Vlaštovičník (román) - Celandine (novel)

Vlaštovičník
	Obálka prvního vydání
Autor	Steve Augarde
Ilustrátor	Steve Augarde
Země	Spojené království
Jazyk	Angličtina
Série	Touchstone Trilogy
Žánr	Dětské, mladý dospělý, fantazie, bildungsroman
Vydavatel	Knihy Davida Ficklinga
Datum publikace	22. srpna 2006
Stránky	496
ISBN	978-0-385-75048-6
LC Class	PZ7.A9125 Cel 2006
Předcházet	Různé
Následován	Zimní dřevo

Vlaštovičník je dětský fantasy román od Steve Augarde. Je to druhá kniha v Touchstone Trilogy a byla poprvé publikována v roce 2006. Vlaštovičník je stanovena před devadesáti lety Různé, první kniha trilogie. Sleduje dobrodružství Celandina (nar. 1901)^[1] v letech 1914–1915, na začátku první světová válka. Utekl z ní nenáviděný internátní škola Celandine se příliš bojí jít domů pro případ, že by byla poslána zpět. Když hledá útočiště v Divokém lese poblíž svého domova, málo si myslí, že narazí na svět, kde je ostře střežena loajalita a nezávislost a kde na nejnepravděpodobnějších místech číhá nebezpečí. Celandinova ustaraná postava najde obojí útočiště a účel mezi tajnými kmeny malí lidé v kterou sama věří.

Shrnutí spiknutí

Kniha začíná tím, že Celandine utíká z internátní školy, kam ji poslali její rodiče, aby z ní ‚vymlátili všechny nesmysly '. Je to její třetí pokus o útěk poté, co ji rodiče poslali dvakrát zpět. Nastoupí do vlaku a potká zmrzačeného vojáka, který vypadá, že není starší než její bratr Freddie, který zemřel jako dobrovolný voják. Pomáhá mu při zapalování cigarety. Potkává také zdravotní sestru, která po odchodu Celandine z jejich společnosti volá: „Víš to? mimořádně vypadající dívka?”

Vrací se na svou domovskou farmu, ale nevstoupí, aniž by si přála rozzlobený střet s otcem. Vyleze na kopec a houká; signál zjevně. Z ničeho nic se objeví malé dítě, které Celandine volá Fin, a skočí na ni; dusí ji láskou a náklonností a prosí o dort. To je místo, kde začíná příběh.

Celandine bylo 10, když poprvé viděla „malé lidi“. Odpočívala pod stromem, kde ji Fin najde, brzy za ním byl jeho otec / opatrovník. Po jejím návratu do normálního prostředí jí nikdo kromě Freddieho nevěří, když jim řekne, co viděla.

[Výše uvedené zahrnuje prvních 1½ kapitol.]

Název Vlaštovičník

Vlaštovičník je pojmenován po rozkvětu léčivá bylina. Může to být Vlaštovičník větší z maková rodina nebo Menší vlaštovičník, a pryskyřník. Rostlina figuruje ve všech třech svazcích trilogie, ale z popisu není jasné, který z těchto dvou má Steve Augarde na mysli.

Postavy

Vlaštovičník Howard, který je hlavní postavou knihy a hrdinky. Je škodlivá a milující potíže, k velkému utrpení svých rodičů a vychovatelky. Vyrůstá bohatá, je mírně rozmazlená a sobecká, ale její srdce je něžné. Má světlé, divoké vlasy, ale tmavé vážné oči a obočí.
Freddie (Wyndham Frederick) Howard, který je Celandine starší o tři roky a oblíbený bratr. Je citlivý a nesebecký, ale nekonečně odvážný. Miluje dobré dobrodružství a byl tím, kdo navrhl hledat záhadné „malé lidi“, které Celandine viděla na stromech. Také zbožňuje Celandina. Má světlé kudrnaté vlasy, které by vypadaly jako Celandine, kdyby mu nechaly dorůst; a světlé oči.
Thos (Thomas) Howard, který je Celandinovým vážným starším pětiletým bratrem. Je temperamentní jako jeho otec. Tmavé oči a vlasy.

Tištěná vydání

Spojené království
- Tvrdý obal: Vlaštovičník, Knihy Davida Ficklinga 2005, ISBN 0-385-60562-5
- Brožura: Vlaštovičník, Corgi 2006, ISBN 978-0-552-54968-4
NÁS
- Tvrdý obal: Vlaštovičník, Knihy Davida Ficklinga 2006, ISBN 978-0-385-75048-6
- Brožura: Vlaštovičník, Roční knihy 2006, ISBN 978-0-440-42216-7

Překlady

Francie
- Brožura: Vlaštovičník, trans. Jean Esch, Vydání Albin Michel 2012, ISBN 978-2-226-23886-3
Německo
- Tvrdý obal: Der Elfenwald, trans. Ursula Höfker, Arena Verlag 2006, ISBN 978-3-401-05828-3
- Brožura: Der Elfenwald, trans. Ursula Höfker, Arena Verlag 2009, ISBN 978-3-401-50102-4
- Brožura: Der Elfenwald, trans. Ursula Höfker, Arena Verlag 2011, ISBN 978-3-401-50281-6

Reference

^ "Celandine se poprvé setkala s Finem před více než třemi lety, 22. června 1911, krátce po jejích desátých narozeninách." (Vlaštovičník, Corgi 2006, s. 19). „Howard Family Tree“ v Zimní dřevo (Corgi 2009, strana před s. 1), sv. 3 trilogie uvádí jako datum narození 1902; nicméně, žádný data (jsou-li relevantní) v tomto rodokmenu jsou v souladu s událostmi v roce Vlaštovičník a data v nich uvedená.

[1] "Celandine se poprvé setkala s Finem před více než třemi lety, 22. června 1911, krátce po jejích desátých narozeninách." (Vlaštovičník, Corgi 2006, s. 19). „Howard Family Tree“ v Zimní dřevo (Corgi 2009, strana před s. 1), sv. 3 trilogie uvádí jako datum narození 1902; nicméně, žádný data (jsou-li relevantní) v tomto rodokmenu jsou v souladu s událostmi v roce Vlaštovičník a data v nich uvedená.

[1]