Bridget Jonesová - Bridget Jones - Wikipedia

Bridget Jonesová je fiktivní postava vytvořená britským spisovatelem Helen Fieldingová. Jones se poprvé objevil v Fieldingově Deník Bridget Jonesové sloupec v Nezávislý v roce 1995, který - zásadně - neměl žádné vedlejší linka. Zdálo se tedy, že jde o skutečný osobní deník zaznamenávající život Jonese jako třicetileté svobodné ženy Londýn protože se v 90. letech snaží najít smysl života, lásky a vztahů pomocí náhradní „městské rodiny“ přátel. Sloup byl ve skutečnosti parodií žen posedlost láskou, manželstvím a romantikou stejně jako dámské časopisy jako Kosmopolitní a širší sociální trendy v Británii v té době. Fielding publikoval novelizaci sloupku v roce 1996, následovaný pokračováním v roce 1999 s názvem Bridget Jones: The Edge of Reason.

Oba romány byly adaptovány pro film v letech 2001 a 2004, v hlavní roli Renée Zellweger jako Bridget Jonesová a Hugh Grant a Colin Firth jako muži v jejím životě: Daniel Cleaver a Mark Darcy. Poté, co Fielding přestal pracovat pro The Daily Telegraph na konci roku 1998 byla funkce znovu spuštěna v Nezávislý dne 4. srpna 2005 a dokončena v červnu 2006. Helen Fielding vydala v roce 2013 třetí román (Bridget Jones: Mad About the Boy, který se odehrává 14 let po událostech druhého románu) a čtvrtý v roce 2016 (Dítě Bridget Jonesové: Deníky, kde se Bridget nečekaně otěhotní, aniž by si byla jistá, kdo je otcem).

„Bridget Jonesová“ je oslavována jako Ikona britské kultury a byl jmenován v roce 2016 Ženská hodina Power List jako jedna ze sedmi žen, o nichž se soudí, že měla největší dopad na život žen za posledních 70 let.^[1]

Shrnutí spiknutí

Původní sloupec a novelizace

Bridget Jonesová je Bangor University absolvovat. Je to 32letá svobodná žena, jejíž život je satirizovanou verzí stereotypního singlu London 30-something v 90. letech a v lásce má velkou smůlu. Má nějaké špatné návyky - kouří a pije -, ale každý rok jí píše Novoroční předsevzetí v ní deník, odhodlaný přestat kouřit, pít ne více než 14 jednotek alkoholu týdně a jíst více “pulzy „a pokusit se co nejlépe zhubnout.

Ve dvou románech a filmových adaptacích se Bridgetina matka nudí životem v domácnosti v zemi a opouští Bridgetinho otce. Bridget opakovaně flirtuje se svým šéfem Danielem Cleaverem. Úspěšný advokát jménem Mark Darcy se také stále objevuje v životě Bridget, je nesmírně trapný a někdy vystupuje trochu hrubě. Poté, co si Bridget a Mark navzájem porozumí a společně naleznou jakési štěstí, získává sebevědomí a dramaticky snižuje spotřebu alkoholu a cigaret. Nicméně, Bridgetova posedlost svépomocné knihy plus několik nedorozumění nemůže udržet pár spolu navždy.

Zpět na Nezávislý

Nové Nezávislý sloupec byl nastaven v dnešní době 2005 a 2006 s odkazy na události jako např Řeka Temže velryba,^[2] a upustil od některých motivů původního deníku, zejména od motivu jednotka alkoholu a počet kalorií. Přes časový posun byli Cleaver a Darcy stále dva muži v Jonesově životě^[3] („Nespím s nimi najednou," vysvětluje později své kamarádce Shazze. „Náhodou jsem spal s každým z nich zvlášť"),^[4] a dějová linie se spustila do a těhotenství. Jak Fielding řekl: „míří jiným směrem.“^[5]

Sloupec pokračuje do roku 2006. V posledním příspěvku Bridget Jones porodila chlapečka, kterého zplodil Daniel Cleaver, a nastěhovala se k němu.^[6] Mark však nebyl úplně mimo obraz, protože předtím navrhoval, že by si dítě rád adoptoval.^[7] Sloupec skončil poznámkou: „Bridget věnuje veškerou pozornost péči o svého novorozeného syna - a je příliš zaneprázdněna na to, aby prozatím udržovala svůj Deník.“^[6]

Dějiny

Původní sloupec

V polovině 90. let Charles Leadbeater, v té době editor funkcí anglických novin Nezávislý, nabídl Helen Fieldingová, pak novinář The Independent v neděli, týdenní sloupek o městském životě v Londýně, jehož cílem je oslovit mladé profesionální ženy. Fielding přijal a Bridget Jones se narodila 28. února 1995.^[8] Okamžitá popularita sloupců vedla k vydání první knihy, Deník Bridget Jonesové, v roce 1996.

Sloupek se pravidelně každou středu objevoval na stránkách Nezávislý téměř tři roky: poslední vyšel 10. září 1997. O několik měsíců později, 15. listopadu 1997, obnovila Helen Fieldingová svůj týdenní deník v The Daily Telegraph.^[9] Fielding přestal pracovat pro The Daily Telegraph dne 19. prosince 1998.

Novelizace

Ze sloupce byla vyrobena a román v roce 1996, Deník Bridget Jonesové. Děj je založen velmi volně Pýcha a předsudek podle Jane Austen. Kritici tvrdí, že Fieldingova kniha pravděpodobně začala populární fikční hnutí známé jako kuřátko svítí. Druhá kniha, Bridget Jones: The Edge of Reason, byla zveřejněna v roce 1998 a vycházela ze zápletky dalšího z Austenových románů, Přesvědčení.

