Budzma! Tuzin. Perazagruzka-2 - Budzma! Tuzin. Perazagruzka-2 - Wikipedia

Budzma! Tuzin. Perazagruzka-2
Будзьма! Тузін. Перазагрузка-2 300p.gif
Kompilační album podle
Různí umělci
Uvolněno15. prosince 2011
Nahráno2011
Žánrpop-rock
Délka49:51
OznačeníTuzin.fm, Budzma Bělorusové!
VýrobceAlieś Kot-Zajcaŭ, Siarhei Budkin
Chronologie různých umělců
Tuzin. Perazagruzka
(2009)		Budzma! Tuzin. Perazagruzka-2
(2011)

Budzma! Tuzin. Perazagruzka-2 (Běloruský: Будзьма! Тузін. Перазагрузка-2) je kompilační album tuctu běloruských a zahraničních kapel a sólových umělců, kteří obvykle zpívají ruština, Angličtina, a ukrajinština, ale vyrobeno kryty jejich písní v Běloruský.[1] CD vyšlo ve veřejném hnutí Budzma Bělorusové! a hudební portál Tuzin.fm v prosinci 2011.[2] Projekt vizualizoval Siarhei Budkin.[3][4] Prezentace kompilace, která byla titulkem Oleg Skrypka, se konalo v Minsk klubu „Loft“ 15. prosince 2011.[5]

Seznam skladeb

Ne.TitulTextHudbaOriginálDélka
1."Běloruský: Краіна мрой" (Vopli Vidopliassova )Andrej ChadanovičOleg Skrypkaukrajinština: Країна мрій4:51
2."Běloruský: Дзень без чар тваіх" (Alieh "Jagger" Minakoŭ)Siarhiej BalachonauAlieh "Jagger" Minakoŭpřeklad Den bez tvé lásky3:56
3."Běloruský: Кантрабанды" (Mumiy Troll )Andrej ChadanovičIlya Lagutenkoruština: Контрабанды4:00
4."Běloruský: Апошняе сонца" (Dreamgale )DreamgaleDreamgale–[A]4:23
5."Běloruský: Дождж" (5diez )Siarhiej Balachonau5diezruština: Дождь4:46
6."Běloruský: Зрывае дах" (Max Lorens )Hlieb LabadzienkaMax Lorensruština: Схожу с ума4:01
7."Běloruský: Сонейка" (Maria Tarasevich )Uladzimir LiankievičMaria Tarasevichruština: Солнышко3:29
8."Běloruský: Небасхіл Еўропы" (Alexander Rybak )Hlieb LabadzienkaAlexander Rybakpřeklad Evropské nebe3:42
9."Běloruský: Апошні дзень Зямлі" (Smyslovye Gallyutsinatsii )Uladzimir LiankievičSergey „Buba“ Bobunecruština: Последний день Земли3:30
10."Běloruský: Акіян у цішы" (Leon Gurvitch Project )Alieś KamockiProjekt Leon Gurvitchpřeklad Nekonečný oceán6:51
11."Běloruský: Стоп-мафія" (Zdob și Zdub )Siarhiej BalachonauMihai Gîncuruština: Стоп, мафия!2:52
12."Běloruský: Пакуль" (Alena Sviridová )Andrej ChadanovičAlena Sviridováruština: Пока3:22

Recepce

Ve své recenzi pro časopis Большой, Taciana Zamiroŭskaja popsal kompilaci jako „skvělý projekt webu Tuzin.fm a kampaně Budzma Bělorusové! a napsal, že „CD se ukázalo být celkem dobré“.[6][7] Recenze na Evropské rádio pro Bělorusko, Ilya Malinovsky poznamenal, že je to „opravdu vysoce kvalitní hudba od skutečných profesionálů ve všech hudebních stylech.“[8][9]

Na ceremoniálu „Ultra-Music Awards 2011“ bylo CD oceněno jako „Projekt roku“.[10][11]

V roce 2018 Tuzin.fm společně s Letapis.by vybrali skladbu „Краіна мрой“ od interpreta Vopli Vidopliassova v horní části „60 dnes’zasáhne běloruský jazyk „, Seznam nejlepších skladeb vydaných od roku 1988.[12]

V roce 2019 Lesha Gorbash z 34mag zahrnoval projekt na seznam nejvýznamnějších událostí v běloruské hudbě pro období 2010-2019.[13]

Poznámky pod čarou

  1. ^ Nové záměrně napsané pro píseň kompilace.

