukerji ), dva z jejich nejbližších přátel.
Raj Mathur, absolvent strojírenství, je vlastníkem společnosti Raj Transport, malé nákladní přepravní společnosti, kterou sám založil. Raj je bezstarostný muž, který je neorganizovaný, chaotický, líný a nikdy včas. Ačkoli není nejbohatší, je vždy šťastný.
Priya Chopra je naproti tomu úspěšná módní návrhářka z bohaté rodiny. Původně od Řecko, žije se svou tetou Annou, která jí chce dát to nejlepší v životě. Priya má celý svůj život naplánovaný - úplný opak Raj. Tito dva zcela odlišní lidé se setkají při automobilové nehodě, když Priya vrazila do Rajova vozu. Ačkoli se oba vydali do skalnatého začátku, znovu se setkají na svatbě Salima a Farah a nakonec se stanou přáteli. Ti dva se pomalu do sebe zamilují.
Raj se dozví, že Priya je zasnoubený. V zoufalství následuje Priyu do Řecka, kde ji i nadále namlouvá. Když je čas se rozejít, Priya si uvědomí, že je do Raja zamilovaná. Vzali se poté, co přesvědčili Priyiny rodiče, a dorazili dovnitř Bombaj, kde Raj vítá Priyu do jejich domova.
Zpět do bowlingu v současnosti: Salim přijíždí spolu s Farah a oznamuje, že dnes bylo Raj a Priya první výročí svatby, takže plánovali překvapení. Sheetal je nadšený, že se nemůže dočkat, až se setká se slavnými Rajem a Priyou, ale když dorazí, nic podobného se nezdálo. Ti dva se nemohou přestat hádat.
Raj cítí tlak na splnění očekávání Priyovy rodiny a bojuje finančně. Priya nemůže v tomto stavu vidět svého manžela a tajně žádá svého bývalého snoubence o peníze. Když se Raj dozví pravdu, stane se destruktivním a Priya uteče ke svým rodičům. Raj, který si uvědomil svou chybu, jde za Priyou, jen aby ji urazila její rodina.
Priya se rozhodne odejít Řecko protože nemůže zůstat s Rajem, ale nemůže zůstat bez něj. Když je o tom Raj informován, utíká na letiště zastavit Priyu, stejně jako rok předtím. Říká, že se změní, a že má sen o tom, že si společně vytvoří rodinu. Ačkoli Priya vyjadřuje, že má stejný sen, cítí, že je nemožné, aby byli spolu, a tak nastoupí do letadla. Když se Raj vzdal, vzpomene si na svou přísahu a pošle svůj talisman do Priyi. Když Priya obdrží talisman, také si vybaví Rajovo vyznání. Raj se vrací domů, aby našel Priya na něj čekat. Říká, že jediný způsob, jak splnit jejich sen, je být spolu. Hravě se oba dostanou do jiné hádky, ale říkají, že tak vyjadřují svou lásku. Stále pokračují v hádce, jak se kredity valí.
Obsazení
- Shah Rukh Khan jako Raj Mathur
- Rani Mukerji jako Priya Chopra Mathur
- Satish Shah jako Manubhai
- Lilette Dubey jako Anna Mausi, Priyina teta
- Johny Lever jako Nandu, silniční opilec
- Jas Arora jako Sameer, bývalý snoubenec Priyy
- Vishwajeet Pradhan jako přítele
- Suresh Bhagwat jako Dhobi
- Aditya Pancholi jako nepřátelský podnikatel
- Dinyar Tirandaz jako Irani
- Rajeev Verma jako pan Chopra
- Jayshree T. jako paní Manubhai
- Meghna Malik jako Farah
- Suresh Menon jako obchodník
- Masood Akhtar jako Paanwala
- Gagan Gupta jako Tambi
- Vani Tripathi jako přítele
- Sushmita Daan jako květinová dívka
- Arun Singh jako prodejce zeleniny
- Akhtar Nawaz jako mlékař
- Kamini Khanna jako cestující v letadle
- Bobby Darling jako přítele
- Madhavi Chopra jako přítel
- Ashish Kapoor
- Jameel Khan jako dopravní policista
Rozvoj
Toto byl třetí film produkovaný Shahrukh Khan a Juhi Chawla společnost, Dreamz neomezeně. Strategie propagace filmu vytvořená Kanchanou Kodituwakku a Dreamz neomezeně.
