Dokážeš udržet tajemství? (román) - Can You Keep a Secret? (novel)
 | tento článek potřebuje další citace pro ověření. (Červen 2014) (Zjistěte, jak a kdy odstranit tuto zprávu šablony) |
 První vydání | |
| Autor | Sophie Kinsella (pseud. Madeline Wickham ) |
|---|---|
| Země | Spojené království |
| Jazyk | Angličtina |
| Žánr | Komedie, kuřátko svítí |
| Vydavatel | Černá labuť |
Datum publikace | 1. března 2003 (UK) |
| Stránky | 368 bodů |
| Následován | Undomestic Goddess |
Dokážeš udržet tajemství? je autor Sophie Kinsella první "samostatný" román, vydaný nakladatelstvím Černá labuť dne 1. března 2003 ve Velké Británii.
Spiknutí
Emma Corrigan je mladá žena Londýn, Anglie. Je ve stabilním, ale nudném vztahu s „dokonalým“ mužem a v současné době se pokouší vyšplhat po podnikovém žebříčku v Panther Cola, nadnárodní společnosti s koly se sídlem v Londýně. Spokojená se životem je vyhozena ze vzduchu, když omylem vyletí ze všech svých vnitřních tajemství úplně neznámému člověku v letadle, když zasáhne turbulence, a ona věří, že zemře.
Emma věří, že když vyjíždí z letadla, je v čistotě, protože je přesvědčena, že toho cizince už nikdy neuvidí. Když se však objeví v práci a ukáže se, že je zakladatelkou společnosti, je nucena postavit se tváří v tvář muži, jejím tajemstvím a touze po změně jejího života.[1]
Rozdíl mezi edicemi
Americké vydání[2] obsahuje různé pasáže z britského vydání[3] jako je začátek knihy, kde Emma pomáhá mladému chlapci vybrat hračku v letadle. Toto nebylo v britském vydání. Později v knize Emma jde na záchod, zatímco mluví se svou přítelkyní Lissy v klubu o Lissyině příteli. Když se vrátí, Lissy ji informuje, že jí chyběl Ewan McGregor. V britském vydání Emma jen napíše poznámku do ruky nad rozhovorem, který vedla s Lissy o svém příteli. Později ještě v americkém vydání se Emma a její přítel Connor pokoušejí mít sex v práci, jen aby byl jejich šéfem chycen s rukou dolů po jejím vrcholu. Ve vydání ve Velké Británii se vyhýbají tomu, aby byli chyceni v přímo kompromitující pozici.
Filmová adaptace
A 2019 filmová adaptace na základě knihy režíroval Elise Duran[4] a hrál Alexandra Daddario a Tyler Hoechlin.
Reference
- ^ „Dokážete udržet tajemství ?, Sophie Kinsella - redakční recenze“. barnesandnoble.com. 2005-04-22. Citováno 2011-04-17.
- ^ „Dokážete udržet tajemství? [Kindle Edition]“.
- ^ "Dokážeš udržet tajemství?".
- ^ Hemmert, Kylie (24. července 2018). „Alexandra Daddario povede, můžete udržet tajnou adaptaci“. Již brzy.síť. Citováno 14. října 2018.
externí odkazy
- Dokážeš udržet tajemství? na SophieKinsella.co.uk