Kavkazský institut - Caucasus Institute
 | tento článek potřebuje další citace pro ověření. (Říjen 2019) (Zjistěte, jak a kdy odstranit tuto zprávu šablony) |
 | |
| Založeno | 2002 |
|---|---|
| Soustředit se | Jižní Kavkaz politické problémy |
| Ředitel | Alexander Iskandaryan |
| Adresa | Charents Street 31/4 (vchod z Aygestanu 9.) 0025 Jerevan, Arménie |
| Umístění | , |
| webová stránka | Kavkazský institut |
The Kavkazský institut je Arménský think tank a postgraduální instituce. Zaměřuje se na podporu pluralitního diskurzu v EU Jižní Kavkaz, včetně zemí Arménie, Ázerbajdžán, a Gruzie. Jeho cílem je podporovat inkluzivní tvorbu politik v Arménii prováděním výzkumu, zpracováváním a prosazováním politických dokumentů a podporou pluralistické a informované veřejné politické debaty.[1]
Ústav se nachází v centru města Jerevan. Poprvé byla založena v roce 2002 jako Kavkazský mediální institut a poté byla v roce 2008 přejmenována na Kavkazský institut. Kavkazský institut organizuje svou ochrannou známku, Výroční kavkazskou konferenci, mezinárodní akci, která sdružuje odborníky z jižního Kavkazu (Ázerbájdžán, Gruzie, Arménie), Ruska (včetně Severního Kavkazu), Turecka, USA a EU, aby vyhodnotili a diskutovat o situaci s řízením, přechodem a rozvojem v regionu. Po události následuje publikace Ročenka CI Kavkazu v ruština shrnující události z dávných dob v regionu. Ročenka obsahuje výsledky výzkumu budování národa, demokratizace, rozvoje, regionální a evropské integrace Kavkazu.[2]
Dějiny
Kavkazský institut byl založen v roce 2002 skupinou profesionálů, kteří pracovali v žurnalistice, sociálních vědách a vývoji médií v různých postsovětských zemích. Kavkazský mediální institut byl částečně zakořeněn v dalším projektu v 90. letech nazvaném Kavkazský mediální podpůrný projekt (CMSP): projekt řešení konfliktů realizovaný novináři. Zahájeno ze Ženevy Vickenem Cheterianem a financováno Švýcarské federální ministerstvo zahraničních věcí, jejím cílem bylo navázat kontakty a výměny mezi novináři z různých konfliktních oblastí jižního Kavkazu a dát jim příležitost podávat zprávy z „druhé strany“. Předpoklad byl, že pokud novinář navštíví „nepřátelské území“, bude schopen vyváženějšího nebo alespoň jemnějšího zpravodajství. Během CMSP, novináři z Abcházie, Arménie, Ázerbajdžán, Gruzie, Karabach a Jižní Osetie zúčastnil se dvanácti setkání konaných v různých městech jižního Kavkazu. Přestože byl projekt diplomatickým úspěchem, ukázal také meze žurnalistiky v regionu. Novináři zapojení do projektu projevili velkou odvahu tím, že se odvážili cestovat na „druhou stranu“. Přesto mediální pokrytí, které vycházelo z tak bohatých příležitostí, bylo často řídké a nedokázalo zachytit zážitek v celé jeho složitosti a chuti.
Dalším projektem, který krystalizoval myšlenky za CMI, byl Central Asia Media Support Project (CAMP), podobný CMSP, prováděný v zemích Střední Asie sdílejících vznešený, přesto velmi napjatý Ferganské údolí, počítaje v to Kyrgyzstán, Tádžikistán a Uzbekistán. CAMP se zaměřil na využití žurnalistiky ke zvýšení povědomí o sociálních, ekonomických, demografických a dalších zdrojích napětí ve Ferganě. Všichni tři zakladatelé Kavkazského mediálního institutu byli všichni zapojeni do CAMP a získali bohatý pohled na mechanismy a omezení po sovětské mediální kultuře.
