Bronwyn Bishop - Bronwyn Bishop
Bronwyn Bishop | |
---|---|
![]() | |
29 Mluvčí australské Sněmovny reprezentantů | |
V kanceláři 12. listopadu 2013 - 2. srpna 2015 | |
Náměstek | Bruce Scott |
Předcházet | Anna Burke |
Uspěl | Tony Smith |
Ministr péče o seniory | |
V kanceláři 21. října 1998-26. Listopadu 2001 | |
premiér | John Howard |
Předcházet | Peter Staples |
Uspěl | Kevin Andrews |
Ministr obranného průmyslu, vědy a personálu | |
V kanceláři 11. března 1996-21. Října 1998 | |
premiér | John Howard |
Předcházet | Gary Punch |
Uspěl | Warren Snowdon |
Člen Australský parlament pro Mackellar | |
V kanceláři 26. března 1994 - 9. května 2016 | |
Předcházet | Jim Carlton |
Uspěl | Jason Falinski |
Senátor pro Nový Jížní Wales | |
V kanceláři 11. července 1987-24. Února 1994 | |
Předcházet | Sir John Carrick |
Uspěl | Bob Woods |
Osobní údaje | |
narozený | Bronwyn Kathleen Setright 19. října 1942 Sydney, Nový Jížní Wales, Austrálie |
Politická strana | Liberální |
Manžel (y) | Alan David Bishop (1966–1992, div.) |
Rezidence | Newport, Nový Jižní Wales[1] |
Vzdělávání | Cremorne Girls High School University of Sydney (žádný titul) |
obsazení | Právní zástupce a ředitel společnosti[2] |
Bronwyn Kathleen Bishop AO (rozená Správně; narozený 19. října 1942) je bývalý australský politik. Byla členkou federální parlament téměř 30 let, nejdelší doba služby ženě. Člen Liberální strana, byla ministryní v Howardova vláda od roku 1996 do roku 2001 a Mluvčí Sněmovny reprezentantů od roku 2013 do roku 2015.
Bishop se narodil v Sydney před vstupem do politiky pracoval jako právník. Působila jako prezidentka státu Liberálové Nového Jižního Walesu od roku 1985 do roku 1987 a poté vyhrál volby do Senát na Federální volby 1987. Stala se druhou senátorkou státu a první, která byla všeobecně zvolena. V roce 1994 přešel Bishop na Sněmovna reprezentantů, vítězný doplňovací volby pro Divize Mackellar. Byla pod ní stínová ministryně John Hewson, Alexander Downer, a John Howard.
V roce 1996 byl jmenován biskup Ministr obranného průmyslu, vědy a personálu v nově zvolené Howardově vládě. Byla vyrobena Ministr péče o seniory v roce 1998, ale po volbách v roce 2001 ztratila místo na ministerstvu. Bishop se vrátil ke stínové službě po Liberálně-národní koalice ztratil Volby 2007. V roce 2013, po zvolení Abbott vláda, byla zvolena předsedou sněmovny a stala se prvníPráce žena držet místo. V polovině roku 2015 rezignovala poté, co byla chycena uprostřed skandálu s výdaji na cestování, a byla poražena za liberála předvolba na 2016 volby a ukončila tak svou parlamentní kariéru. Od roku 2019[Aktualizace] je politickou komentátorkou v Sky News Live.
Raná léta a vzdělání
Bronwyn Kathleen Setright se narodila 19. října 1942 v North Sydney. Její otec, Thomas Francis Setright (1909–1999), byl inženýr,[3] a její matkou byla Kathleen Annie Congreve (1912–1986), operní zpěvačka, která pracovala jako dramatička soprán na Australská operní společnost.[4] Jako dítě poslala Bishop na hodiny zpěvu její matka.[5]
Bishop byl vzděláván v Roseville Veřejná škola, základní vzdělání dokončila v roce 1954.[6][7] Poté navštěvovala střední školu v Cremorne Girls High School.[8] Bishop se zapsala na právnickou fakultu na univerzitě v Sydney, ale svou odbornou kvalifikaci získala u přijímací rady solicitorů (nyní Rada pro přijímání právnických profesí ).[9] Bishop se zavázal pět let LL.B. program na University of Sydney.[10] Byla však považována za nezpůsobilou pokračovat poté, co několikrát selhala u řady subjektů.[11] Bishop během šesti let selhal celkem u 11 subjektů.[11] Ve svém prvním ročníku v roce 1960 neprošla všemi čtyřmi základními předměty. V roce 1964 se jí nepodařilo znovu čtyři předměty a opakovala je v roce 1965, ve kterém ona opět selhala tři. Politikou University of Sydney v té době bylo, že student byl povinen ukázat důvod, proč by jim mělo být dovoleno opakovat předmět potřetí, a Bishop byl považován za nezpůsobilého pokračovat.[11]
