Caerdydd (TV seriál) - Caerdydd (TV series)

Caerdydd
Caerdydd logo.jpg
VytvořilFiction Factory
Země původuWales
Původní jazykvelština
Ne. ročních období5
Výroba
ProducentiFizzy Oppè, Catrin Rees, Ed Thomas
Provozní doba47 minut (III)
Uvolnění
Původní síťS4C
Původní vydání2006 (2006) –
2010 (2010)
externí odkazy
webová stránka

Caerdydd je velšský televizní program odehrávající se v Cardiff od Fiction Factory[1] pro velšskou veřejnoprávní televizní stanici S4C. Seriál je „stylovým, novým dramatem o moderních městských velšských reproduktorech žijících v dvojjazyčném městě“[2] po „skupině moderních měst dvacátých a třiceti“[2] s „jejich komplexními přátelstvími a vztahy [nastavenými] na pozadí neúnavné socializace“.[2] Nejprve uvedeno do provozu S4C dramaturg Angharad Jones v roce 2005,[3] jako součást jízdy S4C oslovit mladší publikum,[4][5] třetí série Caerdydd zahájil svůj běh S4C dne 30. března 2008. Byla uvedena do provozu čtvrtá série[6] a do výroby se dostal na jaře 2008.[7] Začalo vysílat 14. června 2009.[8]

Ocenění a nominace

Caerdydd (2. série) získala tři nominace na 2008 Bafta Cymru ocenění: Nejlepší scenárista pro Eda Talfana, nejlepší design pro Haydena Pearce a nejlepší kameraman (drama) pro Richarda Wyna.[9][10] Druhá série byla také nominována na Keltský mediální festival 2008 za nejlepší dramatický seriál.[11]

Třetí série byla nominována za nejlepší dramatický seriál na MFF 2009 Bafta Cymru ocenění; Roger Wiliams jako nejlepší scenárista a Ryland Teifi jako nejlepší herec.[12]

Kritika

Kritika seriálu se zaměřuje hlavně na tři témata:

  • série byla původně umístěna v Dublinu a do Cardiffu byla přenesena až po uvedení do provozu S4C.[Citace je zapotřebí ]
  • velké množství mluvené angličtiny, nejen proto, že některé postavy nejsou velšskými mluvčími, ale také anglická slova ve velšském dialogu.[5]
  • explicitní sexuální scény heterosexuální i homosexuální povahy.[5]

Kontroverze „Sex In The Assembly“

Viz také: Senedd v televizi

Řada začala po vysílání epizody tři v sérii III, protože se ukázalo, že sexuální scéna byla skutečně natočena na místě v WC místnosti Senedd, Velšské národní shromáždění budově, a ne v televizním studiu.[13][14][15] Úředníci Komise Národního shromáždění pro Wales kdo schválil natáčení pro oblast Neuadd, chodby budovy a pro jednu scénu v přebalovací místnosti, nebyli informováni o povaze scény.[13][16] Samotná scéna natočená 14. března 2008,[13] zahrnuje Lea Kennedyovou (hraje Alys Thomas), která pracuje pro skupinu nejmenovaných stran, a její mnohem starší přítel Stephen James (Dewi Rhys Williams) při pohlavním styku.[17] Jako výsledek, S4C oznámila, že záležitost vyšetřuje, a kontaktovala výrobce.[13][18] Jeden DOPOLEDNE „William Graham (konzervativní) vyzval k důkladnějšímu prověřování skriptů v budoucnu.[13][19]

S4C Vyšetřování dospělo k tomuto závěru: S4C zkoumala okolnosti natáčení dramatického seriálu Caerdydd v Seneddu a je přesvědčena, že produkční společnost dodržovala správné postupy. Jsme přesvědčeni, že pracovníci Seneddu, kteří se touto otázkou zabývali, nebyli uvedeni v omyl.[19]

Vyšetřování Národního shromáždění dospělo k tomuto závěru: Národní shromáždění provedlo úplný interní přezkum okolností natáčení filmu Caerdydd. Můžeme potvrdit, že v žádné fázi vyjednávání o využití budovy k natáčení ani během samotného natáčení nebyl obsah scény zveřejněn tvůrci programů. Navzdory tomuto neúspěchu je shromáždění odhodláno být otevřené a přístupné všem, včetně tvůrců programů, a upřímně doufáme, že nám to v budoucnu nebrání v práci se zodpovědnými společnostmi.[19]