Připravenost Švýcarská agentura pro rozvoj a spolupráci podpora iniciativy na rozvoj médií dala možnost navrhnout přesný obsah iniciativy. V průběhu roku 2001 provedli zakladatelé mise pro posuzování potřeb v Arménii, Ázerbájdžánu a Gruzii, zaměřené na vývoj médií a jejich zdroje. na konci roku 2001, SDC souhlasil s financováním projektu a v únoru 2002 se Vicken Cheterian přestěhoval ze Ženevy do Jerevanu a zahájil logistické přípravy společně s Markem Grigorianem. V dubnu 2002 se k týmu připojili Alexander Iskandaryan a Nina Iskandaryan přesunem do Jerevanu z Moskvy.
Hlavní vzdělávací program byl zahájen v říjnu 2002 a zúčastnilo se ho dvanáct začínajících novinářů ze tří zemí - Arménie, Moldavska a Ruska (Čečenská republika). Studenti se zúčastnili kurzů a absolvovali stáže v místních mediálních organizacích kombinující školní docházku a praxi.
Od svého prvního ročníku byla CMI více než žurnalistická škola. Práce oddělení výzkumu a publikací se zaměřila na otázky regionálního zájmu, včetně voleb, migrace, náboženství a politiky, budování národa a řešení konfliktů. Ačkoli CMI se sídlem v Jerevanu začala fungovat v regionálním měřítku s využitím multikulturního přístupu ke vzdělávání. Měla stážisty z různých zemí, včetně USA, Nizozemska, Německa a Švýcarska, a studenty z Arménie, Gruzie, Běloruska, Kyrgyzstánu, Moldavska, Jordánska, jižního Ruska (Čečensko, Dagestan, Karačevo-Čerkessie, Karbadino-Balkarsko a Severní Osetie) ) a de facto státy jako Abcházie, Náhorní Karabach a Jižní Osetie.
Pro parlamentní a prezidentské volby v roce 2003 vydala ČMI pro novináře a pozorovatele trojjazyčné volební příručky (arménské, anglické, ruské).
CMI brzy začala pracovat na fotožurnalistice. V roce 2003 se sídlem v Amsterdamu World Press Photo (WPP) uzavřelo partnerství s KI, aby poprvé v Arménii přineslo svou každoroční výstavu, a v roce 2004 byla spolupráce rozvinuta do ročních kurzů. CI pozvala renomovaného arménského fotoreportéra Rubena Mangasaryana, aby dohlížel na kurzy s metodickou podporou WPP; světově proslulí foto-novináři přišli do Jerevanu a učili studenty CMI a výstava WPP navštívila Arménii ještě třikrát. Projekt přinesl do Arménie novou vizuální kulturu a formoval nový přístup k fotožurnalistice mezi mladou generací. Ruben předčasně zemřel v březnu 2009, ale dopad jeho práce bude přetrvávat po celá desetiletí.
V roce 2004 zahájila CMI jedinečný formát Každoroční kavkazské konference které analyzují regionální vývoj v předchozím roce. Příspěvky prezentované na těchto konferencích jsou shromažďovány a publikovány ve speciální edici s názvem Kavkazská ročenka. Již bylo vydáno čtrnáct svazků Kavkazské ročenky, které poskytují bohatý analytický materiál a informace o současné historii regionu. Součástí úsilí CMI o vypracování studií o kavkazské oblasti jsou roční konference a kavkazská ročenka.
V roce 2008 se vedení ČMI rozhodlo přejmenovat institut jednoduše na „Kavkazský institut„nebo CI, aby odrážely různé aktivity, včetně výzkumu současné politiky, studií o oblasti Kavkazu, advokacie a poradenství.[3]
Publikace
Kavkazský institut 2016, 188 s.
Autor: Hrant Mikaelian
2. Válka, obchod a politika. Neformální sítě a formální instituce v Arménii
Kavkazský institut 2016, 144 s.