Během univerzitních let se Bishop neúčastnila studentské politiky, ale byla členkou Killara pobočka Mladí liberálové.[9] Poté, co opustila univerzitu, Bishop použila předměty, které předtím absolvovala, k podání žádosti o přijímací komisi advokátů a v roce 1967 byla přijata k výkonu advokacie jako advokát.[11]
Bishop nejprve pracoval jako advokátní koncipient a poté se kvalifikoval jako právní zástupce. Hrála hereckou roli jako advokát v australském televizním programu 1960 Rozvodový soud.[12]
Politika

Poté, co si vytvořila ambici stát se političkou, vstoupila do liberální strany ve věku 17 let.[13]
Bishop, který je silně zapojen do organizované politiky, vstoupila do společnosti Killara Young Liberals v roce 1961 a během svého působení v této pobočce se stala viceprezidentkou. Poprvé se stala funkcionářkou Liberální strany v roce 1973 jako prezidentka pobočky Balmoral a později byla zvolena předsedkyní Kongresového výboru liberální strany v letech 1981 až 1985 a jako první prezidentka NSW Liberals v letech 1985 až 1987.[14]
Senátor (1987–1994)
Na Federální volby 1987 Bishop byl zvolen do Senátu na pátém místě na lístku koalice v Novém Jižním Walesu. Byla vlastně náhradou jedna k jedné Sir John Carrick, který odešel z politiky. Byla druhou ženou, která sloužila jako senátorka za Nový Jižní Wales, a první, která byla všeobecně zvolena; Žalovat West byl jmenován do příležitostná volné pracovní místo před několika měsíci, ale nedokázala si udržet své místo.[10] Bishop byl povýšen na stínová služba podle Andrew Peacock v roce 1989 jako stínový ministr pro veřejnou správu, federální záležitosti a místní správu (1989–1990). Prokázala agresivní debata proti Australská labouristická strana, zejména s Ministr zahraničí Gareth Evans, který během jedné debaty v roce 1992 zvolal do komory „Připomínám si výměnu, kterou jsem nedávno slyšel v budově parlamentu, když někdo řekl:„ Proč tolik lidí má okamžitou nechuť k senátorovi biskupovi? “ na kterou byla odpověď: „Šetří to čas“. “[15][16]
Přesuňte se do Sněmovny reprezentantů
Poté, co koalice ztratila Volby v roce 1993, začaly se spekulovat John Hewson budoucnost vůdce liberální strany. Od té doby až do začátku roku 1994 řada průzkumů veřejného mínění ukázala, že Bishop patří k nejpopulárnějším politikům v zemi. Důsledně hlasovala před Hewsonem jako preferovaný vůdce liberálů,[17] a průzkum z února 1994 jí dal přednost 13-ti bodový preferovaný předseda vlády Paul Keating.[18]
Krátce po volbách v roce 1993 Jim Carlton, liberální člen pro Mackellar, rezignoval. V rámci postupu, který je obecně považován za prosazování jejích vůdčích ambicí, Bishop dne 24. února 1994 rezignoval ze Senátu na protest následné doplňovací volby pro bezpečné liberální sedadlo. I když byla pohodlně zvolena, její plánovaná výzva k Hewsonovu vedení čelila neúspěchu, když nehlasovala proti autorovi a filmaři tak dobře, jak se očekávalo. Bob Ellis, který v doplňovacích volbách kandidoval jako nezávislý.[19] Když Hewson v roce 1994 vyzval únik pro vedení liberálů, Bishop se rozhodl nekandidovat a Alexander Downer úspěšně vyzván k vedení strany.
Před svým vyloučením Downerem přivedl Hewson Bishopa zpět na přední lavici, protože před ním v předchozím roce odmítla pozici přední strany. Hewson ji jmenoval stínovou ministryní pro městskou a regionální strategii.