Postavy a obsazení

  • Peter Marshall (Ryland Teifi )
  • Emyr Tomos (Lee Haven-Jones)
  • Osian James (Gareth Pierce )
  • Lea Kennedy (Alys Thomas)
  • Stephen James (Dewi Rhys Williams)
  • Elen Aaron (Rhian Green)
  • Mike Powell (Julian Lewis Jones )
  • Kate Marshall Ford (Mali Harries )
  • Non Ellis Jones (Sue Roderick)[20] III / 2-8,10
  • Natasha Jenkins (Ffion Williams) III / 2-10, IV, V
  • Jamie Roberts (Gareth Milton ) IV-V (Dyfan Dwyfor) III / 4-10
  • Danny Ford (Huw Rhys) I, II
  • Gareth Pritchard (Matthew Gravelle )
  • Ceri Cena (Siwan Morris ) I, II, III / 5-7,9,10
  • Paul (Richard Shackley)
  • Siân Edwards (Iola Hughes)
  • Lleucu (Tara Bethan ) II, III / 1-3
  • Damian Charles (Daniel Hope ) I, II, III / 1-3
  • Mike Thomas (Jâms Thomas) III / 2,3,6-9
  • Yr Arglwydd (Lord) Delme Richards (Ian Saynor ) III / 2-4,7,9,10
  • Ben (Jonathan Floyd) III / 2-5
  • Mared (Rhian Jones) III / 3,4,6,7,9
  • Rhys Johnstone (Rhodri Meilir ) I, II
  • Philip (Glyn Morgan) III / 4,8,9
  • Jane (Sharon Roberts) III / 8,9
  • Kylie Byrne (Jennie Lucey) III / 6,10
  • Rhodri (Cellan Wyn Evans) III / 9,10
  • Sara Harris [Lauren Phillips] IV-V

Dále hrají: Catherine Ayers (Nia, I), Nathan Sussex, Sousila Pilay (II), Lillie Downie (Baby Ela Ford, III / 4,6-10), Amelia Wyatt (Baby Ela Ford, III / 3,4), Nick Ross (Gwilym, III / 3), Lisa Zamira (III / 3), Lee Bane (III / 3), John Schumacher (III / 3), Tomos James (III / 3), Tyron Lopez (III / 4), Gemma Prosser (III / 4), Hazel Condon (III / 4), Bethan Cecil (III / 7), Charlote Gray (III / 8), Poonah Najimohammadi (III / 9), Rob Kendrick (herec) (III / 9), Martin Glyn Murray (III / 9), Elen Florence (I), Charmaine Hibberd (III / 10), Kathryn Dimery (III / 10), Megan Browne (Ela Ford), Ross O'Hennessy John Davies Imigrační úředník

Výroba

  • Série se vyrábí pro S4C podle Fiction Factory, divize Tinopolis.[1]
  • Režiséři: Ed Thomas (I, II, III / 1-5), Dave "D.J." Evans (II, III / 6-10), Ed Talfan (I, II)[1]
  • Scénář: Tim Price,[21][22] Ian Staples (var. II, III / 2,9), Anwen Huws (III / 3,7), Roger Williams (III / 4,6,8,10), Catrin Clarke (III / 5,6)
  • Producenti: Fizzy Oppè, Catrin Rees, Ed Thomas (III)
  • Producent linky: Maurice Hunter (III)
  • Série 1 byla natáčena v hlavní části od ledna do dubna 2005. Režiséři: Ed Thomas, Ed Talfan
  • Série 2 byla natáčena v hlavním filmu od února do července 2006. Režiséři: Ed Thomas, Ed Talfan, Dave Evans.
  • Série 3 byla natáčena v hlavní části od ledna do června 2007. Režiséři: Ed Thomas, Dave Evans
  • Série 2 a 3 byly vyrobeny ve formátu HD.[23]
  • Řada 4 byla uvedena do provozu[6] a je v současné době ve výrobě.[7]
  • Epizody jsou k dispozici (s anglickými titulky na obrazovce) na webu S4C pro streamování po dobu 35 dnů po počátečním vysílání. První série byla online každou sobotu po počátečním televizním vysílání, bez omezení dostupnosti.[24]
  • Všechny epizody mají úplné titulky ve velštině a angličtině. Velšské titulky jsou k dispozici ke stažení.[25]
  • Všechny epizody v sérii 3 funkce zvukový popis.[26][27]

