Cazania lui Varlaam - Cazania lui Varlaam - Wikipedia

Cazania lui Varlaam
Carte Românească de Învăţătură .jpg
AutorVarlaam Moţoc
Originální názevCarte Românească de Învăţătură
ZeměMoldavské knížectví
Jazykrumunština
VydavatelMetropolita Moldávie, Iaşi
Datum publikace
1643
Typ médiaPapír
NásledovánReakce na kalvinistický katechismus

Cazania lui Varlaam (pomocník Varlaam) také známý jako Carte Românească de Învăţătură (rumunská kniha učení) je kniha editovaná Metropolita Moldávie Varlaam Moţoc v roce 1643.

Dějiny

V roce 1643 Moldavský princ Vasile Lupu sponzorováno Knihy kázání přeloženo Metropolita Moldávie Varlaam z slovanský do rumunštiny (pre limba Romeniască) a s názvem Carte Românească de Învăţătură (Rumunská kniha učení).[1] Předmluva Princ Lupu říká, že je adresována celému rumunskému národu všude (la toată semenția românească de pretutindeni). Kniha, známá také jako Cazania lui Varlaam („Varlaamská Cazania“ nebo „Varlaamův pomocník“) byl vůbec první tištěný v Moldávii a velké množství kopií se rozšířilo v sousedních provinciích obývaných rumunskými mluvčími.[2]

Galerie

Reference

  • Mureșanu, Florea. Cazania lui Varlaam, 1643 - 1943: Prezentare in imagini (1944). LCCN  ltf9-108439
  • Dudaș, Florian. Cazania lui Varlaam v Transilvanii: studium istorické bi bibliologické (2005). ISBN  978-973-36-0407-5
  1. ^ CARTE ROMÂNEASCĂ // DE VNVĂŢĂTURĂ // DUMENECELE // preste an a la praznice mpraarte- // сti a la sfinţi Mari. // Cu zisa and with toată cheltuiala // LUI VASILIE VOIVODUL // and dom Doménová země Moldovei z mnoha // scénářů. din limba // slovenească pre limba Romeniască. // DE VARLAAM MITROPOLITUL // De Ţara Moldovei. // Tipn Tipariul Domnesc. Mn Mănăstirea // a trei S (feti) teli în Iaşi de la Hs. 1643, Popis knihy o Biblioteca Judeţeană „Petre Dulfu”, Baia Mare Archivováno 10. září 2011, v Wayback Machine
  2. ^ Muzeum rumunské literatury v Iaşi

externí odkazy