Když se Downer stal vůdcem, Bishop se stal stínovým ministrem zdravotnictví, vedoucím pracovníkem, ale hned první den ve funkci vyvolal polemiku tím, že oznámil svou podporu tabákové reklamě a kritizoval jak Australská lékařská asociace a její vlastní strana, která podporovala Vláda Keating Právní předpisy zakazující reklamu na tabák z roku 1992.[20] Na její výroky zaútočil tehdejší prezident AMA a brzy liberální poslanec za sousední sídlo Bradfield, Brendan Nelson, kteří uvedli, že: „Paní Bishopová se musí hodně učit o zdraví ... nyní existuje více než 50 000 lékařských výzkumů a literatury podporujících názor, že kouření škodí lidem.“[20] Bishop byl propuštěn ze zdravotnictví a přesunut do Privatizace a vztahy mezi Společenstvím a státem (1995–1996).[10]
Howardova vláda (1996–2007)
Když se liberálové vrátili do vlády v 1996, Premiér John Howard jmenoval biskupa ministrem v juniorských portfoliích. Byla první liberální ženou z Nového Jižního Walesu, která se stala ministryní. Byla Ministr obranného průmyslu, vědy a personálu od 11. března 1996 do 21. října 1998 a 2006 Ministr péče o seniory od 21. října 1998 do 26. listopadu 2001.[10] Právě v této roli prožila svůj největší skandál, spor o petrolejových lázních z roku 2000.[14] Odhalení, že někteří obyvatelé Melbourne v soukromém pečovatelském domě v Riverside utrpěli puchýře poté, co se koupali ve slabém petrolejovém roztoku jako léku na svrab, vedlo k národnímu pobouření nad standardy péče, které udržuje biskupské oddělení.[14] Poté, co byla z ministerstva vyřazena Volby 2001. Dne 1. Ledna 2001 byl Bishop představen Centenary Medal „Pro službu australské společnosti prostřednictvím parlamentu a vlády“.[21] V roce 2004 vedla kampaň za úspěch Neil Andrew tak jako Mluvčí domu, ale nebyl úspěšný.[22]
Potvrzený monarchista, biskup, spolu s ostatními ministry Nick Minchin a Tony Abbott,[23] podpořil kampaň „Ne“ vedoucí k neúspěchu Republikánské referendum z roku 1999[24] a při jedné příležitosti promluvil Australané pro konstituční monarchii, varování před „Sedmi smrtelnými mýty republikánské debaty“.[25] Dne 17. Července 1991, v reakci na nechvalně známou debatu o Devět Network je Polední televizní show s hostitelem Ray Martin, debatující o tom, že Austrálie zůstane konstituční monarchií, v živé televizní debatě se zpěvačkou Normie Rowe a rozhlasového vysílání Ron Casey, který skončil fyzickou rvačkou, vydal Bishop mediální zprávu, ve které bylo uvedeno: „Možná to tak bylo Pravé poledne na Polední show když Ron Casey přejel prstem po Normie Rowe, ale toto chování naznačuje, jak rozporuplná je debata o monarchii. Nespokojen s tím, že je země na kolenou v důsledku recese, musí být Labouristická strana potěšena, že rozděluje komunitu na téma, které nemá absolutně žádný politický význam. “[26]
V srpnu 2005 Bishop vyzval k zákazu muslimských šátků na veřejných školách, což také vyjádřil další prominentní liberální backbencher, Sophie Mirabella.[27] Předseda vlády John Howard však uvedl, že s tímto názorem nesouhlasí, protože zákaz by byl nepraktický.[28] V listopadu 2005 vyjádřila Bishop názor, že „je proti nošení muslimského šátku, který není součástí školní uniformy. Je to proto, že šátek se ve většině případů nosí jako projev vzdoru a rozdíl mezi nemuslimskými a muslimskými studenty “a poté řekla, že„ nevěří, že je zákaz židovské čepice lebky nutný, protože lidé židovské víry nepoužili čepici lebky jako způsob kampaně proti australská kultura, zákony a způsob života. “[29]
Dne 21. ledna 2006 v a Mladí liberálové Kongres v Sydney prohlásila Bishop svůj záměr zavést zákon o soukromých členech, který by učinil „zničení nebo porušení“ australské vlajky federálním přestupkem.[30] Krátce před Howardova vláda ztratil úřad, Bishop stál v čele Stálého výboru Sněmovny reprezentantů pro rodinu a lidské služby a vydal zprávu „Vítězná válka proti drogám: Dopad užívání nelegálních drog o rodinách “.[31] Zpráva byla velmi kritická minimalizace škod a navrhla povinnou adopci dětí do 5 let, jejichž rodiče užívali drogy. Zpráva byla široce kritizována řadou organizací, jako je Family Drug Support, The Australští demokraté[32] a Australská drogová nadace za nedostatek důkazů, za ideologickou orientaci a za potenciál způsobit Austrálii obrovské škody.
V roce 2006, po incidentu pálení vlajky během 2005 Cronulla nepokoje a vypálená vlajka od umělce z Melbourne, Bishop představil Návrh zákona o ochraně australské národní vlajky (znesvěcení vlajky) 2006. Tento zákon usiloval o to, aby bylo „trestným činem úmyslné zničení nebo jiné zmrzačení vlajky za okolností, kdy by rozumná osoba usoudila, že cílem zničení nebo zmrzačení je veřejně vyjádřit pohrdání nebo neúctu k vlajce nebo australskému národu.“[33] Návrh zákona dostal druhé čtení, ale poté propadl a nešel hlasovat ve Sněmovně reprezentantů.