Autoři: Alexander Iskandaryan, Sergey Minasyan, Hrant Mikaelian
Upravila Nina Iskandaryan
3. Arménská zahraniční a domácí politika: vývojové trendy
Kavkazský institut a Aleksanteriho institut, 2013, 92 s.
Editoval Mikko Palonkorpi a Alexander Iskandaryan
Kopie úprav Richarda Giragosiana a Niny Iskandaryan
Upravil Alfred Stepan, arménský překlad, Jerevan, CI, 2011 - 272 s.
Překlad Hrachya Tadevyan
Upravil Armine Petrosyan, Levon Galstyan
Vědecký redaktor: Vahan Ter-Ghevondyan
5. Identity, ideologie a instituce. Desetiletí vhledu na Kavkaze: 2001–2011
Editoval A. Iskandaryan, CI, Jerevan, 2011–232 s. (v angličtině).
Úpravy kopií: Richard Giragosyan, Nina Iskandaryan,
Juan J. Linz a A. Stepan, Arménský překlad, Jerevan, CI, 2011, 620s. Překlad A. Ghasabyan, H. Tadevyan. Editoval A. Petrosyan, L. Galstyan. Vědecký redaktor: V. Ter-Ghevondyan. Konzultant: A. Markarov.
7. Arménská diaspora: Eseje o sociokulturní typologii
Autor: Viktor Dyatlov, Eduard Melkonian
Editoval Alexander Iskandaryan, CI, Jerevan, 2009-207 s
Zkopírujte úpravy Niny Iskandaryanové a Sergeje Minasyana
8. Série dialogů Turecko-Arménie: Prolomení začarovaného kruhu
Společná zpráva Tesev - Kavkazský institut. 2009, Tesev Publications, - 20 s.
Autor: Aybars Gorgulu, Sabiha Senyucel Gundogar, Alexander Iskandaryan, Sergey Minasyan
9. Od politických shromáždění po úmluvy
Politické a právní aspekty ochrany práv arménské etnické menšiny v Gruzii, jak je uvedeno v regionu Samtskhe-Javakheti. Sergey Minasyan, Jerevan, CMI a nevládní organizace „Yerkir“, 2007, 92s. Editoval Hranush Kharatyan, Nina Iskandaryan, Robert Tatoyan. Vědecký redaktor: Alexander Iskandaryan.
10. Diaspora, olej a růže. Jak žijí země jižního Kavkazu
Editoval Ivlian Haindrava, Alexander Iskandaryan, CMI, Jerevan, 2005– 214 s. (v Rusku)
Kopírovat úpravy od Niny Iskandaryan
11. Post-sovětská média. Od propagandy k žurnalistice
Vyd. Nina Iskandaryan, CMI, Jerevan, 2005–192 s. (v Rusku)
12. Kavkaz - Rusko: Legální a nelegální migrace
Vyd. А. Iskandaryan, CMI, Jerevan, 2004–160 s. (v Rusku)
13. Náboženství a politika na Kavkaze
Vyd. А. Iskandaryan, CMI, Jerevan, 2004–120 s. (v Rusku)
14. Parlamentní volby v Arménii 2003
Editoval Nina Iskandaryan a Ruben Meloyan, CMI, Jerevan, 2003 - 122 s.
15. Post-sovětský jižní Kavkaz
Sociálně-vědecká bibliografie a analytické přehledy Rusko, Arménie, Ázerbájdžán, Gruzie, 1991-2001
Upravil А. Iskandaryan, CMI, Moskva, 2002 - 139 s. (v Rusku)
16. Politicko-vojenská dimenze ukrajinské krize: „hybridní“ lekce pro post-sovětský prostor
CI Research Papers # 6 - Jerevan, červen 2015 - 71 s.
Autor: Dr. Sergey Minasyan
Střih: Alexander Iskandaryan
17. Hodnocení výzkumných kapacit v sociálních a humanitních vědách v Arménii
CI Research Papers # 4 - Jerevan, únor 2011 - 48 s.
