Carlos Zambrano - Carlos Zambrano

Pro ostatní lidi jménem Carlos Zambrano viz Carlos Zambrano (disambiguation).

V tomhle Španělské jméno, první nebo otcovský rodinné jméno je Zambrano a druhé nebo mateřské příjmení je Matos.
Carlos Zambrano
Carlos Zambrano - 2008 - (Oříznuto) .jpg
Zambrano s Chicago Cubs
Džbán
Narozený: (1981-06-01) 1. června 1981 (věk 39)
Puerto Cabello, Venezuela
Batted: PřepínačHodil: Že jo
MLB debut
20. srpna 2001, pro Chicago Cubs
Poslední MLB vzhled
21. září 2012, pro Miami Marlins
Statistiky MLB
Záznam o výhře a ztrátě132–91
Vydělaný běhový průměr3.66
Přeškrtnutí1,637
Týmy
Hlavní body kariéry a ocenění

Carlos Alberto Zambrano Matos (narozen 1. června 1981), přezdívaný „Big Z“ nebo „El Toro“, je venezuelský bývalý profesionál baseball Džbán. Hrál v Major League Baseball (MLB) od roku 2001 do roku 2012 pro Chicago Cubs a Miami Marlins. Zambrano, který stojí 6 stop 4 palce (1,93 m) a váží 275 liber (125 kg), byl podepsán Cubs jako volný hráč v roce 1997 a debutoval v roce 2001. Poté, co byl použit v obou úleva povinnosti, užil si svoji první celou sezónu jako předkrm 2003, zakončeno záznamem 13–11, 168 škrtnutí a 3.11 ÉRA.

Zambrano je známé jako jeden z nejlépe zasažených džbánů poslední doby.[1] Byl to střídač s kariérou .238 průměr pálkování s 24 oběhy domů, 71 RBI a procento tlouci 0,396. 24 homerunů je nejvíce, jaké kdy poskytl džbán Cubs. Také svázal s Ferguson Jenkins pro klubový rekord homerunů v jedné sezóně nadhazovačem, který v roce 2006 zasáhl šest. Zambrano byl vyzván k tomu, aby během své kariéry udeřil 20krát a vyhrál Stříbrná cena Slugger třikrát za jeho zasažení.[2][3]

Zambrano byl jediným nadhazovačem národní ligy, který v letech 2003 až 2008 vyhrál každý rok nejméně 13 zápasů. V roce 2006 se stal prvním hráčem Venezuely, který vyhrál národní ligu.

Profesionální kariéra

Chicago Cubs (2001–2011)

Sezóny 2001–02

Zambrano byl povolán k Cubs a hodil ve své první hře 20. srpna 2001, počínaje proti Milwaukee Brewers na Wrigley Field ve druhé hře dvojité hlavičky. Zambrano zahájil hru dobře, když odešel do důchodu devět z prvních deseti těst. Ve čtvrté směně narazil na potíže a byl odstraněn, než se v páté dostal ven. Byl obviněn ze sedmi vydělaných běhů, prošel čtyřmi pálkami a hodil jen 74 hřišť.[4]

O měsíc později, 20. září, získal Zambrano své první vítězství ve velké lize dokončením páté směny proti Houston Astros. Zambrano na úlevu hodil pouhé dvě třetiny směny Juan Cruz a bylo jí pouhých 20 let.[5] Odehrál 6 her, přičemž 1 startoval se záznamem 1–2 a ERA 15,26. Zambrano neměl v sezóně žádné další starty a Cubs skončili na třetím místě se záznamem 88–74.

Zambrano zahájil sezónu 2002 na Triple-A Iowa Cubs, ale byl rychle povolán do velké ligy, kde byl vyslán na bullpen a během prvních tří měsíců sezóny se postavil v šestnácti hrách. 1. července 2002 Zambrano nastoupilo proti Florida Marlins, přičemž bojuje Jason Bere místo v rotaci. Zambrano zaznamenal pro Cubs šestnáct startů a zaznamenal čtyři vítězství a osm ztrát. Občas ukázal obrovský potenciál, včetně osmi směn shutout míče proti Milwaukee Brewers 4. září.[6] Zambrano bojoval s kontrolou a přihlásil 63 procházek za něco málo přes sto směn práce. Celkově zakončil sezónu rekordem 4–8 a ​​ERA 3,66 ve 32 hrách (16 startů). Mláďata zveřejnila neuspokojivý rekord 67–95 v sezóně a skončila na pátém místě.

Sezóna 2003

Zambrano si udržel svoji pozici v Cubs počínaje rotací v roce 2003 a zahájil 32 her s 3,11 ERA a 13 vítězstvími na čtvrtém místě v rotaci, za Mark Prior, Kerry Wood, a Matt Clement. Mláďata zvítězila v divizi National League Central a byla jedna výhra od cesty do World Series, než byla poražena Florida Marlins. Následující rok Zambrano zlepšil své statistiky snížením ERA na 2,75 a zvýšením celkového počtu stávek na 188. Jeho rekord byl ten rok nejlepší v týmu Cubs, když vytvořil rekord 16–8.

22. srpna 2003 začal Zambrano proti Curt Schilling a Arizona Diamondbacks. Zatímco Schilling předvedl silnou hru a zaznamenal 14 stávek, pozornost získal právě Zambrano, který do osmého směna vzal neohroženého. Zambrano předtím dostal první dvě těsta Shea Hillenbrand rozešel ne-hittera s infield single po třetí základní linii. Hra byla zpočátku velmi těsná, televizní přehrávače naznačovaly, že hovor mohl být vyhozen prvním základním rozhodčím Billem Millerem. Zambrano odešel další tři pálkaře (což by byly poslední tři outy), než se vzdal dalších dvou zásahů ve hře.[7] Předchozí hitter pro Cubs byl hoden v roce 1972 Milt Pappas.

Zambrano získal svůj první posezónní start 1. října v Atlantě proti Braves ve hře dva NLDS. Poslal 5,2 směn, vzdal se jedenáct zásahů a tři běhy. Poslední zásah Rafael Furcal odrazil se od Zambranovy nohy a byl preventivně vyřazen ze hry.[8] Mláďata se vrátila, aby vyrovnala hru v osmé směně, Zambrano dostal ne-rozhodnutí. Mláďata vyhráli sérii 3–2, Zambrano nevidělo žádnou další akci.

