Karavan (vydavatelství) - Caravan (publishing) - Wikipedia

Nakladatelství Caravan (Peršan: انتشارات کاروان, Založená 1997) je íránský nakladatelství který je jediným vydavatelem všech Paulo Coelho knihy v perštině a v angličtině Írán.[1]

Přehled

Nakladatelství Caravan Books bylo založeno v roce 1997. Od té doby vydala Caravan mnoho titulů v beletrii a literatuře faktu, včetně kritika, mytologie, psychologie, scénáře, poezie, korespondence, kapesní knihy, vzpomínky, reference atd. V roce 2000 pozvala Caravan Paulo Coelho, slavný brazilský autor, do Íránu. Uvádí se, že byl prvním nemuslimským autorem, který po Íránu navštívil Írán Islámská revoluce.[2]V roce 1991 Caravan předal literární cenu Paula Coelha a příští rok ve spolupráci s nakladatelstvím Andishesazan založil Yaldaa literární cena, věnovaný beletrii a literární kritika, který je nyní uváděn již čtyři roky. V roce 2001 publikoval Caravan Kulturní měsíčník Kaamyaab, který byl po pěti číslech přejmenován Kniha Fiesta měsíčně. Dvacet dva čísel Kniha Fiesta od té doby byly zveřejněny.

V roce 2004 uspořádala Caravan první fiesta z Tirgan v Teherán, což je jeden z nejstarších slavností na světě.

V roce 2005 čelila Caravan Books utrpení, když mnoho z jejích knih, zejména román Zahir Paulo Coelho, byly zakázány íránskou vládou.[3]V roce 2006 Arash Hejazi, Hlavní redaktor karavany, byl nominován na získání IPA (Mezinárodní asociace vydavatelů ) Cena za svobodu projevu.

Poznámky

  1. ^ Paulo Coelho je prvním zahraničním autorem, jehož autorská práva byla uznána Íránskou islámskou republikou Archivováno 17. Října 2007 v Wayback Machine.
  2. ^ "Mág v zemi ajatolláhů", Revista Epoca, Brazílie Archivováno 5. července 2008 na adrese Wayback Machine
  3. ^ Írán zakazuje autorovi románu Coelha, BBC News

externí odkazy