Cassandra Peterson - Cassandra Peterson
![]() | Tento článek má několik problémů. Prosím pomozte vylepši to nebo diskutovat o těchto otázkách na internetu diskusní stránka. (Zjistěte, jak a kdy tyto zprávy ze šablony odebrat) (Zjistěte, jak a kdy odstranit tuto zprávu šablony)
|
Cassandra Peterson | |
---|---|
![]() Peterson v květnu 2011 | |
narozený | Manhattan, Kansas, USA | 17. září 1951
obsazení |
|
Aktivní roky | 1970 – dosud |
Známý jako | Elvira, paní temnoty |
Manžel (y) | Mark Pierson (m. 1981; div. 2003) |
Děti | 1 |
webová stránka | elvira |
Podpis | |
![]() |
Cassandra Peterson (narozený 17 září 1951) je americká herečka, spisovatelka a zpěvačka. Ona je nejlépe známá pro její zobrazení hrůza hostitelka charakter Elvira, paní temnoty. Peterson získal slávu Los Angeles televizní stanice KHJ-TV na sobě odhalující, černé, gotický, výstřih -zlepšující šaty jako hostitel Elvira's Movie Macabre, týdně B film prezentace.
Časný život
Peterson se narodil v Manhattan, Kansas. Když byla batole, opařila se vroucí vodou a vyžadovala kožní štěpy na více než 35% svého těla, přičemž tři měsíce strávila v nemocnici.[1] V rozhovoru z roku 2011 Peterson uvedla, že jako dítě ji více fascinovaly hračky s hrůzou, zatímco jiné dívky byly zaměstnány Panenky Barbie.[2] Na základní škole sledovala Dům na Haunted Hill, který byl první horor kdy viděla.[3] Během dospívání pracovala Peterson jako go-go tanečnice v místním gay bar.[4]
Kariéra
Ranná kariéra
Inspirovaný Ann-Margret ve filmu Viva Las Vegas, zatímco jste na výlet do Las Vegas, Nevada Během střední školy přesvědčila své rodiče, aby jí umožnili vidět živou show, na kterou si ji všiml produkční štáb; navzdory tomu, že jí bylo pouhých 17 let, přesvědčila své rodiče, aby ji nechali podepsat smlouvu. Ihned po absolvování střední školy odjela zpět do Las Vegas, kde se stala herečka v Frederic Apcar průkopnické „Vive Les Girls!“ na Duny; tady potkala Elvis Presley, s nimiž krátce chodila.[5] Měla malou roli jako herečka v James Bond film Diamanty jsou věčné (1971) a ve filmu hrál nahoře bez tanečnice Pracující dívky (1974). Údajně také pózovala na obálku Tom Waits „album Malá změna (1976); Peterson ji od té doby popsala jako „obrovskou záhadu“ a tvrdí, že zatímco na událost nemá žádnou vzpomínku, obraz vypadá natolik jako ona, že má pocit „docela jisté“, že je to ona.[6]
Na začátku 70. let se Peterson přestěhoval do Itálie a stal se zpěvákem italských rockových kapel Latins 80 a The Snails. Představen filmovému režisérovi Federico Fellini producentka dokumentu o lasvegaských herečkách, ve kterých se objevila, získala malou roli ve filmu Romové (1972). Zpátky v Spojené státy, cestovala po nočních klubech a diskotékách po celé zemi s hudebním / komediálním činem Mammas Boys. V roce 1979 nastoupila do Los Angeles improvizační soubor Pozemšťané, kde vytvořila Valley girl - postava, na které je osobnost Elvira z velké části založena.[Citace je zapotřebí ]
Peterson se ucházel o roli role Ginger Grant pro třetí Gilliganův ostrov televizní film v roce 1981, krátce předtím KHJ-TV nabídl jí hostitel hrůzy pozice.[7] Peterson byl také osobností Los Angeles rádiová stanice KROQ-FM 106,7 od roku 1982 do roku 1983.
Elvira začíná: Film Macabre

Na konci jara 1981, šest let po smrti Larry Vincent, který hrál jako hostitel Sinister Seymour z víkendové hororové show v Los Angeles Noc děsu, začali producenti show vracet zpět.