Zambrano byl startérem v první hře NLCS na Wrigley Field 7. října. Zatímco mu Cubs zahlédl první směnu 4: 0, nedokázal ji udržet, vzdal se pěti vydělaných běhů v šesti směnách, včetně tří domácích běží v horní části třetí směny. Mláďata se vrátila s dramatickým domácím během dvou Sammy Sosa ve spodní části deváté vyrovnat hru, ale Marlins vyhrál hru v 11 směnách 9-8.[9] Zambrano dostal třetí šanci na posezónní vítězství jako startér v pátém zápase v Miami. Zambrano opět nebyl ostrý, vzdal se čtyř procházek, pěti zásahů a dvou vydělaných běhů během pouhých pěti směn spolu se ztrátou. Josh Beckett protože Marlins měli nádherný výlet, hodili dva hittery a poslali sérii zpět do Chicaga.[10] Mláďata by nakonec prohrály sérii s eventuálním šampiónem World Series Marlinsem po rozhodujících 7 hrách.

Sezóna 2004

7. května vyprodukoval Zambrano další fantastický start, proti kterému povolil pouze 2 zásahy Colorado Rockies. Zambrano odešel prvních 14 těst, kterým čelil, až se vzdal jediného Matt Holliday. Odpoledne bylo pro vítězství vyhozeno pouze 97 hřišť, přičemž Colorado dokázalo ve studeném a chladném dni ve Wrigley zasáhnout jen čtyři z nich z hřiště.[11] Zambrano pokračoval ve své brilantnosti ve svém dalším startu proti Dodgerům a dal dohromady dalších osm směn, aniž by se vzdal zaslouženého běhu.[12]

Zambrano v Coors Field v roce 2004.

Prostřednictvím svých prvních čtrnácti startů v sezóně zaznamenal Zambrano rekord 8: 2 a kvalitní starty se odehrály ve dvanácti zápasech. Jeho výkon v rané sezóně mu také vynesl jeho první cestu do All-Star hry, kde hodil jednu směnu na úlevu.[13]

Některé z jeho nejpamátnějších začátků byly proti soupeři St. Louis Cardinals. První byl 2. května, když hodil sedm směn směny, a Zambrano zaregistroval 12 stávek, než byl v 8. směně zrušen pro špetka. Mláďata nakonec prohrála 1–0.

Další byl 19. července, kde on a Jim Edmonds stavěl na soupeření mezi dvěma středozápadními týmy. V první směně byl Edmonds zasažen smolou, aby naložil základny. Ve čtvrté směně se Edmonds připojil k oběhu a sledoval, jak míč míří přes plot z domácí desky. Rozrušený Zambrano křičel na Edmondse, když přecházel přes talíř, ale noc zdaleka neskončila. Ve své další bitvě v šesté směně Zambrano udeřil Edmondse na třech hřištích a na cestě k výkopu mávl prstem na Edmondse. V osmé směně se shodným skóre Scott Rolen trefte domácí běh pro dva, dva běhy, abyste prolomili nerozhodnost 3–3. Dalším pálkařem byl Edmonds, kterého Zambrano okamžitě zasáhl smolou a byl vyloučen ze hry. Zambrano naznačil, že to nebylo úmyslné, ale Rolen a manažer Tony La Russa nesouhlasil.[14]

Zambrano získal za září NL džbán měsíce.[15] Zambrano během svých pěti startů během měsíce zaznamenal rekord 4–0 nad 352⁄3 směna, vzdát se pouze čtyř vydělaných běhů Mláďatům to nestačilo, protože skončili sérií porážek v pozdní sezóně a postrádali play-off.

V roce 2004 vedl Zambrano svůj tým v ERA (2,75, čtvrtý v lize), vyhrál 16 her (remizoval se spoluhráčem) Greg Maddux ), shromáždil 188 stávek a vedl ligu v zasáhnout pálkaře (20). Byl také vybrán jako Hvězdný poprvé ve své kariéře.

Sezóna 2005

Se zraněním klíčových startérů a zlepšující se hrou Zambrana byl Zambrano jmenován startovním dnem pro Cubs. Zambrano byl opatrný ohledně této příležitosti, ale byl méně opatrný při hádání míčů a úderech s domácím rozhodčím Dale Scottem poté, co byl zatažen v páté směně a nakonec byl vyhozen.[16] O dva starty později se Zambrano vzdal jednoho zásahu, ale v osmé směně odešel poté, co hodil 111 hřišť. Na začátku hry měl křeče, které se týkaly některých fanoušků Cubs, kteří stále přemýšleli o ostatních předkrmech.[17]

Zambrano pokračovalo v budování soupeření s kardinály a v roce 2005 opět dosáhlo dobrých výkonů. První bylo 20. dubna, když čelilo Jeff Suppan v St. Louis. Zambrano získal vítězství nadhazování během jednoho z kompletní hry a měl svůj první kariérní triple.[18] On se vrátil do St. Louis znovu 22. července čelit esu Chris Carpenter. Zambrano předvedl další vynikající výkon, vyrazil 12 a vzdal se pouze tří zásahů během devíti kompletních směn.[19] St. Louis zvedl vítězství v extra směně na a David Eckstein mačkat hru. Kardinálové podnikli cestu do Chicaga 12. srpna, počínaje Jason Markýz proti Zambranovi. Zambrano opět zvítězil, tentokrát nadhazoval šest směn směny, než odešel s těsností v zádech[20] Konečný start proti soupeřům byl dokončen 18. září jako odveta s Carpenterem, s podobnými výsledky, jako když Zambrano rozbil kompletní hru, vzdal se dvou vydělaných běhů a získal vítězství, svou třetinu sezóny proti Cardinals. Konečné výsledky čtyř her: tři vítězství, žádné porážky, čtyři vydělané běhy a průměrně za osm směn za začátek.

Zambrano byl na začátku sezóny svědkem podivného povrchu zranění, kterému poprvé diagnostikovali „tenisový loket“[21] ale později byl vysledován k jeho používání internetu k udržování kontaktu s příbuznými ve Venezuele.[22]

7. srpna, jen na čtvrtém zasedání v džbány od té doby se stejným příjmením 2000, Víctor Zambrano z New York Mets vyděšený[páv termín ] Carlos Zambrano před návštěvností 40 321 fanoušků na Shea Stadium, nadhazování New York Mets k výhře 6–1 a sérii tří her. Oba Zambranos vstoupili se 42 vítězstvími v kariéře, což bylo podruhé v historii Major League předkrmy se stejným příjmením přišel se shodnými součty vítězství, podle Elias Sports Bureau.[Citace je zapotřebí ] Druhý byl 15. června 1944, kdy Red Barrett z Boston Braves a Dick Barrett z Philadelphia Phillies každý měl 19 vítězství v kariéře. Stejně jako Barretts, i Víctor a Zambrano očividně sdílejí dvojitý čin, ale podobnosti tím nekončí. Zambranové se narodili v roce Venezuela Oba hodili pravou rukou, oba zasáhli a oba nosili číslo 38. Kromě toho to bylo počtvrté v novodobé historii Major League, když proti sobě začínali džbány s příjmením začínajícím na Z, podle ESPN. Víctor a Carlos Zambrano čelili oběma Barry Zito z San Francisco Giants.