Opozice (2007–2013)
V Federální volby 2007 Bishop byl znovu zvolen na své místo s primárním švihem 0,62 bodu a 3,04 bodu preferováno pro dvě strany houpat se proti ní na mírně přerozdělených hranicích.[34] Po svém jmenování liberálním vůdcem Brendan Nelson jmenován biskupem do portfolia záležitosti veteránů na ministerstvu stínů.[35]
Nelson, který přivedl Bishopa na frontbench, byl v rozporu s jejich minulým konfliktem v roce 1994, kdy Bishop jako stínový ministr zdravotnictví bránil reklamu na tabák, což bylo v rozporu s postojem Nelsona, tehdejšího prezidenta Australské lékařské asociace (AMA).
Po zvolení Malcolm Turnbull jako vůdce liberální strany byla z tohoto portfolia vyřazena, aby se vrátila na zadní záď.[36] Navzdory spekulacím, že bude v příštích volbách vyzvána k předvolbě ve svém sídle Mackellar, se to nestalo a později znovu potvrdila svůj záměr napadnout příští volby.[37] Dne 5. května 2009 Bishop kritizoval Turnbullovo vedení a řekl: „Malcolm se na začátku zdá být silný, ale nyní změkl.“[38] Turnbull však ztratil vedení strany a zvolil Tony Abbott jako jeho nástupce byl dne 8. prosince 2009 Bishop jmenován stínovým ministrem pro seniory.[39] Bishop byl znovu zvolen ve volbách 2010 a byl jmenován do vnějšího stínového ministerstva jako stínový zvláštní ministr a stínový ministr pro seniory.[40]
Mluvčí domu (2013–2015)

Po koaličním vítězství na federální volby dne 7. září 2013 Tony Abbott dále oznámil Bishopa jako kandidáta koalice Mluvčí australské Sněmovny reprezentantů.[41] Bishop byl zvolen předsedou dne 12. listopadu 2013. Byla třetí ženou a první labouristkou, která tuto funkci zastávala. Rozhodla se, že nebude nosit plný tradiční oděv reproduktoru jako její předchůdce Peter Slipper, místo toho i nadále nosit běžné obchodní oblečení.
V říjnu 2014 se Bishop stal nejdéle sloužící ženou v historii australského parlamentu, čímž překonal rekord 27 let a 3 měsíců dříve držených Kathy Sullivan.[42] V listopadu 2014 Bishop ztratila nabídku na předsednictví v Meziparlamentní unie.[43]
Bishop přijal významnou kritiku za její stranické vztahy a tvrzení o zaujatosti jako řečníka.[44][45] Role mluvčího je nominálně nestranná. Během svého působení ve funkci předsedy biskupa vyloučila labouristické poslance z domu 393krát, koaliční poslanci však pouze sedmkrát.[46]
Výdaje kontroverze a rezignace
V polovině července 2015 se Bishop zapletla do skandálu „Choppergate“ s výdaji kolem používání parlamentních cestovních nároků, což nakonec vedlo k její rezignaci na funkci mluvčího. Ukázalo se, že si pronajala lety vrtulníkem z Melbourne do Geelongu a zpět, aby se 5. listopadu 2014 zúčastnila státní sbírky Liberální strany. Náklady na lety činily 5 227,27 $ za cestu, která obvykle trvá hodinu po silnici. Bishop odmítl rezignovat kvůli nároku na výdaje a označil jej za „chybu v úsudku“, přičemž vyjádřil zklamání nad tím, že se kontroverze stala rozptýlení opozice a její politiky.[47] Souhlasila však, že splatí částku za let vrtulníkem plus pokutu ve výši 1 307 $.[48]
Kontroverze vyvolala další odhalení výdajů na cestování. V roce 2014 utratila Bishop a čtyři parlamentní delegáti 88 084 USD na dvoutýdenní cestu do Evropy v rámci své snahy o předsednictví Meziparlamentní unie, včetně téměř 1 000 $ denně na soukromých limuzínách.[49][50] Bishop také vynaložil náklady ve výši více než 3 300 $ na výdaje na auto, aby se mohl zúčastnit opery a dalších uměleckých akcí v letech 2010 až 2013[51] a 800 $ za lety na svatbu Sophie Mirabella v Albury.
