Broken Arrow (film z roku 1950) - Broken Arrow (1950 film)
| Zlomený šíp | |
|---|---|
 Divadelní plakát | |
| Režie: | Delmer Daves |
| Produkovaný | Julian Blaustein |
| Napsáno |
|
| V hlavních rolích | |
| Hudba od | Hugo Friedhofer |
| Kinematografie | Ernest Palmer |
| Upraveno uživatelem | J. Watson Webb ml. |
| Barevný proces | Technicolor |
Výroba společnost | 20. století Fox |
| Distribuovány | 20. století Fox |
Datum vydání |
|
Provozní doba | 93 minut |
| Země | Spojené státy |
| Jazyk | Angličtina |
| Pokladna | 3,6 milionu USD (nájemné v USA)[1] |
Zlomený šíp je Američan z roku 1950 Západní film režírovaný Delmer Daves a hrál James Stewart tak jako Tom Jeffords a Jeff Chandler tak jako Cochise. Film je založen na těchto historických postavách, ale dramatizuje jejich příběh. Byl nominován na tři akademické ceny a vyhrál Ocenění Zlatý glóbus pro Nejlepší film podporující mezinárodní porozumění. Filmoví historici uvedli, že film byl jedním z prvních velkých Westerny od druhé světové války vylíčit Indiáni sympaticky.[2]
Spiknutí
Tom Jeffords narazí na zraněného, 14letého Apache chlapec umírá z buckshot rány v zádech. Jeffords dává chlapci vodu a ošetřuje jeho rány. Objeví se chlapcovy kmeny, které jsou zpočátku nepřátelské, ale rozhodnou se nechat Jeffordse osvobodit. Když se však přiblíží skupina zlatokopů, Apache roubík Jeffords a přiváže ho ke stromu. Bezmocně sleduje, jak útočí na prospektory a mučili přeživší. Válečníci ho poté nechali jít, ale varovali ho, aby znovu nevstupoval na území Apache.
Když se Jeffords vrátí do Tucsonu, narazí na prospektora, který unikl ze zálohy. Opravuje přehnanou úvahu muže o útoku, ale Ben Slade je nedůvěřivý a nechápe, proč Jeffords nezabil chlapce Apache. Místo toho se Jeffords naučí jazyk a zvyky Apache a plánuje jít Cochise Pevnost jménem jeho přítele Milt, který má na starosti poštovní službu v Tucsonu. Jeffords vstoupí do pevnosti Apache a zahájí vyjednávání s Cochise, který souhlasí, že nechá kurýry projít. Jeffords se setká s mladou apačskou dívkou Sonseeahray a zamiluje se.
Několik Cochiseho válečníků zaútočí na vojenský vagón a zabije přeživší. Měšťané téměř zlynčovali Jefforda jako zrádce, než ho zachránil generál Oliver Otis Howard který rekrutuje Jeffordse, aby vyjednal mír s Cochise. Howard, „křesťanský generál“, odsuzuje rasismus a říká, že Bible „neříká nic o pigmentaci kůže“. Jeffords uzavřel s Cochise mírovou smlouvu, ale skupina vedená Geronimo, postavit se proti smlouvě a opustit pevnost. Když tito odpadlíci přepadnou dostavník, Jeffords odjede hledat pomoc u Cochise a dostavník je zachráněn.