Producenti se rozhodli použít ženskou hostitelku. Ptali se na padesátá léta hrůza hostitelka Maila Nurmi oživit Vampira Show. Nurmi na projektu pracovala krátkou dobu, ale přestala, když se producenti nezaměstnali Lola Falana hrát Vampiru. Stanice vyslala a casting call a Peterson vyzkoušel a získal roli. Producenti to nechali na vytvoření image role. Ona a její nejlepší přítel, Robert Redding, přišli se sexy punkovou / upírskou péčí poté, co producenti odmítli její původní nápad vypadat jako Sharon Tate postava v Nebojácní zabijáci upírů.
Krátce před prvním nahráváním obdrželi producenti a přestat a ustat dopis od Nurmi. Kromě podobností ve formátu a kostýmech byla závěrečná linie Elvíry pro každou show, která jejím posluchačům přála „Nepříjemné sny“, zvláště podobná Vampirině bližší: „Špatné sny, miláčci ...“ pronesla, když kráčela po mlhavé chodbě. Soud rozhodl ve prospěch Petersona a rozhodl, že „„ podobnost “znamená skutečné vyjádření vzhledu jiné osoby, a nikoli pouze blízkou podobnost.“ Peterson tvrdil, že kromě základního designu černých šatů a černých vlasů není Elvira nic jako Vampira. Nurmi tvrdila, že obraz Vampiry byl založen na Morticia Addams, postava v Charles Addams karikatury, které se objevily v Newyorčan časopis.
Petersonova postava Elvira si rychle získala pozornost díky přiléhavým, nízkým střihem a výstřihem zobrazujícím černé šaty. Přijetí lstivého tónu Kalifornie “Valley girl ", přinesla do svého komentáře satirickou, sarkastickou výhodu. Vychutnávala si, že upustila od riskantních dvojitých entendrů a dělala časté vtipy o svém dekoltu. AOL Entertainment News Peterson v rozhovoru řekl: „Když jsem byl teenager, přišel jsem na to, že Elvira jsem já. Je to spastická dívka. Řeknu jen to, co cítím, a zdá se, že to lidi baví.“ Její campy humor, sexappeal a dobromyslný sebevražda ji učinily oblíbenou u diváků filmů v noci a její popularita prudce vzrostla.
Postava Elvira se brzy vyvinula z temné kultovní postavy na lukrativní značku. Během 80. a 90. let byla spojována s mnoha výrobky předvečer Všech svatých kostýmy, komiksy,[8][9] akční figurky, obchodní karty, hrací automaty, halloweenská výzdoba, modely, kalendáře, parfémy a panenky. Objevila se na obálce Femme Fatales časopis pětkrát. Její popularita dosáhla svého vrcholu s vydáním celovečerního filmu z roku 1988 Elvira: Mistress of the Dark, na jehož scénáři, napsaném přímo pro obrazovku, Peterson spolupracoval John Paragon a Sam Egan.
Po několika letech pokusů o pokračování Elvira: Mistress of the Dark, Cassandra a její manažer a tehdejší manžel Mark Pierson se rozhodli financovat druhý film. V listopadu 2000 napsal Peterson, opět ve spolupráci s Paragonem, a koprodukoval Elvira's Haunted Hills. Film byl natočen Rumunsko za necelý milion dolarů. Vzhledem k tomu, že na propagaci zbýval malý rozpočet, uvedli Cassandra a Mark film na AIDS charitativní fondy po celé Americe. Pro mnoho přítomných to byla jejich první příležitost vidět ženu za postavou Elvira. 5. července 2002 Elvira's Haunted Hills měla oficiální premiéru v Hollywoodu. Elvira dorazila na premiéru ve svém Macabre Mobile. Film byl později uveden v roce 2003 Filmový festival v Cannes.
V září 2010 Elvira's Movie Macabre se vrátil k televiznímu publikování v USA, tentokrát s public domain filmy. V říjnu 2014 vyšlo najevo, že byla vyrobena nová série třinácti epizod, 13 nocí Elvira pro Hulu. Přehlídka začala 19. října 2014 a probíhala až do Halloweenu.[10]
Peterson v současné době pracuje na přímém pokračování let 1988 Elvira: Mistress of the Dark, stejně jako animovaný projekt Elvira.[11]
Elvira na domácím videu
V roce 1985 začala Elvira hostovat seriál domácího videa s názvem ThrillerVideo, divize International Video Entertainment (IVE). Mnoho z těchto filmů vybral Peterson ručně. Rozhodnete se držet dál od explicitnějších kanibal, slasher a zombie filmy té doby, to byly obecně krotitelské filmy jako např Klub příšer a Dan Curtis televizních filmů, stejně jako mnoho epizod filmu Hammer House of Horror televizní seriál. Protože odmítla hostit Nechte je pomalu zemřít, Sedm dveří smrti, a Pohřben zaživa, videa však byla zveřejněna na internetu ThrillerVideo štítek bez toho, aby se Elvira objevila jako hostitelka. Poté několik prodloužených epizod[12] britské jmenovce Thriller (tj. Ďáblův web, Zabiják v každém rohu, Murder Motel ) byly také propuštěny bez vystoupení Elvira; v některých, jako např Pohřben zaživa, obsazení ji nahradilo.
