Branislaw Tarashkyevich - Branislaw Tarashkyevich

Branislaw Adamavich Tarashkyevich
Br.Tarashkevich.jpg
Portrét Branislawa Tarashkyeviče
narozený(1892-01-20)20. ledna 1892
Matsyulishki, Guvernorát Vilna, Ruská říše
(Nyní Litva )
Zemřel29. listopadu 1938(1938-11-29) (ve věku 46)
Moskva, Ruská sovětská federativní socialistická republika, Sovětský svaz
(Nyní Rusko )
NárodnostRuská říše, Polsko, Sovětský svaz
obsazenílingvista, politik

Branislaw Adamavich Tarashkyevich[A] (20 ledna 1892-29 listopadu 1938) byl běloruský veřejný činitel, politik a lingvista.

Byl tvůrcem první standardizace moderny Běloruský jazyk na počátku 20. století.[4] Standard byl později Russified sovětskými úřady. Pre-rusifikovaná (klasická) verze standardu však byla a stále je aktivně používána intelektuály a Běloruská diaspora a neformálně se označuje jako Taraškievica, pojmenovaný po Branislawovi Tarashkyevichovi.

Tarashkyevich byl členem podzemí Komunistická strana západního Běloruska (KPZB) v Polsku a byl uvězněn na dva roky (1928–1930). Jako člen běloruského poslaneckého klubu (Беларускі пасольскі клуб, Byelaruski pasol’ski klub) byl poslancem polského parlamentu (Sejm ) v letech 1922–1927. Mimo jiné překládal Pan Tadeusz do běloruštiny a v roce 1969 na běloruskou střední školu v Bielsk Podlaski byl pojmenován po něm.

V roce 1933 byl osvobozen polsko-sovětským zajatcem výměnou za Frantsishak Alyakhnovich, běloruský novinář a dramatik uvězněný v GULAG, a od té doby žil v sovětském exilu.

Byl zastřelen Střelnice Kommunarka mimo Moskva kvůli Velké očištění v roce 1938[5] a byl posmrtně rehabilitován v roce 1957.

Poznámky

  1. ^ Běloruský: Браніслаўў Адамавіч Тарашкевіч, Běloruská latinská abeceda: Branisłaŭ Adamavič Taraškievič,[1][2][3] ruština: Бронислав Адамович Тарашкевич, Litevský: Bronislavas Taraškevičius, polština: Bronisław Adamowicz Taraszkiewicz

Reference

  1. ^ Zaprudnik, Jan (1993). Bělorusko: na historické křižovatce. Westview Press. 86, 87, 93. ISBN  9780813313399.
  2. ^ Anglo-běloruská společnost (1969). "The Journal of Běloruských studií". 2 (1–2). Anglo-běloruská společnost: 105, 106. Citovat deník vyžaduje | deník = (Pomoc)
  3. ^ Fisiak, Jacek (1980). Historická morfologie. Walter de Gruyter. 122, 124. ISBN  9783110823127.
  4. ^ Branislau Adamavich Tarashkievich
  5. ^ Vedoucí (29. listopadu 2012). „1938: Branislaw Tarashkyevich, běloruský lingvista“. ExecutedToday.com. Citováno 5. května 2020.

externí odkazy