Vysílání

Řada 1

Ep.Vysílání na S4C[28]HodinkyDiváci[29]
PrvníOpakování
111. ledna 200613. ledna 2006Ano[trvalý mrtvý odkaz ] 
218. ledna 200620. ledna 2006Ano[trvalý mrtvý odkaz ] 
325. ledna 200627. ledna 2006Ano[trvalý mrtvý odkaz ] 
43. února 20065. února 2006Ano[trvalý mrtvý odkaz ] 
510. února 200612. února 2006Ano[trvalý mrtvý odkaz ] 
617. února 200619. února 2006Ano[trvalý mrtvý odkaz ] 
724. února 200626. února 2006Ano[trvalý mrtvý odkaz ] 

Řada 2

Ep.Vysílání na S4CHodinkyDiváci[29]
PrvníOpakování
110. ledna 200712. ledna 2007 70,000[30]
217. ledna 200719. ledna 2007 45,000[31]
324. ledna 200726. ledna 2007 40,000[32]
431. ledna 20072. února 2007 <30,000[33]
57. února 20079. února 2007 <33,000[34]
614. února 200716. února 2007, 18. února 2007 43,000[35]
721. února 200723. února 2007, 25. února 2007 <35,000[36]
828. února 20072. března 2007, 4. března 2007 43,000[37]
97. března 20079. března 2007, 11. března 2007 <40,000[38]
1014. března 200716. března 2007 <36,000[39]

Druhá série se opakovala v únoru a březnu 2008.

Řada 3

Ep.Vysílání na S4CHodinkyDiváci[29]
PrvníOpakování
130. března 20083. dubna 2008Ano44,000[40]
26. dubna 200810. dubna 2008Ano61,000[41]
313. dubna 200817.dubna 2008Ano45,000[42]
420. dubna 200824. dubna 2008Ano46,000[43]
527.dubna 20081. května 2008Ano46,000[44]
64. května 20088. května 2008Ano40,000[45]
711. května 200815. května 2008Ano43,000[46]
818. května 200822. května 2008Ano49,000[47]
925. května 200829. května 2008Ano59,000[48]
101. června 20085. června 2008Ano49,000[49]

Řada 4

Ep.Vysílání na S4CHodinkyDiváci[29]
PrvníOpakování
114. června 2009<32,000[50]
221. června 200932,000[51]
328. června 200938,000[52]
45. července 2009<30,000[53]
512. července 2009<35,000[54]
619. července 2009<38,000[55]
726. července 2009<38,000[56]
82. srpna 200938,000[57]
99. srpna 200936 000 y[58]
1016. srpna 2009<36,000[59]

