Russefeiring - Russefeiring - Wikipedia
![]() | tento článek lze rozšířit o text přeložený z odpovídající článek v norštině. (Září 2014) Kliknutím na [zobrazit] zobrazíte důležité pokyny k překladu.
|
![]() | Části tohoto článku (ty, které souvisejí s novým rozšířením slavnostní události) musí být aktualizováno.Listopad 2016) ( |

The russefeiring (Angličtina: "ruská oslava") je tradiční oslavou pro Norština středoškoláků v posledním jarním semestru. Žáci, kteří se oslav účastní, jsou známí jako Russ. Russefeiring tradičně začíná kolem 20. dubna (některé začínají dříve / později v závislosti na regionálním kraji) a končí 17. května, Den norské ústavy. Účastníci nosí barevný overal (obvykle červený, modrý nebo černý). Některé tvoří skupiny, které pojmenují autobus, auto nebo dodávku (často vytvářejí jméno nebo logo). Někteří během tohoto období slaví téměř nepřetržitě. S oslavou se pravidelně spojuje opilost a veřejné nepokoje.[1][2][3][4][5][6]
Dějiny
Moderní norština russefeiring sahá až do roku 1905, kdy byla červená Russ čepice (russelue) byly zavedeny do oslav promocí jako znamení bezprostředního přijetí do systému vysokoškolského vzdělávání. Kšiltovky byly zpočátku používány pouze chlapci a byly inspirovány Němec studenti, kteří v roce 1904 při návštěvě Norska měli červené čepice. V roce 1916 byly na náměstí zavedeny modré čepice Oslo Commerce School, prestižní střední škola se specializací na ekonomika, abychom je oddělili od běžných absolventů. Později se oslavy postupně prodlužovaly, přidávaly se podobně zbarvené kombinézy (russedress) a čepice se ukládaly na poslední den oslav.
Bjørnstjerne Bjørnson Laureát Nobelovy ceny za literaturu se pokusil vyjádřit ducha ruských oslav v básni „Jeg velger meg April“ („Vybírám duben“). Rusové figurovali v řadě básní a textů písní, zejména těch z počátku 20. století.
Postupem času se oslav mohli zúčastnit studenti, kteří absolvovali odborné kurzy, a někteří absolventi odborné přípravy postupně představili další barvy a barvy čepic. Oslavy se poté staly obecnou oslavou konce střední školy (videregående skole ).
V Norsku těsně před russefeiring dosáhne většina žáků 18 let. Věk 18 let je věkovou hranicí pro nákup alkoholu a získání řidičského průkazu. Rostoucí slavnosti proto vedly také ke zvýšené spotřebě alkoholu a v 70. letech se rozšířila tradice nákupu starých automobilů, dodávek, autobusů a dokonce nákladních automobilů a jejich malování ve stejných barvách jako kombinézy.
Tyto vozy by byly značně zdobené a sloužily jako mobilní domy a společenské prostory pro rusky během russefeiring. Byli by vybaveni stoly, židlemi, palandami, zvukovými a osvětlovacími systémy a melodickými rohy. Tato vozidla byla pojmenována russebiler (ruská auta). V 80. letech se stávalo docela běžným trháním nákladních vozů z nákladních vozidel a stavěním srubů na rámech. Na začátku 90. let však byla tato praxe kvůli bezpečnostním problémům zakázána. Byly také zavedeny předpisy, které vyžadovaly, aby každé ruské vozidlo mělo určeného jiného než ruského řidiče. To spolu s politikou zákazu tolerance alkoholu u řidičů zavedenou na konci 90. let výrazně snížil počet nehod s ruskými vozidly.
Russovy automobily a autobusy se shromažďovaly na improvizované párty na školních pozemcích, parkovištích, plážích a dalších vhodných místech. Někdy se na jednom místě shromáždilo až několik stovek automobilů a autobusů. Nakonec se tyto akce staly organizovanými obchodními zájmy, které poté rovněž převzaly odpovědnost za bezpečnost účastníků. Stále russ shromažďují svá vozidla pro improvizované párty, ale v menším počtu.
Na počátku 2000s byly úřady opět znepokojeny dopadem párty a konzumace alkoholu během russefeiring. Ve snaze zmenšit rozsah oslav byly některé závěrečné zkoušky ve veřejných školách přesunuty na začátek května. Tradičně se to všechno odehrálo na přelomu května a června. Myšlenka byla, že nutkání žáků, aby se místo večírků připravovali na zkoušky, sníží rozsah problému. To však nemělo žádný znatelný účinek a odpor žákovských organizací posunul zkoušky zpět s argumentem, že jediným účinkem bylo, aby žáci obětovali známky za párty.
