Porušení v tichu - Breach in the Silence - Wikipedia
| Porušení v tichu | |
|---|---|
| Režie: | Luis Rodríguez Andrés Rodríguez |
| V hlavních rolích | Vanessa Di Quattro |
Datum vydání |
|
| Země | Venezuela |
| Jazyk | španělština |
Porušení v tichu (španělština: Brecha en el silencio) je venezuelský 2012 dramatický film režie Luis Rodríguez a Andrés Rodríguez.[1][2] Film byl vybrán jako venezuelský záznam pro Nejlepší cizojazyčný film na 86. ročník udílení Oscarů,[3][4] ale nebyl nominován.
Spiknutí
Ana (Di Quattro) je hluchá a hloupá dívka ze zbídačené rodiny. Pracuje v šicí továrně se svou matkou Julií (Cuervos), která je zamilovaná do opilého a hrubého Antonia (León) a ignoruje své tři děti. Poté, co byl nejmladší Manuel (Pimentel) svědkem Antonio znásilnění Julie, Ana debatuje o pomstě muži, který zničil její rodinu.[5]
The Hollywood Reporter píše, že „neobvykle pro venezuelský film existuje jen málo přímých společenských komentářů a jen ta nejobsáhlejší kritika širších podmínek, díky nimž je tato rodina tak zoufale zmatená“.[5]
Obsazení
Výroba
Režiséři filmu, dvojčata Luis a Andrés Rodríguezovi, nejprve pracovali v sociální práci s dětmi a poté začali natáčet dokumentární filmy, které ukazovaly podmínky mnoha marginalizovaných Venezuelanů. Po Villa del Cine oznámila financování nízkorozpočtových hraných filmů v roce 2011, bratři se přihlásili a dokázali vyprávět podobný příběh jako drama Porušení v tichu.[6]
Výzkum a psaní filmu prý trvaly šest měsíců a zahrnoval venezuelské sdružení neslyšících. Film byl v předprodukci dva měsíce a natáčení trvalo jen šest týdnů.[6]
Ocenění
| událost | Cena | Nominace | Výsledek |
|---|---|---|---|
| 2012 Festival de Cine Entre Largos y Cortos de Oriente (ELCO)[6] | Nejlepší produkční design | Darwin Angola | Vyhrál |
| Nejlepší režie | A & L Rodríguez | Vyhrál | |
| Nejlepší film | Vyhrál | ||
| Nejlepší kinematografie | Antonio Garcia | Vyhrál | |
| Nejlepší reklama | Intramovie | Vyhrál | |
| 2012 Mezinárodní filmový festival v Káhiře[6] | Nejlepší první film | Vyhrál | |
| Nejlepší herečka | Vanessa Di Quattro | Vyhrál | |
| Premio FIPRESCI | Vyhrál |
Viz také
- Seznam příspěvků na 86. ročník udílení Oscarů za nejlepší neanglicky mluvený film
- Seznam venezuelských příspěvků na Oscara za nejlepší neanglicky mluvený film
Reference
- ^ „Porušení v tichu“. MFF v Seattlu. Archivovány od originál dne 26. září 2013. Citováno 29. srpna 2013.
- ^ „14. filmový festival v Havaně: věci takové, jaké jsou, porušení v tichu atd.“. Sklon. Citováno 29. srpna 2013.
- ^ ""Brecha en el silencio "optará para ser nominada al Óscar". El Universal. Citováno 29. srpna 2013.
- ^ „Venezuela předala soutěž„ Breach in the Silence “Rodriguez Brothers do soutěže Oscarů v cizojazyčném filmu“. Latinos Post. Citováno 3. října 2013.
- ^ A b „Breach in the Silence (Brecha en el silencio): Film Review“. The Hollywood Reporter. Citováno 31. srpna 2019.
- ^ A b C d „BRECHA EN EL SILENCIO (Cine Venezolano 2013)“. Gran Cine. Citováno 31. srpna 2019.