Natáčení probíhalo v Indii a Řecko. Byly natočeny 2 skladby Athény a ostrov Mykonos.[1][2]
Podle Khan, Rani byla původně nabídnuta role Priya, ale kvůli předchozím závazkům ji odmítla. Aishwarya Rai Poté byla podepsána za roli, ale musela film opustit po problémech se svým tehdejším přítelem, hercem Salman Khan o kterém se říká, že narušil natáčení. To způsobilo značné zpoždění v postupu filmu, dokud Mukerji souhlasil s převzetím role a uložením filmu.[3]
Mukerji měl pro tuto roli kompletní proměnu MAC Cosmetics Režisér Indie Mickey Contractor.[4] Na rozdíl od hindského mediálního předsudku, že světlá kůže je považována za atraktivnější,[5] ony[SZO? ] získala pochvalu za její novou opálenou pleť, včetně použití kouřového oka, které bylo následně použito v dalších filmech.[6]
Soundtrack
| Chalte Chalte (2003 film) | ||||
|---|---|---|---|---|
| Soundtrack album podle | ||||
| Uvolněno | 2003 (Indie) | |||
| Žánr | Soundtrack k celovečernímu filmu | |||
| Označení | Řada T. | |||
| Jatin Lalit chronologie | ||||
| ||||
| Aadesh Shrivastava chronologie | ||||
| ||||
| Zkontrolujte skóre | |
|---|---|
| Zdroj | Hodnocení |
| Bollywood Hungama |    [7] |
Hudbu k filmu vedlo duo Jatin-Lalit a Aadesh Shrivastava.
Joginder Tuteja z Bollywood Hungama dal albu 3,5 hvězdičky a uvedl „Chalte Chalte je romantické album, které by mělo ladit jak s třídním, tak s masovým “.[7] Podle indického obchodního webu Pokladna Indie S přibližně 18 000 000 prodanými jednotkami bylo album soundtracku tohoto filmu šestým nejprodávanějším rokem.[8]
Jednalo se o jednu z posledních spoluprácí Shah Rukh Khana a Abhijeet Bhattacharya a všechny 3 písně, které zpíval, byly chartbustery. Ostatní umělci, kteří se na albu podíleli, jsou Alka Yagnik, Udit Narayan, Sonu Nigam, Sukhwinder Singh & Preeti a Pinky.
Seznam skladeb
| Ne. | Titul | Text | Hudba | Zpěvák | Délka |
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | „Chalte Chalte“ | Jatin-Lalit | Abhijeet Bhattacharya, Alka Yagnik | 06:39 | |
| 2. | „Tauba Tumhare Yeh Ishaare“ | Jatin-Lalit | Abhijeet Bhattacharya, Alka Yagnik | 05:18 | |
| 3. | „Layi Ve Na Gaye“ | Babu Singh Maan | Aadesh Shrivastava | Sukhwinder Singh | 05:45 |
| 4. | „Gum Shuda“ | Aadesh Shrivastava | Sonu Nigam Jayesh Gandhi | 05:07 | |
| 5. | „Dagariya Chalo“ | Jatin-Lalit | Udit Narayan Alka Yagnik | 06:21 | |
| 6. | „Chalte Chalte“ | Instrumentální | 05:02 | ||
| 7. | „Tujhpar Gagan Se“ | Aadesh Shrivastava | Preeti a Pinky, Sukhwinder Singh | 05:24 | |
| 8. | „Suno Na Suno Na“ | Aadesh Shrivastava | Abhijeet Bhattacharya | 05:28 | |
| 9. | „Music Piece“ | refrén | 01:46 | ||
| 10. | „Hudební skladba s flétnou“ | N / A | 01:46 | ||
| Celková délka: | 48:36 | ||||
Pokladna
Chalte Chalte vydělal ₹30,15 milionů rupií (4,2 milionu USD) v Indii a 2,81 milionu USD (₹13.13 crore ) v jiných zemích, celosvětově celkem ₹43,28 milionů rupií (6,1 milionu USD), proti ₹11 milionů rupií (1,5 milionu USD) rozpočet.[9] Měl třetí nejvyšší otevírací víkend na světě v roce s čísly ₹12,38 milionů rupií (1,7 milionu USD).[10] Film si vydělal ₹20,14 milionů rupií (2,8 milionu USD) během prvního týdne.[11] Po celém světě je to 4. nejvyšší-grossing film roku 2003.[12]
Indie
To se otevřelo v pátek 13. června 2003 na 280 obrazovkách a vydělalo ₹1,50 milionů rupií (210 000 USD) netto v den zahájení, což je 7. nejvyšší první den v roce.[13] V jeho víkendu otevření, film vydělal ₹4,52 milionů rupií (630 000 USD) netto a jedná se o 7. nejvyšší otevření roku.[14] Vydělal to ₹8,23 milionů rupií (1,2 milionu USD) netto v prvním týdnu.[15] Film získal celkem ₹19,44 milionů rupií (2,7 milionu USD) netto a je 6. nejvyšší-grossing film roku 2003.[16] Po očištění o inflaci je jeho celková čistá brutto ₹69,68 milionů rupií (9,8 milionu USD). To bylo prohlášeno za „Hit“ Pokladna Indie.[9]
Zámoří