Reference

  1. ^ A b C „Archiv Tinopolis“. Archivovány od originál dne 18. dubna 2008. Citováno 9. dubna 2008.
  2. ^ A b C David Williamson (22. dubna 2008). "Row over love scene Natáčeno v Seneddu". Western Mail. Citováno 3. listopadu 2008.
  3. ^ Nathan Bevan (22. dubna 2008). „Lesklé drama sleduje hektický společenský život mladých profesionálů“. Western Mail. Citováno 22. dubna 2008.
  4. ^ Anwen Mair Roberts (16. dubna 2008). „Přezkum prohlášení o programové politice 2007 S4C“ (PDF). S4C. Citováno 12. května 2008.
  5. ^ A b C Paul Rowland (4. ledna 2006). „Bouře nad kontroverzní novou show S4C“. Western Mail. Citováno 22. dubna 2008.
  6. ^ A b Anwen Meir Roberts (17. března 2008). „Prohlášení S4C k programové politice 2008“ (PDF). S4C. p. 4. Citováno 20. září 2008.
  7. ^ A b „Výroční zpráva a účty Tinopolis 2007“ (PDF). Tinopolis. 20. února 2008. str. 6. Archivováno od originál (PDF) dne 24. května 2011. Citováno 23. května 2008.
  8. ^ „Domovská stránka Caerdyyd“. S4C. Archivovány od originál dne 15. června 2009. Citováno 6. června 2009.
  9. ^ „Tisková zpráva S4C k Bafta Cymru 2008“. Citováno 9. dubna 2008.
  10. ^ „Nominovaní na Bafta Cymru 2008“. Archivovány od originál dne 20. července 2012. Citováno 22. dubna 2008.
  11. ^ „Keltský mediální festival 2008“. Archivovány od originál dne 23. května 2008. Citováno 9. dubna 2008.
  12. ^ „Nominace na Bafta Cymru 2009“ (PDF). Archivovány od originál (PDF) dne 20. února 2010. Citováno 25. dubna 2009.
  13. ^ A b C d E „Row over TV sex scene at assembly“. BBC novinky. 22.dubna 2008. Citováno 22. dubna 2008.
  14. ^ Simon Reynolds (23. dubna 2008). "Velšské drama odstřeleno pro toaletní sexuální scénu". Digitální špión. Citováno 10. května 2008.
  15. ^ Polly Corrigan (22. dubna 2008). „Velšské pobouření nad sexuální scénou shromáždění“. Telegrafovat. Citováno 10. května 2008.
  16. ^ Philippe Naughton (22. dubna 2008). „Welsh fury at 'Sex and the Senedd' shoot". London: Times Online. Citováno 22. dubna 2008.
  17. ^ Tom Bodden (22. dubna 2008). "Sex v Seneddu". Liverpool Daily Post. Citováno 22. dubna 2008.
  18. ^ Steven Morris (23. dubna 2008). „Assembly bitter at TV toilet dovádění“. Opatrovník. Citováno 10. května 2008.
  19. ^ A b C David Williamson (24. dubna 2008). „S4C vrací produkci sexuálních scén Senedd“. Western Mail. Citováno 10. května 2008.
  20. ^ Jill Tunstall (19. dubna 2008). "Přátelé půjčují ruku". Liverpoll Daily Post. Citováno 9. dubna 2008.
  21. ^ „Tim Price at David Higham“. Archivovány od originál dne 28. dubna 2008. Citováno 9. dubna 2008.
  22. ^ Claire Hill (13. července 2007). „Pane spisovateli“. Western Mail. Citováno 22. dubna 2008.
  23. ^ „Archiv Tinopolis“. Archivovány od originál dne 6. července 2011. Citováno 9. dubna 2008.
  24. ^ „S4C: Celosvětové publikum pro Caerdydd“. 6. února 2006. Citováno 22. dubna 2008.
  25. ^ „Stáhnout velšské titulky“. S4C. Citováno 10. května 2008.
  26. ^ Eryl Crump (12. února 2008). „Kampaň za posunutí zvukového popisu do televize. Liverpool Daily Post. Citováno 10. května 2008.
  27. ^ „S4C zahajuje osvětovou kampaň se zvukovým popisem“. S4C. 12. února 2008. Archivovány od originál dne 26. května 2011. Citováno 12. května 2008.
  28. ^ „Web řady Ist“. Archivovány od originál dne 8. srpna 2007. Citováno 9. dubna 2008.
  29. ^ A b C d Konsolidované OZUB postavy publika
  30. ^ „Údaje o prohlížení S4C: 20 nejlepších velšských programů: w / e 14/01/2007“. Citováno 9. května 2008.