Jeffords a Sonseeahray se ožení v Apačském obřadu a mají několik dní klidu. Později syn Ben Slade točí příběh Jeffordsovi a Cochiseovi o dvou z jeho koní ukradených Cochiseho lidmi. Cochise říká, že jeho lidé je nevzali, a pochybuje o jeho příběhu, protože ví, že otcem chlapce je nenávist Apacheů. Poté se rozhodnou jít s chlapcem nahoru do kaňonu, ale jsou přepadeni otcem chlapce a gangem mužů z Tucsonu. Jeffords je těžce zraněn a Sonseeahray je zabit, ale Cochise zabije většinu mužů, včetně Ben Slade. Cochise zakazuje Jeffordsovi odvetu s tím, že přepadení nebylo provedeno armádou a že Geronimo porušil mír ne méně než Slade a jeho muži, a že mír musí být zachován. Jeffords sjíždí s vírou, že „smrt Sonseeahrayho dala pečeť míru a od toho dne, kamkoli jsem šel, ve městech, mezi Apači a v horách, vždy jsem si pamatoval, byla moje žena se mnou . “
Obsazení
- James Stewart tak jako Tom Jeffords
- Jeff Chandler tak jako Cochise
- Debra Paget jako Sonseeahray ('Morningstar')
- Basil Ruysdael jako Gen. Oliver Otis Howard („křesťanský generál“)
- Will Geer jako Ben Slade, Rancher
- Joyce MacKenzie jako Terry, Scatfly Proprietress
- Arthur Hunnicutt jako Milt Duffield, poštovní superintendant
- Jay Silverheels tak jako Geronimo
- Argentina Brunetti jako Nalikadeya, Cochise Manželka (uncredited)
- John Doucette jako řidič Mule (přežil přepadení vagónového vlaku) (uncredited)
Výroba
Producent Julius Blaustein si vzpomněl: „Měli jsme hrozný čas najít herce se správným hlasem a postavou, aby mohl hrát Cochise. Než jsme našli Chandlera, dokonce jsme uvažovali Ezio Pinza."[3]
Jeff Chandler byl obsazen v květnu 1949 na základě jeho výkonu v Meč v poušti. V té době pracoval v několika rozhlasových seriálech, Michael Shayne a Naše slečna Brooksová, a muselo být z nich několik týdnů psáno.[4]
Natáčení začalo 6. června 1949. Natáčelo se primárně na místě v severní části Arizona, přibližně 30 mil jižně od Stožár. Apači z agentury Whiteriver na internetu Indická rezervace Fort Apache hráli sami.[5] Debra Paget bylo jí jen 15 let, když hrála milostný zájem 41leté James Stewart. Kanadský herec Mohawk Jay Silverheels vylíčil Geronimo.
Film byl založen na 558-stránkovém románu Pokrevní bratr (1947) od Elliott Arnold, který vyprávěl příběh mírové dohody mezi vůdcem Apacheů Cochise a americká armáda, 1855–1874. Studio zaměstnávalo téměř 240 indiánů z Arizony Indická rezervace Fort Apache; bylo natočeno mnoho lokačních scén Sedona, Arizona. (Příběh o Cochise skutečně došlo v tom, co je nyní Dračí hory v okrese Douglas Ranger v Národní les Coronado v jihovýchodní Arizoně.) Studio se ve filmu pokusilo vykreslit apačské zvyky, jako je Společenský tanec a Obřad dívčího východu (dívčí pubertální obřad). Pro postavu Cochise Režisér Daves odstranil tradiční styl lámané angličtiny a nahradil ji konvenční angličtinou, aby běloši i indiáni zněli stejně.[6]
Portrét indiánů
Ačkoli mnoho westernů z období před druhou světovou válkou zobrazovalo americké indiány jako nepřátelské vůči bílým osadníkům, jiní indiány ukazovali v pozitivním světle. Zlomený šípje však pozoruhodný tím, že byl jedním z prvních poválečných westernů, kteří vylíčili domorodé Američany vyváženým a sympatickým způsobem - ačkoli většinu Indů hráli bílí herci, přičemž Brooklynský Jeff Chandler ztvárnil Apache vůdce Cochise. Výjimkou byl nativní kanadský herec Mohawk Jay Silverheels byl známý pro jeho roli jako Geronimo ve filmu.[7]
Někteří vědci uvedli, že film apeloval na ideál tolerance a rasové rovnosti, který by ovlivnil pozdější western a naznačil reakci Hollywoodu na vyvíjející se roli Inda v americké společnosti.[8] Kronika kina ocenil film: „Na základě ověřitelného faktu věrně evokuje historický vztah mezi Cochise a Jeffordsem a označuje historickou rehabilitaci indiánů v kině.“[9]