Zambrano měl vynikající[páv termín ] rok bít, s .300 průměr pálkování a jeden Home Run.Zambrano dokončil sezónu na šestém místě v Národní liga v škrtnutí (202), desátý vydělal běh průměr (3.26) a třetí v procento výher (70%, se záznamem 14–6), sedmý v BIČ (1,15), desátý škrtnutí za devět směn (8.14) a devátý v směna posazená (223​1⁄3).

Sezóna 2006

Již podruhé za sebou byl Zambrano označen jako startovací den Mláďat a s podobnými výsledky z předchozího roku. Při svém prvním startu v roce 2006 byl Zambrano divoký, absolvoval pět procházek a pět vydělaných běhů, aniž by prošel pátou směnou. Mláďata skórovaly běhy a ve vítězství zvítězily.[23]

Po špatné úvodní hře Cubs nedal Zambranovi velkou ofenzivní podporu v jeho příštích šesti startech a poskytl méně než dva běhy hry. To vedlo k tomu, že Zambrano byl bez vítězství až do 10. května, přestože ve svých prvních sedmi položil čtyři kvalitní starty. 5. června Zambrano učinil další nabídku na ne-hittera proti Astros v Houstonu. Zambrano měl perfektní hru, která byla jednou před osmou směnou Preston Wilson zasáhnout jediného.

Dnes jsem udělal jednu chybu a zaplatil jsem za ni. Stálo mě to ne-ne.[24]

Kromě vynikajícího výkonu nadhazování, Zambrano trefil tři běh homerun ve druhé směně, jeho první v sezóně.

Zambrano šel do své druhé All-Star Game během sezóny 2006. Byl navržen na hřišti dvě směny ve hře, ale musel sedět ve hře poté, co utrpěl menší zranění, když byl náhodně zasažen trenérem White Sox třetí základní Joey Cora je fungo bat během rozcviček před hrou. Zambrano vyvrcholilo během měsíce července a za tento měsíc zaznamenalo perfektní rekord 6: 0, což je poprvé, co džbán Cubs zaznamenal tolik vítězství od roku 1979, kdy Rick Reuschel zaznamenal sedm za měsíc. Také byl hvězdou na talíři a během šesti her zasáhl dva oběhy. V měsíci byl zahrnut zásah dvou zásahů, deset úderů, osm směn a výkon 123 hřiště Astros. Zambrano zakončil měsíc vítězstvím 6–3 nad úhlavním rivalem Cardinals, kde zvítězil Chris Carpenter. Zatímco mláďata byla daleko od sporu o místo v play-off, Zambrano pokračoval s pozitivním přístupem.[25] Zambrano byl za své červencové úsilí odměněn druhým oceněním National League Pitcher of the Month.

Divočina ovlivnila Zambranovu schopnost házet kompletní hry na základě počtu hřišť potřebných pro vstup do hry. 14. srpna vyřadil Astros z osmi směn na pouhé čtyři zásahy, ale také se vzdal sedmi procházek, trefil těsto a nahrál divoké hřiště. Také potřeboval 121 hřišť, aby se dostal přes osm směn, a byl nahrazen blíže Ryan Dempster v deváté dokončit hru.[26]

Ve svém 30. startu sezóny 4. září utrpěl Zambrano porážku opouštějící hru brzy ve druhé směně s tuhostí dolní části zad, ale MRI neukazovala žádná významná zranění disku. Zambrano se vzdal čtyř zásahů a čtyř procházek, než odešel v nejkratším začátku své kariéry.[27] Zambrano se vyhnul výletu na vyřazený seznam, ale byl přeskočen ve svých dalších dvou startech. Znovu se postavil 17. září proti Červené. Fanouškům mláďat se ulevilo, když ho viděli házet sedm bezbrankových směn a nevykazovaly žádné známky zranění z předchozího výletu.[28]

Sezónu 2006 zakončil rekordem 16–7, 210 stávkami, ERA 3,41 a vedoucími MLB 115 procházek.[29] Navzdory tomu, že Cubs skončily s nejhorším rekordem v National League, byl rok 2006 pro Zambrana transformačním rokem, protože se mu dařilo[páv termín ] pod tlakem převzetí role číslo jedna v rotaci Mláďat, jak jsou patrná bývalá esa, Mark Prior a Kerry Wood, byli neschopní pro drtivou většinu sezóny.

Sezóna 2007

Zambrano dodává do Chris Young před rvačkou a vysunutím 16. června.

Na základě svého působení v MLB měl Zambrano na konci sezóny 2007 nárok na bezplatnou agenturu. Zambrano původně naznačoval, že před začátkem sezóny musí mít podepsanou novou smlouvu, ale zdálo se, že dohoda je téměř na místě, takže jeho agent prodloužil lhůtu pro vstup do sezóny. Smlouva byla téměř hotová, ale poté byl oznámen prodej týmu a všechny rozhovory byly pozastaveny. Zambrano nakonec podepsalo pětiletou smlouvu na 91,5 milionu USD 17. srpna 2007.[30][31]

Po svém posledním začátku sezóny 2006, kdy Cubs klesl na 30 her pod 0,500, Zambrano zjistil, že je třeba přidat kvalitní nadhazování před příští sezónou.[32] Vedení Mláďat přidáno Ted Lilly a Jason Markýz mimo sezónu jako součást řádění výdajů o 300 milionů dolarů. Po akvizicích Zambrano spekuloval o bohatství sezóny 2007 a prohlásil, že má vyhrát Cena Cy Young a mláďata by vyhrála Světová série.[33]

Zambrano a mláďata začínají sezónu, nic jiného než předpovídalo. V prvních pěti startech Zambrana byl pouze jeden kvalitní start s tím, že Zambrano zveřejnil ERA 6,91 s 19 procházkami a 7 oběhy povolenými za pouhých 28,1 směn. Mláďatům se nedařilo mnohem lépe, v dubnu zaznamenali rekord 10–14. Po náročném zápase proti Cincinnati, kde předčasně vedli velký náskok, byl manažer Cubs Lou Piniella začal projevovat malou frustraci z nekonzistence, kterou projevoval začátkem sezóny Big-Z a tým.[34]

Jednou z příčin jeho bojů ve srovnání s předchozími roky byly potíže s první směnou. Poté, co se 10. května Zambrano vzdal tří běhů první směny se ztrátou, popsal Zambrano výzvu jako souvislost se smůlou a kontrolou.[35]

Zambrano provedl nějaké změny ve svém podání s trenérem hřiště Cubs Larry Rothschild a předvedl hvězdný výkon v New Yorku, který přinesl pouze jeden běh a poskytl osm silných směn.