Doba trvání
Slavnosti začínají kdykoli mezi 11. dubnem a 1. květnem (různé termíny pro každé město). K tomuto datu si rusi mohou obléknout kombinézu, nastoupit do svých vozidel a oficiálně se stát rusy. Od té doby pokračují oslavy téměř nepřetržitě až do 17. Května ( Státní svátek ). V tento den dostávají Rusové své čepice a účastní se tradičních přehlídek 17. května. Mezitím se ruských účastníků účastní řada menších i větších akcí. Největší večírky jsou obvykle první, kdy jsou studenti „pokřtěni“ osobními ruskými jmény, která jsou uvedena na jejich čepicích, a 16. května , což je druhá největší párty noc, protože po těchto dvou datech následují státní svátky (Májový den a Den norské ústavy ).
Funkce
Russefeiring je dlouholetá tradice a hlavní kulturní fenomén v Norsko. Kromě toho, že se jedná o oslavu bezprostředního konce 12 nebo 13 let povinné školní docházky, stala se také obřadem přechodu do dospělosti a rozloučením se spolužáky z videregående skole (vyšší střední škola), kteří se nyní při hledání zaměstnání nebo vysokoškolského vzdělání vydají každý svou cestou. Je to tedy důležité období v životě většiny norských adolescentů.
V tomto období existuje několik russetreff, přeloženo ruské setkání. Na těchto akcích se setkává deset tisíc rusů v přidělené oblasti na jeden nebo více dní. Konají se koncerty, autobusové soutěže v několika kruzích (autobus s nejlepšími zvukovými systémy, nejlepšími osvětlovacími systémy, nejlepším designem, autobus roku a „Pán prstenů“) a prodej piva a jídla.
Zatímco russefeiring je volitelný, existuje několik žáků, kteří se žádným způsobem neúčastní, ačkoli míra zapojení se liší individuálně. Existují však žáci, kteří z osobních nebo náboženských důvodů nekonzumují alkohol, a proto nesouhlasí s povahou mnoha oslav, které přispívají k jejímu obrazu jako „treukersfylla“ („třítýdenní flám“). . Tito žáci se neúčastní společných slavností ve stejné míře jako ostatní Rusové a někdy vytvářejí vlastní akce, jako je například „Kristenruss“ („Christian Russ“).
Celkové barvy
Existuje několik různých typů Russ lišící se barvou čepic a tradičních uniforem, které většina studentů nosí po celou dobu Russ doba. Barva uniforem obvykle odráží, jaký typ studia osoba dokončuje (viz níže). V některých regionech, jako např Stavanger, barvu určuje škola. Typicky v těchto oblastech, pokud byl ředitelem školy modrý russ, budou studenti také modří bez ohledu na to, co studují (studenti odborného vzdělávání budou obvykle obvykle černí russ).
- Červená (rødruss)
- Allmennfag (všeobecná studia) (matematika, fyzika, biologie, historie, literatura, angličtina atd.); média a komunikace, umění, hudba, tanec a drama; a atletika. Toto je nejběžnější barva.
- Modrá (blåruss)
- Studie podnikové administrativy (Økonomi & Administrasjon)
- Černá (svartruss)
- Odborné kurzy (jako elektronika, tesařství nebo kulinářské programy). Jelikož norské odborné studium sestává ze 2 let školní docházky a 1 nebo 2 let učení, může si černý russ vybrat, zda bude slavit na konci školy, na konci učení nebo obojí. Někteří červení russové volí černou, aby vynikli, ačkoli většina červených a modrých russů je neuznává jako skutečné russes. Ve skutečnosti, protože většina černých rusů má méně než 18 let, rozhodli se objednat červené kombinézy, aby mohli vstoupit na párty, kde jsou povoleni pouze ti nad 18 let.
- Zelená (grønnruss)
- Zemědělský kurzy, někteří také používají jako alternativu k oranžové Russ.
- Bílá (hvitruss)
- V některých regionech používají atletičtí studenti nebo studenti zdravotnictví bílé uniformy. křesťan Russ volba oslavovat bez alkoholu někdy používá tuto barvu, ale nejčastěji nosí stejné barvy jako jejich spolužáci. křesťan Russ by mohli vytvořit své vlastní skupiny, aby se společně bavili, aniž by na ně vyvíjel tlak na pití alkoholu a plnění požadavků na uzel.