V reakci na kontroverzi Tony Abbott prohlásil, že Bishop je v tom, co nazval „probací“, a označil její chování za „mimo linku“, i když si zachoval důvěru v mluvčího.[52] Přepis komentářů Tonyho Abbotta požadujících předsedu vlády Julia Gillard dělat Peter Slipper odstoupení kvůli skandálu s výdaji na cestování bylo také odstraněno z webu liberální strany.[53][54] Dne 31. července Tony Abbott oznámil, že ministerstvo financí zkontroluje veškeré výdaje, které Bishop vykázal za posledních 10 let, včetně 800 000 USD požadovaných v průběhu roku 2014.[55][56]
Bishop se uklonil politickému tlaku a dne 2. srpna 2015 rezignoval na mluvčí a přestěhoval se do zadní sedadla.[57] Komentátoři poznamenali, že premiér Abbott by se musel vypořádat s pravděpodobností, že „by ji značný počet vládních poslanců nepodpořil v návrhu na vyslovení nedůvěry“.[58]
Ačkoli se původně spekulovalo, že 73letý poslanec opustí parlament u Federální volby 2016 „Bishop oznámil v prosinci 2015 svůj záměr znovuobnovit své sídlo Mackellar s tvrzením, že byla„ očištěna “kvůli skandálu výdajů„ Choppergate “, a že„ hrozba terorismu “ji přesvědčila, že musí zůstat v parlamentu. Podpora místních liberálních poboček v jejím sídle byla „promáčknutá“ po odhaleních, která hlasovala pro Malcolma Turnbulla v Září 2015 Únik liberálního vedení předtím, než neúspěšně loboval u starších liberálů za ministerstvo v Turnbull vláda, obvinění, které ministr vlády potvrdil, ale bylo biskupem odmítnuto.[59] U výzev k předvýběru byl kandidát Walter Villatora schválen Mike Baird a Tony Abbott místo Bishopa,[60][61] a dřívější Klokan hráč Bill Calcraft byl schválen Alan Jones.[62] Bishop byl nakonec poražen Jason Falinski o 51 hlasů proti 39. Falinski si ve volbách 2016 udržel Mackellara za liberály.[63][64]
Bishop po vyšetřování jejích financí splatila více než 6 700 $, ale neposkytla ministerstvu financí dostatek informací o jejích závazcích, aby mohla určit, zda šlo o legitimní použití finančních prostředků daňových poplatníků či nikoli. Řekla, že po svém odchodu z parlamentu již nebude s revizí spolupracovat.[65] Bishop poskytl prohlášení pro finanční roky 2005–06, 2006–07 a 2013–14.[66]
Po politice
Bishop se přidal Sky News Live jako politická přispěvatelka v červnu 2016, debutovala dne Speers dnes večer dne 2. června 2016.[67]
V listopadu 2016 se Bishop zúčastnil večírku na adrese Ragbyový klub v Sydney na oslavu vítězství Donald Trump v Prezidentské volby v USA v roce 2016.[68]
Dne 26. listopadu 2018 byl zavěšen její oficiální obraz řečníka Budova parlamentu. To namaloval Jiawei Shen a zúčastnili se ho Předseda vlády, Scott Morrison, proud Mluvčí sněmovny Tony Smith, její rodina a další členové Liberální strana Austrálie včetně biče liberálního šéfa, Nola Marino.[69]
Bishop byl jmenován důstojníkem Řád Austrálie v Vyznamenání královny k narozeninám 2020 Za významnou službu australskému parlamentu, obyvatelům Nového Jižního Walesu a ženám v politice.[1]
Osobní život
Bishop je amatérská herečka, která se objevila v několika charitativních produkcích včetně Zvuk hudby (jako baronka Elsa),[70] a Tuk (jako ředitelka).[71] V roce 2007 zpívala duet Irving Berlin je Pár bobtnání s tehdejším ministrem zdravotnictví Tonym Abbottem a zástupkyní vůdce liberální strany Julie Bishopovou při získávání finančních prostředků v Sydney.[70][72] Bishop je také patronem Opera Austrálie[73] a byl v roce 2008 prezidentem Sydney International Piano Competition Výbor.[74]
V roce 1966 se provdala za Alana Davida Bishopa (20. dubna 1940-22. Ledna 2010), u které studovala právo na univerzitě v Sydney.[75] Alan Bishop byl soudcem dnes již zaniklého Kompenzační soud a Okresní soud v Novém Jižním Walesu a pomohl při zřízení WorkCover Authority of New South Wales.[76] Je poctěn biskupskou alma mater se stipendiem Alana Bishopa pro významné studenty vysokoškolského práva na posledním ročníku.[77][78] Alan Bishop také sloužil jako radní Město Sydney a byl zapojen do několika výborů a společností, včetně veřejné lékařské výzkumné společnosti AGITG.[79]
Bronwyn a Alan Bishop mají dvě dcery; Angela, reportér zábavy pro Síť deset a Sally.[9][80] Bronwyn a Alan Bishop se rozvedli v roce 1992.[75]
Viz také
Reference
- ^ A b „Ctihodný Bronwyn Kathleen BISHOP“. Australian Honors Search Facility. Citováno 7. června 2020.
- ^ „Hon Bronwyn Bishop MP - Parliament of Australia“. Parlament Austrálie. Citováno 25. srpna 2015.
- ^ „Bronwyn Bishop nikdy nepřijala takovou kontrolu, jakou uplatňuje u ostatních“.
- ^ „Bronwynova tajná zbraň“. Věk. 3. července 1993.
- ^ „Full Day Hansard Transcript (Legislative Assembly, 16. March 1994)“. Archivovány od originál dne 24. září 2015.
