Buks Marais - Buks Marais - Wikipedia

Buks Marais
Rodné jménoFranswa Pierre Marais
Datum narození(1927-12-13)13.prosince 1927
Místo narozeníWorcester, Jižní Afrika
Datum úmrtí12. prosince 1996(1996-12-12) (ve věku 68)
Místo smrtiDurbanville, Jižní Afrika
Výška1,76 m (5 ft 9 v)
Hmotnost82 kg (12 st 13 lb)
Zaměstnání (s)Prodavač
Kariéra v ragby
PoziceKřídlo
Amatérský tým (y)
LettýmAplikace(Body)
Paarl RFC()
Provinční / státní strany
LettýmAplikace(Body)
Boland()
Národní tým (y)
LettýmAplikace(Body)
1949–53Jižní Afrika5(10)

Franswa Pierre "Buks" Marais (13 prosince 1927 - 12. prosince 1996) byl jihoafrický ragbyový svaz křídlo.[1] Buks hrál klubové ragby pro Paarla a provinční ragby pro Boland. Marais byl sedmkrát limitován pro Jihoafričan národního týmu (springboks) a byl členem Prohlídka ragby v Jižní Africe v letech 1951–52 Velké Británie, Irska a Francie.

Osobní kariéra

Marais se narodil v Worcester, Jihoafrická republika v roce 1927. Vystudoval Paarl Training College a byl povoláním prodavač na farmě.[2] Přezdívali mu „Buks“, což se zhruba překládá jako „krátký, ale mocný“, ačkoli Marais byl necelých 5 stop a 10 palců.[2]

Ragbyová kariéra

Ranná kariéra

Marais hrál ragby pro Paarl RFC z Paarl Training College. V roce 1948 byl vybrán do provinčního týmu Boland a příští rok se zúčastnil zkoušek Springbok v Pretorii, připravených na turné po novozélandském týmu z roku 1949.[2] Nepodařilo se mu zapůsobit, protože po počátečních zkouškách už se nedostal do užšího výběru.[2] Navzdory tomu, poté, co zapůsobil v regionální hře na Wellington pro Bolanda byl uveden do prvního testu proti novozélandskému „All Blacks“.[2] Pro Maraise to byla první čepice pro Jižní Afriku, stejně jako pro zbytek týmu, což byl první jihoafrický internacionál po devět let. Jihoafrická republika zvítězila 15. – 11.[3] Marais byl znovu vybrán pro druhý test, hrál v Johannesburgu. Tato hra skončila dalším vítězstvím Springboků, ačkoli Marais, a jeho opačné křídlo Cecil Moss oba nedokázali skórovat; jak se stalo v prvním testu.[4] Marais byl nahrazen pro třetí a čtvrtý test.

1951 turné

V roce 1951 byl Marais vybrán na čtvrté jihoafrické turné po Velké Británii, které se zúčastnilo také zápasů v Irsku a Francii. Ačkoli jeden z mála členů turné s mezinárodními zkušenostmi nebyl Marais považován za první volbu pro pozici křídla. Během turné odehrál celkem 14 her, ale pouze jeden z internacionálů. Manažeři týmu se rozhodli umístit čtyři křídlové hráče na rotační systém, který viděl Marais hrát ve třech z prvních šesti zápasů. Jeho první zápas na turnaji byl proti společnému týmu jihozápadních krajů 15. října, poté následovalo jeho první skóre na turné, když vstřelil Snaž se při setkání s kloubem Pontypool /Newbridge strana hned další hra.[5]

Marais se přidal ke svému součtu, když si připsal další pokus o vítězství nad Severozápadními hrabstvími, ale pak si všiml zranění, které se nedostalo do dalších pěti zápasů.[5] Než se vzpamatoval, zbývala před první mezinárodní tour pouze jedna hra, další společná velšská, tentokrát Neath /Aberafon.[5] Byl vybrán Marais a při výhře 22–0 se osvědčil třemi pokusy.[5] Další hra byla první mezinárodní tour, proti Skotsko v Murrayfieldu. Chum Ochse byl oblíbeným v tisku, aby převzal roli křídla, ale vedení se překvapivě rozhodlo pro výběr Maraise kvůli špatným obranným vystoupením Ochse v předchozích zápasech.[6] Skotská hra se stala rutinou. Jihoafrická republika zvítězila 44: 0, ačkoli žádný z devíti pokusů o Jihoafrickou republiku nebyl skórován ani na jednom z křídel.[7]

Maraise se nepodařilo vybrat pro některý z posledních čtyř internacionálů, přičemž přednost měl Ochse. Marais nadále hrál v klubových a regionálních hrách a do konce turné zaznamenal celkem deset pokusů. On také hrál v setkání mezi Jižní Afrikou a barbaři dne 26. ledna 1952.[5]

Pozdější kariéra

Po svém návratu do Jižní Afriky byl Marais stále považován za součást týmu Springboks. Když v roce 1953 přišel do Jižní Afriky putovní australský tým, Marais byl vybrán pro první test. Hra, která se odehrála v Johannesburgu, skončila přesvědčivým vítězstvím Springboks v poměru 25: 3, Marais zaznamenal pokus, přeměnu a penaltu.[8] Druhý test viděl první jihoafrickou ztrátu za posledních 15 let, o které se věřilo, že byla způsobena touhou „hrát si s davem“, která vedla k přechodu týmu ze strukturované hry na kopání na běh s míčem.[9] Ačkoli Marais jeden z pokusů přeměnil, jeho tým prohrál 14–18 a nikdy nebyl vybrán, aby znovu hrál mezinárodní ragby.

Poznámky

  1. ^ „Buks Marais“. ESPN Scrum.com. Citováno 6. června 2011.
  2. ^ A b C d E Stent (1952) str. 14–15
  3. ^ „Prohlídka Nového Zélandu - Kapské Město, 16. července 1949: Jihoafrická republika (3) 15 - 11 (11) Nový Zéland“. ESPN Scrum.com. Citováno 8. června 2011.
  4. ^ „Novozélandské turné - Johannesburg, 13. srpna 1949: Jihoafrická republika (6) 12 - 6 (3) Nový Zéland“. ESPN Scrum.com. Citováno 8. června 2011.
  5. ^ A b C d E Stent (1952), str. 210–211
  6. ^ Stent (1952) str. 132
  7. ^ „Turné po Jižní Africe - Murrayfield, 24. listopadu 1951: Skotsko (0) 0 - 44 (19) Jihoafrická republika“. ESPN Scrum.com. Citováno 8. června 2011.
  8. ^ „Austrálie tour - Johannesburg, 22. srpna 1953: Jižní Afrika (11) 25 - 3 (3) Austrálie“. ESPN Scrum.com. Citováno 8. června 2011.
  9. ^ Griffiths (1987), str.6: 10

Bibliografie

  • Billot, John (1974). Springboks ve Walesu. Ferndale: Publikace Rona Jonese.
  • Griffiths, John (1987). Kniha Phoenix International Rugby Records. London: Phoenix House. ISBN  0-460-07003-7.
  • Parker, A.C. (1970). Springboks, 1891–1970. London: Cassell & Company Ltd. ISBN  0-304-93591-3.
  • Stent, R.K. (1952). Čtvrtý Springboks 1951–1952. London: Longmans, Green and Co.