Brisbane předměstí s domorodými jmény - Brisbane suburbs with Aboriginal names

Domorodá jména spojená s Brisbane předměstí

Brisbane předměstí jména s domorodými jmény ukázat, že někteří Australské domorodé jazyky jsou dodnes zachovány ve formě placenames. Podobně F. J. Watson vysvětluje význam názvů předměstí Queenslandu.[1]

Mapa ukazuje některá jména v oblasti Brisbane. Informace o některých předměstích byly zkráceny tak, aby se vešly na mapu.

Euoggera (YI) - Špatně hláskováno chybou na vládním pozemkovém úřadu, když bylo písmeno u zaměněno za n. Bylo zamýšleno, že jméno by mělo být zaznamenáno jako Euoggera. Jméno je korupcí Yau’ar-nga’ri, což znamená doslovně, zpívat, hrát nebo zpívat a tančit, s odkazem na potvrzující zemi. Říká se, že se nejprve aplikoval na místo poblíž ústí Snídaně Creek. Je však možné, že název byl nezávisle aplikován na místo v místě, které je v současné době známé jako Enoggera.[2]

Existuje mnoho mylných představ o domorodých jazycích, například že existuje pouze jeden domorodý jazyk všech Australanů; že název skupiny / kmene má pouze jeden pravopis; nebo že najít domorodé slovo je snadné.

Před 200 lety se v Austrálii mohlo hovořit mezi 200 a 250 jazyky. Z tohoto počtu více než polovina vyhynula a mnoho ostatních je ohroženo.[3]

Viz také

Reference

  1. ^ Watson, 1944. strany 102-114.
  2. ^ Watson, 1944. strana 105.
  3. ^ Blake, 1991. strana 6.

Bibliografie

  • Bell, J. (1994). Slovník jazyka Gubbi-Gubbi a Butchulla. Spring Hill: Aboriginal University of Australia.
  • Blake, B.J. (1991). „Australské domorodé jazyky: obecný úvod“. Svatá Lucie: University of Queensland Press.
  • Sharpe, M.C. (1999). Úvod do jazyka Yugambeh-Bundjalung a jeho dialektů. Canberra: Pacifická lingvistika.
  • Sharpe, M.C. (1999). Slovník západního Bundjalung včetně Gidhabala a Tabulam Bundjalung. Canberra: Pacifická lingvistika.
  • Watson, FJ (1944). Slovníky čtyř reprezentativních kmenů jihovýchodní Queenslandu. Brisbane: Royal Geographical Society of Australasia.

externí odkazy