Catherine Cusset - Catherine Cusset

Catherine Cusset
Catherine Cusset Close Up.jpg
narozený(1963-05-16)16. května 1963
Paříž
obsazeníRomanopisec
Jazykfrancouzština
ŽánrLiterární fikce
Pozoruhodné práceLife of David Hockney: A Novel, The Story of Jane, La haine de la famille, Un brillant avenir, L'autre qu'on adorait
webová stránka
catherinecusset.co.Spojené království

Catherine Cusset (narozen v Paříži 16. května 1963) je nejprodávanější francouzský romanopisec a autor Život Davida Hockneyho: Román (Jiný tisk, 2019),[1][2] Příběh Jane (Simon & Schuster, 2001),[3][4] a 12 dalších románů vydaných nakladatelstvím Éditions Gallimard v letech 1990 až 2018.[5] Některé z jejích románů (Jouir, La Haine de la famille, Confession d'un radine, a New York, cyklus Journal d’un) jsou popsány jako autofikce, francouzské literární hnutí, které je hybridem beletrie a autobiografie.[6] Jiní jsou romantičtější, ale všichni sdílejí některá opakující se témata: rodinné, toužné a kulturní konflikty mezi Francií a Amerikou. Od svých současníků vyniká přímou, pronikavou vizuální formou psaní, která se vyznačuje vlivem anglosaských romanopisců.

Externí zvuk
ikona zvuku Fiktivní biografie v Život Davida Hockneyho, Rozhovor s Catherine Cusset, Víkendové vydání, NPR

Cussetova práce byla přeložena do 22 jazyků (běloruský, bulharský, český, anglický, německý, řecký, hebrejský, italský, japonský, mandarínský, norský, perský, portugalský, rumunský, ruský, srbochorvatský, slovinský, španělský, tchajwanský, turecký , Ukrajinština a vietnamština).[1]

raný život a vzdělávání

Cusset je dcerou a Breton Katolický otec a pařížská židovská matka. Je sestrou historika a filozofa François Cusset, dramatik a filozof Yves Cusset a lékařka Sophie Cusset. Mládí prožila v Paříži, kam chodila Lycée La Fontaine, pak Lycée Louis-le-Grand. Bývalý student École normale supérieure, dokončila ji Agresace stát se profesorem klasiky.

Cusset je držitelem dvou titulů PhD: jednoho z Paris Diderot University (Paříž VII), kde psala disertační práci dne Markýz de Sade (La raison et la fiction dans L'Histoire de Juliette)a jeden z univerzita Yale, kde psala disertační práci o 18. století libertinový román (No Tomorrow: The Ethics of Pleasure in the French Enlightenment). Učila francouzskou literaturu 18. století na Yale University v letech 1991 až 2002, poté se začala věnovat psaní románů na plný úvazek.

Za posledních 30 let se sídlem ve Spojených státech (s přestávkami v Praze v letech 1997–1999 a v Londýně v letech 2011–2013) nyní žije se svým americkým manželem a dcerou na Manhattanu a léta tráví v Bretaň, Francie.

Literární kariéra

Catherine Cusset vstoupila na francouzskou literární scénu s La Blouse Roumaine, publikoval v roce 1990 Philippe Sollers ve své sbírce L'Infini na Éditions Gallimard. Román zkoumá cizoložný poměr francouzské ženy vdané za Američana. Myslí si, že může ovládnout své dobrodružství, ale ocitne se v zajetí své vlastní hry, opuštěné současně jejím milencem i manželem.

Její druhý román, En toute nevinnost, který byl publikován v roce 1995, byl finalistou soutěže Prix ​​Femina a velký kritický úspěch. V první osobě líčí úzkosti mladé dívky, která chce přijít o panenství a která se třikrát setkává se smrtí. Krátká kniha je napsána jediným dechem a trhaným rytmem.

À vous, publikovaný v roce 1996, je román inspirovaný postavou Philippe Sollers a jeho filozofie rozkoše. Vypravěčka Marie (opakující se jméno v Cussetových románech) se obrací ze Spojených států ke svému pařížskému duchovnímu mentorovi, jehož mlčení ji posedlo, jehož pohrdání si představuje, a zároveň hledá prostředky, jak s ním skončit.

Jouire, publikovaný v roce 1997, byl prvním Cussetovým románem autofiction. Prostřednictvím mozaiky scén souvisejících se sexualitou Jouire načrtává portrét surovým a pronikavým jazykem ženy chycené mezi silou její touhy a strachem ze zrady. Kniha vyšla špatně, když vyšla, buď ji ignorovala, nebo na ni násilně zaútočila.

