César Cielo - César Cielo

Tento název používá Portugalské zvyky pojmenování: "Filho" je generační přípona což znamená „syn“, který se používá pro někoho, jehož jméno je stejné jako jeho otce, například „Jr.“ v angličtině.
César Cielo
Filhopodium50cropped.jpg
Cielo po vítězství na 50 m volný způsob na olympijských hrách 2008 v Pekingu.
Osobní informace
Celé jménoCésar Augusto Cielo Filho
Přezdívky)Cesão
národní tým Brazílie
narozený (1987-01-10) 10. ledna 1987 (věk 33)
Santa Bárbara d'Oeste, Sao Paulo, Brazílie
Výška1,95 m (6 ft 5 v)
Hmotnost88 kg (194 lb)
webová stránkaCesarCielo.com.br
Sport
SportPlavání
TahyVolný styl, motýl
KlubFiat / Minas
Vysokoškolský týmAuburn University

César Augusto Cielo Filho (Výslovnost portugalština:[ˈSɛzɐɾ si.ˈelu ˈfiʎu], narozen 10. ledna 1987) je brazilská soutěž plavec který se specializuje na sprintové akce. Je nejúspěšnějším brazilským plavcem v historii, získal tři olympijský medaile, vyhrál šest jednotlivců Světový šampionát zlaté medaile a překonání dvou světových rekordů.[1]

Cielo je současný světový rekordman v 100 metrů a 50 metrů volný způsob (dlouhý kurz). Jeho zlatá medaile na Letní olympijské hry 2008, v Soutěž na 50 metrů volným stylem, je dosud jediným olympijským zlatem v Brazílii v plavání. V roce 2008 překonal rekord NCAA na 50 yardů (46 m) volný způsob (18,47 sekundy) a na 100 yardů (91 m) volný způsob (40,92 sekundy). Cielo se stal nejrychlejším plavecem na světě na dvou vzdálenostech a byl již druhým rokem jmenován plavec roku NCAA.[2][3]

Časný život

César Cielo se narodil v Santa Bárbara d'Oeste, Sao Paulo, Brazílie. Cielo, syn pediatra Césara Ciela a učitele tělesné výchovy Flávie Cielo, zahájil atletickou kariéru v malých plaveckých klubech v rodném státě. Jako mladý teenager Cielo trénoval pod trenérem Mario Francisco Sobrinho na Esporte Clube Barbarense, kde jeho matka učila plavání. Když mu bylo 13 let, Cielo začal trénovat Piracicaba na Clube de Campo de Piracicaba pod trenérem Reinaldo Rosa. V 16 letech přestoupil do Esporte Clube Pinheiros v Sao Paulo trénovat pod trenérem Alberto Silva a brazilská plavecká legenda Gustavo Borges. Jako dárek v době Esporte Clube Pinheiros, dostal plavky, které používal Borges Atény 2004.[4][5][6]

Cielo byl přítel z dětství André Schultz. Když byl Cielo dítě, jeho otec vytvořil skupinu, která měla organizovat a podporovat plavání Esporte Clube Barbarense. Do skupiny patřil také Werner Schultz, otec Andrého Schultze. Začali vytvářet soutěže a brát chlapce na výlety. V jednom okamžiku plavalo v klubu 500 lidí ve městě, které má téměř o 20 let později méně než 200 000 obyvatel. Werner Schultz postavil na dvoře svého domu plavecký bazén se dvěma olympijskými dráhami, kde Cielo trénoval. Od dětství Cielo nemohl snést prohru. Maria Schultz, matka André Schultze, řekla: "Nemohl snést prohru. Několik amerických trenérů říká toto: že dobří plavci rádi vyhrávají a výjimeční si nemohou dovolit prohrát. To je případ Cesãa." Cielo tak dychtil po vítězství, že během Letní olympijské hry 1996, v devíti letech, už studoval prostřednictvím videonahrávek svou hlavní referenci, Rusa Alexandra Popova, a všímal si podrobností, jako je ten jeho spouští (blokové výstupy) a obraty.[7]

Cielo začal soutěžit znak. V té době v regionu Guilherme Guido vystupoval jako protivník, který porazil. Guido opakovaně porazil Ciela ve volném stylu, zatímco Cielo vyhrál události zpět. V určitém okamžiku však Guido začal podlehnout soupeřům ve freestylu a začal soutěžit v disciplínách znaku. Porazil Ciela, který se pak rozhodl, že už nebude plavat znak. V 15 letech se Cielo zúčastnil řady školení na Floridě v USA a vrátil se domů, ochotný porazit Guida. Když se Cielo a Guido sešli v závodě na 100 m volný způsob, Guido zaostal a prohrál. Od té doby se Guido soustředil na zpětný chod a obrátil pozice s Cielem.[7][8]

Kolegiátní kariéra

V roce 2005 Cielo obdržel stipendium od Auburn University ve Spojených státech. Studoval mezinárodní obchod se specializací na španělštinu. Zatímco tam Cielo soutěžil již osmkrát NCAA Národní šampion Auburn Tigers plavecký a potápěčský tým. V Auburn byl vyškolen Brett Hawke, australský olympijský finalista plavec v Athény. Hawke pomohl Cielovi s jeho posledními měsíci přípravy na Letní olympijské hry 2008 v Pekingu. Cielo také vyučoval specialista na krátké vzdálenosti Fernando Scherer v roce 2008.[9] V Auburn byla Cielova stipendijní smlouva velmi přísná, což mu zakazovalo pít alkohol nebo brát přítelkyně na noc.[5]

Cielo držel rekord NCAA a US Open pro 50 yardů (46 m) volný způsob, stanovené v roce 2008 NCAA divize 1 mistrovství plavání a potápění. Na Auburn vyhrál Cielo šest národních mistrovských akcí, včetně rozmístění 50 a 100 mistrovství ve volném stylu v roce 2007. Cielo se vzdal svého čtvrtého a posledního roku způsobilosti NCAA stát se profesionálním plavecem.[2][5]

Mezinárodní kariéra

Nicholas Santos a Cielo u 2007 Panamerické hry v Rio de Janeiro

Mistrovství v plavání na krátkou trať 2004

Cielo se zúčastnil svého prvního významného mezinárodního turnaje, Mistrovství světa v plavání 2004 FINA (25 m) ve městě Indianapolis, v říjnu 2004. Ve věku 17 let získal stříbrnou medaili na disciplíně 4 × 100 metrů volný způsob.[10] V týmu s Guilherme Guido, Kaio Almeida a Eduardo Fischer,[11] skončil na 4. místě v polohách 4 × 100 metrů,[12] překonání jihoamerického rekordu s časem 3: 33,02. Skončil také na 6. místě na 100 metrů volný způsob,[13] 10. na 50 metrů volný způsob,[14] a 19. v 50 metrů zpětném zdvihu.[15]

2006–2007

Cielo soutěžil v Mistrovství světa v plavání 2006 FINA (25 m) v Šanghaj, kde skončil 100 na 100 metrů volným způsobem (od zisku medaile mu zbývalo jen 17 setin sekundy)[16] a na akcích 4 × 100 metrů volný způsob.[17] Závodil také na 4 × 200 metrů volný způsob,[18] kde překonal jihoamerický rekord s časem 7:06:09, spolu s Rodrigo Castro, Thiago Pereira a Lucas Salatta.[19] V prosinci začal na národní scéně vynikat překonáním jihoamerického rekordu Fernanda Scherera ve stometrovém volném stylu (48,69 sekundy), který stál od roku 1998. Cielo měl čas 48,61 sekundy a překonal rekord o 0,08 sekundy . V tu chvíli byl Cielo's čtvrtým nejrychlejším časem ve světovém žebříčku 2006.[20]

Poté Cielo šel do Mistrovství Pan Pacific v plavání 2006 v Victoria, Britská Kolumbie V Kanadě, kde skončil na 50 metrů volný způsob šestý,[21] 7. na 100 metrů volný způsob,[22] 7. v polohách 4 × 100 metrů,[23] a byl diskvalifikován na 4 × 100 metrů volný způsob.[24]

Cielo byl finalistou soutěže Mistrovství světa v plavání 2007 v Melbourne, na 100 metrů volný způsob (4. místo, jen o 4 setiny pozadu) Eamon Sullivan, bronzový medailista a 8 setin za zlatými medailisty Filippo Magnini a Brent Hayden ),[25] 50 metrů volný způsob (6.) [26] a 4 × 100 metrů volný způsob (8.).[27] Rovněž obsadil 9. místo v polohách 4 × 100 metrů.[28] V té době se Cielo etabloval jako nejrychlejší brazilský sprinter tím, že překonal jihoamerický rekord Fernanda Schera v 50 metrů volný způsob.[29] V semifinále této události plaval Cielo 22,09 sekundy, čímž zlepšil čas Fernanda Schera, od srpna 1998, o devět setin sekundy.[30] Zlomil také svůj jihoamerický rekord na 100 metrů volný způsob s časem 48,51 sekundy,[31] a jihoamerický rekord na 4 × 100 metrů volný způsob s časem 3: 17,03 v týmu s Thiagem Pereirou, Nicolas Oliveira a Rodrigo Castro.[32]