Vedoucí výzkumný pracovník: Dr. Sergey Minasyan
Koordinátor výzkumu: Nina Iskandaryan
Redakce: Alexander Iskandaryan a Denis Dafflon
18. Náhorní Karabach: Paradoxy síly a slabosti v asymetrickém konfliktu
Autoři: Deriglazova Larisa, Sergey Minasyan
CI Research Papers, # 3, červen 2011, - Jerevan: CI, 2011 - 104 s.
Vědecké úpravy Alexander Iskandaryan
Anglická verze vědecké úpravy Richarda Giragosyana
19. Náhorní Karabach Po dvou desetiletích konfliktů: je nevyhnutelné prodloužení statusu quo?
CI Research Papers, # 2, srpen 2010. - Jerevan: CI - 67 s.
Vědecký redaktor: Alexander Iskandaryan
Překlad z ruštiny: Vitaly Kisin
Editor ruské a anglické verze: Nina Iskandaryan
Vědecký redaktor anglické verze: Richard Giragosian
20. Politiky vs. historická omezení: Analýza vztahů mezi Arménií a Tureckem Pragmatická
Autoři: Alexander Iskandaryan, Sergey Minasyan
CI Research Papers, # 1, leden 2010 - Jerevan: CI, 2010 - 48 s.
Přeložila Nina Iskandaryan
21. SAMOSTATNÉ ZAMĚSTNANOST, MIKRO A MALÉ PODNIKÁNÍ V ARMÉNII VZNIKAJÍCÍ KULTURA PODNIKÁNÍ
Autor: Hrant Mikaelian
22. Společenské vnímání konfliktu v Arménii a Náhorním Karabachu
Autor: Hrant Mikaelian
Redakce: Nina Iskandaryan, Liana Avetisyan
23. Rozvoj a rozmanitost: „stará“ a „nová“ arménská diaspora v současné fázi
Autor: Aleksandr V. Gevorkyan
Střih: Hrant Mikaelian
24. Politický systém Ázerbájdžánu a jeho závislost na energetických zdrojích
Autor: Armen Manvelyan
25. Muži a ženy v arménských médiích 2014
Vedoucí projektu: Nina Iskandaryan
Autoři zprávy: Hrant Mikaelyan, Tatevik Sargsyan
26. Kampaň voleb do Jerevanu v roce 2013 v oblasti pokrytí médií online
Monitorovací zpráva, 2013
27. Muži a ženy v arménských médiích 2012
Autoři: Nina Iskandaryan, Hrant Mikaelian, Tatev Sargsyan
Výzkumný tým: Khachatur Najaryan, Hrant Mikaelian, Tatev Sargsyan
28. Ženy v místní správě v Arménii
Autor: Hrant Mikaelyan
Výzkumný tým: Ella Karagulyan, Zara Harutyunyan, Margarita Zakaryan
Koordinátor projektu: Nina Iskandaryan
29. Ekonomika zemí na jižním Kavkaze během globální krize
Autoři: Harutyun Khachatryan, Hrant Mikaelyan
30. Nacionalistický diskurz v Arménii
Autor: Hrant Mikaelian
Výzkumný tým: Ani Harutyunyan, Johnny Melikyan, Luiza Galanteryan
Střih: Nina Iskandaryan
31. Arménie a Arméni, Turecko a Turci v arménských médiích
Autor: Hrant Mikaelian
Střih: Nina Iskandarian
Výzkumný tým: Ani Haroutyunyan, Ella Karagullyan, Arshaluys Mghdesyan, Johnny Melikyan, Arkady Movsessyan (sběr a zpracování dat)
32. Mediální prostředí a postoje k médiím v Arménii
Autoři: Evelina Gyulkhandanyan a Nina Iskandaryan
Výzkumný tým: Luisa Galanteryan, Arshaluys Mghdesyan, Ani Haroutyunyan (sběr dat), Hrant Mikaelyan (zpracování a analýza dat)
