Pokračujte ve svém pohodlí - Carry On at Your Convenience

Tento článek obsahuje seznam obecných Reference, ale zůstává z velké části neověřený, protože postrádá dostatečné odpovídající vložené citace. Prosím pomozte zlepšit tento článek představuji přesnější citace. (Říjen 2018) (Zjistěte, jak a kdy odstranit tuto zprávu šablony)

Pokračujte ve svém pohodlí
Originální britský quad plakát od Renato Fratini
Režie:	Gerald Thomas
Produkovaný	Peter Rogers
Napsáno	Talbot Rothwell
V hlavních rolích	Sid James Kenneth Williams Charles Hawtrey Joan Sims Hattie Jacques Bernard Bresslaw Kenneth Cope Jacki Piper Richard O'Callaghan
Hudba od	Eric Rogers
Kinematografie	Ernest Steward
Upraveno uživatelem	Alfred Roome
Distribuovány	Hodnostní organizace
Datum vydání	10. prosince 1971
Provozní doba	90 minut
Země	Spojené království
Jazyk	Angličtina
Rozpočet	£220,000

Pokračujte ve svém pohodlí je 1971 Britská komedie film, 22. vydání filmu série 31 Pokračovat filmy (1958–1992) a byl prvním neúspěchem kasovní série. Toto selhání bylo přičítáno pokusu filmu prozkoumat politická témata odborového hnutí a zásadním způsobem vykreslit odborové aktivisty jako nečinné pedantské klauny, které zjevně odcizily tradiční dělnické publikum série. Film, známý jako Pokračujte v zatáčce mimo Spojené království, vrátil několik výrobních nákladů až po roce 1976 po několika mezinárodních a televizních prodejích.^[1] Ve filmu jsou štamgasti Sid James, Kenneth Williams, Charles Hawtrey, Joan Sims, Hattie Jacques a Bernard Bresslaw. To představuje Kenneth Cope v prvním ze svých dvou Pokračovat ve vystoupení.

Spiknutí

V továrně na koupelnovou keramiku W.C. Boggs & Son, tradicionalistický majitel W.C. Boggs (Kenneth Williams ) nemá žádné potíže. Bolshy a líný zástupce odborů Vic Spanner (Kenneth Cope ) neustále vyvolává problémy v dílech, k podráždění jeho spolupracovníků a vedení. Volá stávku pro téměř jakýkoli menší incident - nebo proto, že chce volno, aby se zúčastnil místního Fotbal zápas. Sid Plummer (Sid James ) je předák, který překlenuje propast mezi pracovníky a vedením a chytře udržuje místo uprostřed nepokojů.

Prissy návrhář produktů s květinovými triky Charles Coote (Charles Hawtrey ) zahrnoval a bidet v jeho nejnovější řadě designů, ale W.C. namítá proti výrobě takových „pochybných“ předmětů. TOALETA. nezmění svůj postoj ani po svém synovi Lewisovi Boggsovi (Richard O'Callaghan ), zajišťuje velkou zámořskou objednávku pro bidety. Jedná se o dohodu, která by mohla zachránit bojující firmu, kterou W.C. musí uznat, že je zadlužen bankám.

Vicův slabý loutka Bernie Hulke (Bernard Bresslaw ) poskytuje potácející se pomoc jak při jeho odborových machinacích, tak při pokusech o nalákání Sidovy dcery, dělnice tovární jídelny MyrtleJacki Piper ). Je rozpolcená mezi Vicem a Lewisem Boggsem, který je něco jako playboy, ale trvá na tom, že ji miluje.

Sidova manželka je Beattie (Hattie Jacques ), líná hospodyňka, která dělá trochu, ale rozruch nad svým mazlíčkem andulka „Joey, která navzdory jejímu společnému úsilí odmítá mluvit. Jejich sousedem je Sidova chraplavá a laskavá spolupracovnice Chloe Moore (Joan Sims ). Chloe se potýká s nekonečnými stávkami a se svým surovým, obchodním manželem, manželem Fredem (Bill Maynard ), který ji zanedbává a nechává ji nespokojenou. Chloe a Sid si užívají koketní vztah a jsou velmi pokušení bloudit. Neobvykle pro Sida Jamese je jeho postava věrným manželem, i když drzým a hraničně chlípným.

Sid a Beattie zjistili, že Joey dokáže správně předpovědět vítěze dostihy - tweetuje, když je načteno jméno koně. Sid sází na Joeyho tipy a dělá několik velkých výher - včetně životně důležitých 1 000 £ zapůjčených W.C. když banky odmítnou překlenovací půjčku - než bude Sidovi zablokován Benny (Davy Kaye ) jeho bookmaker po několika výplatách.

Stávkující se konečně vrátí do práce, ale je to jen účast na každoročním výletu prací, výletu autobusem Brighton. Všichni se dobře bavili a překážky sestupovaly mezi pracovníky a vedením, a to především díky tomuto skvělému sociálnímu mazivu, alkoholu. TOALETA. se opije a stráví den - a zdá se, že noc - svou věrnou, zbožňující sekretářkou, slečnou Hortense Witheringovou (Patsy Rowlands ). Lewisovi Boggsovi se podaří vyhrát Myrtle od Vica Spannera, což jeho rivala porazilo, a pár uprchnout. Po příjezdu domů pozdě po výletu a s Fredem pryč Chloe pozve Sida na šálek čaje. Bojují se svými touhami a nakonec se rozhodnou, že nebudou mít čaj se obavou, že by sousedé mohli vidět, jak Sid vstoupí do Chloeina domu a dostane špatný nápad.

Na demonstračních tratích následujícího dne dostane Vic svoji odměnu - částečně v rukou jeho matky (doslova, když ho na veřejnosti vyzve) - a všichni pracovníci a vedení se spojí, aby vytvořili velkou objednávku na záchranu firmy.