Na 2007 Panamerické hry v Riu de Janeiro získal Cielo tři zlaté medaile na 50 metrů, 100 metrů a 4 × 100 metrů volný způsob a stříbrnou medaili na 4 × 100 metrů směs. Na 50 metrů volný způsob vyhrál událost s časem 21,84 sekundy, když překonal rekord Panamerických her a stal se prvním plavcem z Jižní Ameriky, který ji plaval za méně než 22 sekund.[33] Cielo se začal přibližovat světovému rekordu v 50 metrů volném stylu, čas 21,64 sekundy, který v té době patřil legendárnímu plavci Alexander Popov. Zlomil také Pan Am Games a jihoamerický rekord na 4 × 100 metrů volný způsob, s časem 3: 15,90, spolu s Fernando Silva, Eduardo Deboni a Nicolas Oliveira.[34] Na 100 metrů volný způsob překonal rekord Pan Am Games s časem 48,79 sekundy,[35] a ve směsi na 4 × 100 metrů překonal jihoamerický rekord s časem 3: 35,81 spolu s Thiagem Pereirou, Henrique Barbosa a Kaio Almeida.[36][37]

V listopadu 2007 na Velké ceně Itálie Cielo překonal krátkodobý jihoamerický rekord na 100 metrů volný způsob s časem 47,00 sekundy.[38]

2008

V únoru 2008 na Velké ceně Missouri zlepšil Cielo svůj jihoamerický rekord na 100 metrů volný způsob s časem 48,49 sekundy.[39] V dubnu na Velké ceně Ohia znovu překonal rekord s časem 48,34 sekundy a porazil také Michaela Phelpsa.[40]

Měsíc před olympijskými hrami, v červenci 2008, překonal svůj jihoamerický rekord na 50 metrů volný způsob s časem 21,75 sekundy.[41]

Cielo na mistrovství USA v roce 2009 v USA Indianapolis

Poté Cielo šel do Letní olympijské hry 2008 v Peking, kde překonal americký rekord v USA 4 × 100 metrů volný způsob zahřívá s časem 47,91 sekundy.[42] Přestože byl brazilský tým diskvalifikován, Cielovu rekordu bylo dovoleno obstát.[1] V 100 metrů volný způsob, Cielo se kvalifikoval do finále a obsadil osmé místo v rozjížďce s časem 48,07 sekundy. Cielo v úvodní části prvního semifinále exceloval, na 22,62 sekundy se dostal na druhé místo, ale skončil pátý.[43] Ve finále přijal Cielo jinou taktiku, otočil se na třetím místě, pomaleji (22,74 sekundy) než v semifinále a šetřil energii do cíle, což mělo za následek jeho zisk bronzové medaile a překonání jihoamerického rekordu s časem 47,67 sekundy (svázaný s americkým plavcem Jason Lezak ). Alain Bernard vyhrál zlatou medaili a Eamon Sullivan získal stříbro. Krátce po zisku bronzové medaile přednesl Cielo prohlášení brazilskému tisku a kategoricky prohlásil: „Teď vyhraji 50 m“.[44] V 50 metrů volný způsob Cielo vytvořil olympijský rekord, kterého dosáhl Alexander Popov v 1992 olympijských her léta, během rozjížďky (21,47 sekundy, rovné Garrett Weber-Gale americký rekord)[45][46] a v semifinále (21,34 sekundy).[47] Ve finále to dále snížil, znovu překonal olympijský rekord s časem 21,30 sekundy, získal zlatou medaili a světový rekord minul o 0,02 sekundy. Díky tomu se stal prvním brazilským olympijským šampionem v plavání.[48] Až do olympijského zlata Cielo získal nejlepší brazilský olympijský výsledek plavání Ricardo Prado, který získal stříbrnou medaili na 400 metrů polohový závod jednotlivců na Letní olympijské hry 1984, a dříve Gustavo Borges, který získal stříbrnou medaili na 100 metrů volný způsob na 1992 olympijských her léta a na 200 metrů volný způsob na Letních olympijských hrách 1996.

Po olympijských hrách, v říjnu, v první fázi turnaje Světový pohár v plavání 2008 FINA, držel v Belo Horizonte V Brazílii Cielo vyrovnala krátký průběh jihoamerického rekordu na 50 metrů volný způsob s časem 21,32 sekundy.[49]

2009

Cielo trénoval na Esporte Clube Pinheiros do roku 2009. Pracoval s trenérem Albertinhem ve Pinheiros od 15 do 22 let. V květnu 2009 Cielo překonal jihoamerický rekord v 50 metrů motýl, ale rekord trval jen několik minut. Cielo dosáhl času 23,49 sekundy v soutěži o Maria Lenk Trophy, ale v další jízdě Guilherme Roth zaplaval čas 23,46 sekundy a vytvořil nový kontinentální rekord.[50] Ve finále Cielo získal rekord s časem 23,42 sekundy.[51] Ve stejné soutěži překonal jihoamerický rekord na 100 metrů volný způsob s časem 47,60 sekundy.[52]

Na zkouškách mistrovství světa v USA v Indianapolis v roce 2009 plaval Cielo čas 21,14 sekundy ve finále B na 50 metrů volný způsob (finále A bylo omezeno na Američané ). Jeho čas byl nejrychlejším časem ze všech konkurentů a vytvořil nový americký rekord. Byl to také druhý nejrychlejší čas v historii akce, zaostal o 0,20 sekundy Frédérick Bousquet světový rekord.[53][54]

Cielo překonal světový rekord v běhu na 100 metrů volným způsobem Mistrovství světa v plavání 2009 v Římě.

Na Mistrovství světa v plavání 2009 v Římě vedl Cielo brazilský štafetový běh na 4 × 100 metrů volným stylem na 4. místo spolu s Nicolasem Oliveirou, Guilherme Rothem a Fernandem Silvou. V tomto případě otevřel s časem 47,39 s v rozjížďkách (jihoamerický a mistrovský rekord)[55]) a čas 47,09 sekundy ve finále, jen 0,04 sekundy od překonání světového rekordu Eamona Sullivana a získání druhého nejrychlejšího času v historii stometrového volného stylu.[56][57] Ve finále na 100 metrů volný způsob získal brazilský plavec zlatou medaili, když porazil olympijského šampiona Alaina Bernarda a zlomil světový rekord s časem 46,91 sekundy vstoupil do vybraného panteonu plavců, kteří získali olympijské zlato, zlato z mistrovství světa a světový rekord.[58][59] Ve finále na 50 metrů volný způsob porazil Cielo světového rekordmana Frédéricka Bousqueta a získal zlatou medaili s časem 21,08 sekundy, čímž překonal rekord soutěže a rekord Americas.[54][60][61] Cielo se stal třetím plavecem, který dosáhl tohoto výkonu na jediném mistrovství světa Anthony Ervin a Alexander Popov. Popov, Ervin a Cielo získali po sobě zlaté medaile na olympijských a světových šampionátech v 50 metrů volném stylu.[62] Když dokončil směs na 4 x 100 metrů, soutěž, kde první čtyři štafety v závodě překonaly světový rekord USA z letních olympijských her v roce 2008, vedl Cielo Brazílii na čtvrté místo, spolu s Guilherme Guido, Henrique Barbosa a Gabriel Mangabeira, velmi blízko k zisku bronzových a stříbrných medailí této akce. Jeho dvě zlaté medaile na mistrovství světa přivedly Brazílii k nejlepšímu výkonu v historii soutěže.[63][64]

Cielo se stal šestým Brazilcem, který v dlouhodobém horizontu dosáhl světového rekordu Maria Lenk, Manuel dos Santos, José Fiolo, Ricardo Prado a Felipe França.[65] Jednalo se o 13. světový rekord brazilského plavce.[66]

Dne 18. prosince 2009 v São Paulu Cielo rozbil světový rekord na 50 metrů volný způsob, s časem 20,91 sekundy, na šampionátu pořádaném v Esporte Clube Pinheiros, jeho klubu v Brazílii a kde trénoval od roku 2003. Byla to poslední oficiální akce, která umožňovala použití super-obleky v Brazílii.[67] O den později vytvořil nejlepší čas na světě 1: 26,12 ve stylu 4 × 50 metrů volný způsob. Čas nebyl považován za světový rekord, protože tato událost není součástí olympijských her a mistrovství světa.[68]

2010

V roce 2010 Cielo změnil kluby. Začal rok přijímáním návrhů od několika týmů v Brazílii a jinde, ale rozhodl se podepsat s Flamengo, pod vedením bývalého plavce Patrícia Amorim, s misí přispět k posílení plavání v Riu de Janeiru a dalších velkých brazilských klubech. 27. června 2010 se stal prvním plavecem na světě, který bez pomoci technologických plavek překonal světový rekord Alexandra Popova v 50 metrů volném stylu. Získal čas 21,55 sekundy, měl na sobě jen krátké kalhoty a vyhrál Paris Open.[69]