Reference

  1. ^ ""Перезагрузка-2 ":" Мумий Тролль "," Воплі Відоплясова "a другие звёзды запели по-белорусски" (v Rusku). Ultra-hudba. 06.09.2011. Archivováno od původního dne 28.06.2019. Citováno 2019-06-28.
  2. ^ Ждановіч, Аляксандр (16.12.2011). „Перазагрузіліся па-поўнай з Алегам Скрыпкам (фотарэпартаж)“ (v běloruštině). Budzma Bělorusové!. Archivovány od originál dne 10. 10. 2018. Citováno 2019-06-29.
  3. ^ "Будзьма! Тузін. Перазагрузка - 2 [Гуказапіс] / ідэя Сяргея Будкіна" (v běloruštině). Běloruská národní knihovna. Archivováno od originálu dne 2018-01-13. Citováno 2019-06-28.
  4. ^ Будкін, Сяргей (15. 11. 2014). „Перазагрузка -“ на свет цэлы"". Kultura (v běloruštině) (46 (1172)). Archivováno z původního dne 2020-03-02. Citováno 2020-03-02.
  5. ^ Свабода, Радыё (16. 12. 2011). „Этна-дыскатэка Алега Скрыпкі ў Менску“ [Etno-diskotéka Olega Skrypky v Minsku] (v běloruštině). Rádio Svobodná Evropa / Rádio Svoboda. Archivováno z původního dne 2019-07-02. Citováno 2019-07-02.
  6. ^ Замировская, Татьяна (19. 1. 2012). „Татьяна Замировская об альбоме Будзьма! Тузін“ Перазагрузка-2"" (v Rusku). Журнал «Большой». Archivováno z původního dne 29.06.2019. Citováno 2019-06-29.
  7. ^ Заміроўская, Тацяна (24.01.2012). „Тацяна Заміроўская:“ Сьвята маргінальнасьці і цуд дыпляматыі"" (v běloruštině). Budzma Bělorusové!. Archivováno z původního dne 29.06.2019. Citováno 2019-06-29.
  8. ^ Малиновский, Илья (14.02.2012). "Будзьма! Тузін. Перазагрузка - 2" (v Rusku). Evropské rádio pro Bělorusko. Archivováno z původního dne 29.06.2019. Citováno 2019-06-29.
  9. ^ Маліноўскі, Ілля (10.02.2012). "Будзьма! Тузін. Перазагрузка - 2" (v běloruštině). Evropské rádio pro Bělorusko. Archivováno z původního dne 29.06.2019. Citováno 2019-06-29.
  10. ^ Броўка, Мікіта (14.03.2012). „Цырымонія ўзнагароджання і вялікі канцэрт« Ultra Music Awards 2011 »прайшлі ў« RE: PUBLIC »» (v běloruštině). Novy Chas. Archivováno z původního dne 29.06.2019. Citováno 2019-06-29.
  11. ^ Кандрацьева, Зарына; Ждановіч, Аляксандр „Tarantino“ (2012-03-12). „Ultra-Music Awards - 2011:“ Будзьма! Тузін.Перазагрузка-2 "-" Праект года"" (v běloruštině). Budzma Bělorusové!. Archivováno z původního dne 29.06.2019. Citováno 2019-06-29.
  12. ^ "Letapis.bу × TuzinFM: 60 беларускамоўных гітоў сучаснасьці" [Letapis.bу × TuzinFM: 60 dnešních zásahů v běloruském jazyce]. Tuzin.fm (v běloruštině). Letapis.by. Archivováno z původního dne 2019-01-02. Citováno 2019-01-02.
  13. ^ Горбаш, Леша; Кашликов, Антон; palasatka (2019-12-26). „Вспомнить все: таймлайн беларусской музыки 2010–2019“ (v Rusku). 34mag. Archivováno od originálu na 2019-12-30. Citováno 2019-12-30.

externí odkazy