Caterina Albert - Caterina Albert
tento článek potřebuje další citace pro ověření.Listopadu 2011) (Zjistěte, jak a kdy odstranit tuto zprávu šablony) ( |
Caterina Albert i Paradís | |
---|---|
narozený | 11. září 1869 |
Zemřel | 27 leden 1966 |
Jméno pera | Víctor Català |
Jazyk | Španělština, katalánština |
Národnost | španělština |
Literární hnutí | Modernismus |
Pozoruhodné práce | Samota (Samota) (1905) |
Caterina Albert i Paradís (L'Escala, Španělsko, 11. září 1869 - 27. ledna 1966), známější pod svým pseudonymem Víctor Català, byl katalánský spisovatel v Katalánština a španělština kteří se účastnili Modernismus hnutí a byl autorem jednoho z podpisových děl žánru, Samota (Samota) (1905). Její literární dovednost byla poprvé uznána v roce 1898, kdy získala Květiny Jocs cena (květinové hry); brzy poté začala používat pseudonym Victor Català a převzala jej od protagonisty románu, který nikdy nedokončila. Přes její úspěch jako dramatičky a její vpády do poezie je nejlépe známá pro svou práci v narativní literatuře, přičemž je třeba poznamenat zejména sílu jejího stylu a bohatost její dikce. Zemřela ve svém rodném městě l'Escala v Katalánsku v roce 1966 a je pohřbena v Cementiri Vell de l’Escala.
Životopis
Raná léta a modernismus
Svou literární kariéru zahájila velmi mladá, spolupracovala s l’Almanachem de L'Esquella de la Torratxa. Tato satirická publikace představovala její první spisy - romantické básně pod pseudonymem Virigili d’Alacseal - mezi lety 1897 a 1900.
Kolem tentokrát získala Jocs Florals d ’Olot cena (cena udělená během katalánštiny Den svatého Jiří ) za básně „Lo llibre nou“ (nová kniha) a monolog „La infanticida“ (infanticid). Malý skandál propukl, když se porota dozvěděla, že autorkou posledně jmenovaného, obzvláště uštěpačného divadelního díla, byla mladá dívka z l’Escala, a tak od té chvíle používal Albert pro všechny své spisy pseudonym Victor Català.
Její první vydanou knihou byla sbírka básní Lo cant dels mesos (Píseň měsíců) (1901). Albert měl i jiná povolání: byla šuplíkem, malířem a sochařem. Bohužel se tento aspekt jejího talentu nikdy nestal součástí její profesionální kariéry: v životě byla uvedena pouze v jedné expozici na Cercle Artístic de Sant Lluc v prosinci 1955.
Zdá se, že když se její literární kariéra rozběhla, zanechala za sebou své umělecké touhy. V roce 1901 vydala svou jedinou sbírku monologů, 4 jednobuněčné, a začal spolupracovat s modernistickým časopisem Joventut (1900–1906). Tato publikace by sloužila jako platforma, která by ji uvedla do povědomí veřejnosti a posílila její literární ambice; v něm napsala své první „venkovské dramata“, své nejtemnější a nejdojemnější příběhy. V roce 1902 její kniha s názvem Drames venkova (venkovská dramata) byla zveřejněna a tajemství jejího pseudonymu jí začalo přinášet slávu. To bylo také během této doby, že začala své vztahy s Narcís Oller a Joan Maragall. S využitím svého pera jako štítu mohla bez morálních omezení psát, co ji potěšilo. Bez „Víctor Català“ by se mohla kritika vrátit, protože společnost stále nevypadala příznivě na ženské autorky. V roce 1902 začala přitahovat kritiku její fixace na temnější stránky lidského stavu. Brzy poté vydala sbírku povídek, Ombrívoles (1904) a druhá sbírka básní, Llibre Blanc (Bílá kniha) (1905). V časopise také zveřejnila několik méně dramatických příběhů a několik básní La Ilustració Catalana (Katalánské osvícení).
Její nejslavnější dílo, Samota (Solitude), byla zveřejněna na stránkách časopisu Joventut mezi lety 1904 a 1905. Byla znovu vydána ve formě knihy v tisku Biblioteca Joventut v roce 1905 přinesl románu velké uznání a stal se Víctor Català známým spisovatelem. Vydala sbírky příběhů, Caires vius, v roce 1907 a poté začala její první období „literárního ticha“, kvůli hnutí noucentisme.
Druhé období (po roce 1907)
Zatímco v roce 1920 Albert vydal sbírku příběhů, La Mare Balena, až na konci noucentismu v polovině 20. let vydala svůj druhý a poslední román, Un film (Film) (1926). Během své kariéry byla také spojována s Květiny Jocs v Barceloně, předsedala porotě v roce 1917. Byla také členkou Akademie katalánského jazyka (od roku 1915) a Akademie velkých dopisů v Barceloně (od roku 1923). Získala svou druhou báseň Englantina d’or (zlatá růže, hlavní cena) soutěže Jocs Florals de Barcelona Cavalls del port (Koně přístavu). Byla také aktivní folkloristkou a dokonce archeologkou, sbírala a klasifikovala zbytky Řecka a Říma. Upadla do svého druhého literárního ticha zahájením nepřátelských akcí v španělská občanská válka.