Na Mistrovství Pan Pacific v plavání 2010 v Irvine, Kalifornie, začal Brazilec ziskem zlata v 50 metrů motýl, čímž překonal rekord šampionátu.[70][71] Doufal, že také vyhraje zlato na 50 metrů a 100 metrů volný způsob, ale na 50 metrů volný způsob se spokojil se stříbrem,[72] a bronz na 100 metrů volný způsob.[73] Při rozhovoru po soutěži Cielo řekl, že v jeho tréninkovém programu mohla být nějaká chyba, což mělo za následek nedostatek vytrvalosti.[74]

V září 2010 na Jose Finkel Trophy Cielo dvakrát překonal krátký jihoamerický rekord na 100 metrů volný způsob: nejprve s časem 46,13 s v semifinále a znovu s 45,87 s ve finále.[75][76]

V prosinci Mistrovství světa v plavání 2010 na krátkých tratích FINA v Dubaj, Cielo, spolu s Nicholas Santos, Nicolas Oliveira a Marcelo Chierighini, získal bronzovou medaili na 4 × 100 metrů volný způsob, s časem 3: 05,74, vytvořil jihoamerický rekord a nechal za sebou tým USA.[77][78] Na 50 metrů volný způsob Cielo dvakrát překonal americký rekord, v rozplavbách vydělal 20,61 sekundy a získal zlatou medaili s časem 20,51 sekundy, nový rekord v Americe a mistrovství, jen o 0,21 sekundy pomalejší než Roland Schoeman světový rekord. (Schoeman překonal světový rekord pomocí technologie super-obleku v roce 2009, kdy to bylo ještě povoleno, zatímco Cielo si udělal čas bez super-obleku.) Jeho čas se stal třetím nejrychlejším ze všech dosažených v akci a světovým textilem nejlepší.[79][80][81] Na 100 metrů volný způsob získal Cielo zlato s časem 45,74 sekundy, což je jihoamerický a mistrovský rekord. S tím se Cielovi, kterému bylo 23 let, podařilo sjednotit světové tituly obou akcí: 50 metrů a 100 metrů volný způsob v dlouhých i krátkých tratích.[82][83] Cielo dokončil svoji účast ve světových kurzech krátkých tratí a vedl brazilský polohový štafetový závod Guilherme Guido na 4 × 100 metrů, Felipe França Silva a Kaio de Almeida získat bronzovou medaili. Tým překonal jihoamerický rekord s časem 3: 23,12.[84][85]

2011

V květnu 2011 měla společnost Cielo pozitivní test na přítomnost zakázané látky furosemid. Furosemid je diuretikum, které se často používá k hubnutí, ale je také maskovacím prostředkem, který může skrýt přítomnost jiných léků. Cielo byl jedním ze čtyř brazilských plavců, kteří měli na tuto látku pozitivní test a brazilská národní plavecká federace dostala varování. Cielo tvrdil, že pozitivní test na přítomnost drog byl výsledkem křížové kontaminace.[86][87] FINA odvolal se proti Cielovu případu na Sportovní arbitrážní soud (CAS) a CAS potvrdily varování pro Cielo. CAS tvrdil, že byl kontaminován doplněk kofeinu, což způsobilo neúspěšný test na přítomnost drog. CAS byl přesvědčen, že nalezený furosemid nebyl zaměřen na zlepšení atletického výkonu nebo maskování použití nějaké jiné látky zvyšující výkon.[88]

Rozhodnutí CAS umožnilo společnosti Cielo soutěžit v EU Mistrovství světa v plavání 2011 v Šanghaji, když mu bylo povoleno soutěžit tři dny před začátkem soutěže. To vyvolalo polemiku mezi ostatními konkurenty. Pozoruhodně keňský plavec Jason Dunford po Cielově vítězství v motýlku na 50 metrů (Dunford skončil sedmý v závodě) zablesklo publiku „palec dolů“.[89][90]

Další kontroverze následovala, když Cielo po vítězství na 50 metrů volný způsob udělal do kamer gesto štěrbinovýma očima. Gesto bylo vůči čínským hostitelům nazýváno „necitlivé a urážlivé“.[91][92]

Na mistrovství světa v plavání 2011 v Šanghaji získal Cielo zlatou medaili na 50 metrů motýl s časem 23,10 sekundy.[93][94] O několik dní později ve stejné soutěži Cielo získal druhou zlatou medaili na 50 metrů volný způsob.[95][96] Na 100 metrů volný způsob získal Cielo čas 48,01 sekundy, což je nejlepší čas v jeho životě bez použití technologických plavek, ale skončil na čtvrtém místě, setinu sekundy před ziskem bronzu a šest setin pryč ze stříbra.[97] Vítězem stometrového volného stylu se stal James Magnussen, Australan, který o několik dní dříve překvapil svět svým časem 47,49 s na 4 × 100 metrů volný způsob.[98]

Na 2011 Panamerické hry v Guadalajara, Cielo získal čtyři zlaté medaile: na 50 a 100 metrů volný způsob a na 4 × 100 metrů volný způsob a polohová štafeta.[99] Překonal panamerický rekord na 50 metrů volný způsob (21,58 sekundy),[100] 100 metrů volný způsob (47,84 sekundy),[101] a na 4 × 100 metrů volný způsob (3: 14,65).[102] Vrcholem soutěže byl jeho čas 47,84 s na 100 metrů volný způsob, nejlepší čas v jeho životě bez použití technologických plavek.[103]

V roce 2011 společnost Cielo oznámila vytvoření společnosti P.R.O. 16 - projekt „Going for 2016 Gold“. Iniciativa, která má sloužit jako „elitní jednotka“ brazilského plavání, shromáždila Ciela, který by projekt vedl, a dalších šest plavců - André Schultz, Leonardo de Deus, Nicholas Santos, Henrique Rodrigues, Tales Cerdeira a Vinicius Waked - všichni vybráni pro potenciální medaile v Letní olympijské hry 2016 v Rio de Janeiru. Myšlenkou by bylo připravit plavce i na hlavní soutěž v příštích letech.[104] Po dva roky fungoval inovativní program, který navrhoval systém tréninku na vysoké úrovni bez spoléhání se na infrastrukturu velkých klubů. Ale obtížné hledání sponzorů a změna přístupu klubů způsobily, že tréninková skupina ztratila téměř všechny své členy. V roce 2013 byl Cielo jediným, kdo v projektu zůstal, ale zdůraznil jeho kontinuitu se změnami v projektu, přijímáním nových členů a získáváním nových sponzorů.[105]

2012

25. dubna 2012, účastí na Maria Lenk Trophy v Riu de Janeiro, Cielo dokončil závod na 50 metrů volný způsob za 21,38 sekundy a získal nejlepší čas roku v této soutěži,[106] a přiblížit se nejlepšímu času v historii akce bez použití super-obleků (21,36 s od Frédéricka Bousqueta).[107] O den později překonal americký rekord na 50 metrů motýla s časem 22,76 sekundy[108] překonal předchozí rekord, 22,87 sekundy stanovený Nicholasem Santosem.[109] Bylo to nejlepší světový textil.[110]

Cielo u Letní olympijské hry 2012

Na Letní olympijské hry 2012 v Londýn, Cielo skončil na 6. místě v 100 metrů volný způsob, s časem 47,92 sekundy. Zlato šlo do Nathan Adrian (47,52 sekundy), následovaný Jamesem Magnussenem (47,53 sekundy) a Brentem Haydenem (47,80 sekundy). Na hranici 50 metrů měl Cielo nejrychlejší split s časem 22,60 sekundy.[111] V 50 metrů volný způsob, kde byl Cielo favoritem na zisk zlata, se v semifinále umístil na prvním místě s remízou Cullen Jones, s časem 21,54 sekundy. Ale ve finále skončil s horším časem než v semifinálovém kole, ale dokázal si vydělat svou třetí olympijskou medaili, bronzovou, s časem 21,59 sekundy. Vítězem se stal Francouz Florent Manaudou s časem 21,34 sekundy. Cielov olympijský rekord 21,30 sekundy stanovený v roce 2008 stále drží.[112]

20. srpna Cielo na Jose Finkel Trophy v São Paulu překonal krátký jihoamerický rekord v disciplíně 4 × 50 metrů volný způsob s časem 1: 25,28.[113]

Na konci roku měl Cielo operaci obou kolen.[114] Od roku 2007 trpěl Brazilec patelární tendinopatii na obou kolenou. Cielo neustále trpěl a zranění začalo bolet jeho trénink a výkon. Nejnižší hodnota byla na olympijských hrách v Londýně v roce 2012, kde Cielo už na začátku bojoval. V září podstoupil operaci patelární šlachy. „Měl chronické opotřebení patelární šlachy, což vyvolalo zánětlivý proces, který ho velmi obtěžoval. V Londýně Cielo ztratil velkou část svalů nohou, protože tento zánětlivý proces. Přišel ztratit dva palce v obvodu na každé noze období deseti dnů. Jako zanícené koleno ztratil kvalitu výstupu. Výstup byl kdysi nejlepší na světě a skončil podobně jako u jejich protivníků, “řekl Cieloův lékař Gustavo Magliocca.[115]

