Capilla del Cristo - Capilla del Cristo

Capilla del Santo Cristo de la Salud
Fotografie Capilla del Cristo, na konci dlážděné ulice
Alternativní názvyCapilla del Cristo
Obecná informace
Architektonický stylBarokní
Město nebo městoStarý San Juan
Stavba začala1753
Stavba se zastavila1780
Renovovaný40. léta
Majitelkatolický kostel[1]
Technické údaje
MateriálZdivo
Počet podlaží1
Design a konstrukce
InženýrJuan Francisco Mestre[2]
Známý jakoFolklór, historická architektura

Capilla del Cristo (Kristova kaple), také nazývaná Capilla del Santo Cristo de la Salud je malá kaple / muzeum umístěné v historické čtvrti Old San Juan v Portoriko.[3] Postaven v 18. století, stavba se stala kulturní ikona Portorika a byl zachráněn před demolicí ve 20. století. Většina článků umístěných na jeho oltáři je z roku 1753.[4][1] Capilla del Cristo je uveden v turistických průvodcích jako jedno z míst, která musíte navštívit ve starém San Juan.[5][6][7][8]

Kulturní význam

Oltář Capilla del Cristo, fotografie Carol M. Highsmith

Kaple s zvonice se nachází v Stará historická čtvrť San Juan v západní části Ostrov San Juan,[9] na konci ulice Cristo, nyní chodník pro chodce, bez provozu.[10] Fotografie průčelí kaple jsou velmi populární a někdy jsou uvedeny na obálce cestovního průvodce po Portoriku. Getty Images má fotografii uživatele Capilla del Cristo fasáda pořízená nejméně dvěma fotografy, takže ikonický obraz fasády kaple skončil na plátně, plakátech a hrnku suvenýry.[11][12][13]

Uvnitř kaple jsou obrazy od Jose Campeche a volal obraz od Jorge Sen El Milagro (Anglicky: The Miracle). Jeho oltář je vyroben ze stříbra a zlata.

Umístění

Budova se nachází na konci dlážděné ulice Cristo Street v Historická čtvrť Old San Juan nedaleko La Fortaleza, sídlo guvernéra Portorika.

Architektura

Základní struktura malého chrámu je mampostería ordinaria nebo kameny spojené maltou nebo cementem. Je to jednopatrová vysoká cihlová a kamenná stavba se zakřivenou zvonicí na vrcholu. Strukturálně je to kamenná budova. Jeho brána byla přidána ve 40. letech 20. století z důvodu ochrany jejího interiéru. Má tři nadměrné oblouky, které se otevírají do Parque de Palomas, Tetuan Street a Calle de Cristo de la Salud (ulice). Postaven v Španělské baroko stylu, je to Juan Francisco Meter, který se zaslouží o jeho design.[1] Budova byla udržována v dobrém stavu bratrstvím Cristo de la Salud, skupinou dobrovolníků.

Folklór

Náboženský folklór, zejména mezi katolíky, uvedl, že během dostihů, které se konaly na ulici, mladý jezdec a jeho kůň špatně spadli a jezdec přešel přes propast, ale byl zázračně zachráněn.[1]

Kaple byla postavena na místě, kde údajně došlo k osudové rase, na počest mladého jezdce jménem Baltazar Montañez, nebo aby se zabránilo dalším nehodám v místě.[14] Ať tak či onak, stala se turistickou atrakcí i zastávkou pro náboženské poutníky, kteří občas opouštějí a náboženský votivní v kapli / muzeu. Otevřeno je pouze v úterý.[15]

Různé verze legendy uvádějí, že jezdec nebo pozorovatel Tomas Mateo Pratts, křičeli na božský zásah.[4][16] V knize o legendách v Portoriku píše José Ramirez-Rivera, že kůň byl zabit, ale Baltazar žil. Poté bylo uděleno povolení k výstavbě katolické kaple a v průběhu let se na místě slavilo tento zázrak mnoho festivalů.[17]