V roce 1950 Rosebud Yellow Robe, domorodý americký folklorista, pedagog a autor, byl najat Twentieth-Century Fox podniknout národní turné na podporu filmu. Rosebud vysvětlil, že neexistují takové věci jako indické princezny, a že mýtus začal, když Pocahontas odjela do Anglie a Angličané ji pojmenovali „Lady Rebecca“. Rosebud vyjádřil stížnosti na zobrazení indiánů v rozhlase, na obrazovce a v televizi „nové generaci dětí, které se učí staré stereotypy o dávných, bojujících indiánech, jako by na nás nebylo nic jiného zajímavého“.[10]
Apačská svatební modlitba
Apache Wedding Prayer byla napsána pro tento film.[Citace je zapotřebí ]
Ceny a vyznamenání
- Nejlepší herec ve vedlejší roli (nominace) - Jeff Chandler
- Cena Akademie za psaní adaptovaného scénáře (nominace) - Albert Maltz (přední: Michael Blankfort ) z románu Pokrevní bratr podle Elliott Arnold
- Cena Akademie za nejlepší kameru, barva (nominace) - Ernest Palmer
Film uznává Americký filmový institut v seznamu 2008, AFI je 10 nejlepších 10: Nominovaný westernový film[11]
Adaptace na jiná média
Zlomený šíp byla zdramatizována jako hodinová rozhlasová hra 22. ledna 1951, v hlavní roli Burt Lancaster a Debra Paget. Bylo také představeno jako půlhodinové vysílání z Divadlo ředitele obrazovky 7. září 1951, s Jamesem Stewartem a Jeffem Chandlerem v jejich původních filmových rolích. Film a román také poskytly základ pro a televizní seriál se stejným názvem který běžel od roku 1956 do roku 1960, v hlavní roli Michael Ansara jako Cochise a John Lupton jako Jeffords.[12]
Kulturní odkazy
- Světová premiéra filmu se konala v Roxy v New Yorku.
- The Blackfoot Indiáni by pomocí zlomeného šípu dali najevo, že přestanou bojovat.[Citace je zapotřebí ]
- Po sledování filmu kolumbijský cyklista Martin Emilio Rodriguez přijal přezdívku „Cochise „z charakteru filmu se mu nejvíce líbilo.
Reference
- ^ Top 20 Films of 1950 by Domestic Revenue
- ^ John H. Lenihan, Showdown: Konfrontace moderní Ameriky v západním filmu„Urbana: University of Illinois Press, 1980, s. 55–89.
- ^ Loynde, Rayi. (27. června 1969). „Steigers Act Out Breakup of a Marriage: Breakup Acted Out by Steigers“. Los Angeles Times. p. d1.
- ^ Schallert, Edwin (18. května 1949). „Velký šéf Cochise Set; Sidney řídil„ klíče “; „Balíček“ Trevorových stavů “. Los Angeles Times. p. A7.
- ^ Frank Daugherty, „Příběh natáčení Apacheovy smlouvy v Arizoně“, Christian Science Monitor 29. července 1949: 5.
- ^ Aleiss, Angela (2005). Making the White Man's Indian: Native Americans and Hollywood Movies. Westport, Connecticut / Londýn: Praeger. ISBN 027598396X.
- ^ „Geronimo: oblíbený rodák z Hollywoodu již více než 100 let“. Citováno 2016-04-03.
- ^ Angela Aleiss, "Hollywood řeší poválečnou asimilaci: indicko / bílé postoje v roce 2006" Zlomený šíp", Kultura a výzkumný časopis indiána, 11 (1), s. 67–79.
- ^ Robyn Karney (editor), Kronika kina; London: Dorling Kindersley, 1995; p. 400.
- ^ Weinberg, s. 51.
- ^ „AFI's 10 Top 10 Nominees“ (PDF). Archivovány od originálu dne 2011-07-16. Citováno 2016-08-19.CS1 maint: BOT: stav původní adresy URL neznámý (odkaz)
- ^ Broken Arrow (TV seriál 1956–1960), IMDb
Poznámky
- Aleiss, Angela, Making the White Man's Indian: Native Americans and Hollywood Movies, London & CT: Praeger, 2005; ISBN 0-275-98396-X
- Karney, Robyn (redaktor), Kronika kina; London: Dorling Kindersley, 1995; ISBN 0-7894-0123-1
- Lenihan, John H. Showdown: Konfrontace moderní Ameriky v západním filmu, Urbana: University of Illinois Press, 1980; ISBN 0-252-00769-7
- O'Conner, John E. a Peter C. Rollins, eds. Hollywood's Indian: The Portrait of the Native American in Film [Brožovaný výtisk], The University Press of Kentucky, 2003; ISBN 0813190770