2013

Nové vedení Flamenga zvolené v roce 2012 se rozhodlo neřídit se Amorimovými plány a Cielo opustil klub v roce 2013.[5] V únoru 2013 převzal Cielo výcvik Američan Scott Goodrich. Na základě smlouvy do konce roku 2016 byl Albertinho dalším hlavním trenérem skupiny.[116][117]

V dubnu 2013 Cielo potvrdil své místo v Mistrovství světa v plavání 2013, v Barcelona, na 50 metrů volný způsob, s druhým nejlepším časem na světě roku: 21,57 sekundy.[114] Také se kvalifikoval na 50 metrů motýla. Vzhledem k jeho operaci na obou kolenou Cielo nenastoupil na 100 metrů volný způsob a brazilské štafety. V soutěži se Cielo stal dvojnásobným mistrem světa v 50metrový motýl. Semifinále bylo nejsilnější etapou závodu a pět plavců si vydělalo méně než 23 sekund. Cielo šel do finále na druhém místě s časem 22,86 sekundy za svým krajanem Nicholasem Santosem. Ve finále nebyl výkon sportovců stejný, ale Cielo ukázal větší konzistenci a získal zlato s časem 23,01 sekundy.[118][119] V 50 metrů volný způsob, Cielo se dostalo do finále s třetím nejrychlejším časem, 21,60 sekundy, remizoval s Nathanem Adrianem. Florent Manaudou a Anthony Ervin se kvalifikovali do finále jako favoriti, ve druhém semifinále měli silné časy 21,37 a 21,42 sekundy. Ale ve finále s vysokou technickou úrovní, ve kterém soutěžili tři olympijští vítězové (Manaudou, Cielo a Ervin), získal Cielo nejlepší čas svého života bez high-tech obleku (a neoficiálního nejrychlejšího plaveckého času na světě v textilu) „21,32 sekundy“ a stal se tak prvním trojnásobným mistrem světa této akce. Manaudou a Ervin se nedostali ani na pódium.[120] Byla to Cielova šestá zlatá medaile v jednotlivých soutěžích na mistrovství světa. S tímto výsledkem Cielo překonal Alexandra Popova a stal se sprinterem s více individuálními zlaty v historii mistrovství světa.[121] Pouze čtyři plavci získali více zlatých medailí na mistrovství světa než Cielo: Aaron Peirsol (7), Udělit Hackett (7), Ryan Lochte (9) a Michael Phelps (15). Pokud jde o jeho zlatou medaili na 50 metrů volný způsob, Cielo své fanoušky ujistil, že to bylo nejdůležitější zlato v jeho kariéře, a prohlásil na mistrovství světa: „Určitě se to lišilo od všech ostatních. Každá medaile má jiný pocit. nejzvláštnější v mém životě. Z Londýna jsem musel překonat všechno ... bylo to velmi vzrušující. “[122] Cielovy výsledky byly považovány za „vykoupení“ kvůli nízkým očekáváním vstupu do mistrovství světa 2013 kvůli problémovému období po olympijských hrách v Londýně, kdy podstoupil operaci obou kolen, opustil klub a změnil trenéra.[123]

2014

23. dubna 2014, účastí v soutěži Maria Lenk Trophy v São Paulu, dokončil Cielo závod na 50 metrů volným způsobem za 21,39 sekundy a získal tak nejlepší čas roku.[124] O dva dny později vyhrál 50 metrů motýla s časem 23,01, což je také přední světový čas.[125] 26. dubna zvítězil na 100 metrů volný způsob s časem 48,13, třetí ve světovém žebříčku za pouhými Jamesem Magnussenem (47,59) a Cameronem McEvoyem (47,65).[126]

Dne 3. září 2014, když se účastnil soutěže José Finkel Trophy (krátký kurz) v Guaratinguetá, dokončil Cielo závod na 50 metrů volným způsobem za 20,68 sekundy a získal tak nejlepší čas roku v této soutěži.[127] O tři dny později zvítězil na 100 metrů volný způsob s časem 46,08, což je také přední světový čas.[128] 5. září skončil na 50 metrů motýli druhý s časem 22,46, třetí ve světovém žebříčku za Chadem Le Closem a Nicholasem Santosem [129]

Na Mistrovství světa v plavání 2014 FINA (25 m) v Dauhá, Katar, Cielo získal tři zlaté a dvě bronzové medaile do nejlepší brazilské účasti všech dob, kde země zvítězila v soutěži poprvé. V Pánská polohová štafeta na 4 × 50 metrů, tvořený Cielo, Felipe França, Nicholasem Santosem a Guilherme Guidem, považovaný samotným Cielem za „tým snů“ (vytvořený pouze medailisty nebo mistry světa v jejich jednotlivých soutěžích), získala Brazílie rozbití světového rekordu s časem 1: 30,51.[130] V Pánské 50 metrů volný způsob, Cielo šel do finále na prvním místě s časem 20,80 sekundy,[131] ale ve finále měl problémy se startem a na turnu, skončil s časem 20,88 a získal bronz. Jeho soupeř, francouzský Florent Manaudou, získal zlato a překonal světový rekord.[132] Cielo také pomohl Brazilci Štafeta 4 × 50 metrů ve smíšeném volném stylu (tvořil Cielo, João de Lucca, Etiene Medeiros a Larissa Oliveira ) získat bronzovou medaili a překonat jihoamerický rekord s časem 1: 29,17, jen o 4 setiny pomaleji než Rusko, které získalo stříbrnou medaili. V tomto závodě Cielo zahájil čas 20,65, což ukazuje, že ve finále na 50 metrů volný způsob mohl udělat lepší čas.[133] Poslední den soutěže vyhrál Cielo odvetu proti Manaudouovi v Pánské 100 metrů volný způsob, kde byl také oblíbený Manaudou, ale byl poražen Cielem, který získal zlato s časem 45,75.[134] Cielo také úspěšně uzavřel soutěž a vedl brazilské kvarteto k nebývalému zlatu v tradičním Pánská polohová štafeta na 4 × 100 metrů, s časem 3: 21,14, jihoamerický rekord. Cielo obsadil štafetu na čtvrtém místě a předčil všechny neuvěřitelným mezičasem 44,67.[135]

2015

Cielo ve finále na 50 metrů motýlů na Mistrovství světa v plavání 2015.

Cielo se neúčastnil 2015 Panamerické hry v Toronto, Ontario, Kanada, zaměřené na mistrovství světa, které by se stalo po několika dnech.

Na Mistrovství světa v plavání 2015 v Kazaň, Brazílie skončila na 4. místě Pánské 4 × 100 metrů volný způsob, v relé složeném z Bruno Fratus, Marcelo Chierighini, Matheus Santana a João de Lucca. César Cielo ve finále neplaval - přestože byl účastníkem šampionátu, trpěl bolestmi ramen.[136][137][138] Podle lékaře brazilské konfederace vodních sportů (CBDA) Gustava Magliocca měl Cielo zánět šlachy supraspinatus. Zranění je u sportovců považováno za běžné a bylo léčeno fyzioterapií. Kvůli problému v Pánské 50 metrů motýl Cielo bojoval s rozjížďkami a semifinále, ale ve finále klesl na 6. místo.[139][140][141] 5. srpna Cielo opustil soutěž kvůli nárůstu jeho zranění.[142]

2016

V dubnu 2016 se na Maria Lenk Trophy, držel v Rio de Janeiro, Cielo se nekvalifikoval do Letní olympijské hry 2016. Na 100 metrů volný způsob Cielo v rozplavbách zaplaval 48,97 a rozhodl se neúčastnit finále. Cielo tedy v Brazílii skončil sedmé a byl oficiálně mimo 4 × 100 zdarma.[143] Na 50 metrů volný způsob vyhrál Cielo rozjížďky s 21,99 a dočasně zůstal s druhým neobsazeným místem Brazílie. Ve finále však Ítalo Duarte skončil na druhém místě s časem 21,82. Cielo skončil třetí s časem 21,91. Volná místa v Brazílii byla s Bruno Fratus a Ítalo Duarte.[144]

2017

Na Mistrovství světa v plavání 2017 v Budapešť, v Pánská štafeta na 4 × 100 metrů volný způsob, brazilský tým složený z Ciela, Bruno Fratus, Marcelo Chierighini a Gabriel Santos dosáhl historického výsledku ziskem stříbrné medaile, nejlepšího brazilského výsledku všech dob na mistrovství světa v tomto závodě. Brazílie překonala jihoamerický rekord z roku 2009, ještě v éře super-obleků, s časem 3: 10,34, jen 0,28 od amerického týmu. Poslední brazilská medaile v tomto závodě, ve světech, byla získána v roce 1994.[145][146][147] Také skončil na 8. místě v Pánské 50 metrů volný způsob.[148]

2018

Na Mistrovství světa v plavání 2018 FINA (25 m) v Hangzhou, Čína, Cielo, spolu s Marcelo Chierighini, Matheus Santana a Breno Correia, získal bronzovou medaili v Pánská štafeta na 4 × 100 metrů volný způsob s časem 3: 05,15 utvářel jihoamerický rekord. Díky tomu se Cielo stal brazilským sportovcem s více medailemi na mistrovství světa v jakémkoli sportu, čímž překonal námořníka Robert Scheidt (18 medailí proti 17 námořníkovi).[149][150] Získal další bronzovou medaili v Pánská polohová štafeta na 4 × 50 metrů, spolu s Guilherme Guido, Felipe Lima a Nicholas Santos.[151] Skončil také na 5. místě Smíšená štafeta 4 × 50 metrů volný způsob,[152] a 7. v Pánské 50 metrů volný způsob.[153] Rozhodl se neplavat Pánské 100 metrů volný způsob.