Fielding pojmenoval postavu Marka Darcyho po Pýcha a předsudek charakter Fitzwilliam Darcy a popsal ho přesně jako Colin Firth, který hrál pana Darcyho v 1995 BBC adaptace.^[10] Mark Darcy byl také částečně po vzoru kamaráda Fieldinga jménem Mark Muller, obhájce s komorami v Gray's Inn Square; a kurdský revoluční vůdce, kterého Darcy ve filmu hájí, byl inspirován skutečným Mullerovým případem.^[11] Postava Shazzera byla údajně založena na Sharon Maguire, která je Fieldingovou přítelkyní a stala by se režisérkou filmu.^[12]

Třetí kniha byla vydána v říjnu 2013 s názvem Bridget Jones: Mad About the Boy. Román se odehrává v dnešním Londýně; Bridget má 51 let, stále si vede deník, ale je také ponořena do textových zpráv a experimentování se sociálními médii.^[13] V knize je odhaleno, že Mark Darcy zemřel před pěti lety a že mají dvě děti, Billyho a Mabel, ve věku sedmi a pěti let. Publikace byla vydána na „Super čtvrtek“, v rámci přípravy na Vánoce. Došlo však k chybě v raných výtiscích knih, které kombinovaly části románu s Sir David Jason autobiografie. Vinobraní vysvětlil chybu jako „Bridget moment“ a připomněl si knihy.^[14]

Návrat do Nezávislý

Funkce začala znovu v Nezávislý dne 4. srpna 2005 se vstupem „neděle 31. července“. Kniha obsahující původní sloupce pro rok 1995 byla rozdána s papírem následující sobotu. Toto opětovné spuštění sloupce je také vytištěno v Irish Independent. The International Herald Tribune zkontroloval nový sloupek poměrně příznivě a komentoval, že Fieldingova satira byla v dobré formě.^[3]

Připojení k Pýcha a předsudek

Helen Fielding (jako Bridget Jones) psala o své lásce k 1995 BBC adaptace Pýcha a předsudek v ní Deník Bridget Jonesové sloupec během původního britského vysílání,^[15] zmínku o její „jednoduché lidské potřebě Darcy vystoupit s Elizabeth „a považovat pár za svůj„ zvolený zástupce v oblasti píchání, či spíše námluvy “.^[16] Fielding volně přepracoval děj Pýcha a předsudek ve své novelizaci sloupku z roku 1996 pojmenovala upřímný milostný zájem Bridget „Mark Darcy“ a popsala ho přesně jako Colin Firth.^[10][15] Po prvním setkání s Firthem během natáčení filmu Fever Pitch v roce 1996 ho Fielding požádal, aby spolupracoval na osmistránkovém rozhovoru mezi Bridget Jonesovou a Firthem v jejím románu z roku 1999, Bridget Jones: The Edge of Reason. Provedení skutečného rozhovoru s Firthem v Řím Fielding upadl do režimu Bridget Jonesové a posedlý Darcym ve své mokré košili. Firth se podílel na následujícím procesu úpravy toho, co by kritici považovali za „jednu z nejzábavnějších sekvencí v pokračování deníku“.^[17][18] Oba romány uvádějí různé další odkazy na seriál BBC.^[19]

Pýcha a předsudek scenárista Andrew Davies spolupracoval na scénářích pro roky 2001 a 2004 Bridget Jonesová filmy, které by se ukázaly Crispin Bonham-Carter (Dovnitř pan Bingley Pýcha a předsudek) a Lucy Robinson (Paní Hurst) v menších rolích. Autoreferenční vtip mezi projekty zaujal Colina Firtha, aby přijal roli Marka Darcyho,^[15] protože mu to dalo příležitost vysmát se a osvobodit se od svých Pýcha a předsudek charakter.^[20] Filmový kritik James Berardinelli by později uvedl, že Firth „hraje tuto část [Marka Darcyho] přesně tak, jak hrál dřívější roli, což ukazuje, že oba Darcyové jsou v podstatě stejní“.^[21] Producenti nikdy nenašli řešení, jak začlenit Jones Firth rozhovor ve druhém filmu, ale natočil spoof rozhovor s Firth jako sám a Renée Zellweger zůstat ve znaku jako Bridget Jonesová po celodenním zábalu. Scéna je k dispozici jako vymazaná scéna na DVD.^[22]

Adaptace

Obrazovka

První román se změnil na film stejného jména v roce 2001 režíroval Sharon Maguire. Film hrál Renée Zellweger jako Bridget, Hugh Grant jako Daniel Cleaver a Colin Firth jako Mark Darcy. Předtím, než byl film propuštěn, obsazení filmu zahrnovalo značné množství kontroverzí americký Zellweger jako to, co někteří považovali za zásadní britský hrdinka: její výkon je však obecně považován za vysoký standard, včetně dokonalého anglického přízvuku, a získal Zellweger nominaci na Oscarová cena za nejlepší herečku. A druhý film byl uveden v roce 2004 v režii Beeban Kidron. Mezi knihami a filmy je mnoho rozdílů. Třetí film, Dítě Bridget Jonesové, byla vydána 16. září 2016.^[23] Patrick Dempsey byl obsazen jako Jack Qwant.^[24]

Hudební

Lily Allen napsal a hudební založený na románu, který byl „workshopem“ v Londýně s obsazení včetně Sheridan Smith v titulní roli. Ačkoli plná produkce byla na nějakou dobu očekáváno Allen od té doby říká, že pochybuje o tom, že „uvidí denní světlo“.

Reference

externí odkazy

• Online archiv Bridget Jonesové