- ^ „Roseville Public School Union“.
- ^ „Roseville Public School Union: Memories“.
- ^ „Dívky si budou pamatovat vzpomínky na školu“. The North Herald. The Sydney Morning Herald. 2. července 1987. s. 6.
- ^ A b C Benns, Matthew (březen 2013). „Camperdown do Canberry“. University of Sydney.
- ^ A b C d „Životopis pro Bishopa, Hon. Bronwyn Kathleen“. Parlinfo web. Parlament Austrálie. Citováno 20. září 2013.
- ^ A b C d David Leser, Bronwyn Bishop: Žena ve snaze o moc (1994, Text Publishing, Melbourne), 21. – 22.
- ^ „Diskuse o životě Bronwyna Bishopa před politikou a pečovatelskými domy“. Ministerstvo zdravotnictví a stárnutí. Australská vláda. Archivovány od originál dne 21. října 2009. Citováno 2. června 2009.
- ^ „První projev v parlamentu - 16. 9. 1987“. První projev Senátu. Australské společenství. 16. září 1987. Citováno 20. září 2013.
V 17 letech jsem se rozhodl, že si přeji pokračovat v politické kariéře .... V 17 letech jsem se znovu rozhodl vstoupit do Liberální strany.
- ^ A b C „Bishop, Bronwyn“. Australan. 25. března 2002. Archivovány od originál dne 1. srpna 2008. Citováno 26. dubna 2009.
- ^ Wright, Tony (5. září 2008). „Obyvatelé teplé růžové komory mohou být divokí“. Věk. Melbourne: Fairfax Media. Citováno 2. října 2008.
- ^ „OTÁZKY BEZ UPOZORNĚNÍ - Obvinění ze sexuálního obtěžování (senátor Bishop, senátor Evans, senátor Alston, senátor Bolkus)“. Hansard. Parlament Austrálie. 18. srpna 1992. str. 20. Citováno 7. září 2015.
- ^ Ankety ukazující Bishopa jako preferovaného vůdce nad Hewsonem:
- „Anketa ukazuje preference senátora Bishopa“. Canberra Times. 28. června 1993.
- „Koalice vede největší od března“. Canberra Times. 27. září 1993.
- „Bishop vede Hewsona v mediální anketě“. Canberra Times. 3. listopadu 1993.
- „Bishop potlačuje Hewsona“. Canberra Times. 4. února 1994.
- ^ „Bishop out-rates PM: poll“. Canberra Times. 14. února 1994.
- ^ „Bishop se pohybuje na zadní lavici“. Lateline. Australian Broadcasting Corporation. 23. listopadu 2001. Archivovány od originál dne 8. června 2008. Citováno 12. prosince 2007.
- ^ A b „Kouř se jí dostane do očí“. Věk. Fairfax Media. 27. května 1994. Citováno 26. května 2009.
- ^ Centenary Medal, 1. ledna 2001, itsanhonour.gov.au Citace:„Pro službu australské společnosti prostřednictvím parlamentu a vlády“
- ^ Koutsoukis, Jason (16. listopadu 2004). „Victorian takes Speaker's Chair“. Věk. Melbourne: Fairfax Media. Citováno 2. října 2008.
- ^ Marks, Kathy (8. listopadu 1999). „Austrálie se probouzí k obnoveným divizím“. Nezávislý. London: Independent Print Limited. Citováno 26. dubna 2009.
- ^ „Ministr nelituje nad protirepublikovým postojem“. ABC News. Australian Broadcasting Corporation. 21. října 1999. Citováno 26. dubna 2009.
- ^ Bishop, B. „Odhalení sedmi smrtelných mýtů republikánské debaty: projev Hon. Bronwyn Bishop“, 2. února 1999
- ^ „Podkladový materiál 9 1995–96. Nedávná debata v republice - chronologie“. Australská parlamentní knihovna. Australské společenství. 10. června 2004. Archivovány od originál dne 1. února 2012. Citováno 2009-10-28.
- ^ „Australský parlament zrušil zákaz zahalených návštěvníků ve veřejné galerii“. Zeměkoule a pošta. Citováno 2. srpna 2015.
- ^ The Sydney Morning Herald 30. srpna 2005 a 6. září 2005, Global Research 27. září 2005
- ^ Crikey zpravodaje, 10. listopadu 2005
- ^ „Výzvy k umění vyžadují změnu zákona o pálení vlajky“. Zpráva 7:30. Australian Broadcasting Corporation. 6. února 2006. Archivovány od originál dne 11. února 2006. Citováno 27. května 2009.
