Výbuch léta - Burst of Summer

Výbuch léta
NapsánoOriel Gray
Datum premiéry2. února 1960
Místo mělo premiéruMalé divadlo, South Yarra, Melbourne
Původní jazykAngličtina
PředmětRasové vztahy

Výbuch léta je hra z roku 1959 Oriel Gray. To vyhrálo 1959 J.C. Williamson's Cenu Little Theatre Guild Award a později byla upravena pro rozhlas a televizi. Byla to Grayova poslední produkovaná hra.[1]

Spiknutí

V roce 1955 vypuklo v malém městě po mládí rasové napětí Domorodý dívka Peggy získává krátkou reputaci jako filmová herečka. Bílé měšťané se rozhodnou postavit domy a přesunout do nich domorodé obyvatele „The Flats“.

Pozadí

Výbuch léta napsal Gray v roce 1959. Příběh je založen na příběhu Ngarla Kunoth, který byl obsazen do vedení Charles Chauvel film Jedda a byl inspirován Grayovými zkušenostmi žijícími v Lismore ve 40. letech.[2] To vyhrálo 500 £ v Malé divadelní soutěži. Cena zahrnovala vyzkoušení v Melburne Little Theatre.[3]

Originální produkce

Hra byla poprvé vyrobena v roce 1960 na Malé divadlo v Melbourne. Účinkují Morris Brown, Max Bruch a Marcella Burgoyne.[4][5]

Bulletin uvedla, že inscenaci "se dostalo obvyklého zacházení podle australského umění. Žádná zmínka z televize nebo komerčního rádia, recenze od A.8.C. a obvyklé oznámení na zadní straně v denících."[6]

Recenze inscenace, divadelní kritik z Bulletin řekla: „Je to tisíc škod, že si [Gray] vybrala takové stereotypní postavy a situace jako prostředky pro své často podnětné myšlenky na problém rasové nesnášenlivosti. Přes poměrně módní závažnost jejího tématu je hra pravděpodobně pozoruhodnější pro její absenci nudných momentů, jeho energického dobrého humoru a vtipu a autorova efektivního vedení dialogu. “[7]

Hra byla předložena k produkci Melbourne Theatre Company, ale oni ji odmítli.[8]

1960 rozhlasová adaptace

Hra byla provedena dne ABC Radio National v Sydney v roce 1960.[9]

1961 televizní adaptace

Výbuch léta
Burst of Summer.png
Reklama z The Age, 9. srpna 1961
Na základěhrát Oriel Gray
NapsánoOriel Gray
Rex Rienits[10]
Režie:William Sterling
Země původuAustrálie
Původní jazykAngličtina
Výroba
VýrobceLes Bail
Provozní doba54 minut
Produkční společnostABC
DistributorABN-2
Uvolnění
Původní síťABC
Původní vydání9. srpna 1961 (Melbourne)[10]
4. října 1961 (Sydney)[11]
11.10.1961 (Brisbane)[12]
19.prosince 1961 (Perth)[13]

Hra byla adaptována pro televizi v roce 1961 a vysílána ABC TV.[14] Filmink nazval jej „skutečným mezníkem australské televize“, protože to bylo:

První australské televizní drama s ne jednou, ne dvěma, ale třemi hlavními domorodými postavami. První se značnou rolí pro mužského a ženského domorodého herce. První v moderním prostředí, který má scénu mezi dvěma domorodými postavami, aniž by v ní byli bílí lidé. Poslední dramatické vystoupení od legendárního herce Roberta Tudawaliho. A jediný herecký výkon zpěvačky Georgia Lee.[15]

Spiknutí

Peggy je domorodá žena, která právě hrála v australském celovečerním filmu. Vrací se do městečka, kde vyrůstala, a navštěvuje mléčný bar, kde kdysi pracovala, v doprovodu kameramana a publicistky paní Blythové.

Mléčný bar vlastní Joe, imigrant z Itálie, který zaměstnává domorodého muže Eddieho. Joe vyhodí Eddieho a nahradí ho bělochem Mervem. Joe nabízí Peggy svou starou práci zpět, ale ona jde pracovat jako služebná pro bohatou Sally Blakeovou.

Peggy je smířena s přítelem z dětství Donem, který pracuje jako advokátní koncipient. Don se přátelí s bílou novinářkou Clintonovou, která chodí se Sally Blake.

Merv má zamilovanost do Sally Blake, která začne žárlit na Clintonovo přátelství s Peggy. Doporučuje mu, aby způsobil potíže Sally Blake.

Výsledkem je, že se Merv opije a rozřízne Eddieho oči pivní lahví a trvale ho oslepí. Merv je zatčen a Peggy opouští město s Clintonovou.