33. Série dialogů Turecko-Arménie: Hodnocení procesu sbližování
Autoři: Aybars Gorgulu, Alexander Iskandaryan, Sergey Minasyan
34. Tolerance v arménských hromadných sdělovacích prostředcích: televizní sledování
Autor: Evelina Gyulkhandanyan
35. Gruzínsko-arménské fórum odborníků na Samtskhe-Javakheti
Autoři: Alexander Iskandaryan, David Aprasidze
36. Kvalita arménských televizních a rozhlasových médií
Autoři: Nvard Melkonyan, Anna Zhamakochyan, Evelina Gyulkhandanyan
37. Zahraniční pomoc postsovětské Arménii
Autor: Harutyun Khachatryan, Ashot Khachatryan
38. Ekonomická dimenze spolupráce mezi Arménií a Gruzií: Tváří v tvář novým výzvám a příležitostem
Redaktoři vědy: Nino Kalandarishvili, Alexander Iskandaryan
Úpravy kopií: Nina Iskandaryan, Sergey Minasyan
Autoři: Alexander Iskandaryan, Iago Kachkachishvili, Sergey Minasyan, Tamar Pataraia, David Petrosyan, George Tarkhan-Mouravi
Vědečtí redaktoři: Nino Kalandarishvili a Alexander Iskandaryan
40. Etnické stereotypy v mezinárodní komunikaci: hodnocení a sebehodnocení
Autor: Bagrat Harutyunyan
41. Hodnocení zájmů žen a mužů (pohlaví) v komunitním plánování
42. Evropské společenství a rozvoj Arménie
Autor: Jitske Hoogenboom
43. Spolupráce v oblasti rozvoje regionu jižního Kavkazu
Autor: Lasha Bakradze
44. Medializace konfliktu o Náhorní Karabach v Arménii a Náhorním Karabachu
Autoři: Hrant Mikaelian, Nina Iskandaryan
45. Vnímání předpokladů pro dlouhodobý mír v Arménii a Náhorním Karabachu
Autor: Hrant Mikaelian
46. Arménie a euroasijská unie: Od spolupráce k integraci
Autor: Johnny Melikyan
Střih: Hrant Mikaelyan, Nina Iskandaryan
Ročenky
- Kavkaz 2016 Upravil А. Iskandaryan, CI, Jerevan, 2017-146 s. (v Rusku)
- Kavkaz 2014 Upravil А. Iskandaryan, CI, Jerevan, 2016-124 s. (v Rusku)
- Kavkaz 2013 Upravil А. Iskandaryan, CI, Jerevan, 2015-168 s. (v Rusku)
- Kavkaz 2012 Upravil А. Iskandaryan, CI, Jerevan, 2014-168 s. (v Rusku)
- Kavkaz 2011 Upravil А. Iskandaryan, CI, Jerevan, 2013–180 s. (v Rusku)
- Kavkaz 2010 Upravil А. Iskandaryan, CI, Jerevan, 2012-172 s. (v Rusku)
- Kavkaz 2009 Editoval A. Iskandaryan, CI, Jerevan, 2011-200 s. (v Rusku)
- Kavkaz 2008 Upravil A. Iskandaryan, CI, Jerevan, 2010 - 211 s. (v Rusku)
- Kavkaz 2007 Editoval A. Iskandaryan, CI, Jerevan, 2009 - 256 s. (v Rusku)
- Kavkaz 2006 Editoval A. Iskandaryan, CMI, Jerevan, 2008 - 314 s. (v Rusku)
- Kavkaz 2005 Editoval A. Iskandaryan, CMI, Jerevan, 2007–199 s. (v Rusku)
- Kavkaz 2004 Editoval A. Iskandaryan, CMI, Jerevan, 2006–359 s. (v Rusku)
- Kavkaz 2003 Editoval A. Iskandaryan, CMI, Jerevan, 2005–231 s. (v Rusku)