S Le problème avec Jane, publikovaný v roce 1999, napsal Cusset tradičnější whodunit. Jane je mladá profesorka na prestižní a fiktivní americké univerzitě, kterou lze poznat univerzita Yale. Jednoho dne najde Jane u jejích dveří rukopis s názvem Problém s Jane. Když ji začne číst, zjistí, že anonymní autorka rukopisu je důvěrně a znepokojivě obeznámena s jejími profesionálními nezdary a problémy v manželství. Je to příběh jejího vlastního života. Ale kdo je autor? Starý přítel? Odmítnutý milenec? Manžel, s nímž se rozvedla? Žárlivý kolega nebo někdo tajně zamilovaný? Přítel? Chválen čtenáři, finalista soutěže Prix ​​Medicis a příjemce Grand Prix des lectrices de Elle v roce 2000, Le problème avec Jane prodalo více než 200 000 kopií ve francouzštině. Le problème avec Jane byl přeložen do angličtiny a publikován Simon & Schuster tak jako Problém s Jane.

La Haine de la famille, publikovaný v roce 2001, byl oceněn kritiky i Bernard Pivot, který ji představil na Kulturní bujón Televizní pořad 19. ledna 2001 jako příběh o úspěchu. Cussetova tragikomická rodinná sága, která zkoumá vztahy matky a dcery v průběhu tří generací, nešetří čtenáře žádnými podrobnostmi - svatební noc rodičů, problémy matky související s trávením nebo agónie babičky v nemocnici. Román zpochybňuje pohled vypravěče Marie, která je soudkyní její matky.

Vyznání d'une radine, Publikováno v roce 2003, pokračovalo v Cussetově díle autofikce a sebekritiky řadou vtipných a pikantních příběhů, které zkoumají nenávist k sobě samému související s penězi - téma, které může být ještě tabuizovanější než sex. Román zkoumá instinkt, který vede jednoho k tomu, aby šetřil peníze a byl opatrný před druhým, a který brání tomu, aby si člověk užíval života, spíše než „utrácet bez počítání“.

Amours transversales, publikováno v roce 2004, se vrací do romantického stylu Le problème avec Jane. Vyprávění postavené na čtyřech povídkách s periodickými postavami, Amours transversales je o těch láskách, které nejsou těmi, na nichž člověk založil svůj život, ale které nejsou méně důležité: dočasné, náhodné lásky, které táhnou napříč našimi životy příčnou hranici.

Po čtyřletém mlčení Un geniální avenir byl publikováno v roce 2008 a stalo se jedním z největších dosavadních úspěchů společnosti Cusset. Vybráno pro druhé kolo Prix ​​Medicis a předposlední kolo Prix ​​Goncourt, román vyhrál Prix ​​Goncourt des Lycéens, který jej po dobu šesti měsíců poháněl na seznamy bestsellerů. Směs autobiografické inspirace a romanopisného psaní, Un brilantní avenir sleduje život ženy narozené v roce 1936 v Rumunsku, odkud nakonec uprchla se svým židovským manželem do emigrace do Spojených států. V naději, že nabídne svému synovi „světlou budoucnost“, viděla, že tato budoucnost byla ohrožena příchodem jiné ženy, francouzské snachy do jeho života.

New York, Journal d’un cycle, publikovaný v roce 2009, je příběh s fotografiemi, které se objevily ve sbírce „Traits et portraits“, režírované Colette Fellous na Mercure de France. Tento příběh se datuje před tuctem let a svým psaním je blíže Jouire a Vyznání radinu. Popisuje hádky páru ohledně touhy po dítěti zasazené do newyorské krajiny složené z násilí, intenzity pohybu a nečekaných zjevení. Cyklus je jak vypravěčův menstruační cyklus, tak kolo, na kterém tráví své dny v New Yorku, rychle se pohybuje a hledá vnitřní klid.

Une edducation catholique, Publikováno v roce 2014, vypráví dětský příběh vypravěče Marie, vychované praktickým katolickým otcem a ateistickou matkou židovského původu. Počínaje náboženskou výchovou vypravěče se příběh rozšiřuje do reflexe víry, rozvíjející se sexuality a potřeby vytvářet bohy.

L’autre qu’on adorait, zveřejněný v roce 2016, byl jedním ze čtyř finalistů soutěže Prix ​​Goncourt. Obdržel čtyři ceny: Le Choix Goncourt de la Belgique, Le Choix Goncourt de la Roumanie, Le Choix Goncourt de la Slovenie a Le Choix Goncourt de la Suisse.

Vie de David Hockney: roman, publikováno v roce 2018, představuje život anglického malíře David Hockney. Cusset napsal román před skutečným setkáním s Hockneym a čerpal inspiraci z publikovaných životopisů a rozhovorů umělce. Kniha byla oceněna Cena Anaïs-Nin, přeloženo do angličtiny a publikováno Jiný tisk v roce 2019 jako Život Davida Hockneyho: Román.

Ocenění a uznání

1995: Prix ​​Femina finalista pro En toute nevinnost.