Poválečné období
Teprve v roce 1944 Albert vydal další dílo - svou první španělskou sbírku povídek, Retablo (1944). O dva roky později představila soubor literárních próz o domácích tématech „Mosaic“ (1947), který se stal prvním dílem přetištěným v katalánském vydání nakladatelství Dalmau. O chvíli později začala plodný vztah s vydavatelem Selecta, s nímž publikovala „Vida Mòlta“ (1950) a „Jubileu“ (1951), její poslední sbírky příběhů a nakonec její „Obres Completes“ (Kompletní práce). (1951, 1972). Po její smrti by Selecta znovu vydala své dílo.
Literární práce
Albertovu literární kariéru lze rozdělit do tří období:
- Modernismus
- „El cant dels mesos“ (1901), sbírka básní.
- „Llibre Blanc-Policromi-Tríptic“ (1905), sbírka básní.
- „Quatre monòlegs“ (1901), sbírky monologů.
- "Drames venkova "(1902), sbírka příběhů.
- "Ombrívoles" (1904), sbírka příběhů.
- "Caires Vius" (1907), sbírka příběhů.
- "Samota "(1905), román.
- Druhé období: od roku 1907 do španělské občanské války
- "La Mare-Balena" (1920), sbírka příběhů.
- "Un film 3.000 metrů" (1926), román.
- „Marines“ (1928), sborník.
- "Contrallums" (1930), sbírka příběhů.
- Poválečné období
- "Retablo„(1944), sbírka příběhů ve španělštině.
- "Mozaika" (1946), sbírka literárních próz.
- "Vida mòlta" (1950), sbírka příběhů.
- "Jubileu" (1951), sbírka příběhů.
- „Obres Completes“ (1951).
- „Obres Completes“ (1972).
V období modernismu, stejně jako celé její literární kariéry, musí Solitud zvláště poznamenat, protože dokonale zapouzdřila katalánský modernismus a je stále její nejznámější prací. Protagonistka románu, Mila, je žena, která bojuje proti svému sociálnímu prostředí a za svou vlastní individualitu. V roce 1909 dílo zvítězilo premi Fastenrath, a byla přeložena do mnoha jazyků.
Bibliografie
- Lluís ALBERT (ed.), Quincalla. Mil adagis per aprendre vocabulari, Edice 62, Barcelona, 2005.
- Francesca BARTRINA, Caterina Albert / Víctor Català. La voluptuositat de l'escriptura, Eumo, Vic, 2001.
- Lurdes BOIX, Jordi BOIX, Els paisatges de Caterina Albert i Paradís, „Víctor Català“. Un itinerari històric i literari a través dels indrets vinculats a l'escriptora de l'Escala, Ajuntament de l'Escala, 2005.
- Jordi CASTELLANOS, Víctor Català večeře RIQUER / COMAS / MOLAS, Història de la literatura catalana, sv. 8., Barcelona, vyd. Ariel S.A., 1985, ps. 579-623.
- Jordi CASTELLANOS, Víctor Català, escriptora, večeře Literatura, vides, ciutats, Universitària 6, Edicions 62, 1997, ps. 51-110.
- Jordi CASTELLANOS, "Solitude", novinkala modernista, Els Marges, núm. 25, 1982, Barcelona, ps. 45-70.
- AUTORI DIVERSOS,Actes de les primeres Jornades d'estudi sobre la vida i obra de Caterina Albert Paradís "Víctor Català" „L'Escala, 9. – 11. Dubna 1992, cura d'Enric Prat i Pep Vila. Ajuntament de l'Escala, PAM, Barcelona, 1993.
- AUTORI DIVERSOS, II Jornades d'estudi Vida i obra de Caterina Albert (Víctor Català), 1869-1966„L'Escala, 20, 21 i 22 de setembre 2001. Ajuntament de l'Escala, PAM, Barcelona, 2002.
- AUTORI DIVERSOS, Caterina Albert. Cent anys de la publicació de "Solitud"„Simposi celebrat a la Residència d'Investigadors CSIC - Generalitat de Catalunya els dies 18 i 19 de novembre de 2005, Publicacions de la Residència d'Investigadors, 30, Barcelona, 2007.
- AUTORI DIVERSOS,Actes de les terceres jornades d'estudi sobre la vida i l'obra de Caterina Albert Paradís "Víctor Català" (en ocasió del centenari de "Solitud" 1905-2005. Edició a cura d'Enric Prat i Pep Vila, Curbet, Girona, 2006.
- Ricard GUANTER I FLAQUÉ, Caterina Albert i Paradís. „Víctor Català“, průhled na každou stranu. Allò que les biografies no diuen, Curbet, Girona, 2006.
- Josep MIRACLE, Caterina Albert i Paradís "Víctor Català" , Ed. DOPESA (Pinya de rosa, 30), 1979.
- Irene MUÑOZ I PAIRET (ed.), Epistolari de Víctor Català. (Sv. I), Curbet, Girona, 2005.
- Núria NARDI, Víctor Català večeře Història de la Literatura Catalana, Sv. II, Edicions 62, Barcelona, 1984, ps. 93-104.
- Joan OLLER I RABASSA, Biografia de Víctor Català, Rafael Dalmau, Barcelona, 1967.
externí odkazy
- Díla Víctor Català na Projekt Gutenberg
- Caterina Albert (Víctor Català) v Asociaci spisovatelů katalánského jazyka. Webová stránka v Katalánština s Angličtina a španělština překlady.
- Auca de Víctor Català
- Dokumentární sobre l'autora
- Video Víctor Català
- Solitud de Víctor Català a VersalS; guia de lectura za batxillerat
- Víctor Català a VISAT
- Web věnovaný Caterině Albertové na LletrA (UOC), katalánská literatura online) (Angličtina)