Úspěch ThrillerVideo série vedla k druhé video sadě, Elvira's Midnight Madness, vydané prostřednictvím domácího videa Rhino. V roce 2004 byla uvedena kolekce DVD hororů Elviřina skříňka hrůz byl propuštěn, což znamenalo návrat Elvira k hostování hororových filmů po desetileté nepřítomnosti.
Komiksy
Elvira se objevila v komiksech z DC Comics, Eclipse Comics a Claypool Comics. DC vydal v polovině 80. let sérii s krátkým poločasem natáčení Elvířin dům tajemství. Claypool převzal sérii a v 90. letech distribuoval novou sérii, Elvira, paní temnotypod společnou značkou a distribuovanou společností Eclipse. Poté, co Eclipse zastavila publikaci, byla série distribuována výhradně společností Claypool. Série byla editována a příležitostně napsána Richard Howell a představoval fotografické obálky s interiérovými příběhy a uměním od Kurt Busiek, Dan Spiegle, Jim Mooney, Steve Leialoha, a další. Ucházelo se o 166 čísel plus dvě brožovaná brožura sbírky, Elvira, Mistress of the Dark: Comic Milestones-Comics Format a Elvira, Mistress of the Dark: Double Delights. V roce 2012 další série, také s názvem Elvira, paní temnoty, bylo oznámeno na debut v roce 2013, který napsal R.H. Stavis a nakreslil Jeff Zarnow. Série komiksů se dosud nikdy neuskutečnila.
Dne 18. července 2017 bylo oznámeno, že byla uzavřena nová licenční smlouva s Dynamite Entertainment pro množství nového zboží souvisejícího s Elvirou, včetně nové komiksové série, obchodních karet, plakátů, litografií, karetních her a deskových her.[13] Dynamite oficiálně oznámil, že nová komiksová série, Elvira: Mistress of the DarkNapsal David Avallone a tužkou Dave Acosta by se do obchodů dostal v červenci 2018. Spolu s novou sérií komiksů byla zmíněna nová řada grafických románů.[14]
Knihy
Začátek v roce 1996, tři Elvira romány (autor Elvira a John Paragon) byly publikovány Berkley Books, Transylvánie 90210, Camp Vamp, a Chlapec, který křičel Vlkodlak. Long out-of-print, všechny tři tituly byly publikovány a zpřístupněny jako e-knihy v roce 2018.[15]
V roce 2016 zveřejnila Petersonová fotografickou retrospektivu k 35. výročí Elviry, kterou nazvala knihou „rakevní stůl“.[16]
Počítačové, video a pinball hry
Na konci 80. let a na počátku 90. let 20. století řada témat Elvira počítačové hry byly vyrobeny:[17] Elvira: Mistress of the Dark, Elvira 2: The Jaws of Cerberus, a Elvira: Arkádová hra.
Dva s motivem Elviry hrací automaty byly vyrobeny společností Bally / Midway: Elvira a příšery večírku[18] v roce 1989 a Strach tuhý[19] v roce 1996. Třetí hrací automat vyrobila společnost Stern Pinball a byla vydána v říjnu 2019 s názvem Elviřin dům hrůz.
Elvira byla také jednou ze speciálních postav představených v roce 2007 PlayStation 3 hra Bolest.
Elvira hvězdy v Call of Duty: Infinite Warfare Vydání „Absolution“ v roce 2017.[20]
Řada kalendářů
Na začátku 90. let Peterson zahájil sérii kalendářů Elvira, které obsahovaly charakteristicky provokativní a kempové pózy v děsivém prostředí. Ve videohře je vidět jedna fotografie z kalendáře Krev.
Kariéra bez Elviry
Peterson také vylíčil non-Elvira role v mnoha dalších filmech, nejvíce pozoruhodně Pee-weeovo velké dobrodružství v roce 1985 po boku přítele a kolegy Groundling Paul Reubens, který hrál jako jeho Pee-wee Herman charakter; Allan Quatermain a ztracené město zlata, vydané v roce 1987, který hrál Richard Chamberlain a Sharon Stone; a Vše o zlu, jako matka jménem Linda, která říká, že nechodí do starého divadla sledovat děsivé filmy.