- Smíšený
- Děti v posledním roce roku 2006 mateřská školka oblékat se jako "růžová" Russ" (rosaruss), nebo dívky jako růžové Russ a chlapci jako světle modří Russ. Na některých místech žáci končící poslední ročník střední školy (ungdomsskolen) oblékněte se jako „oranžová Russ" (oransjeruss) nebo „zelená Russ" (Grønnruss). Tyto oslavy nejsou příliš běžné.
Ruská deska
Je běžné jmenovat ruského prezidenta, stranického koordinátora, redaktora novin, některé novináře, odpovědnou osobu za antikoncepci a některé další vtipné tituly.
Russepresident je zodpovědný za všechno, co je v rusku, za rozhovor s místními novinami a projev v den ústavy. Koordinátor večírku pořádá večírky s různými tématy (například „Čím budeš, až budeš plně vzdělaný?“, „Nevkusný“ a „halloween“). Redaktor novin a novináři vytvářejí ruský noviny. Odpovědná antikoncepce dostane od Červeného kříže několik tisíc kondomů, aby je rozdala ruskému (Červený kříž se rozhodl rozdat kondomy zdarma ruskému kvůli masivnímu nárůstu chlamydií, herpesů a kapavek po jednom květnu).
"Uzly a události"
Ståkuka se v hrubém smyslu překládá jako „hlučný týden“, ale je zde hra se slovy jako „ståkuk“ doslovně znamená „vztyčený penis“. Ståkuka je poslední dubnový týden, kdy se obléká různá témata. Pro každý den existuje jiné téma a typické jsou:
- Změnit sexuální den
- Den armády
- Pyžamový den
- Den hrdiny
- Emo den
- Pracovní den
V den armády je velmi běžné, že různé školy nebo různobarevní rusové na sebe „útočí“ vodními balónky a vodními děly. Mladší studenti jsou často zajati a ponořeni do vody.
To je obvykle odsuzováno učiteli a úklidovým personálem, protože okna mají tendenci být rozbitá a chodby mají tendenci být mokré.
Uzly
The ruské uzly (Norština: Russeknuter) na provázku ruské čepice je široká škála odměn, které signalizují, že student během ruského období splnil určitý úspěch. Mohou to být jednoduché uzly nebo žetony připojené k provázku. Seznamy úkolů a souvisejících uzlů každý rok zveřejňují ruské výbory ve školách a komunitách. Uzel se často skládá z položky představující úspěch. Například procházející zadním sedadlem automobilu zastavujícího se na červené světlo (inspirováno televizní reklama pro sladké Mentos ), vydělává jim kousek obalu ze sladkosti. The seznam ruských uzlů byl poprvé představen ve 40. letech 20. století.
The uzel pravidla jsou někdy kritizovány, protože mohou zahrnovat nezákonné činy, jako je veřejná nahota nebo veřejný pohlavní styk, přímé útoky a možná sebepoškozující činy, jako je konzumace velkého množství alkoholu v krátkém čase (vydělávání pivní čepice nebo korku na víno). Existují i další benignější úkoly, například uvedení a na prodej podepsat se na policejním autě nebo přenocovat v domě učitele a ráno mu dát snídani, a to vše bez povšimnutí. Když spočítáme národní i místní seznamy, mohou existovat stovky různých úkolů, které lze provést k získání uzlů, s obrovskými rozdíly mezi okresy a jednotlivými školami. Kvůli kritice v médiích je mnoho ruských uzlů každý rok odstraněno a nahrazeno jinými uzly, aby se snížil jeho závažný dopad na studenty. Některé z předcházejících uzlů byly fyzicky nebezpečné, když se jednalo o vypití 24 lahví piva do 24 hodin nebo umístění poloviny krabice snus pod rty po určitou dobu. To může vést k otravě alkoholem a vážnému poškození mozku.[7]
Několik příkladů ruského uzlu:
- Strávit noc na stromě (vydělává hůl ze stromu)
- Jíst a Velký Mac hamburger na dva kousky (vydělá kousek obalu)
- Vypití láhve vína za 20 minut (výdělek z vína)
- Plazí se a supermarket při štěkání a kousání nohou zákazníků (vydělává psí sušenku)
- Strávení školního dne lezením na rukou a kolenou (vydělává bota na hračky)
- Strávit celé ruské období střízlivě (vydělává šumivý nápoj korku)
- Pití 24 piv za 24 hodin (dívky) nebo 12 hodin (chlapci)
- Zaplavat si můžete před 1. květnem
- Zeptejte se náhodných lidí v obchodě, zda mohou půjčit jeden kondom (vydělá kondom)
- Falešný rozchod s náhodným 16letým na veřejnosti
- Sedět v kruhový objezd s nápisem v norštině: "Vi drikker hvis dere tuter!"(" Budeme pít, pokud zatroubíte! ").