Osobní

Cielo chodil Priscila Machado, Slečna Brazílie 2011, po dobu osmi měsíců.[154] V říjnu 2012 byl vyfotografován se svou novou přítelkyní, modelkou Kelly Gisch.[155] Cielo se oženil s Gischem a jejich syn Thomas se narodil v září 2015.[156][157]

Kromě své sportovní kariéry je Cielo také podnikatelem, plánuje další sportovce a od prosince 2010 spravuje restauraci s názvem Original da Granja v São Paulu, která zaručuje sponzorství.

Kariéra nejlepší časy

Dlouhý kurz (50metrový bazén)

událostČasUmístěnídatumPoznámky
50 m volný způsob20.91Sao Paulo18. prosince 2009WR
100 m volný způsob46.91Řím30. července 2009WR
50 m motýl22.76Rio de Janeiro26.dubna 2012DOPOLEDNE
4 × 50 m volný způsob1:26.12Sao Paulo19. prosince 2009SA
4 × 100 m volný způsob3:10.34Budapešť23. července 2017SA
4 × 100 m směs3:29.16Řím2. srpna 2009SA

Krátký kurz (25metrový bazén)

událostČasUmístěnídatumPoznámky
50 m volný způsob20.51Dubaj17. prosince 2010DOPOLEDNE
100 m volný způsob45.74Dubaj19. prosince 2010SA
4 × 50 m volný způsob1:25.28Sao Paulo20. srpna 2012SA
4 × 100 m volný způsob3:05.15Hangzhou11. prosince 2018SA
4 × 200 m volný způsob7:06.09Šanghaj6. dubna 2006SA
Směs 4 × 50 m1:30.51Dauhá4. prosince 2014WR
4 × 100 m směs3:21.14Dauhá7. prosince 2014SA
4 × 50 m smíšený volný způsob1:29.17Dauhá6. prosince 2014SA

Zaznamenává postup

Dlouhý kurz (50metrový bazén)

  • 50 m volný způsob
ČasdatumPoznámky
22.0930. března 2007SA
21.8422. července 2007SA, ČR
21.7511. července 2008SA
21.4714. srpna 2008DOPOLEDNE, NEBO
21.3414. srpna 2008DOPOLEDNE, NEBO
21.3015. srpna 2008DOPOLEDNE, NEBO
21.149. července 2009DOPOLEDNE
21.081. srpna 2009DOPOLEDNE, ČR
20.9118. prosince 2009WR
  • 100 m volný způsob
ČasdatumPoznámky
48.6115. prosince 2006SA
48.5129. března 2007SA
48.4916. února 2008SA
48.346. dubna 2008SA
47.91 (r)11. srpna 2008DOPOLEDNE
47.6714. srpna 2008SA
47.6010. května 2009SA
47.39 (r)26. července 2009DOPOLEDNE, ČR
47.09 (r)26. července 2009DOPOLEDNE, ČR
46.9130. července 2009WR

r = odpojení relé

  • 50m butterfly
ČasdatumPoznámky
23.49May 7, 2009SA
23.428. května 2009SA
22.76April 26, 2012DOPOLEDNE
  • 4 × 100 m freestyle
ČasdatumPoznámky
3:17.03March 25, 2007SA
3:15.9020. července 2007SA, ČR
3:11.2626. července 2009SA, ČR
3:10.8026. července 2009SA
3:10.34July 23, 2017SA
  • 4 × 100 m medley
ČasdatumPoznámky
3:35.81July 22, 2007SA, ČR
3:29.16August 2, 2009SA

Short course (25 meter pool)

  • 50m freestyle
ČasdatumPoznámky
21.32October 12, 2008SA
20.6116. prosince 2010DOPOLEDNE, ČR
20.51December 17, 2010DOPOLEDNE, ČR
  • 100m freestyle
ČasdatumPoznámky
47.0023. listopadu 2007SA
46.1324. září 2010SA
45.8724. září 2010SA
45.7419. prosince 2010SA, ČR
  • 4 × 100 m freestyle
ČasdatumPoznámky
3:05.74December 15, 2010SA
3:05.15December 11, 2018SA
  • 4 × 200 m freestyle
ČasdatumPoznámky
7:06.096. dubna 2006SA
  • 4 × 100 m medley
ČasdatumPoznámky
3:33.0211. října 2004SA
3:23.1219. prosince 2010SA
3:21.147. prosince 2014SA

Vyznamenání a ocenění

Cielo has received the following awards:

  • NCAA Swimmer of the Year: 2007, 2008.[2]
  • Prêmio Brasil Olímpico: 2008, 2009, 2011.[158] In 2010 he was elected best swimmer of the year. Cielo competed for the Prêmio Brasil Olímpico award against Murilo Endres (volleyball) and Leandro Guilheiro (judo); Endres was elected the winner.[159] In 2013 he was elected best swimmer of the year. Cielo competed for the Prêmio Brasil Olímpico award against Arthur Zanetti (artistic gymnastics) and Jorge Zarif (sailing); Zarif was elected the winner.[160]
  • Cielo was recognized by Época magazine as one of the 100 most influential Brazilians in 2008,[161] 2009,[162] 2011,[163] 2013[164] and 2014 [165]
  • Prêmio Faz Diferença ("Makes Difference" Award) – O Globo newspaper: 2009.[166]
  • Best Ibero-American athlete of 2009.[167]
  • Best athlete of the decade by "Sport Life" magazine.[168]