Mimo Indii je to druhé nejvyšší otevření roku, protože vydělal 1,15 milionu $ (₹5.37 crore ) v jeho zahajovací víkend.[17] To pokračovalo v hrubém 1,58 milionu $ (₹7.38 crore ) v prvním týdnu.[18] Film vydělal celkem 2,81 milionu $ (₹13.13 crore ) a je 2. nejvyšší-grossing film roku 2003 za Kal Ho Naa Ho.[19]
Kritický příjem
Filmový kritik Taran Adarsh ocenil psaní a představení filmu. Napsal, "Chalte Chalte jednoznačně patří Shah Rukh Khan, herci par excellence. Jeden by ve skutečnosti došel adjektiv a personifikací, kdyby byl hercem požádán, aby popsal toto představení. “[20]
Ocenění
| Cena | Kategorie | Příjemci a nominovaní | Výsledek |
|---|---|---|---|
| Ocenění Apsara Film Producers Guild Awards | Nejlepší mužský zpěvák pro přehrávání | Abhijeet Bhattacharya pro „Tauba Tumhare Yeh Ishaare“ | Nominace |
| Nejlepší kinematografie | Ashok Mehta | ||
| 49. Filmfare Awards | Nejlepší herečka | Rani Mukerji | Nominace |
| Nejlepší hudba | Jatin-Lalit | ||
| Nejlepší texty | Javed Akhtar pro „Tauba Tumhare Yeh Ishaare“ | ||
| Nejlepší mužský zpěvák pro přehrávání | Abhijeet Bhattacharya pro „Suno Na Suno Na“ | ||
| Nejlepší zpěvačka přehrávání žen | Alka Yagnik pro „Tauba Tumhare Yeh Ishaare“ | ||
| Ocenění obrazovky 2004 | Nejlepší herečka | Rani Mukerji | Nominace |
| Nejlepší hudba | Jatin Lalit a Aadesh Shrivastava | ||
| Ocenění Zee Cine | Nejlepší film | Juhi Chawla, Shahrukh Khan a Aziz Mirza | Nominace |
| Nejlepší herečka | Rani Mukerji | ||
| Nejlepší hudba | Jatin-Lalit a Aadesh Shrivastava | ||
| Nejlepší texty | Javed Akhtar pro „Tauba Tumhare Yeh Ishaare“ | ||
| Nejlepší mužský zpěvák pro přehrávání | Abhijeet Bhattacharya pro „Tauba Tumhare Yeh Ishaare“ |
Reference
- ^ Chalte Chalte (2003 Hindi Film), ELINEPA, 2003
- ^ Chalte-Chalte: Bollywoodský film v Řecku, 2003, ELINEPA, 2003
- ^ „Rediff.com“. Ash Fired. Citováno 13. října 2006.
- ^ Allie Flinn, „10 úžasných očních make-upů inspirovaných bollywoodem“, Celková krása https://www.totalbeauty.com/content/slideshows/bollywood-makeup-inspiration-141117/page8
- ^ Carla Rice, „Skrz zrcadlo kultury krásy“, Margaret Hobbs a Rice, eds., Genderové a ženské studie: Kritický terén, 2. vyd. (Toronto: Canadian Scholars Press, 2018), 432-450. ISBN 0889615918, 9780889615915; L. Melwani, „The White Complex: What Behind the Indian Prejudice for Fair Skin?“ Malá Indie (18. srpna 2007): https://littleindia.com/the-white-complex/; a Nicole Leistikow, „Indické ženy kritizují„ spravedlivý a krásný “ideál“, Dámské e-novinky (28. dubna 2003): https://womensenews.org/2003/04/indian-women-criticize-fair-and-lovely-ideal/
- ^ „Rediff.com“. Raniho opálený pohled v Chalte Chalte. Citováno 3. května 2007.
- ^ A b „Chalte Chalte: Music Review by Joginder Tuteja“. Bollywoodhungama.com. Citováno 23. října 2011.
- ^ „Hity hudby 2000–2009 (údaje v jednotkách)“. Pokladna Indie. Archivovány od originál dne 15. února 2008.
- ^ A b "Chalte Chalte pokladna". Pokladna Indie. 22. července 2015. Archivovány od originál dne 7. srpna 2015. Citováno 22. července 2015.
- ^ „Nejlepší celosvětový první víkend 2003“. Pokladna Indie. 22. července 2015. Citováno 22. července 2015.
- ^ „Nejlepší celosvětový první týden 2003“. Pokladna Indie. 22. července 2015. Citováno 22. července 2015.
- ^ „Nejlepší celosvětové tržby za rok 2003“. Pokladna Indie. 22. července 2015. Citováno 22. července 2015.
- ^ „Nejlepší Indie první den 2003“. Pokladna Indie. 22. července 2015. Citováno 22. července 2015.
- ^ „Top India First Weekend 2003“. Pokladna Indie. 22. července 2015. Citováno 22. července 2015.
- ^ „Top India First Week 2003“. Pokladna Indie. 22. července 2015. Citováno 22. července 2015.
- ^ „Top India Total Nett Gross 2003“. Pokladna Indie. 22. července 2015. Citováno 22. července 2015.
- ^ „Nejlepší zámořský první víkend 2003“. Pokladna Indie. 22. července 2015. Citováno 22. července 2015.
- ^ „Nejlepší zámořský první týden 2003“. Pokladna Indie. 22. července 2015. Citováno 22. července 2015.
- ^ „Top Overseas Gross 2003“. Pokladna Indie. 22. července 2015. Citováno 22. července 2015.
- ^ „Bollywood Hungama - Taran Adarsh“.