Osobní život
Vdala se za hudebníka Marka Piersona v roce 1981. Pierson se brzy stal jejím osobním manažerem. Oni měli jednu dceru, Sadie Pierson (narozený 12. října 1994), a byli rozvedeni 14. února 2003.
V rozhovoru z října 2016 s Chris Hardwick na Nerdistický podcast, Peterson odhalila, že se opařila na více než 35% svého těla při nehodě v kuchyni, když jí bylo jeden a půl roku. Řekla, že ji ve škole škádlili její jizvy, a vtipně dodala, že její kostým Elvira „ukazoval jen ty dobré kousky“.[21]
Peterson původně plánovala vydat autobiografii v říjnu 2020.[22] Na podzim roku 2020, pravděpodobně v důsledku pandemie COVID-19, bylo datum vydání posunuto zpět na 21. září 2021.
Filmografie
Rok | Titul | Role | Poznámky |
---|---|---|---|
1971 | Diamanty jsou věčné | Tanečník | Uncredited malá role |
1972 | Romové | Tanečník | Uncredited malá role |
1974 | Pracující dívky | Katya | |
1980 | Od pobřeží k pobřeží | Host na večeři | |
Cheech and Chong's Next Movie | Rukojmí | ||
1981 | Král hory | Soused | |
1981–1986, 2010–11 | Elvira's Movie Macabre | Elvira | Hostitelka televizních hororů |
1982 | Jekyll a Hyde ... znovu spolu | Prsatá sestra | |
Bramborové hranolky | Elvira | Epizody: „Rock Devil Rock“, „Věci, které se v noci plíží“ | |
1983 | Žihadlo II | O'Malleyova dívka | |
Stroker Ace | Dívka s oky | ||
Balboa | Angie Stockard | ||
1985 | Pee-weeovo velké dobrodružství | Motorkářská máma | |
ThrillerVideo | Elvira | Série domácích videí pro USA a později IVE | |
1986 | Echo Park | Sheri | |
Allan Quatermain a ztracené město zlata | Sorais | ||
WrestleMania 2 | Hostující komentátor v Los Angeles segment s Jesse Ventura a Lord Alfred Hayes | ||
Elviřin halloweenský speciál | Elvira | ||
1988 | Elvira: Mistress of the Dark | Elvira | |
1989 | Super show Super Mario Bros. | Elvira (jako sama) | Epizody: „Mommies Curse“ a „The Ghoul of My Dreams“ |
NWA Halloween Havoc 1989 promo | Elvira | [23] | |
1990 | NWA Halloween Havoc 1990 promo | Elvira | [24] |
1991 | Ted & Venus | Lisa | |
WCW Halloween Havoc 1991 promo | Elvira | Nároky v promo akci jsou v procesu výstavby klece „Chamber of Horrors“ pro tuto událost.[25] | |
1992 | Kečup upíři | Elvira | Vypravěč |
1993 | Elvira Show | Elvira | Nepoužitý pilot CBS |
1993–1995 | Vrtulníky s Elvirou | Elvira | |
1996 | Vesmírný duch pobřeží k pobřeží | Elvira | Epizoda: „Switcheroo“ |
Je to moje party | Host na večírku | Uncredited role | |
1997 | Nash Bridges | Elvira | Epizoda: „Odstřelovač“ |
Nakreslete si vlastní toons | Pouze série 1 | ||
Elvířiny strašidelné příběhy strašidelné | Elvira | ||
Martinská krátká show | Elvira | Epizoda: # 1.35 | |
Radio Show Howarda Sterna | Sebe | Epizoda 19 | |
2000 | Bride of Monster Mania | Elvira | |
2001 | Děsí a odváží | ||
Elvira's Haunted Hills | Elvira | ||
2004 | E! Pravdivý hollywoodský příběh | Sebe | Epizoda: „Scream Queens“ |
Monsterama: Pocta Horror Hosts | |||
Elviřina skříňka hrůz | Elvira | Sbírka hororových filmů na DVD | |
Miluji 80. léta | Sama a Elvira | ||
2005 | Miluji svátky | ||
Miluji 80. léta 3-D | VH1 Televizní minisérie | ||
Playboy Představuje: Hef Halloween je strašidelný | Hostitelka | ||
TV1 | Elvira | Australský kanál kabelové televize TV1; formát byl podobný její staré show | |