Ve svých spisech o Baltazarovi, portorický historik Cayetano Coll y Toste, popsal jej jako otroka, který pracoval na polích cukrové třtiny v Portoriku, ale o legendární nehodě se nezmínil.[18][19][20]

Galerie

  • Capilla del Cristo de la Salud v roce 2019

  • Muži sedí u stolu před kaplí

  • Fasáda kaple

  • Stříbrný oltář uvnitř kaple

  • Historické americké budovy zkoumané v roce 1933, fotografie Capilla del Cristo v ulicích Cristo a Tetuan ve starém San Juan v Portoriku uložená v archivech Library of Congress

Viz také

Reference

  1. ^ A b C d Arleen Pabón-Charneco. „Old San Juan Historic District / Distrito Histórico del Viejo San Juan“ (PDF). Služba národního parku. Wayback Machine: Služby národního parku. str. 24. Archivovány od originál (PDF) 9. února 2017. Citováno 30. července 2019.
  2. ^ Pabon-Charneco, A. (2016). Architektura San Juan de Puerto Rico: Pět století městských a architektonických experimentů. Routledge Research in Architecture. Taylor & Francis. str. 68. ISBN  978-1-317-42359-1. Citováno 31. července 2019.
  3. ^ Van Atten, S. (2015). Moon San Juan, Vieques & Culebra. Měsíční příručky. Avalon Publishing. str. 60. ISBN  978-1-63121-228-4. Citováno 31. července 2019.
  4. ^ A b „Capilla del Cristo: ícono de los puertorriqueños“. Revista Construcción / El Nuevo Día (ve španělštině).
  5. ^ „Capilla de Cristo in San Juan - Attraction | Frommer's“. www.frommers.com.
  6. ^ „Recenze Capilla del Cristo San Juan“. Fodorovo cestování.
  7. ^ "Capilla del Cristo | San Juan & Around, Portoriko Zajímavosti". www.lonelyplanet.com.
  8. ^ „San Juan: potěšení pro vaše smysly“. Iberia.com.
  9. ^ "5. Průzkum historických amerických budov. - Capilla del Cristo, ulice Cristo & Tetuan, San Juan, San Juan Municipio, PR". www.loc.gov.
  10. ^ „Capilla del Santo Cristo de la Salud, San Juan“. www.callejeandopr.com.
  11. ^ „Capilla del Cristo“. Getty Images.
  12. ^ „Portoriko San Juan Capilla del Cristo Stretch Canvas - Miva Stock DanitaDelimont (26 x 20)“. Walmart.com.
  13. ^ „Koupit Danita Delimont - Portoriko - Portoriko, San Juan, Capilla del Cristo“. alibaba.
  14. ^ "Capilla del Cristo-San Juan Puerto Rico - údaje o interiéru a fotkách". www.prfrogui.com.
  15. ^ Spencer, Luke. „Capilla del Santo Cristo“. Atlas obscura.
  16. ^ Santos, Mariela. „Pěší prohlídka architektonických skvostů starého San Juan“. Kulturní výlet.
  17. ^ Ramírez-Rivera, José; Coll y Toste, Cayetano (31. července 1979). „Selección de Leyendas puertorriqueñas“. Mayagüez, P.R.: Ediciones Libero - prostřednictvím internetového archivu.
  18. ^ Halloran, V.N .; Iniciativa amerických literatur (2009). Vystavovat otroctví: Karibský postmoderní román jako muzeum. Otisk nových světových studií: ALI. University of Virginia Press. str. 25. ISBN  978-0-8139-2865-4. Citováno 30. července 2019.
  19. ^ „Capilla del Santo Cristo de la Salud“. Objevte Portoriko.
  20. ^ Deane, Z. (2011). Průvodce průzkumníka San Juan, Vieques & Culebra: A Great Destination (druhé vydání) (Explorer's Great Destinations). Skvělá destinace průzkumníka. Countryman Press. str. 228. ISBN  978-1-58157-135-6. Citováno 31. července 2019.

externí odkazy