Boten Anna - Boten Anna

„Boten Anna“
Basshunter - Boten Anna.jpg
Singl podle Basshunter
z alba LOL
Uvolněno9. května 2006 (2006-05-09)
NahránoBřezen 2006
Žánr
Délka3:28
OznačeníWarner Music
Skladatel (y)Basshunter
VýrobceBasshunter
Basshunter chronologie jednotlivců
"Boten Anna"
(2006)		"V sitter i Ventrilo och spelar DotA "
(2006)
Hudební video
"Boten Anna" (původní verze) na Youtube
Hudební video
"Boten Anna" (2. verze) na Youtube

"Boten Anna"(" Anna Bot „) je píseň švédštiny Eurodance hudebník Basshunter, z jeho prvního studiového alba, LOL. Po vydání singlu v roce 2006 získal Basshunter popularitu ve svém rodném Švédsku, stejně jako ve Finsku, Dánsku, na Islandu, v Norsku, Polsku a Nizozemsku. Píseň trumfl hitparády a dne 3. května 2006 byl jmenován norským úředníkem Russ -píseň[1] roku. Byla to také nejpopulárnější skladba na Demonstrace The Gathering 2006. Anglická verze s názvem „Teď jsi pryč “, zpívaný Sebastianem Westwoodem s použitím nesouvisejících textů, byl vydán v prosinci 2007.

Texty a složení

The švédský texty „Boten Anna“ vyprávějí příběh ženy IRC uživatel, o kterém se zpěvák domnívá, že je bot a později zjistí, že je to krásná žena, i když v jeho očích vždy zůstane botem. Píseň je založena na skutečné zkušenosti z Basshunter. Jeho přítel řekl, že vytvoří robota s administrativními schopnostmi, aby udržel pořádek ve svém kanálu, # BassHunter.se; když k tomu došlo, Jonas viděl, že do kanálu vstoupil nový uživatel s administrativními schopnostmi jménem „Anna“, a přirozeně si myslel, že to byl robot. O několik měsíců později se dozvěděl, že Anna ve skutečnosti nebyla bot, ale byla přítelkyní jeho kamaráda; rozpaky, jak říká, ho inspirovaly k vytvoření písně.[Citace je zapotřebí ]

Přes esoterický předmět textu byla píseň dobře přijata mainstreamovými médii, i když to slovo bylo bot byl často mylně považován za loď - švédské slovo bot („bot“) se běžně vyslovuje téměř stejně jako netopýr („loď“) v neobvyklém dialektu, kterým hovoří Altberg (Basshunter). Dvojí význam slova kanal - který může odkazovat na IRC kanál, stejně jako a kanál, přidal ke zmatku.[Citace je zapotřebí ]

"Boten Anna" má tempo 140 tepů za minutu a je napsán v klíči Nezletilý.[2]

Hudební video

Video k písni se záměrně hraje s dvojím významem. Ukazuje Basshunter na koni prohlídku památek šlapadlo dolů Malmö Městský kanál. Písmeno „A“ na lodi slouží pouze k odlišení od ostatních půjčených šlapadel v kanálu.[Citace je zapotřebí ]

Jiné verze

  • V Holandský Top 40 v Nizozemsku vyvrcholila spoof písně na čísle 6 v týdnech 38 a 39 roku 2006. Nazývá se také „Boten Anna“ a je De Gebroeders Ko (vytvořili také anglickou a německou verzi), kteří také vytvořili další holandské verze známých písní jako „Dragostea din Tei ". I když věděli, že původní píseň není o lodi, přeložili ji, jako by to byla (jedna se jmenovala Anna).„ Boten "je množné číslo„ lodi "v holandštině.[Citace je zapotřebí ]
  • V listopadu další spoof písně, opět od De Gebroeders Ko, mapoval holandskou Top 40. V týdnu 47 píseň s názvem „Sinterklaas Boot (Boten Anna)“ mapovala v holandské Top 40 a vyvrcholila u čísla 7. Tato verze „ Boten Anna "je o lodi Sinterklaas.[Citace je zapotřebí ]
  • Izraelská kapela Chovevei Tzion (חובבי ציון) spoofed "Boten Anna" s jejich populární singl "Rotze Banot" (רוצה בנות, což znamená "I Want Girls"), který byl značně spoofed v pořadí.[3]
  • Na Nach Breslov zpěvák Hazamir uvedl melodii ke své písni „Rotzeh Tisot“ (רוצה טיסות, což znamená „chci lety“, 2007), která pojednává o touze pořádat třikrát ročně poutě k rabínovi Nachman hrob.[4]

"Teď jsi pryč"

Hlavní článek: Teď jsi pryč (píseň Basshunter)

Anglická verze „Boten Anna“ s názvem „Teď jsi pryč “, zpívaný Sebastianem Westwoodem[5] s Net-Tag of Masrad, s použitím nesouvisejících textů od DJ Mental Theo's Bazzheadz, který byl původně vydán v roce 2006, se stal hudbou k videu od Basshunter se stejným názvem v listopadu 2007. Video a track se setkaly se světovým úspěchem v hitparádách a počátkem roku 2008 se stal nejžádanějším záznamem v letních prázdninových letoviscích po celé Evropě. Lidé, kteří se vraceli z dovolené, si to chtěli znovu poslechnout, byly televizní kanály ve Velké Británii zaplaveny požadavky na video.[Citace je zapotřebí ] Dne 13. Ledna 2008 zadala společnost "Now You Gone" číslo jedna v seznamu UK Singles Chart a strávil pět týdnů na vrcholu hitparád a skončil Leon Jackson je třítýdenní běh s „Když věříš ".[6] V šestém týdnu po vydání písně byla sražena na vrchol velština zpěvačka Duffy, s její písní "Soucit ".[Citace je zapotřebí ]