  31. ^ „Údaje o prohlížení S4C: 20 nejlepších velšských programů: w / e 21. 1. 2007“. Citováno 9. května 2008.
  32. ^ „Údaje o prohlížení S4C: 20 nejlepších velšských programů: w / e 28. 1. 2007“. Citováno 9. května 2008.
  33. ^ „Údaje o prohlížení S4C: 20 nejlepších velšských programů: w / e 4. 2. 2007“. Citováno 9. května 2008.
  34. ^ „Údaje o prohlížení S4C: 20 nejlepších velšských programů: w / e 11. 2. 2007“. Citováno 9. května 2008.
  35. ^ „Údaje o prohlížení S4C: 20 nejlepších velšských programů: s 18. 2. 2007“. Citováno 9. května 2008.
  36. ^ „Údaje o prohlížení S4C: 20 nejlepších velšských programů: w / e 25. 2. 2007“. Citováno 9. května 2008.
  37. ^ „Údaje o prohlížení S4C: 20 nejlepších velšských programů: w / e 4. 3. 2007“. Citováno 9. května 2008.
  38. ^ „Údaje o prohlížení S4C: 20 nejlepších velšských programů: w / e 11. 3. 2007“. Citováno 9. května 2008.
  39. ^ „Údaje o prohlížení S4C: 20 nejlepších velšských programů: w / e 18. 3. 2007“. Citováno 9. května 2008.
  40. ^ „Údaje o prohlížení S4C: 20 nejlepších velšských programů: w / e 30. 3. 2008“. Citováno 9. května 2008.
  41. ^ „Údaje o prohlížení S4C: 20 nejlepších velšských programů: w / e 6. 4. 2008“. Citováno 9. května 2008.
  42. ^ „Údaje o prohlížení S4C: 20 nejlepších velšských programů: w / e 13. 4. 2008“. Citováno 9. května 2008.
  43. ^ „Údaje o prohlížení S4C: 20 nejlepších velšských programů: w / e 20. 4. 2008“. Citováno 19. května 2008.
  44. ^ „Údaje o prohlížení S4C: 20 nejlepších velšských programů: w / e 27/04/2008“. Citováno 23. května 2008.
  45. ^ „Údaje o prohlížení S4C: 20 nejlepších velšských programů: w / e 4. 5. 2008“. Citováno 2. června 2008.
  46. ^ „Údaje o prohlížení S4C: 20 nejlepších velšských programů: w / e 11. 5. 2008“. Citováno 13. června 2008.
  47. ^ „Údaje o prohlížení S4C: 20 nejlepších velšských programů: s 18. 5. 2008“. Citováno 13. června 2008.
  48. ^ „Údaje o prohlížení S4C: 20 nejlepších velšských programů: w / e 25. 5. 2008“. Citováno 21. června 2008.
  49. ^ „Údaje o prohlížení S4C: 20 nejlepších velšských programů: w / e 1. 6. 2008“. Citováno 28. června 2008.
  50. ^ „Údaje o prohlížení S4C: 20 nejlepších velšských programů: w / e 21. 6. 2009“. s4c.co.uk. Citováno 14. ledna 2012.
  51. ^ „Údaje o prohlížení S4C: 20 nejlepších velšských programů: w / e 28. 6. 2009“. s4c.co.uk. Citováno 14. ledna 2012.
  52. ^ „Údaje o prohlížení S4C: 20 nejlepších velšských programů: w / e 5. 7. 2009“. s4c.co.uk. Citováno 14. ledna 2012.
  53. ^ „Údaje o prohlížení S4C: 20 nejlepších velšských programů: w / e 12. 7. 2009“. s4c.co.uk. Citováno 14. ledna 2012.
  54. ^ „Údaje o prohlížení S4C: 20 nejlepších velšských programů: w / e 19. 7. 2009“. s4c.co.uk. Citováno 14. ledna 2012.
  55. ^ „Údaje o prohlížení S4C: 20 nejlepších velšských programů: 26. července 2009“. s4c.co.uk. Citováno 14. ledna 2012.
  56. ^ „Údaje o prohlížení S4C: 20 nejlepších velšských programů: w / e 2. 8. 2009“. s4c.co.uk. Citováno 14. ledna 2012.
  57. ^ „Údaje o prohlížení S4C: 20 nejlepších velšských programů: w / e 9. 8. 2009“. s4c.co.uk. Citováno 14. ledna 2012.
  58. ^ „Údaje o prohlížení S4C: 20 nejlepších velšských programů: w / e 16. 8. 2009“. s4c.co.uk. Citováno 14. ledna 2012.
  59. ^ „Údaje o prohlížení S4C: 20 nejlepších velšských programů: w / e 23. 8. 2009“. s4c.co.uk. Citováno 14. ledna 2012.

externí odkazy