Nejlepší jsem se cítil až na povel a házení míče kamkoli. Pracoval jsem na střeše s Larrym. Doufejme, že to může být začátek dobré série.[36]

Při svém dalším startu čelil Zambrano soupeři mezi městy White Sox ve Wrigley. Zambrano nezískal velkou podporu jako Alfonso Soriano ve druhé směně chybně zahrál faul, prodloužil směnu o out, což stálo dva nájezdy, a Neal Cotts v bullpen se vzdal grandslamu v sedmé směně se dvěma outy, které si účtovaly tři přídavné běhy. Oficiální statistika vypadala špatně, protože byl obviněn ze sedmi vydělaných běhů, ale nebyla to tak špatná cesta, jako bylo zaznamenáno skóre boxu.[37]

Zambrano pokračoval ve zlepšování svého výkonu ve svém následujícím vystoupení v Los Angeles proti Los Angeles Dodgers. Naznačil, že se jeho problémy s kontrolou zlepšují, a v počátcích se dostal před hittery.

Cítil jsem se dobře. Dokázal jsem házet údery a to byl klíč. Hodil jsem hodně úderů z prvního hřiště a to mi hodně pomohlo. Když vytvoříte hřiště a zaútočíte na údernou zónu, vyhrajete hry.[38]

1. června 2007 Michael Barrett a Cubs džbán Zambrano se dostal do hádky v zemské výkopu Cubs. Spor pramenil z podaného míče a potulného hodu (ve stejné hře) Barretta v předchozí polovině směny, který umožnil běh skórovat a přispěl k rozuzlení Zambrana, který nakonec povolil šest vydělaných běhů na třináct zásahů v pěti směnách. Krátce po kontroverzi vyhrál své další dva starty. Zambrano se 16. června přiblížil k tomu, aby nezasáhl hittera. V osmé směně však nedosáhl svého cíle, když infotainter rozbil nehittera. Zambrano později prohrál hru 1: 0 na sólovém domácím běhu týmu Padres ' Russell Branyan.[39]

Červenec zakončil rekordem 5–1, což bylo nejlepší v lize. Stal se prvním nadhazovačem, který vyhrál čtrnáct her v roce 2007, a v červenci vyhrál „Džbán měsíce národní ligy“.[40] Poté, co získal cenu, se Zambrano začalo potýkat s celým srpnem. Začal měsíc tím, že 3. srpna nezískal žádné rozhodnutí poté, co kvůli hře opustil hru dříve dehydratace.[41] Během svého následného startu zaznamenal svůj tisícý úder, ale hru prohrál.[42] Zambrano v srpnu vyhrálo navzdory podpisu bohaté víceleté smlouvy s Cubs.[43] Září začal neúspěchem v zápase proti Los Angeles Dodgers. Zambrano, který vydržel jen čtyři směny, byl vypískán Wrigley Field publikum, když opustil hřiště.[43] V rozhovoru po hře se na fanoušky oplatil slovy: „Myslel jsem, že to jsou největší fanoušci baseballu, ale dnes mi ukázali, že jim záleží jen na sobě. To není fér, když bojujete, chcete se cítit jako máte jejich podporu. Neakceptuji jejich reakci “.[43] Následujícího dne se omluvil, že učinil poznámky.[44]

Navzdory tomu, že nezískal cenu Cy Young Award, jak předpovídal, se Zambrano odrazil od bezvládného srpna, když v posledním měsíci sezóny zaznamenal rekord 4: 2, přičemž upevnil svou sezónu ERA pod 4,00 s laskavým svolením po sobě jdoucích bezbrankových výletů ve svých posledních dvou startech. Ukončil základní část sezóny s maximem kariéry v obou zahájených a vyhraných hrách, se záznamem 18–13 z 34 startů, přičemž splnil jeho očekávání jako tahoun zaměstnanců tím, že pro pátou sezónu hodil nejméně 200 směn. Vedl také NL s vydanými procházkami, celkem 101 procházek.

Zambrano zahájil hru 1 NLDS 2007 proti Arizona Diamondbacks ale odešel po pouhých šesti směnách a 85 hřištích, protože manažer Cubs Lou Piniella plánoval přivést praváka zpět na třídenní odpočinek ve hře 4.[45] Byla to neúspěšná taktika, protože Cubs prohrály ve třech hrách, přičemž Piniella's Game 1 tah byl „zpochybňován roky“.[46]

Sezóna 2008

Zambrano se zahřívá v srpnu 2008 v Wrigley Field bullpen před Cubs porazil Pittsburgh Pirates.

Zambrano zahájil sezónu 2008 kompilací rekordu 12–4 s ERA 2,76 do 27. července. Na talíři měl do 14. září průměr pálkování 0,354. Zambrano měl také květnový zápas proti Pittsburgh Pirates v květnu 23 a stal se tak prvním džbánem Cubs od té doby Lew Burdette v roce 1964 k dosažení tohoto výkonu. 21. června Cubs umístil Zambrano na 15denní vyřazený seznam (se zpětnou platností k 19. červnu), kvůli namáhání pravého ramene. Při svém návratu z DL 4. července Zambrano rozbil šest směn směny a zaznamenal vítězství ve výhře Cubs 2: 1 nad St. Louis Cardinals. 7. července bylo Zambrano jedním ze sedmi Chicago Cubs hráči ohlášeni jako účastníci Hra hvězd MLB 2008. 19. července vytvořil klubový rekord homerunů džbánem, když v Houstonu zasáhl sedmého směna homer Wandy Rodríguez. 26. srpna vytvořil Zambrano dva rekordy v zasažení dovedností džbánem. Jeho čtvrtý směnný singl RBI mu dal 13 startů bít pruh, lámání Johnny Sain rekord 12, a také označil 8. rovný start, ve kterém měl RBI, překonal rekord 7 stanovený Wes Ferrell.[47] (Všimněte si však, že řada úderů nebyla nashromážděna během 13 po sobě jdoucích startů, protože určený hitter pravidlo platilo v interliga hra během série.) Oba pruhy by skončily jeho dalším startem.