Seznam skladeb

  • CD Single (9. května 2006)
  1. „Boten Anna“ (Radio Mix) - 3:29
  2. „Boten Anna“ (Club Mix) - 5:26
  • CD Single (4. září 2006)
  1. „Boten Anna“ (Radio Edit) - 3:29
  2. „Boten Anna“ (Club Remix) - 5:26
  3. „Boten Anna“ (DJ Micro Spankin Club Remix) - 5:30
  4. "Boten Anna" (Backslash Fluffy Style Remix) - 4:40
  5. „Boten Anna“ (SkillsToPayTheBills Remix) - 4:34
  6. „Boten Anna“ (instrumentální) - 3:20

Grafy

Certifikace

KrajOsvědčeníCertifikované jednotky /odbyt
Rakousko (IFPI Rakousko)[26]Zlato15,000*
Dánsko (IFPI Dánsko )[27]3 × platina61,000+[28]^
Švédsko (GLF )[29]Platina20,000^
Evropa—500,000[30]

*údaje o prodeji založené pouze na certifikaci
^údaje o zásilkách pouze na základě certifikace

Viz také

Reference

  1. ^ „Årets landeplage“, z NRK, zpřístupněno 21. června 2006 Archivováno 8. listopadu 2006, v Wayback Machine
  2. ^ „Boten Anna“. Hudební poznámky. Citováno 21. ledna 2019.
  3. ^ (v norštině) [1], zpřístupněno 24. srpna 2007
  4. ^ [2], zpřístupněno v listopadu 2013
  5. ^ „Diskografie Sebastiana Westwooda na diskotékách“. Discogs.com. Citováno 2012-01-17.
  6. ^ Ministry of Sound - Basshunter, zpřístupněno 4. ledna 2008
  7. ^ "Austriancharts.at - Basshunter - Boten Anna " (v němčině). Ö3 Rakousko Top 40.
  8. ^ "Ultratop.be - Basshunter - Boten Anna " (v holandštině). Ultratip.
  9. ^ "ČNS IFPI " (v češtině). Hitparáda - Radio Top 100 Oficiální. IFPI Česká republika. Poznámka: Změňte graf na CZ - RADIO - TOP 100 a vložte 200727 do vyhledávání.
  10. ^ "Danishcharts.com - Basshunter - Boten Anna ". Tracklisten.
  11. ^ „Boten Anna [Radio Edit] - Basshunter“. Plakátovací tabule. Prometheus Global Media. Archivovány od originál dne 23. ledna 2011. Citováno 11. ledna 2017.
  12. ^ "Basshunter: Boten Anna " (ve finštině). Musiikkituottajat - IFPI Finsko.
  13. ^ "Offiziellecharts.de - Basshunter - Boten Anna ". Žebříčky GfK Entertainment.
  14. ^ "Nederlandse Top 40 - 34. týden 2006 "(v holandštině). Holandský Top 40
  15. ^ "Dutchcharts.nl - Basshunter - Boten Anna " (v holandštině). Jeden Top 100.
  16. ^ "Norwegiancharts.com - Basshunter - Boten Anna ". VG-lista.
  17. ^ "Spanishcharts.com - Basshunter - Boten Anna " Canciones Top 50.
  18. ^ "Swedishcharts.com - Basshunter - Boten Anna ". Top 100 pro jednotlivce.
  19. ^ "Swisscharts.com - Basshunter - Boten Anna ". Švýcarský žebříček jednotlivců.
  20. ^ „Pladebranchen.06 - Stáhnout“ (PDF) (v dánštině). pladebranchen.nu. p. 23. Archivovány od originál (PDF) dne 08.10.2007. Citováno 2013-05-24.
  21. ^ „Årslista Singlar - År 2006“ (ve švédštině). sverigetopplistan.se. Citováno 2016-05-08.
  22. ^ „Top 100-Jaaroverzicht van 2006“. Holandský Top 40. Citováno 2020-04-09.
  23. ^ „JAAROVERZICHTEN - singl 2006“ (v holandštině). dutchcharts.nl. Citováno 2016-05-08.
  24. ^ „JAHRESHITPARADE SINGLES 2007“ (v němčině). austriancharts.at. Citováno 2016-05-08.
  25. ^ „OFFIZIELLE DEUTSCHE CHARTS“ (v němčině). offiziellecharts.de. Citováno 2016-05-08.
  26. ^ „Rakouská jednotná certifikace - Basshunter - Boten Anna“ (v němčině). IFPI Rakousko. Citováno 10. října 2015.
  27. ^ „Guld og platin listopad / prosinec / leden“ [Zlato a platina listopad / prosinec / leden]. IFPI Danmark (v dánštině). 19. února 2007. Archivovány od originál dne 30. ledna 2015. Citováno 29. srpna 2014.
  28. ^ „Pladebranchen.06 - Stáhnout“ (PDF) (v dánštině). pladebranchen.nu. p. 25. Archivovány od originál (PDF) dne 08.10.2007. Citováno 2013-05-24.
  29. ^ „Guld- och Platinacertifikat - År 2006“ (PDF) (ve švédštině). IFPI Švédsko. Citováno 10. října 2015.
  30. ^ „Nyní jsi pryč - lovec basů“. Ministerstvo zvuku. Archivovány od originál dne 22. prosince 2007. Citováno 22. prosince 2018.

externí odkazy