Obsazení

Výroba

Když byla hra natočena, byla to jedna z řady dramat souvisejících s rasami, které představila ABC přibližně ve stejnou dobu.[15]

Natáčení probíhalo v Melbourne Studios v ABC v South Bank.[16] Robert Tudawali byl letecky převezen z Darwinu, aby se poprvé objevil v živém televizním dramatu. (Byl již viděn v epizodách natočené série Whiplash.)[17] Byl jedním ze tří domorodých herců v produkci, ostatní byli jazzová zpěvačka Georgia Lee a rocková zpěvačka Candy Williams. To bylo na rozdíl od rozhlasové verze Výbuch léta který byl proveden s celobílým obsazením.[10]

William Sterling řekl: „Kromě toho, že jsme měli k dispozici tyto vynikající herce, jsme cítili, že by to zničilo celý sociální dopad hry, kdybychom do jejich rolí obsadili bílé lidi.“[12] Byla to první přímá dramatická role zpěvačky Georgie Lee. Williams se objevil v Seržant z Burralee a Tudawali dělal epizody Whiplash.[12] Gray řekl: „Chci psát o důmyslném domorodci - o druhu člověka, na kterého se domorodci v budoucnu musí dívat.“[10] Williams i Tudawali dostali oba po 160 liber. Jelikož však Tudawali byl svěřencem vlády na Severním teritoriu, směl si ponechat pouze část svého honoráře.[18]

Návrh vytvořil Trevor Ling. Les Bail byl technickým vedoucím.

Filmink tvrdil, že od hry byla provedena řada změn, které minimalizovaly role domorodých postav.[15]

Recepce

Televizní kritik z neděle Sydney Morning Herald nazval inscenaci „polovičatým bodnutím“ při psaní příběhu o problémech domorodců v bílé společnosti, a to i přes dobrý herecký výkon od Gruzie Lee a Edwarda Howella. Dodala: „Člověk nemohl uniknout pocitu, že to autor zhlédl poté, co viděl příliš mnoho amerických filmů, než aby se vážně pokusil dát problém s australskými barvami do své vlastní perspektivy. Škoda, že to uniklo, protože na domorodých obyvatelích je zlatý důl materiálu, který čeká na zkušeného a citlivého spisovatele. “[17]

Další kritik z deníku Sydney Morning Herald uvedla, že show „neobratně tvrdila o nepředstavitelném principu“, který měl „neskutečné nebo stereotypní charaktery a dialog, který byl někdy více scénický než přesvědčivě lakonický“.[19]

The Bulletin nazval jej „depresivně nekompetentním technickým cvičením a charakterizace byla děsivá“.[20]

Filmink argumentoval „je naprosto fascinující a přesvědčivé sledovat, mezník v našich kulturních dějinách ... není to to, co by mohlo být ... [ale] i v jeho vadném stavu zůstává Burst of Summer fascinujícím uměleckým dílem.“ [15]

Ocenění

Viz také

Reference

  1. ^ Merilee p 107-110
  2. ^ Oriel Gray nekrolog na Sydney Morning Herald
  3. ^ "Dámské dopisy MELBOURNE". Bulletin. 21. října 1959. str. 56.
  4. ^ 1960 divadelní produkce na AusStage
  5. ^ "Dámské dopisy MELBOURNE". Bulletin. 2. března 1960. str. 56.
  6. ^ „PLAIN ENGLISH Od Jerquers k poslancům“. Bulletin. 2. března 1960. str. 7.
  7. ^ „Cena oceněná hra“. Bulletin. 9. března 1960. str. 23.
  8. ^ Merilee str. 118-119
  9. ^ Rozhlasová verze z roku 1960 na AusStage
  10. ^ A b C d "Backyard Apartheid vystaven v Austrálii". Věk. 3. srpna 1961. str. 12.
  11. ^ „TV Guide“. Sydney Morning Herald. 2. října 1961. str. 18.
  12. ^ A b C Craig, Berry (5. října 1961). "Nepojmenovaná". TV Times. p. 11.
  13. ^ Výbuch léta na Classic TV Guides
  14. ^ Vagg, Stephen (18. února 2019). „60 australských televizních her 50. a 60. let“. Filmink.
  15. ^ A b C d Vagg, Stephen (15. listopadu 2020). „The Flawed Landmark: Burst of Summer“. Filmink.
  16. ^ 1961 televizní hra na AusStage
  17. ^ A b Marshall, Valda (8. října 1961). „TV Merry Go Round“. Sydney Morning Herald. p. 84.
  18. ^ „COLOR BAR ON TV PAY“. Tribuna (1218). Nový Jižní Wales, Austrálie. 30. srpna 1961. str. 7. Citováno 17. července 2020 - prostřednictvím Národní knihovny Austrálie.
  19. ^ „TV Play Oriel Gray“. Sydney Morning Herald. 5. října 1961. str. 9.
  20. ^ Harris, Max (28. října 1961). „RECENZE TV Nová kulturní dohoda?“. Bulletin. p. 33.

Poznámky

externí odkazy