- Uspořádejte aerobik v místní hospodě a získejte alespoň deset lidí, aby se připojili.
Je běžné, že každá škola má přibližně 100 uzlů. Pokud jich rus dělá 50 nebo 70, může si vybrat tři trapné nebo tvrdé uzly, aby se stal eliterussem.
Několik příkladů uzlu eliteruss:
- Tetování Russ a rok, kdy byli na těle rusi (například „Russ 09“, pokud 2009).
- Rozdejte se s 10 lidmi za jednu noc.
- Dejte víc než NOK 1000 (asi £ 100 a více AMERICKÉ DOLARY$ 120) na charitu.
- Barvte si vlasy v barvě rudé (černé, červené nebo modré).
Dodávky (Russebiler) a autobusy (Russebusser)
V dřívějších dobách Russ často cestoval v otevřeném nákladním voze, který se používal tak, jak je, nebo se samostatným srubem přidaným do nákladního prostoru. Dnes se skupiny rusů běžně kupují společně Russ dodávka. Ve východním Norsku, jako je hlavní město Oslo, nóbl předměstí Bærum a další okolní města a oblasti, si Russ často vybírá autobus v plném rozsahu. K tomuto jevu dochází také ve městě Stavanger a jeho okolních oblastech. Dodávky Russ jsou zpravidla staré 15 až 20 let Caravelles Volkswagen nebo Chevy Vans. Vozidlo je lakováno v příslušných barvách Russ barvu, ať už profesionálním nástřikem nebo běžným nátěrem na stěny. Obtisky a další dekorace jsou běžné. Ruská vozidla nakupovaná levně mají pověst ve strašném technickém stavu. Nezkušení a intoxikovaní řidiči, v některých případech dokonce vysoce hořlavý únik alkoholu, přispěli ke smrtelným dopravním nehodám a požárům v těchto vozidlech. Norská policie se účastní společného úsilí o zlepšení situace. Russ, který získá autobus, je ze zákona povinen najmout profesionálního řidiče autobusu na dobu oslavy, zatímco řidiči dodávek mohou být starší sourozenci, kamarádi nebo Russ kdo se rozhodne zdržet se alkoholu.
V Russ vozidlo, moderní tradice vyžaduje výkonné zvukové vybavení uvnitř vozidla a na autobusech také na střeše (největší povolené systémy mají čtyřicet reproduktorových skříněk, které generují více než šedesát tisíc wattů a patří mezi nejlepší zvukové systémy na světě, které konkurují těm, které se používají od slavných umělců na koncertních turné). Některé autobusy měly přes 60 reproduktorových skříněk. Mezi další doplňky patří svetry a čepice s logem skupiny a autobusová píseň nebo slogan. Je také běžné mít nějaký motiv pro interiér a název / koncept. Mnoho autobusů má drahý tematický interiér, někdy bar a spoustu plochých obrazovek. Osvětlovací systém pro párty je také běžný v autobusech.
Tyto autobusy mohou představovat velkou finanční zátěž; došlo k příspěvkům až do výše 30 000 USD na člena. V některých případech rodiče teenagera investují většinu peněz potřebných na autobusy. Průměr se však pohybuje mezi 2 000 a 6 000 USD na člena. Včetně sponzorů mohou náklady na autobus překročit NOK 2,000,000. (AMERICKÉ DOLARY$ 250,000)
Zatímco někteří jsou ochotni utratit během ruských slavností velmi vysoké částky peněz, většinou za dodávku / autobus, ale také za oblečení, efekty, večírky (pro Rusa se konají speciální akce po celé zemi) a alkohol, většina si klade za cíl koupit si levná dodávka společně se skupinou přátel. Stará dodávka může být několikrát předána další generaci russ, než bude zlikvidována.