- ^ „Archivovaná kopie“. Archivovány od originál dne 5. června 2011. Citováno 9. února 2016.CS1 maint: archivovaná kopie jako titul (odkaz) - Zpráva Stálého výboru Sněmovny reprezentantů pro rodinu a lidské služby: Vítězná válka proti drogám
- ^ Senátor Andrew Murray (2007). Senát Hansard, 18. září 2007, 22:20
- ^ Bishop, Bronwyn (2006). „Návrh zákona o ochraně australské národní vlajky (znesvěcení vlajky) z roku 2006: důvodová zpráva“ (pdf). Australská sněmovna reprezentantů. Australské společenství.
- ^ „Division of Mackellar“. Federální volby 2007. Australian Broadcasting Corporation. 29. prosince 2007. Citováno 4. října 2008.
- ^ „Australská volební komise - shrnutí Mackellara“. Federální volby 2007. Australská volební komise. 19. prosince 2007. Citováno 19. prosince 2007.
- ^ „Turnbull si vybere Julie Bishopovou, aby vedla útok na Waynea Swana“. Australan. 22. září 2008. Archivovány od originál dne 23. září 2008. Citováno 22. září 2008.
- ^ „Abbott, biskup v bezpečí“. Mužný den. 23. listopadu 2009. Citováno 30. listopadu 2009.
- ^ Kerr, Christian; Salusinszky, Imre (5. května 2009). „Bronwyn Bishop přejede prstem po„ měkkém “Malcolmovi Turnbullovi.“. Australan. News Limited. Archivovány od originál dne 30. prosince 2012. Citováno 30. listopadu 2009.
- ^ http://www.liberal.org.au/_g/Abbott_Shadow_Ministry.pdf[trvalý mrtvý odkaz ]
- ^ „Archivovaná kopie“. Archivovány od originál dne 17. září 2010. Citováno 15. října 2010.CS1 maint: archivovaná kopie jako titul (odkaz)
- ^ Chang, Caris (16. září 2010). „Bronwyn Bishop bude první řečníčkou koalice“. Manly Daily. News Corp Austrálie. Citováno 16. září 2013.
- ^ Wilson, Janet a McCann, Dr. Joy (9. července 2014). „Zastoupení žen v australských parlamentech 2014“. Parlament Austrálie. Citováno 11. prosince 2014.
- ^ Sydney Morning Herald, 17. října 2014, autor Fergus Hunter
- ^ „Proč Bronwyn Bishop musí opustit reproduktorovou židli“. SMH. Sydney Morning Herald.
- ^ „Bishop musí rezignovat kvůli nekompetentnosti, ne zaujatosti“. Buben. Australian Broadcasting Corporation.
- ^ „Mluvčí Bronwyn Bishop vyloučil 400. poslance ze Sněmovny reprezentantů; práce vyvolává obavy“. ABC News. Australian Broadcasting Corporation.
- ^ Adam Gartrell (19. července 2015). „Bishopova tisková konference je dalším důkazem, že je nevhodná pro křeslo mluvčího“. Sydney Morning Herald.
- ^ Hurst, Daniel (16. července 2015). „Bronwyn Bishop souhlasí s vrácením nákladů na cestu vrtulníkem ve výši 5 000 USD“. Opatrovník. Citováno 22. července 2015.
- ^ Gartrell, Adam (15. července 2015). „Nabídka práce Bronwyn Bishop ponechává daňové poplatníky s obrovskými výdaji“. Sydney Morning Herald. Fairfax Media. Citováno 22. července 2015.
- ^ Gartrell, Adam (19. července 2015). „Bronwyn Bishop sluguje daňovým poplatníkům 1 000 $ denně za soukromé náklady na limuzínu“. Sydney Morning Herald. Fairfax Media. Citováno 22. července 2015.
- ^ Robertson, James (22. července 2015). „Skandál s výdaji Bronwyn Bishop: Řečník hájí výlety do opery“. Sydney Morning Herald. Fairfax Media. Citováno 22. července 2015.
- ^ Chan, Gabrielle (20. července 2015). „Bronwyn Bishop„ ve zkušební době “nad letem vrtulníkem, říká Tony Abbott“. Opatrovník. Guardian News and Media Limited. Citováno 22. července 2015.
- ^ „Přepis útoku Abbotta na pantofle nad minimálními náklady odstraněnými z webu liberální strany“. 18. července 2015.
- ^ „Tony Abbott Doorstop: Peter Slipper MP“. 12. dubna 2012. Archivovány od originál dne 11. května 2012.
- ^ „Skandál s výdaji Bronwyn Bishop: Tony Abbott jde k zemi, protože mluvčí konečně omlouvá“. 31. července 2015.
- ^ „Daňoví poplatníci vyúčtují 800 000 USD za výdaje Bronwyn Bishop za rok 2014“. Daily Telegraph. Austrálie. 20. července 2015.
- ^ „Bronwyn Bishop rezignuje na funkci mluvčího, říká předseda vlády Tony Abbott“. ABC News. Australian Broadcasting Corporation. 2. srpna 2015. Citováno 2. srpna 2015.