Obsazení

• Sid James jako Sid Plummer
• Kenneth Williams jako WC Boggs
• Charles Hawtrey jako Charles Coote
• Hattie Jacques jako Beattie Plummer
• Joan Sims jako Chloe Moore
• Bernard Bresslaw jako Bernie Hulke
• Kenneth Cope jako Vic Spanner
• Jacki Piper jako Myrtle Plummer
• Richard O'Callaghan jako Lewis Boggs
• Patsy Rowlands jako Hortense Withering
• Davy Kaye jako Benny
• Bill Maynard jako Fred Moore
• Renée Houston jako Agatha Spanner
• Marianne Stone jako Maud
• Margaret Nolan jako Popsy
• Geoffrey Hughes jako Willie
• Hugh Futcher jako Ernie
• Simon Cain jako Barman
• Amelia Bayntun jako paní Spraggová
• Leon Greene jako kuchař
• Harry Towb jako filmový lékař
• Shirley Stelfox jako Bunny servírka
• Peter Burton jako manažer hotelu
• Julian Holloway jako Roger
• Anouska Hempel jako nová kantýna
• Jan Rossini jako Hoopla dívka
• Philip Stone jako pan Bulstrode (uncredited)

Osádka

• Scénář - Talbot Rothwell
• Hudba - Eric Rogers
• Vedoucí výroby - Jack Swinburne
• Umělecký ředitel - Lionel Gauč
• Editor - Alfred Roome
• Kamera - Ernest Steward
• Kameraman - James Bawden
• Make-up - Geoffrey Rodway
• Kontinuita - Rita Davidson
• Zástupce ředitele - David Bracknell
• Zvukáři - Danny Daniel & Ken Barker
• Kadeřník - Stella Rivers
• Kostýmní výtvarnice - Courtenay Elliott
• Komoda - Peter Howitt
• Asistent uměleckého ředitele - William Alexander
• Editor dabingu - Brian Holland
• Tituly - GSE Ltd.
• Processor - Rank Film Laboratories
• Toalety - Royal Doulton Sanitary Potteries
• Asistent redaktora - Jack Gardner
• Výrobce - Peter Rogers
• Ředitel - Gerald Thomas

Natáčení a umístění

• Data natáčení - 22. března - 7. května 1971

Interiéry:

• Pinewood Studios, Buckinghamshire

Exteriéry:

• Brighton - Palace Pier. O dva roky později bylo použito West Pier v Brightonu Carry On Girls.
• Brighton - Clarges Hotel. Stejné umístění bylo použito i v pozdějších případech Carry On Girls.
• Pinewood Studios. Úložný prostor dřeva ve studiu byl používán jako exteriér továrny WC Boggs
• Pinewood Green, Pinewood Estate. Dům Sida Plummera a Mooresův dům
• The Red Lion, Shreding Green, Buckinghamshire
• Kings Head, Albourne
• Cricketers Inn,
• Royal Naval Arms,
• Racek,
• The Trout Inn,
• Muž ve vesmíru
• Kino Odeon, Uxbridge. (zničen v září 1984)
• Heatherden Hall, Pinewood Studios
• Black Park Country Park, Iver Heath, Buckinghamshire

V zákulisí

Poté, co byla postava Jamese Jamese kritizována za to, že se díval na některé dívky Carry On Henry (1971), zde se jeho postava změnila na domorodého muže podobného postavě, kterou ztvárnil v televizním sitcomu Požehnej tomuto domu.^[1] V dalším filmu Carry On Matron (1972) se jeho postava zabývala krádežemi, ale ošetřovatelkám podal podivné sugestivní komentáře (včetně jednoho, který hrál Jacki Piper, který v tomto filmu hrál jeho dceru). Sidova osobnost pronásledující dívky byla plně obnovena pro další filmy.

Film „At Your Convenience“ je jedním z mála filmů ze série Carry On, kde několik scénářů vychází z polovážného tónu a nehraje se úplně pro smích.^{[Citace je zapotřebí ]}

Viz také

• Pražská filharmonie, dirigování Gavin Sutherland. Pokračovat album: hudba z filmů : Londýn, Anglie: ASV, s. 1999. LCCN 00300982

Reference

Bibliografie

• Davidson, Andy (2012). Pokračujte v utajení. London: Miwk. ISBN  978-1-908630-01-8.
• Sheridan, Simon (2011). Keeping the British End Up - Four Decades of Saucy Cinema. London: Titan Books. ISBN  978-0-85768-279-6.
• Webber, Richard (2009). 50 let dál. London: Arrow. ISBN  978-0-09-949007-4.
• Hudis, Norman (2008). Žádná smějící se záležitost. London: Apex. ISBN  978-1-906358-15-0.
• Ross, Robert (2002). Carry On Companion. Londýn: Batsford. ISBN  978-0-7134-8771-8.
• Bright, Morris; Ross, Robert (2000). Mr Carry On - Život a dílo Petera Rogerse. London: BBC Books. ISBN  978-0-563-55183-6.
• Rigelsford, Adrian (1996). Carry On Laughing - oslava. London: Virgin. ISBN  1-85227-554-5.
• Hibbin, Sally & Nina (1988). Co dál. Londýn: Hamlyn. ISBN  978-0-600-55819-4.
• Eastaugh, Kenneth (1978). Pokračujte v knize. Londýn: David & Charles. ISBN  978-0-7153-7403-0.

externí odkazy

• Pokračujte ve svém pohodlí na IMDb
• Pokračujte ve svém pohodlí v The Whippit Inn
• Pokračujte ve svém pohodlí na BFI Screenonline