2006 | Červená Karkulka | Hunterova matka | |
The Secret Life of Superfans | |||
Vampira: The Movie | Sebe | Peterson diskutuje o Vampira soudní spor | |
I Love the '70s: Volume 2 | TV seriál VH1 | ||
Život v TV Land – Sherman Hemsley | Televizní epizoda | ||
Elvira's Movie Macabre | Elvira | DVD série | |
Dívky od vedle | Elvira | Epizoda: „Dívky budou vlkodlaky“ | |
2007 | Pátrání po další Elviře | Elvira | Reality televizní seriál |
2009 | The Haunted World of El Superbeasto | Jantar | Hlas |
Střední | Elvira | Speciální vzhled portrétu jako Elvira na začátku epizody „Bite Me“ | |
Bolest | Video hra | ||
2010 | Vše o zlu | Linda | |
Elvira není čarodějnice | Elvira | 45 sekund virální video to spoofed a campaign ad by Americký senát kandidát Christine O'Donnell | |
2011 | Last Man Standing | Elvira | Cameo vzhled |
Divné věci | Sebe | 45 sekund virální video to spoofed a campaign ad by Americký senát kandidát Christine O'Donnell | |
2012 | RuPaul's Drag Race: All Stars | Elvira | Hostující soudce; epizoda: „Dynamic Drag Duos“ |
Počítání aut | Sama a Elvira | Epizoda: „Satanic Mechanic“ | |
Přetočte toto! | Sebe | ||
2013 | Bruno & Earlene Jděte do Vegas | Artie Duke | |
První úsek | Paní Glennová | ||
2013–2017 | Želvy Ninja (2012 TV seriál) | Paní Campbell / Počítačový hlas / Utrom Queen (šest epizod) | Hlas; šest epizod |
2014 | Electric Boogaloo: The Wild, Untold Story of Cannon Films | Sebe | |
13 nocí Elvira | Elvira | ||
2015 | Halloweenské války | Elvira | Hostující soudce |
2016 | LEGO Scooby-Doo! Strašidelný Hollywood | Drella Diabolique | Hlas |
Halloweenské války | Elvira | Hostující soudce | |
Talking Dead | Sebe | Epizoda: „Přísahám“ | |
2017 | Call of Duty: Infinite Warfare | Elvira | Video hra |
2018 | Hollywoodské zbraně: skutečnost nebo fikce? | Elvira | Epizoda: „Terryho podsvětí“ |
Wars Wars Halloween „Nejstrašidelnější skříňky“ Speciální | Elvira | Hostitel | |
2019 | RuPaul's Drag Race | Elvira | Hostující soudce |
Při hledání temnoty | Sebe | Dokumentární film | |
Scooby Doo! Vraťte se na Zombie Island | Elvira | Hlas | |
Halloweenské války Sezóna 9, 1. epizoda | Elvira | Hostující soudce | |
2020 | Po pravdě řečeno | Sebe | |
Pohádky JJ Villarda | Královna | Hlas; jedna epizoda | |
Veselý Halloween, Scooby-Doo | Elvira | Hlas |
Hudební video vystoupení
Rok | Singl | Umělec |
---|---|---|
1986 | "Moje chyba" | Phantom, Rocker & Slick |
2009 | „Paní temnoty“ | Ghoultown |
2014 | "Dej mi něco dobrého" | Ryan Adams |
Diskografie
Peterson nahrála několik písní a parodií na svá alba Elvira Halloween v 80. a 90. letech:
- Elvira and the Vi-Tones: 3-D TV: „3-D TV (Three-Dimensional)“ b / w „Elvira's Theme“ (Rhino Records 1982)
- Elvira představuje vinyl Macabre: Oldies but Ghoulies (svazek 1) (Rhino Records 1983)
- Elvira představuje Haunted Hits (Rhino Records 1987)
- Elvira představuje Monster Hits (Rhino Records 1994)
- Elvira představuje Revenge of the Monster Hits (Rhino Records 1995)
- Elvira's Gravest Hits (Shout! Factory 2010)
Vystupovala také pro kapelu nazvanou „Zombie Killer“ Leslie a Ly, vydané v únoru 2008. Hudební video k písni obsahuje představení Leslie and the Ly před vyprodaným publikem zombie na fiktivním místě zvaném „Stadion Elvira“. Byl vydán 7 "singl.