Úspěchy

olympijské hry

FINA World Championships

Viz také

Reference

  1. ^ A b "Sports Reference profile". Sportovní reference. 2013. Archivovány od originál on June 15, 2013. Citováno 20. května 2013.
  2. ^ A b C "Brett Hawke profile". Auburn Tigers Official Site. 2013. Citováno 12. května 2013.
  3. ^ "Yards records". César Cielo-Official Site (v portugalštině). March 30, 2009. Citováno 12. května 2013.
  4. ^ "Cesar Cielo-Beginning". César Cielo-Official Site (v portugalštině). 2012. Citováno 11. května 2013.
  5. ^ A b C d "César Cielo- Clubs". César Cielo-Official site (v portugalštině). 2012. Citováno 11. května 2013.
  6. ^ "Cesar Cielo "return" swimsuit for Gustavo Borges". O Globo (v portugalštině). December 7, 2009. Citováno 11. května 2013.
  7. ^ A b "How Champions are born: Cielo's gold cost $ 2 and cry of rage". Globoesporte (v portugalštině). 22. července 2012. Citováno 12. května 2013.
  8. ^ "Rivalry in childhood directs swimmers". Folha UOL (v portugalštině). 1. srpna 2008. Citováno 12. května 2013.
  9. ^ "Cielo and Xuxa end partnership". Globoesporte (v portugalštině). October 8, 2008. Citováno 12. května 2013.
  10. ^ "Results of the 4×100m free at 2004 Indianapolis". OmegaTiming. October 7, 2004. Citováno 11. května 2013.
  11. ^ "Brazilian success at 25 meters". CBDA (v portugalštině). October 11, 2004. Archived from originál on February 18, 2014. Citováno 13. května 2013.
  12. ^ "Results of the 4×100m medley at 2004 Indianapolis". OmegaTiming. 11. října 2004. Citováno 11. května 2013.
  13. ^ "Results of the 100m free at 2004 Indianapolis". OmegaTiming. 11. října 2004. Citováno 11. května 2013.
  14. ^ "Results of the 50m free at 2004 Indianapolis". OmegaTiming. 8. října 2004. Citováno 11. května 2013.
  15. ^ "Results of the 50m backstroke at 2004 Indianapolis". OmegaTiming. 9. října 2004. Citováno 11. května 2013.
  16. ^ "Results of the 100m free at 2006 Shanghai". OmegaTiming. 9. dubna 2006. Citováno 11. května 2013.
  17. ^ "Results of the 4×100m free at 2006 Shanghai". OmegaTiming. 5. dubna 2006. Citováno 11. května 2013.
  18. ^ "Results of the 4×200m free at 2006 Shanghai". OmegaTiming. 6. dubna 2006. Citováno 11. května 2013.
  19. ^ "Kaio, Brazil's champion". CBDA (v portugalštině). April 6, 2006. Archived from originál on June 28, 2013. Citováno 12. května 2013.
  20. ^ "Swimmer breaks Scherer's South American record in the 100m free, and turns top5 in the world". Folha Online (v portugalštině). 15. prosince 2006. Citováno 11. května 2013.
  21. ^ "Results of the 50m free at 2006 Pan Pacific". OmegaTiming. 20. srpna 2006. Citováno 5. ledna 2014.
  22. ^ "Results of the 100m free at 2006 Pan Pacific". OmegaTiming. 18. srpna 2006. Citováno 5. ledna 2014.
  23. ^ "Results of the 4×100-metre medley at 2006 Pan Pacific". OmegaTiming. 20. srpna 2006. Citováno 5. ledna 2014.
  24. ^ "Results of the 4×100-metre freestyle at 2006 Pan Pacific". OmegaTiming. 20. srpna 2006. Citováno 5. ledna 2014.
  25. ^ "Results of the 100m free at 2007 Melbourne". OmegaTiming. 29. března 2007. Citováno 11. května 2013.
  26. ^ "Results of the 50m free at 2007 Melbourne". OmegaTiming. 31. března 2007. Citováno 11. května 2013.
  27. ^ "Results of the 4×100m free at 2007 Melbourne". OmegaTiming. March 25, 2007. Citováno 11. května 2013.
  28. ^ "Results of the 4x100m medley at 2007 Melbourne". OmegaTiming. April 1, 2007. Citováno 11. května 2013.
  29. ^ "UOL Profile". UOL (v portugalštině). 2008. Citováno 11. května 2013.
  30. ^ "Xuxa's record falls". CBDA (v portugalštině). March 30, 2007. Archived from originál on February 3, 2014. Citováno 11. května 2013.
  31. ^ "Phelps hits another record, and Brazilians hit the crossbar in the World Championships". Folha UOL (v portugalštině). 29. března 2007. Citováno 22. května 2013.
  32. ^ "Brazil beats South American record of 1999 Pan". CBDA (v portugalštině). March 25, 2007. Archived from originál on June 28, 2013. Citováno 22. května 2013.
  33. ^ "Cielo breaks south American record in the 50m and wins gold at Pan 2007". Estadão (v portugalštině). July 22, 2007. Archived from originál on December 31, 2012. Citováno 11. května 2013.
  34. ^ "4 × 100m freestyle relay is gold". Globoesporte (v portugalštině). 20. července 2007. Citováno 11. května 2013.
  35. ^ "Cielo wins the 100m freestyle gold". Globoesporte (v portugalštině). July 18, 2007. Citováno 11. května 2013.
  36. ^ "Records". CBDA (v portugalštině). July 22, 2007. Archived from originál on December 14, 2013. Citováno 11. května 2013.
  37. ^ "Brazil is silver in 4×100 medley". Globoesporte (v portugalštině). July 22, 2007. Archived from originál on January 6, 2015. Citováno 11. května 2013.
  38. ^ "Cielo breaks Gustavo Borges' brazilian record and Meolans' South American record". CBDA (v portugalštině). November 23, 2007. Archived from originál on November 27, 2012. Citováno 1. srpna 2013.
  39. ^ "Gold, silver and South American record for Brazil". CBDA (v portugalštině). February 16, 2008. Archived from originál on December 28, 2010. Citováno 22. května 2013.
  40. ^ "Cielo beats Phelps and breaks record in Ohio". Globoesporte (v portugalštině). April 6, 2008. Archived from originál on September 14, 2016. Citováno 22. května 2013.
  41. ^ "Cielo beats South American record in the 50-metre freestyle". Estado de São Paulo (v portugalštině). July 11, 2008. Archived from originál on June 28, 2013. Citováno 22. května 2013.
  42. ^ "Cielo's South American record in the 100-metre freestyle is accepted by FINA". Globoesporte (v portugalštině). 11. srpna 2008. Citováno 2. srpna 2013.
  43. ^ "César Cielo guarantees the last spot for the 100m freestyle final in Beijing". Globoesporte (v portugalštině). August 12, 2008. Archived from originál on September 14, 2016. Citováno 10. srpna 2013.
  44. ^ "Cesar Cielo is bronze in the 100-metre freestyle". Globoesporte (v portugalštině). 13. srpna 2008. Citováno 11. května 2013.
  45. ^ "In the 50-metre freestyle, Cesar Cielo becomes Olympic record holder for two minutes". Globoesporte (v portugalštině). August 14, 2008. Citováno 11. května 2013.
  46. ^ "Cielo overcomes Popov". Best Swimming (v portugalštině). August 14, 2008. Archived from originál on June 28, 2013. Citováno 24. května 2013.
  47. ^ "With Olympic record, Cesar Cielo qualifies for the final of the 50-metre freestyle". Globoesporte (v portugalštině). August 14, 2008. Citováno 11. května 2013.
  48. ^ "Cielo wins 50-metre freestyle and is the first Brazilian Olympic champion in swimming". UOL (v portugalštině). 15. srpna 2008. Citováno 11. května 2013.
  49. ^ "Fabiola breaks and Cielo equals the South American record". CBDA (v portugalštině). October 12, 2008. Archived from originál on August 2, 2013. Citováno 1. srpna 2013.
  50. ^ "Cielo hits record of the 50-metre butterfly". Globoesporte (v portugalštině). May 7, 2009. Citováno 11. května 2013.
  51. ^ "César and Nicholas gets the most disputed vacancy to Rome". Globoesporte (v portugalštině). May 8, 2009. Archived from originál on June 28, 2013. Citováno 1. srpna 2013.
  52. ^ "César Cielo beats South American record in the 100-metre freestyle and takes fifth gold". Globoesporte (v portugalštině). May 10, 2009. Citováno 1. srpna 2013.
  53. ^ "Cielo "wins" US Trials with career's best mark in the 50-metre freestyle". Globoesporte (v portugalštině). July 9, 2009. Citováno 11. května 2013.
  54. ^ A b "On 2010, the American record in the 50-metre freestyle was 21.40 seconds" (PDF). USA Swimming. 30. března 2010. Citováno 23. května 2013.
  55. ^ "Cielo hits championship record, and relay finishes fourth". CBDA (v portugalštině). July 26, 2009. Archived from originál dne 22. dubna 2013. Citováno 1. srpna 2013.
  56. ^ "Cielo shines in opening relay". Globoesporte (v portugalštině). 26. července 2009. Citováno 11. května 2013.
  57. ^ "Results of the 4×100-metre freestyle at 2009 Rome". OmegaTiming. 26. července 2009. Citováno 12. května 2013.
  58. ^ "Hungry for gold, Cesar Cielo shines and breaks the world record in the 100-metre freestyle". Globoesporte (v portugalštině). July 30, 2009. Citováno 11. května 2013.
  59. ^ "Results of the 100m freestyle at 2009 Rome". OmegaTiming. July 30, 2009. Citováno 12. května 2013.
  60. ^ "Cielo flies and also wins the 50-metre freestyle". Globoesporte (v portugalštině). 1. srpna 2009. Citováno 11. května 2013.
  61. ^ "Results of the 50-metre freestyle at 2009 Rome". OmegaTiming. 1. srpna 2009. Citováno 12. května 2013.