- ^ „Stání u Bronwyn Bishop: Jak tvrdohlavost Tonyho Abbotta mohla přimět jeho druhou stopu k politické smrti“. Sydney Morning Herald. 3. srpna 2015.
- ^ „Bronwyn Bishop chce zůstat v parlamentu a bojovat proti terorismu'". The Sydney Morning Herald. 10. prosince 2015.
- ^ Kerr, Christian (16. února 2016). „Naklonění Tonyho Abbotta Waltera Villatory na sedadle biskupa Bronwyn“. Australan. Citováno 18. února 2016.
- ^ McDonald, Peta (16. února 2016). „Tony Abbott, Mike Baird píší reference pro soupeře Bronwyn Bishop Liberal pro předvolbu“. ABC News. Austrálie. Citováno 18. února 2016.
- ^ Aston, Heath (18. února 2016). „Alan Jones dává své požehnání„ třídnímu aktu “, bývalému Wallabymu, který převzal Bronwyn Bishopa. The Sydney Morning Herald. Citováno 18. února 2016.
- ^ Maiden, Samantha (16. dubna 2016). „Bitva Bronwyn Bishop o předvolbu pro sídlo Mackellar“. The Sunday Telegraph. Austrálie. Citováno 17. dubna 2016.
- ^ Dole, Nick (16. dubna 2016). „Bronwyn Bishop skončil jako liberální kandidát na místo Mackellar“. ABC News. Austrálie. Citováno 17. dubna 2016.
- ^ Bourke, Latika (30. března 2017). „Bronwyn Bishop omezil krátkou účast na kontrole výdajů po splacení více než 6700 USD, odhaluje zpráva“. The Sydney Morning Herald. Citováno 31. března 2017.
- ^ Australian Associated Press (29. března 2017). „Bronwyn Bishop splácí téměř 14 000 $ za cestovní nároky, ale popírá chamtivost“. Opatrovník. Citováno 31. března 2017.
- ^ Knox, David (29. května 2016). „Bronwyn Bishop se připojuje k Sky News“. TV dnes večer. Citováno 29. května 2016.
- ^ Jabour, Bridie (9. listopadu 2016). "'Byli jsme utlačováni ': australští Trumpovi kamarádi sdílejí svou nejlepší hodinu “. Opatrovník. ISSN 0261-3077. Citováno 22. ledna 2020.
- ^ „Bronwyn Bishop chce, aby malba inspirovala dívky“. SBS World News. 26. listopadu 2018. Citováno 26. prosince 2018.
- ^ A b "Bishop zasáhne správnou notu do muzikálu". The Sun-Herald. Fairfax Media. 24. června 2007. Citováno 19. května 2009.
- ^ Browne, Rachel (16. května 2009). „Charli hraje Sandy na pláži a získává 20 000 $“. The Sydney Morning Herald. Fairfax Media. Citováno 19. května 2009.
- ^ „Bronwyn a Tony: nedokončená opera na věky“. The Sydney Morning Herald. Fairfax Media. 20. dubna 2016. Citováno 31. ledna 2017.
- ^ „Výroční zpráva Opera Australia 2008“ (PDF). Opera Austrálie. Archivovány od originál (PDF) dne 27. září 2009. Citováno 26. května 2009.
- ^ „Patroni a přátelé SIPC“. Sydney International Piano Competition. Citováno 26. května 2009.
- ^ A b Caroline Wilson. (3. července 1993) Brownynova tajná zbraň, Věk neděle.
- ^ „Soudce pomohl spustit WorkCover“. The Sydney Morning Herald. Fairfax Media. 8. března 2010.
- ^ „Stipendium Alan Bishop 2013“ (PDF). Právnická fakulta v Sydney.[trvalý mrtvý odkaz ]
- ^ „Stipendium Alan Bishop“ (PDF). Právnická fakulta v Sydney.
- ^ „Alan Bishop“. Alderman v Sydney.
- ^ „Den matek k zapamatování“. Den žen. 4. května 2008. Archivovány od originál dne 1. května 2012.
externí odkazy
- Hledejte nebo procházejte Hansard pro Bronwyn Bishop na OpenAustralia.org
Parlament Austrálie | ||
---|---|---|
Předcházet Anna Burke | Mluvčí australské Sněmovny reprezentantů 2013–2015 | Uspěl Tony Smith |
Předcházet Jim Carlton | Člen pro Mackellar 1994–2016 | Uspěl Jason Falinski |
Předcházet Sir John Carrick | Senátor za Nový Jižní Wales 1987–1994 | Uspěl Bob Woods |
Politické kanceláře | ||
Předcházet Peter Staples | Ministr péče o seniory 1998–2001 | Uspěl Kevin Andrews |
Předcházet Gary Punch | Ministr obranného průmyslu, vědy a personálu 1996–1998 | Volný Další titul drží Warren Snowdonjako ministr obrany, věda a personál |