2000: Grand Prix des lectrices de Elle pro Le problème avec Jane[7]

2007: Chevalier de l ‘Ordre des Arts et des Lettres[8]

2008: Prix ​​Goncourt des Lycéens pro Un brilantní avenir[9]

2013: Prix littéraire d'Arcachon pro Indigo[10]

2016: Prix ​​Goncourt finalista pro L'autre qu'on adorait[11]

2016: Le Choix Goncourt de la Belgique pro L'autre qu'on adorait[12]

2016: Le Choix Goncourt de la Roumanie pro L'autre qu'on adorait[13]

2016: Le Choix Goncourt de la Slovenie pro L'autre qu'on adorait[14]

2016: Le Choix Goncourt de la Suisse pro L'autre qu'on adorait[13]

2016: Officier de l ‘Ordre des Arts et des Lettres[15]

2018: Prix ​​Anaïs Nin pro Vie de David Hockney[16]

Bibliografie

Romány ve francouzštině

  • La blůza roumaine, Paris, Gallimard, 1990. Folio vydání 2015.
  • En toute nevinnost, Paris, Gallimard, 1995. Vydání folia 2001.
  • À vous, Paris, Gallimard, 1996. Vydání Folio 2003.
  • Jouire, Paris, Gallimard, 1997. Vydání Folio 1999.
  • Le problème avec Jane, Paris, Gallimard, 1999. Vydání Folio 2018. Grand prix des lectrices de Elle, 2000.
  • La haine de la famille, Paris, Gallimard, 2001. Vydání folia 2002.
  • Vyznání d'une radine, Paris, Gallimard, 2003. Vydání folia 2004.
  • Amours transversales, Paris, Gallimard, 2004. Vydání folia 2005.
  • Un brilantní avenir, Paříž, Gallimard, 2008. Folio vydání 2010. Prix ​​Goncourt des Lycéens, 2008.
  • New York, cyklus Journal d’un, Paříž, Mercure de France, 2009. Vydání Folio 2011.
  • Indigo, Paříž, Gallimard, 2013. Vydání Folio 2014.
  • Une edducation catholique, Paříž, Gallimard, 2014. Vydání Folio 2016.
  • Le côté gauche de la plage, Brest, Dialogues, 2015.
  • L’autre qu’on adorait, Paříž, Gallimard, 2016. Vydání Folio 2018. Prix ​​Goncourt finalista, 2016.
  • Vie de David Hockney: roman, Paříž, Gallimard, 2018. Prix Anaïs Nin, 2018.

Romány dostupné v angličtině

  • Příběh Jane, New York, Simon and Schuster, 2001.
  • Život Davida Hockneyho: Román, New York, Other Press, 2019.

Literatura faktu

  • No Tomorrow: The Ethics of Pleasure in the French Enlightenment, University of Virginia Press, 1999.

Reference

  1. ^ „Fiktivní životopis v„ životě Davida Hockneyho'". NPR.org. Citováno 2019-05-18.
  2. ^ ŽIVOT DAVIDA HOCKNEYHO Catherine Cusset, Teresa Lavender Fagan | Kirkus Recenze.
  3. ^ http://www.publishersweekly.com/978-0-7432-0299-2
  4. ^ http://www.kirkusreviews.com/book-reviews/catherine-cusset/the-story-of-jane-2/
  5. ^ http://www.gallimard.fr/Contributeurs/Catherine-Cusset
  6. ^ Jordan, Shirley (01.01.2013). „Autofiction in the femininine“. Francouzská studia. 67 (1): 76–84. doi:10.1093 / fs / kns235. ISSN  0016-1128.
  7. ^ http://www.gallimard.fr/Catalogue/GALLIMARD/Folio/Folio/Le-probleme-avec-Jane2
  8. ^ „Nominations dans l'Ordre des Arts et Lettres - červenec 2007“. www2.culture.gouv.fr. Citováno 2019-05-19.
  9. ^ http://www.lemonde.fr/livres/article/2008/11/12/catherine-cusset-recoit-le-prix-goncourt-des-lyceens_1117795_3260.html
  10. ^ „Indigo - Blanche - Gallimard“. www.gallimard.fr. Citováno 2019-05-18.
  11. ^ „Les quatre finalistes du Prix Goncourt 2016“. Livres Hebdo (francouzsky). Citováno 2019-05-18.
  12. ^ časopis Le Point (2016-12-13). „Catherine Cusset, lauréate du prix“ Liste Goncourt / Le Choix de la Belgique"". Le Point (francouzsky). Citováno 2019-05-18.
  13. ^ A b "Rozhovor. Catherine Cusset - Prix Goncourt, le Choix roumain:" Je suis très reconnaissante aux étudiants roumains d'avoir choisi mon livre"". salon-litteraire.linternaute.com (francouzsky). 2016-12-16. Citováno 2019-05-18.
  14. ^ „Institut français de Slovénie“. hi-in.facebook.com (v hindštině). Citováno 2019-05-18.
  15. ^ „Nomination dans l'ordre des Arts et des Lettres janvier 2016 - Ministère de la Culture“. www.culture.gouv.fr (francouzsky). Citováno 2019-05-18.
  16. ^ „Prix Anaïs Nin | Livres Hebdo“. www.livreshebdo.fr. Citováno 2019-05-18.

externí odkazy