  62. ^ César Cielo Filho's Official website (v portugalštině)
  63. ^ "Cielo gives Brazil its best result ever in World Championships". UOL (v portugalštině). August 2, 2009. Citováno 11. května 2013.
  64. ^ "Results of the 4×100-metre medley at 2009 Rome". OmegaTiming. August 2, 2009. Citováno 12. května 2013.
  65. ^ "Cesar Cielo wins the gold in the 100-metre freestyle and beats world record". O Globo (v portugalštině). July 30, 2009. Citováno 11. května 2013.
  66. ^ "Cielo is the 13º brazilian world record holder". Globoesporte (v portugalštině). July 30, 2009. Citováno 11. května 2013.
  67. ^ "Two days after hitting the crossbar, Cesar Cielo amazes tension and breaks the 50-metre freestyle record". Globoesporte (v portugalštině). December 18, 2009. Citováno 11. května 2013.
  68. ^ "Best mark in the world for Nicholas, Cesar, Bruno and Nicolas". CBDA (v portugalštině). December 19, 2009. Archived from originál on June 28, 2013. Citováno 15. května 2013.
  69. ^ "Cielo won the 50-metre freestyle in Paris and breaks Popov time with no swimsuit". Globoesporte (v portugalštině). 27. června 2010. Citováno 11. května 2013.
  70. ^ "With a new cap, Cielo invoice gold, and pulls double in the 50-metre butterfly". Globoesporte (v portugalštině). 18. srpna 2010. Citováno 11. května 2013.
  71. ^ "Results of the 50-metre butterfly at 2010 Pan Pacific". OmegaTiming. 18. srpna 2010. Citováno 12. května 2013.
  72. ^ "Results of the 50-metre freestyle at 2010 Pan Pacific". OmegaTiming. 21. srpna 2010. Citováno 11. května 2013.
  73. ^ "Results of the 100-metre freestyle at 2010 Pan Pacific". OmegaTiming. August 19, 2010. Citováno 11. května 2013.
  74. ^ "Exhausted, Cielo loses power at the end and gets the bronze in the 100-metre freestyle". Globoesporte (v portugalštině). August 19, 2010. Citováno 11. května 2013.
  75. ^ "Cielo hits South American record, and Dubai already has 19 Brazilian". CBDA (v portugalštině). 24. září 2010. Citováno 25. května 2013.
  76. ^ "South American records mark penultimate day". CBDA (v portugalštině). 29. září 2010. Citováno 25. května 2013.
  77. ^ "Led by Cielo, Brazil's 4×100-metre freestyle is bronze at Dubai". Globoesporte (v portugalštině). December 15, 2010. Archived from originál on May 6, 2014. Citováno 11. května 2013.
  78. ^ "Results of the 4×100-metre freestyle at 2010 Dubai". OmegaTiming. December 15, 2010. Citováno 12. května 2013.
  79. ^ "Cielo 'flies' and wins the gold in the 50-metre freestyle final at Dubai". Globoesporte (v portugalštině). December 17, 2010. Archived from originál on March 15, 2014. Citováno 11. května 2013.
  80. ^ "Results of the 50-metre freestyle at 2010 Dubai". OmegaTiming. December 17, 2010. Citováno 12. května 2013.
  81. ^ "Cesar Cielo Sets South American Record With 50 Free Triumph". Časopis Plavecký svět. December 17, 2010. Archived from originál on May 6, 2014. Citováno 24. května 2013.
  82. ^ "Unbeatable, Cielo wins 100-metre freestyle and unify world titles again". Globoesporte (v portugalštině). December 19, 2010. Archived from originál on May 6, 2014. Citováno 11. května 2013.
  83. ^ "Results of the 100-metre freestyle at 2010 Dubai". OmegaTiming. 19. prosince 2010. Citováno 12. května 2013.
  84. ^ "Brazilian quartet is bronze". Globoesporte (v portugalštině). 19. prosince 2010. Citováno 11. května 2013.
  85. ^ "Results of the 4×100-metre medley at 2010 Dubai". OmegaTiming. 19. prosince 2010. Citováno 12. května 2013.
  86. ^ "Brazilian swimmer Cesar Cielo let off with warning despite positive test". Herald Sun. July 2, 2011. Archived from originál on July 2, 2011. Citováno 2011-07-02.
  87. ^ "Warnings Given to Cesar Cielo, Three Other Brazilian Swimmers, After Positive Drug Test". Časopis Plavecký svět. July 1, 2011. Archived from originál on September 13, 2012. Citováno 2011-07-01.
  88. ^ "CAS arguments". Globoesporte (v portugalštině). July 29, 2011. Archived from originál on October 16, 2012. Citováno 20. května 2013.
  89. ^ "Top court rules pharmacy at fault in Cielo case". go.com.
  90. ^ "Challenged by rivals, Cielo shrugged: "I'm standing here, I'm here fighting"". Globoesporte (v portugalštině). July 25, 2011. Citováno 20. května 2013.
  91. ^ White, Duncan (July 30, 2011). "Cesar Cielo in more hot water following slit-eyed gesture in China" - přes www.telegraph.co.uk.
  92. ^ "Hamza Labeid's false start sends swimming crowd into meltdown". metro.co.uk. August 5, 2011.
  93. ^ "Cielo rips off weight from back, and is the world champion in the 50-metre butterfly". Globoesporte (v portugalštině). July 25, 2011. Citováno 11. května 2013.
  94. ^ "Results of the 50-metre butterfly at 2011 Shanghai". OmegaTiming. July 25, 2011. Citováno 12. května 2013.
  95. ^ "Cielo is two-times world champion of the 50-metre freestyle". Globoesporte (v portugalštině). July 30, 2011. Citováno 11. května 2013.
  96. ^ "Results of the 50-metre freestyle at 2011 Shanghai". OmegaTiming. July 30, 2011. Citováno 12. května 2013.
  97. ^ "Results of the 100-metre freestyle at 2011 Shanghai". OmegaTiming. July 28, 2011. Citováno 11. května 2013.
  98. ^ "Australian "missile" starts year with incredible time and causes Cielo and rivals". R7 (v portugalštině). February 7, 2012. Citováno 24. května 2013.
  99. ^ "Cesar Cielo closes the lid, and Brazil wins the 4×100-metre medley". Globoesporte (v portugalštině). 21. října 2011. Citováno 11. května 2013.
  100. ^ "Faster in the planet, Cielo flies at the 50-metre freestyle, and pulls "double" with Fratus". Globoesporte (v portugalštině). October 20, 2011. Archived from originál on August 26, 2014. Citováno 11. května 2013.
  101. ^ "Cielo wins gold and breaks the Pan American record". Globoesporte (v portugalštině). October 16, 2011. Archived from originál on September 3, 2014. Citováno 11. května 2013.
  102. ^ "Cielo backs to the pool, and leads Brazil in the 4×100-metre freestyle gold". Globoesporte (v portugalštině). October 16, 2011. Archived from originál on July 1, 2013. Citováno 11. května 2013.
  103. ^ "Divided, Cielo disdains the 100-metre freestyle to London-12". Folha UOL (v portugalštině). 30.dubna 2012. Citováno 24. května 2013.
  104. ^ "Cielo is in Brazil and is dedicated to new project". Globoesporte (v portugalštině). February 15, 2011. Archived from originál on February 18, 2011. Citováno 15. května 2013.
  105. ^ "Without money and club, swimmers explain decision to leave the PRO 16". Globoesporte (v portugalštině). February 19, 2013. Archived from originál on February 23, 2013. Citováno 12. května 2013.
  106. ^ "Cielo beats Bruno Fratus, makes best time of the year and bill the gold in the 50-metre freestyle at the Maria Lenk". UOL (v portugalštině). April 25, 2012. Citováno 11. května 2013.
  107. ^ "Cielo makes the best time of the year, and of his life, in the 50-metre freestyle". BOL (v portugalštině). April 25, 2012. Citováno 11. května 2013.
  108. ^ "Emotion, records and more positions on top of the world rankings". CBDA (v portugalštině). April 27, 2012. Archived from originál on May 6, 2014. Citováno 11. května 2013.
  109. ^ "Continental records" (PDF). USA Swimming (v portugalštině). 19. srpna 2011. Citováno 11. května 2013.
  110. ^ "Maria Lenk Trophy: Cesar Cielo and Jeanette Ottesen Set Textile Bests; Felipe Silva Breaks 1:00 Barrier Twice in 100 Breast". Časopis Plavecký svět. April 26, 2012. Archived from originál on May 6, 2014. Citováno 26. dubna 2012.
  111. ^ "Cielo finishes sixth in the 100-metre freestyle, and already thinks in 50-metre: "It's a new game"". Globoesporte (v portugalštině). August 1, 2012. Archived from originál 4. srpna 2012. Citováno 11. května 2013.
  112. ^ "Cielo is bronze in the 50-metre freestyle at the London Games, Fratus finishes fourth". Globoesporte (v portugalštině). August 3, 2012. Archived from originál on November 4, 2012. Citováno 11. května 2013.
  113. ^ "With a "kamikaze" tactical, Cielo pulls gold and record with the Flamengo relay". SPORTV (v portugalštině). 20. srpna 2012. Citováno 15. května 2013.
  114. ^ A b "Cielo confirms vacancy for the World Championships and celebrates: "Big relief"". SPORTV (v portugalštině). April 24, 2013. Citováno 11. května 2013.
  115. ^ "With 'new knees', Cesar Cielo seeks third straight title in the 50m freestyle". SPORTV (v portugalštině). 3. srpna 2013. Citováno 10. srpna 2013.
  116. ^ "Cielo trains with U.S. coach, and Albertinho waits for definition". Globoesporte (v portugalštině). February 15, 2013. Archived from originál on February 18, 2013. Citováno 12. května 2013.