Dne 14. září, ve svém prvním startu zpět poté, co vynechal dva starty kvůli manžeta rotátoru tendinitida, Zambrano bez zásahu the Houston Astros 5–0. Hra byla přesunuta do Miller Park v Milwaukee z důvodu poškození v Houstonu v důsledku Hurikán Ike což z něj dělá první neutrální web bez hitterů.[48] Zambrano povolil pouze dva běžce, když ve 4. směně prošel Michaela Bourna a v 5. směně zasáhl Hunter Pence. Od té doby to byl první hitter u džbánu Cubs Milt Pappas učinil tak 2. září 1972 a prolomil tak nejdelší období sucha ze všech týmů, aby už neměl stopaře. Zambrano se vzdal jedné procházky a při svém 14. vítězství v sezóně a svých 95. všech dob zahodil 10 stávek na 110 hřištích.[49]

Sezóna 2009

27. května 2009, Zambrano byl vyhozen v sedmé směně utkání proti Pittsburgh Pirates po hádce s rozhodčím Mark Carlson na volání trezoru doma. S mláďaty nahoře, 2–1 a Nyjer Morgan Zambranovo hřiště, představující vázací běh na třetí základně, uteklo před chytačem Cubs Geovany Soto. Zatímco Soto pronásledoval míč, Zambrano vyrazil Morgana na talíř a pokusil se použít štítek, ale Carlson zavolal Morgana do bezpečí a tvrdil, že Morganova levá ruka prošla kolem Zambrana. Po krátké hádce se zdálo, že Zambrano narazí na Carlsona a byl vyhozen. Zambrano poté hodil míč do levého pole, hodil rukavici do výkopu a opakovaně udeřil do nedávno instalovaného Gatorade automat na výkopu s baseballovou pálkou, zatímco manažer Cubs Lou Piniella pokusil se ho uklidnit. Zambranovi bylo pozastaveno šest her bez výplaty a pokuta 3000 $ Major League Baseball.[50][51] Zambranovy potíže pokračovaly, když zmeškal let týmu do Atlanta.[52] Problém byl vyřešen interně v rámci organizace Cubs. Během svého dalšího startu Zambrano vyrazil sedm pálkařů a na cestě k jeho 100. vítězství v kariéře zasáhl domácí běh, který vyhrál hru.[53] Po hře se novináři začali ptát, zda by Zambrano mohl během své kariéry vyhrát 300 her. Odpověděl, že předběžně plánuje odejít do důchodu, když vyprší jeho smlouva s Cubs, a prohlásil: „Chci pomoci tomuto týmu a udělat vše pro to, aby s tímto týmem zvítězil. Po pěti letech nebo čtyřech letech, nebo co to je, je to „Prostě nechci hrát. Chci zůstat doma a vidět, jak mé dcery vyrůstají a být více se svou rodinou.“[54]

Sezóna 2010

Zahajovací den Zambrano byl jeho šestý po sobě, což byl rekord Cubs. Vzdal se však osmi běhů v jedné a jedné třetí směně, včetně 3 běhu Home Run na Jason Heyward ve své první kariéře at-bat. Byl obviněn ze ztráty, když Cubs prohráli zápas, 16–5. Zambrano se odrazil při svém příštím startu proti Cincinnati Reds, nicméně. Zambrano rozbil 7 silných směn, vzdal se tří vydělaných běhů, šesti zásahů a vyrazil devět pálkařů na cestě ke svému prvnímu vítězství v sezóně. 21. dubna 2010, The Cubs přesunul Zambrano do bullpen.[55] Dne 30. května 2010 se Cubs rozhodli přesunout Zambrana zpět do rotace. Poprvé startoval 4. června proti Astrosu. V prvních čtyřech startech po návratu do rotace byl Zambrano 2: 2 s 3,09 ERA.

25. června 2010 proti Chicago White Sox na Americké buněčné pole Zambrano povolil v první směně čtyři běhy. Poté pokračoval do zuřivé tirády ve výkopu Cubs. Kamery ukázaly, že se Zambrano zjevil Derrek Lee, kterého džbán zřejmě obviňoval za to, že nedokázal vystřelit ostře zasažený míč z pálky Juan Pierre, což má za následek double-lead. Tým trenérů Cubs musel oddělit oba hráče a manažer Lou Piniella se rozhodl neposlat Zambrana zpět na kopec ve druhé směně. Generální ředitel mláďat Jim Hendry oznámil, že Zambrano bude kvůli svému chování ve hře na neurčito pozastaven. Následujícího dne Lou Piniella oznámil, že když se Zambrano vrátí, bude přesunut zpět na bullpen. Později se potvrdilo, že Zambrano před návratem s týmem podstoupí zvládnutí hněvu.[56] Mláďata poté podruhé vrátili Zambrana do rotace, kde se nevzdal více než dvou běhů v žádném startu od svého návratu z bullpen 9. srpna. Za tu dobu povolil pouze 11 celkových běhů (9 vydělaných) v 50 směn a stáhl svůj ERA dolů na 3,75. Dne 30. Srpna 2010 proti Pittsburgh Pirates „Zambrano se od svého návratu do rotace nadhazování zlepšil na 3–0 a uhodil sedm. Kromě toho zaznamenal svůj 21. domácí homerun dvěma výstřely, čímž zvýšil svůj klubový rekord homerunů pomocí džbánu.[57] Dne 15. září na stadiónu Busch opět čelil kardinálovému esu Chrisu Carpenterovi a vyřadil ho, když v šesti směnách hodil 104 hřišť a vzdal jen 2 běhy (1 vydělal). Od návratu do rotace nyní vyhrál 5 po sobě jdoucích startů a 6 rozhodnutí. Zambrano se v pondělí 27. září 2010 poprvé představil se svou matkou proti San Diegu Padres v San Diegu. Nevzdal se žádných nájezdů přes 7 směn a hru vyhrál. Jeho rekord nyní sedí na 10–6 s ERA 3,36. Zambrano je nyní 7–0 z 9 startů s ERA 1,07 (sedm vydělaných běhů v 59 směnách) od svého návratu k rotaci 14. srpna.[58] Zambrano dokončil sezónu 11–6 s ERA 3,33. Bylo mu 11–5 s ERA 3,19 ve 20 startech a v těchto startech rozbil 113 směn. Byl 0–1 s ERA 4,32 v 16 vystoupeních bullpenů v rozmezí 16 a dvou třetin směn. Za celou sezónu se Zambrano vzdalo pouhých 7 homerunů.