Ocenění a nominace
Ocenění
Filmový festival Los Angeles Silver Lake
- Cena Ducha Silver Lake: 2001[26]
Hollywoodský hororový festival
- Cena Vincenta Price: 2018
Nominace
- Nejhorší herečka: 1988[29]
Viz také
Poznámky pod čarou
- ^ „Elvira:‚ Burns mě udělal tím, čím jsem dnes'". Kontaktujte hudbu. 24. srpna 2005. Citováno 3. března 2019.
- ^ „This Week in Horror - Summer Spooktacular: Cassandra Peterson aka Elvira: Mistress of the Dark“. Youtube. 28. června 2011. Citováno 4. prosince 2013.
- ^ Miska, Brad (28. října 2019). „Elvira odhaluje první hororový film, jaký kdy viděla [Exkluzivní]“. Krvavé nechutnosti. Citováno 22. prosince 2019.
- ^ Del Mar, Pollo (21. ledna 2009). „Elvira byla vychována smečkou divokých drag queen“. San Francisco Bay Guardian. Archivovány od originál 7. srpna 2009. Citováno 4. října 2009.
- ^ "'Herečka Elvira Cassandra Peterson se připravuje na rande snů s Elvisem Presleym. Huffington Post. 7. července 2014.
- ^ O'Neal, Sam (28. října 2009). „Elvira, Mistress Of The Dark (a merchandising)“. A.V. Klub. Citováno 20. listopadu 2009.
- ^ Femme Fatales, 1: 3, zima 1992/1993, s. 6
- ^ Elvířin dům tajemství DC Comics (11 čísel) na Velká komiksová databáze
- ^ Elvira, paní temnoty Claypool Comics (166 čísel) v databázi Grand Comics
- ^ Turek, Ryan (2. října 2014). „Elvira míří do Hulu pro zcela novou sérii“. Shock Till You Drop. Citováno 3. října 2014.
- ^ Cavanaugh, Patrick (13. září 2019). „Herečka Elvira vyjasňuje zprávy o streamovacím projektu, dráždí nový film na cestě“. Comicbook.com. Citováno 27. září 2019.
- ^ „Videa a DVD s thrillery“. Markmcm.co.uk. 18. července 2005. Citováno 4. prosince 2013.
- ^ „Elvira, Mistress of the Dark Teams s Dynamite pro nové komiksy a další!“. Elvira.com. 18. července 2017. Citováno 19. července 2017.[trvalý mrtvý odkaz ]
- ^ „Elvira se vrací ke komiksům svou vlastní linií“. Newsarama. 5. dubna 2018. Citováno 9. dubna 2018.
- ^ „Knihy - Elvira, paní temnoty“. Elvira.com. Citováno 6. června 2018.
- ^ „Elvira slaví Halloween odhalením knihy„ Rakevní stůl ““. Průvod. 25. října 2016. Citováno 6. června 2018.
- ^ „Seznam her na Gamespot“. Archivovány od originál 29. června 2011.
- ^ „Databáze internetového hracího automatu: Midway 'Elvira and the Party Monsters'". Ipdb.org. Citováno 4. prosince 2013.
- ^ „Internetová databáze Pinball Machine: Midway 'Scared Stiff'". Ipdb.org. Citováno 4. prosince 2013.
- ^ „[Trailer] Tady je Elvira v novém DLC„ Call of Duty: Infinite Warfare ““. Krvavé nechutnosti. 6. července 2017. Citováno 13. května 2018.
- ^ „Nerdist Interview“. Nerdist. 31. října 2016. Archivovány od originál 5. listopadu 2016. Citováno 5. listopadu 2016.
- ^ Squires, John (8. srpna 2019). „Sada autobiografie Elvira k vydání během Halloweenské sezóny 2020“. Krvavé nechutnosti. Citováno 27. září 2019.
- ^ „Promo akce Elivira na Halloween Havoc '89“. Youtube.
- ^ „NWA Halloween Havoc 1990 Promo feat. Elvira V.2“. Youtube.
- ^ „WCW Halloween Havoc 1991 Promo (verze Chamber of Horrors)“. Youtube.
- ^ Filmový festival IMDb Los Angeles Silver Lake 2001
- ^ IMDb Saturn Awards 1990
- ^ „Saturn Awards“. Saturn Awards. Archivovány od originál 12. května 2011. Citováno 4. prosince 2013.
- ^ "Razzie 1988". Razzies.com. Archivovány od originál 5. května 2012. Citováno 4. prosince 2013.