Je zvykem trávit značné množství času prací na vozidle, hledáním konceptu, rekonstrukcí interiéru, malováním exteriéru a žádáním o financování během týdnů (a někdy i let) před zahájením slavností. Společně s dalšími dekoracemi jsou na vozidlo napsána loga sponzorů. Někteří provádějí zásadní přestavby interiéru, například budování barového pultu nebo postelí v autobuse. Není neobvyklé začít plánovat autobus několik let před oslavou. O vše, co se koná v ruské oslavě, se postarají samotní rusové, s výjimkou větších akcí. Na těchto akcích najdete obchody, kde prodávají alkohol a jídlo, mezinárodní umělecké vystoupení a nejdůležitější „russekåringen“ (dále jen „The Russ Awards“), kde určují různé autobusy jako vítěze nejlepšího tématu, design interiéru, ozvučení, světelný systém, nejlepší live-bus a nejprestižnější; autobus roku.
Karty (Russekort)

Většina Russ mít osobní volací karty s jejich jménem, fotografií a krátkým sloganem. Tyto karty jsou zaměňovány s jinými Russ a rozdány dětem a členům rodiny. Pro mnoho dětí, sbírání Russ karet je důležitou aktivitou během celého ruského období, zejména však května, které vyvrcholilo 17. května.
Noviny (Russeavis)
K financování některých administrativních nákladů vytváří mnoho středních škol Russ noviny obsahující falešné zprávy, sloupek napsaný Russ prezident, oficiální pravidla uzlů pro konkrétní školu a další obsah, většinou vtipný. Nejdůležitější vlastností a Russ Noviny však představují sekci, která každé třídě a každému studentovi představuje fotografii a osobní biografii, obvykle napsanou přáteli v žertovném a satirickém stylu. Třída může také napsat podobný příspěvek na svého hlavního učitele; učitel zase píše o své třídě. Russovy noviny píše a vydává Russova výkonná rada (Russens Hovedstyre).
Viz také
- Studenten „student“, švédský a dánský ekvivalent.
- The studentská čepice, který se velmi podobá ruské čepici a nosí jej studenti v různých evropských zemích. Může mít různé barvy v závislosti na typu získaného vzdělání.
- Russ hudba, také známý jako Russemusikk.
Reference
- ^ Lars Antonsen 99 22 65 [email protected]. "Avisa Nordland - Fauske-russ herjet museumsområde". www.an.no. Citováno 28. srpna 2015.
- ^ Ola Mjaaland. „Russ raserte rekkehusområde - mistenker promillekjøring“. VG. Citováno 28. srpna 2015.
- ^ Per Erik Hagen og Jørgen Dahl Kristensen. „Budstikka - Russ kobles til smuglerøl“. www.budstikka.no. Citováno 28. srpna 2015.
- ^ Jørgen Dahl Kristensen. „Budstikka - Russ bæsjet i Meny-butikk“. www.budstikka.no. Citováno 28. srpna 2015.
- ^ Kjetil Olsen Vethe. "Budstikka - Politiet: - Det er bare tragisk. Det blir ikke russ på Tobonn neste år". www.budstikka.no. Citováno 28. srpna 2015.
- ^ Kjetil Olsen Vethe. „Budstikka - Russ sendt tilbake for å rydde opp eget søppel“. www.budstikka.no. Citováno 28. srpna 2015.
- ^ Tisdall, Jonathan (12. dubna 2005). „Nebezpečný sex“ vtip"". Aftenposten (v norštině). Archivovány od originál dne 16. září 2008. Citováno 25. dubna 2018.
externí odkazy
- 20. května 2004 2900 USD: 26 dívek ze střední školy dělá porno s Thomasem Rocco Hansenem na párty Russefeiring
- Norský národní den Hurá! Je 17. května Součástí oslavy státního svátku byla i promoce (russ) www.visitnorway.com (v angličtině)
- Norská cesta. Fotografická kniha fotografa Jørna Tomtera, který fotografoval ruskou oslavu v letech 2003-2007
- Russen.no - Russovo oficiální stránky (v norštině)
- Russova výkonná rada (Russens Hovedstyre) (v norštině)
- Russesiden.no - zpravodajský portál a komunita Russ (v norštině)
- Russ.no - portál a komunita Russ (v norštině)
- Rølp og russeminner (v norštině)
- Første russebuss som slipper dekk-dekknavn (v norštině)