Sezóna 2011

Zambrano ztratil roli jako Chicago Cubs zahajovací den startér do Ryan Dempster, ale při svém prvním výletu zaznamenal kvalitní start, když startér Cubs number 2 prošel směnami 6 plus a vzdal se tří běhů. V této hře také zažil několik křečí, které vedly k předčasnému odchodu, přestože hodil 99 hřišť.[59] Ve svém 4. startu roku se Zambrano utkal s San Diego Padres Tim Stauffer a rozbil 8 bezbrankových směn na Wrigley Field. Vykazoval lepší než průměrnou kontrolu, vzdal se jen jedné chůze a uhodil 10 se 3 zásahy. Za své úsilí nedostal žádné rozhodnutí, protože mláďata nemohla skórovat, když byl na kopci. Mláďata nakonec hru vyhráli v 10. směně Tyler Colvin herně vítězný singl.[60] V neděli 24. dubna skončila série celkových výher Zambrana v 10 hrách po drsném prvním zápase proti Dodgers, který vedl k 5 běhům. Zambrano dokončil hru a vzdal se 6 běhů na 8 zásahů za pouhých 5 směn - což byl jeho nejkratší výlet v sezóně.[61] Zambrano čelil Podvodníci znovu 4. května, tentokrát v Dodger Stadium. Rozbil se dobře; absolvování 8 směn, umožnění jednoho běhu na 5 zásahů a získání výhry. Na patách silnice vyhrajte proti Arizona Diamondbacks „Zambranova silniční vítězná série dosáhla 10.[62] Další výhra proti Los Angeles Dodgers prodloužil sérii na 11, ale Zambrano byl označen za ztrátu proti Cincinnati Reds dne 16. května. 6. srpna 2011, opět proti Reds, Zambrano zasáhl svůj 23. domácí homerun v kariéře, čímž se stal děleným devátým na seznamu všech dob vedoucích MLB džbánů všech dob.

Dne 12. srpna 2011, proti Atlanta Braves na Turnerovo pole, Zambrano povolil pět oběhů. Po pátém homerunu, který povolil, hodil na dvě vnitřní hřiště Štěpkovač Jones. Zambrano byl následně vyhozen ze hry domácím rozhodčím Tim Timmons. To by se ukázalo být Zambranovým finálním vystoupením s Mláďaty. Po jeho vysunutí Zambrano vyklidil skříňku z klubovny hostujícího týmu a řekl personálu týmu, že odchází do důchodu.[63] Následujícího dne, 13. srpna, Cubs suspendovali Zambrana na 30 dní, což mu bránilo v provádění nebo účasti na jakékoli činnosti v klubu, stejně jako pozastavení jeho platu na dobu 30 dnů.[64] Zambrano se později Cubům a jejich fanouškům omluvil s tím, že chce „zůstat mládě na celý život“ a že jeho komentáře k odchodu do důchodu byly vysloveny z frustrace. Apeloval na kratší pozastavení prostřednictvím MLBPA.[65] Dne 2. září, klub oznámil, že Zambrano se nezúčastní po zbytek sezóny 2011.[66] Mládežní spoluhráči nevyjádřili soucit s jeho nepříjemnou situací, s veteránským džbánem Ryan Dempster a poznamenal: "Postavil postel. Nechte ho v ní spát. Není to, jako by to bylo něco nového."[67] Jelikož Zambrano strávil zbytek sezóny 2011 na omezeném seznamu, zakončil rok 9–7 s ERA 4,82 ve 24 startech.

Miami Marlins

Zambrano nadhazování pro Miami Marlins v roce 2012

5. ledna 2012 Cubs vyměnili Zambrano za Miami Marlins na oplátku za džbán Chris Volstad.[68][69]

Jeho první start jako člen Marlins byl proti Cincinnati Reds. Postavil šest směn se šesti údery, povolil čtyři zásahy, včetně homerunu v a žádné rozhodnutí. Ve stejné hře získal Zambrano také svůj první zásah jako Marlin.[70] Po startu 0–2 ve svých prvních čtyřech startech získal Zambrano své první vítězství jako Marlin proti Houston Astros. Rozbil a kompletní hra shutout s devíti přeškrtnutími, procházkou a pouze třemi zásahy.[71] Zambrano zakončil sezónu 2012 rekordem 7–10 s ERA 4,49.

Philadelphia Phillies

Dne 15. května 2013, Zambrano podepsal jednoroční smlouvu o malé ligy s Philadelphia Phillies.[72]Navzdory velmi úspěšnému působení AAA byl propuštěn 25. července poté, co odcházel 4–2, s ERA 3,51.

5. září 2014 oficiálně oznámil svůj odchod z baseballu.[73]

Leones de Yucatán (2018)

V červenci 2018 vyšlo Zambrano z důchodu, aby se postavilo pro Leones de Yucatán z Mexická liga.[74] Udělal 7 startů, na 2: 1 s 5,18 ERA, než byl propuštěn 14. srpna 2018.

Chicago Dogs

16. dubna 2019 podepsal Zambrano s Chicago Dogs z Americká asociace nezávislého profesionálního baseballu.[75]

Skončil na 4–1 s ERA 5,16.[76]

Zambrano znovu oznámil svůj odchod 17. ledna 2020.

Styl nadhazování

Zambrano měl šest hřišť. Jeho nejpoužívanější hřiště bylo těžké platina rychlostí 88–92 mil za hodinu navržen tak, aby získal pozemní koule. Jeho dalším nejpoužívanějším hřištěm bylo a řezačka (88–91), následovaný a rozdělovač (80–85). Také hodil a čtyři švy fastball (90–91), jezdec (79–82) a křivka (vysoké 60. – nízké 70. roky). Jedinou významnou změnou v jeho přístupu k pravákům a levákům bylo to, že rozdělovač hodil mnohem více levičákům. Toto hřiště bylo oblíbené se dvěma údery proti levičákům, zatímco řezač hodil nejčastěji v těchto počtech proti právníkům.[77]

