Carolina (jméno) - Carolina (name)

Carolina
VýslovnostAngličtina: /ˌkatdəˈlaɪnə/ KARR-ə-LY-nə
Čeština: [ˈKarolɪna]
Italština:[karoˈliːna]
Španělština:[kaɾoˈlina][potřebuje nizozemskou a portugalskou IPA ]
Rodženský
Jazyk (s)Španělsky, anglicky, italsky, portugalsky, polsky, česky, slovensky, německy, galicijsky, holandsky a francouzsky
Jiné pohlaví
MužskýCarolus
Původ
Jazyk (y)latinský, z germánský
Význam'freeholder', 'song of joy', 'strong'
Ostatní jména
Související jménaCaroline, Carolyn
Charlesi
Variace křestního jména
Smíšené varianty křestního jména
Variace příjmení
^ označuje výše uvedený článek s křestním jménem (příjmení může mít alternativní derivace)

Carolina je ženské křestní jméno ve španělštině, angličtině, italštině, portugalštině, polštině, češtině, slovenštině, němčině, galicijštině, nizozemštině a francouzštině, odvozené od mužského jména Carolus což je latinka pro Charlesi, což obecně znamená „svobodný člověk“[1][2] nebo „soukromník“; Carolina však může také znamenat „píseň štěstí nebo radosti“ francouzského původu. Může také znamenat „silný“.

Variace

  • Carlo (Holandština, angličtina, němčina, francouzština, italština, portugalština, španělština, galicijština)
  • Koleda (Anglicky, portugalsky)
  • Caroline (Angličtina, francouzština, holandština, portugalština, švédština, dánština, norština)
  • Carolyn (Angličtina)
  • Coraline (latinka)
  • Καρολίνα (Carolina nebo Karolina) (řečtina)
  • Karol
  • Karolína (Polsky, litevsky, švédsky, česky a slovensky (Karolína), esperanto)
  • Karoliina (Finština, estonština)
  • Carola (Německy, italsky, švédsky, galicijsky)
  • Karlina (německy)
  • Carlota (španělština, portugalština, galicijština)
  • Carlotta (italská)
  • Carly (Angličtina)

Lidé

Viz také

externí odkazy

  1. „Carolina - význam názvu Carolina“. thinkbabynames.com. Citováno 2014-09-06.
  2. „Carolina, význam Caroliny, co znamená Carolina?“. quickbabynames.com. Citováno 2014-09-06.
  3. Mike Campbell. „Behind the Name: Meaning, Origin and History of the name Carolina“. behindthename.com. Citováno 2014-09-06.

Poznámky

  1. ^ "Carolina | Název Význam a původ | Jméno dívky Carolina | Svět dětských jmen". babynamesworld.parentsconnect.com. Citováno 2014-09-06.
  2. ^ „Carolina: Význam, Popularita, Původ jména dítěte Carolina | Průvodce jménem Baby“. babynamewizard.com. Citováno 2014-09-06.