  117. ^ "Cielo explains hiring U.S. coach: 'One more there on the edge'". Globoesporte (v portugalštině). February 19, 2013. Archived from originál on December 11, 2015. Citováno 12. května 2013.
  118. ^ "Sovereign, Cielo takes 50-metre butterfly and conquer the world championship for the second time". SPORTV (v portugalštině). July 29, 2013. Citováno 29. července 2013.
  119. ^ "Results of the 50-metre butterfly at 2013 Barcelona". OmegaTiming. July 29, 2013. Citováno 29. července 2013.
  120. ^ "Results of the 50-metre freestyle at 2013 Barcelona". OmegaTiming. 3. srpna 2013. Citováno 3. srpna 2013.
  121. ^ "Cielo takes "revenge" for Manaudou and wins an unprecedented third World Championship in the 50m free". UOL (v portugalštině). 3. srpna 2013. Citováno 3. srpna 2013.
  122. ^ "Tri, Cielo reveals relief after World Championships and celebrates: 'More special of my life'". SPORTV (v portugalštině). 6. srpna 2013. Citováno 10. srpna 2013.
  123. ^ "Cielo sees redemption after London and want to rest for motivation in 2016". Terra (v portugalštině). 6. srpna 2013. Citováno 10. srpna 2013.
  124. ^ "Cesar Cielo Posts Stunning 50 Free at Maria Lenk Trophy Meet (With Race Video Footage)". Časopis Plavecký svět. April 23, 2014. Archived from originál on April 24, 2014. Citováno 27. dubna 2014.
  125. ^ "Hosszu, Pereira Post Quick 200 IMs; Cielo Wins 50 Fly At Maria Lenk Trophy". Časopis Plavecký svět. April 25, 2014. Archived from originál on April 27, 2014. Citováno 27. dubna 2014.
  126. ^ "Cesar Cielo, Jeanette Ottesen Gray Scorch 100 Frees On Final Day of Maria Lenk". Časopis Plavecký svět. April 26, 2014. Archived from originál on April 27, 2014. Citováno 27. dubna 2014.
  127. ^ "Cielo does the best time of the year in the 50-metre freestyle, Graciele and Etiene between the top 10 in the world in 2014". CBDA (v portugalštině). September 3, 2014. Archived from originál 4. září 2014. Citováno 20. září 2014.
  128. ^ "Finkel ends with renewed team for the Short Course Worlds". CBDA (v portugalštině). 6. září 2014. Citováno 20. září 2014.
  129. ^ "Penultimate day with indexes for the World, records and a team that already totals 23 athletes". CBDA (v portugalštině). September 5, 2014. Citováno 20. září 2014.
  130. ^ "Results of the 4x50-metre medley at 2014 Doha". OmegaTiming. 4. prosince 2014. Citováno 12. prosince 2014.
  131. ^ "Results of the 50-metre freestyle semifinal at 2014 Doha". OmegaTiming. 4. prosince 2014. Citováno 12. prosince 2014.
  132. ^ "Results of the 50-metre freestyle final at 2014 Doha". OmegaTiming. 5. prosince 2014. Citováno 12. prosince 2014.
  133. ^ "Results of the 4x50-metre mixed freestyle at 2014 Doha". OmegaTiming. 6. prosince 2014. Citováno 12. prosince 2014.
  134. ^ "Results of the 100-metre freestyle at 2014 Doha". OmegaTiming. 7. prosince 2014. Citováno 12. prosince 2014.
  135. ^ "Results of the 4x100-metre medley at 2014 Doha". OmegaTiming. 7. prosince 2014. Citováno 12. prosince 2014.
  136. ^ "Results of the 4x100-metre freestyle at 2015 Kazan". OmegaTiming. August 2, 2015. Citováno 2. srpna 2015.
  137. ^ "Brazil doesn't scale Cielo to the 4 x 100 m freestyle final in Kazan". Folha de S~Paulo (v portugalštině). August 2, 2015. Citováno 2. srpna 2015.
  138. ^ "First day of finals in the World Championships". Best Swimming (v portugalštině). August 2, 2015. Archived from originál on September 23, 2015. Citováno 2. srpna 2015.
  139. ^ "Behind Manaudou, Nicholas ensures the silver in the 50m butterfly; Cielo is 6". Globoesporte (v portugalštině). August 3, 2015. Archived from originál on August 5, 2015. Citováno 3. srpna 2015.
  140. ^ "Results of the 50-metre butterfly at 2015 Kazan". OmegaTiming. August 3, 2015. Citováno 3. srpna 2015.
  141. ^ "Brazil wins silver with Nicholas Santos, in an evening with 2 World Records". Best Swimming (v portugalštině). August 3, 2015. Archived from originál on September 23, 2015. Citováno 3. srpna 2015.
  142. ^ "CBDA official note on César Cielo output World Championship". Best Swimming (v portugalštině). August 5, 2015. Archived from originál on September 23, 2015. Citováno August 5, 2015.
  143. ^ "5 para 48 nos 100 livre nas eliminatórias, índice de Tales, Cielo fora da final". Best Swim (v portugalštině). April 18, 2016. Citováno 21. dubna 2016.
  144. ^ "O dia em que o sonho acabou, finais do último dia". Best Swim (v portugalštině). April 21, 2016. Citováno 21. dubna 2016.
  145. ^ "Results of the 4x100-metre freestyle at 2017 Budapest". OmegaTiming. July 23, 2017. Citováno 23. července 2017.
  146. ^ "The 33rd World Medal of the Brazilian Swimming". CBDA (v portugalštině). July 23, 2017. Citováno 23. července 2017.
  147. ^ "In the stroke! Brazil swims side by side with USA and takes silver at 4x100m-free in the World Championships". Globoesporte (v portugalštině). July 23, 2017. Citováno 23. července 2017.
  148. ^ "Results of the 50-metre freestyle at 2017 Budapest". OmegaTiming. July 29, 2017. Archived from originál on August 1, 2017. Citováno 31. července 2017.
  149. ^ "Brazil relay wins bronze at China World Championship, Cielo opens possible farewell with a podium". Globoesporte (v portugalštině). December 11, 2018. Citováno 11. prosince 2018.
  150. ^ "Results of the 4×100-metre freestyle at 2018 Hangzhou". OmegaTiming. December 11, 2018. Citováno 11. prosince 2018.
  151. ^ "Results of the 4x50-metre medley relay at 2018 Hangzhou". OmegaTiming. December 15, 2018. Citováno 15. prosince 2018.
  152. ^ "Results of the Mixed 4x50-metre freestyle at 2018 Hangzhou". OmegaTiming. December 12, 2018. Citováno 25. prosince, 2018.
  153. ^ "Results of the 4x50-metre medley relay at 2018 Hangzhou". OmegaTiming. 14. prosince 2018. Citováno 15. prosince 2018.
  154. ^ "Priscila Machado goes to London, cheer by her boyfriend Cesar Cielo at Olympics". Caras (v portugalštině). June 19, 2012. Citováno 12. května 2013.
  155. ^ "After the end of the relationship with Priscila Machado, Cesar Cielo appears in new company". Caras (v portugalštině). October 30, 2012. Citováno 12. května 2013.
  156. ^ "Born the first child of Olympic champion Cesar Cielo in Sao Paulo". Globoesporte (v portugalštině). September 25, 2015. Archived from originál on December 6, 2015. Citováno December 17, 2015.
  157. ^ "Cielo celebrates return as dad: "I will have the tiny one to celebrate"". Globoesporte (v portugalštině). December 17, 2015. Archived from originál on December 22, 2015. Citováno December 17, 2015.
  158. ^ "COB announces best of the year on Tuesday in Brazil Olympic Award". COB (v portugalštině). December 17, 2012. Citováno 11. května 2013.
  159. ^ "2010 awards". COB (v portugalštině). 2013. Archivovány od originál on March 18, 2013. Citováno 11. května 2013.
  160. ^ "2013 awards". Globoesporte (v portugalštině). December 17, 2013. Archived from originál on January 6, 2014. Citováno 5. ledna 2014.
  161. ^ "The 100 most influential Brazilians in 2008". Época (v portugalštině). Citováno 11. května 2013.
  162. ^ "Época – NEWS – The 100 most influential Brazilians in 2009". Época (v portugalštině). Archivovány od originál on May 14, 2013. Citováno 11. května 2013.
  163. ^ "Época – NEWS – The 100 most influential Brazilians in 2011". Época (v portugalštině). Archivovány od originál on February 16, 2017. Citováno 11. května 2013.
  164. ^ "Época – The most influential Brazilians in 2013". Época (v portugalštině). Citováno 5. ledna 2014.
  165. ^ "Época – The most influential Brazilians in 2014". Best Swimming (v portugalštině). Archivovány od originál on January 8, 2015. Citováno 8. ledna 2015.
  166. ^ "Prêmio Faz Diferença". O Globo (v portugalštině). 2013. Citováno 12. května 2013.
  167. ^ "Cielo is the best choice in Spain 2009". Globoesporte (v portugalštině). 22. března 2010. Citováno 11. května 2013.
  168. ^ "Cielo voted best of the decade". Globoesporte (v portugalštině). September 15, 2010. Archived from originál on March 24, 2014. Citováno 11. května 2013.

externí odkazy

Ocenění
Předcházet
Thiago Pereira		 Brazilian Sportsmen of the Year
2008, 2009		Uspěl
Murilo Endres
Předcházet
Murilo Endres		 Brazilian Sportsmen of the Year
2011		Uspěl
Arthur Zanetti
Evidence
Předcházet
Frédérick Bousquet		 Men's 50-metre freestyle
držitel světového rekordu (dlouhý kurz)
18 December 2009 – present		Uspěl
Držitel úřadu
Předcházet
Eamon Sullivan		 Men's 100-metre freestyle
držitel světového rekordu (dlouhý kurz)
30 July 2009 – present		Uspěl
Držitel úřadu