Bojovný Zambrano byl známý tím, že na kopci byl velmi emotivní a často si znepřátelil soupeře i spoluhráče. Choval se obzvláště špatně, když se nepostavil dobře, často obviňoval ostatní. V červnu 2010 mu došlo k dlouhému pozastavení činnosti týmu[78] a srpen 2011 po rozpoutání tirády v důsledku špatných výkonů. V dalším incidentu mu bylo pozastaveno šest zápasů a pokuta 3 000 $ od Major League Baseball za hádky s rozhodčím Mark Carlson a vystřelení míče do outfieldu.[79] V jiných případech se hádal - a fyzicky bojoval - se spoluhráči za to, co Zambrano považoval za jejich špatné úsilí nebo výkon.[80][81]

Viz také

Reference

  1. ^ „Pět nejlépe zasažených džbánů v baseballu“. Citováno 19. února 2013.
  2. ^ Muškát, Carrie, Velký netopýr velkého Z mu vydělává Silver Slugger, MLB.com, Citováno dne 9. srpna 2007
  3. ^ Carlos Zambrano Kariérní odpalování se rozdělí
  4. ^ Pivovary 10, mláďata 2, baseball-reference.com, Citováno dne 6. června 2007.
  5. ^ Mláďata 12, Astros 4, baseball-reference.com, Citováno dne 6. června 2007.
  6. ^ Pivovary 0, Mláďata 3, baseball-reference.com, Citováno dne 6. června 2007.
  7. ^ Autor neznámý,Mláďata 4, Arizona 1, Yahoo! Sports, Citováno 14. června 2007
  8. ^ Newberry, Paul, Atlanta 5, Chi Cubs 3, Yahoo! Sports, Citováno 9. srpna 2007
  9. ^ Walker, Ben, Florida 9, Chi Cubs 8 Archivováno 21. Února 2005 v Wayback Machine, Yahoo! Sports, Citováno 9. srpna 2007
  10. ^ Walker, Ben, Florida 4, Chi Cubs 0 Archivováno 25. Dubna 2005 v Wayback Machine, Yahoo! Sports, Citováno 9. srpna 2007
  11. ^ Brnění, Nancy, Chi Cubs 11, Colorado 0, Yahoo! Sports, Citováno 14. června 2007
  12. ^ Harris, Beth, Chi Cubs 7, LA Dodgers 3, Yahoo! Sports, Citováno 14. června 2007
  13. ^ Skóre All-Star Game Box 2004, Baseball-Almanac.com, Citováno dne 9. srpna 2007
  14. ^ Gano, Ricku, St. Louis 5, Chi Cubs 4, Yahoo! Sports, Citováno dne 15. června 2007
  15. ^ Cena Džbán měsíce, Baseball-Almanac.com, Citováno dne 9. srpna 2007
  16. ^ Baum, Bob, [1], Yahoo! Sports, Referenced on June 15, 2007
  17. ^ Author Unknown, Chi Cubs 4, Milwaukee 0 Archivováno 13. Září 2005 v Wayback Machine, Yahoo! Sports, Retrieved on June 15, 2007
  18. ^ Fallstrom, R.B., Chi Cubs 3, St. Louis 1, Yahoo! Sports, Retrieved on June 15, 2007
  19. ^ Fallstrom, R.B., St. Louis 2, Chi Cubs 1, Yahoo! Sports, Retrieved on June 15, 2007
  20. ^ Rick Gano, Chi Cubs 4, St. Louis 1, Yahoo! Sports, Retrieved on June 15, 2007.
  21. ^ Author Unknown, Washington 4, Chi Cubs 3, Yahoo! Sports, Retrieved on June 15, 2007.
  22. ^ Muskat, Carrie, Notes: Zambrano needs quiet time, MLB.com, Retrieved on June 15, 2007.
  23. ^ Kay, Joe, Chi Cubs 16, Cincinnati 7, Yahoo! Sports, Retrieved on August 9, 2007
  24. ^ Rieken, Kristie, Chi Cubs 8, Houston 0, Yahoo! Sports, Retrieved on August 9, 2007
  25. ^ Gano, Ricku, Chi Cubs 6, St. Louis 3, Yahoo! Sports, Citováno 16. června 2007
  26. ^ Duncan, Chris, Chi Cubs 3, Houston 0, Yahoo! Sports, Citováno 16. června 2007
  27. ^ Author Unknown, Pittsburgh 5, Chi Cubs 4, Yahoo! Sports, Citováno 16. června 2007
  28. ^ MLB – Cincinnati Reds/Chicago Cubs Recap Sunday September 17, 2006 Yahoo! Sportovní
  29. ^ Baseball Leaderboard|Fan Graphs
  30. ^ ESPN, Zambrano deal for five years, $90 million in Chicago (August 17, 2007) espn.com. Retrieved on August 17, 2007.
  31. ^ TSN.ca Staff, Report: Zambrano gets 5-year, $90M deal Archivováno 19. února 2008, v Wayback Machine (August 17, 2007) The Sports Network. Retrieved on August 17, 2007.
  32. ^ Gano, Ricku, Colorado 5, Cubs 2, Yahoo! Sports, Retrieved on June 6, 2007.
  33. ^ Muskat, Carrie,Big Z makes some bold predictions, MLB.com, Retrieved on June 6, 2007.
  34. ^ Author Unknown, Cincinnati 6, Chi Cubs 5, Yahoo! Sports, Citováno 16. června 2007
  35. ^ Author Unknown, Pittsburgh 6, Chi Cubs 4 Archivováno 10. června 2007, v Wayback Machine, Yahoo! Sports, Citováno 16. června 2007
  36. ^ Daily Herald|Chicago Cubs
  37. ^ MLB – Chicago White Sox/Chicago Cubs Recap Sunday May 20, 2007 Archivováno 7. června 2007, v Wayback Machine Yahoo! Sportovní
  38. ^ MLB – Chicago Cubs/Los Angeles Dodgers Recap Saturday May 26, 2007 – Yahoo! Sportovní Archivováno 28 května 2007, na Wayback Machine
  39. ^ MLB – San Diego Padres/Chicago Cubs Recap Saturday June 16, 2007 Yahoo! Sportovní
  40. ^ Fastenau, Stephen. Big Z named NL Pitcher of the Month (2. srpna 2007). mlb.com. Retrieved on August 2, 2007.
  41. ^ Gano, Ricku, NY Mets 6, Chi Cubs 2 Archivováno 4. června 2011, v Wayback Machine (August 3, 2007), Yahoo! Sports, Retrieved on September 4, 2007.
  42. ^ Duncan, Chris, Houston 8, Chi Cubs 2, Yahoo! Sports, Retrieved on August 9, 2007
  43. ^ A b C Yahoo! Sportovní, Cubs ace Zambrano fires back at booing fans after latest loss (September 3, 2007), Retrieved on September 4, 2007.
  44. ^ Gano, Ricku, Zambrano apologizes after outburst against Cubs fans[mrtvý odkaz ] (September 4, 2007), Yahoo! Sports, Retrieved on September 4, 2007.
  45. ^ Baum, Bob (October 4, 2007). "Webb wins duel, kids' homers help Diamondbacks beat Cubs 3–1". Yahoo! Sportovní. Citováno 5. července 2008.
  46. ^ Gano, Rick (October 7, 2007). "Diamondbacks finish first-round sweep with 5–1 win over Cubs". Yahoo! Sportovní. Citováno 5. července 2008.
  47. ^ "Chicago Cubs vs. Pittsburgh Pirates – Recap – August 26, 2008 – ESPN". Scores.espn.go.com. 26. srpna 2008. Citováno 28. února 2014.
  48. ^ CHRIS JENKINS, AP Sports Writer Monday, Sep 15, 2008 (September 15, 2008). "Zambrano throws no-hitter as Cubs beat Astros 5-0 – MLB – Yahoo! Sports". Sports.yahoo.com. Citováno 28. února 2014.CS1 maint: více jmen: seznam autorů (odkaz)
  49. ^ http://mlb.com/mlb/gameday/index.jsp?gid=2008_09_14_chnmlb_houmlb_1
  50. ^ Zambrano suspended six games, fined $3,000 for blow-up , SportsIllustrated.cnn.com, Retrieved on May 28, 2009.
  51. ^ Zambrano loses his cool after ejection , MLB.com, Retrieved on May 28, 2009.
  52. ^ Curtright, Guy (June 3, 2009). "Piniella, Zambrano discuss missed flight". MLB.com. Citováno 6. června 2009.
  53. ^ "Cubs' Zambrano earns 100th win, 2–1 over Reds". Yahoo! Sportovní. 5. června 2009. Citováno 6. června 2009.
  54. ^ Wittenmyer, Gordon (June 5, 2009). "Zambrano retirement? 'I'll be out of here in five years'". Chicago Sun-Times. Archivovány od originál 7. června 2009. Citováno 6. června 2009.
  55. ^ "Move to Cubs bullpen kills Zambrano's fantasy value". USA dnes. 21. dubna 2010.
  56. ^ [2] Archivováno 29 června 2010, na Wayback Machine
  57. ^ "Pittsburgh Pirates vs. Chicago Cubs – Recap – August 30, 2010 – ESPN". ESPN. Citováno 31. srpna 2010.
  58. ^ "Inspired by mom, Big Z stays hot, beats Padres September 28, 2010".
  59. ^ "Big Z not concerned after cramps force exit". MLB.com. 2. dubna 2011.
  60. ^ "Cubs end duel with Colvin's walk-off double". MLB.com. 18. dubna 2011.
  61. ^ "Big Z tagged early as 10-game win streak ends". MLB.com. 24.dubna 2011.
  62. ^ "Cubs club three homers, back Big Z's gem". MLB.com. 4. května 2011.
  63. ^ "Carlos Zambrano mulling retirement?". ESPN.com.
  64. ^ Cubs place Big Z on disqualified list, MLB.com, August 13, 2011
  65. ^ Zambrano apologizes, wants to remain a Cub[trvalý mrtvý odkaz ], Chicago Tribune, 15. srpna 2011
  66. ^ "Carlos Zambrano won't pitch for Chicago Cubs again this year". ESPN.com. 2. září 2011. Citováno 28. února 2014.
  67. ^ Levine, Bruce (August 15, 2011). "Chicago Cubs place Carlos Zambrano on disqualified list". ESPN.com. Citováno 28. května 2012.
  68. ^ Frisaro, Joe (January 4, 2012). "Cubs, Marlins closing in on Big Z deal". MLB.com. Citováno 5. ledna 2012.
  69. ^ "Zambrano deal with Marlins made official". chicagotribune.com. 5. ledna 2012. Archivovány od originál 6. ledna 2012. Citováno 5. ledna 2012.
  70. ^ "Miami Marlins at Cincinnati Reds Box Score, April 8, 2012". Baseball Reference. Citováno 15. září 2017.
  71. ^ "Miami Marlins vs. Houston Astros – Box Score – May 07, 2012". ESPN.com. 7. května 2012. Citováno 2. května 2013.
  72. ^ Axisa, Mike (May 15, 2013). "Phillies sign Carlos Zambrano to minor-league contract". CBSSports.com. Citováno 15. května 2013.
  73. ^ Gleeman, Aarone. "Carlos Zambrano is officially retired and "life is good"". NBC Sports. nbcsports.com. Citováno 15. září 2017.
  74. ^ "Carlos Zambrano regresó al beisbol con los Leones de Yucatán" (ve španělštině). lvbp.com. 7. července 2018. Citováno 10. července 2018.
  75. ^ Wittenmyer, Gordon (April 15, 2019). "Former Cubs pitcher Carlos Zambrano launches comeback with Chicago Dogs". Chicago Sun-Times.
  76. ^ "Carlos Zambrano Career Stats". Baseball Reference. 18. září 2019.
  77. ^ "Brooks Baseball · Home of the PitchFX Tool – Player Card: Carlos Zambrano". Brooks Baseball. Citováno 28. května 2012.
  78. ^ "Chicago Cubs pitcher Carlos Zambrano will return to bullpen after suspension". ESPN.com. 27. června 2010. Citováno 28. května 2012.
  79. ^ Heyman, Jon (May 28, 2009). "Carlos Zambrano suspended six games, fined $3,000 after ejection". Sports Illustrated. Citováno 28. května 2012.
  80. ^ "Chicago Cubs pitcher Carlos Zambrano had to be separated from teammate Derrek Lee during argument". ESPN.com. 26. června 2010. Citováno 28. května 2012.
  81. ^ "Carlos Zambrano and Michael Barrett Fight in Dugout". AolNews. 1. června 2007. Archivovány od originál 11. ledna 2012. Citováno 28. května 2012.

externí odkazy

Sportovní pozice
Předcházet
Kerry Wood		 Chicago Cubs Opening Day starting pitcher
2005–2010		Uspěl
Ryan Dempster
Ocenění a úspěchy
Předcházet
Jake Peavy
Chris Young
Ben Sheets		 Národní liga Džbán měsíce
Září 2004
Červen 2006
Červenec 2007		Uspěl
Dontrelle Willis
Derek Lowe
Jake Peavy
Předcházet
Jon Lester		 No-hitter Džbán
14. září 2008		Uspěl
Jonathan Sánchez