Výpůjčky zápalek - Borrowing Matchsticks
 | tento článek potřebuje další citace pro ověření. (Červen 2019) (Zjistěte, jak a kdy odstranit tuto zprávu šablony) |
| Výpůjčky zápalek | |
|---|---|
 | |
| Režie: | Leonid Gaidai Risto Orko |
| Napsáno | Původní hra: Algot Untola Scénář: Leonid Gaidai Tapio Vilpponen Vladlen Bakhnov Risto Orko |
| V hlavních rolích | Jevgenij Leonov Vyacheslav Nevinny Georgy Vitsin Rita Polster Ritva Valkama Sergej Filippov |
| Hudba od | Aleksandr Zatsepin |
Datum vydání |
|
Provozní doba | 94 min (sovětská verze) 100 min (finská verze) |
| Země | Sovětský svaz Finsko |
| Jazyk | ruština / Finština |
Výpůjčky zápalek (ruština: А спичками, romanized: Za spichkami, Finština: Tulitikkuja lainaamassa) je sovětský –Finština komedie produkovaný Mosfilm a Suomifilm v roce 1980. Film založený na románu od Algot Untola.
Spiknutí
Antti Ihalainen (Jevgenij Leonov) žije šťastně na farmě se svou ženou Annou-Lisou (Rita Polster). Jednou, když v domě došly zápalky a Ihalainenové neměli co dělat, aby oheň na vaření kávy tak milovali Finové, Anna-Lisa poslala svého manžela k sousedovi Hyväarinen (Sergej Filippov) na zápasy.
Na cestě Ihalainen potká starého přítele Jussi Vatanena (Vyacheslav Nevinny). Vdovec Jussi se ptá Ihalainena, aby si na něj vzala Hyväarinenovu dceru Annu-Kaisu (Vera Ivleva). Když přišli navštívit Hyväarinen, Antti dlouho chválil svého přítele („maso v domě Vatanen není nikdy vyčerpáno, ani v létě“) a nakonec vyslovil posvátná slova: „A proč si Anna-Kaisa vzít Jussi Vatanen ? ". Hyuvyarinenové byli touto myšlenkou nadšení. Antti zapomněl, jaký byl původní účel jeho návštěvy Hyväarinenů.
Mezitím krejčí Tahvo Kennonen (Georgy Vitsin) z nedalekého města v opilém rozhovoru se zákazníkem říká, že už dávno měl rád Annu-Lisu, ale Antti Ihalainen před ním. Tahvo Kennonen plánuje vidět svou starou lásku.
Ihalainen mezi řekl Jussi úspěšné námluvy a přátelé se rozhodli jít do města - koupit dárky pro rodinu nevěsty, včetně obilného alkoholu (vodky) pro starého muže Hyväarinen. Aby se vyhnula nákupu nové láhve tohoto produktu, našla Jussi v podkroví starou.
Samotní přátelé Antti a Jussi po dobu 10 let jako „přivázaní“ k pití, protože 10 let předtím, když byli opilí, bojovali s mlynářem, zlomil čtyři žebra a pak mu za každé zlomené mlynářské žebro museli přátelé dát kráva. Od té doby přestali pít.
Bohužel láhev nebyla prázdná. Ačkoli Jussi navrhl „nalít tyhle věci“, dva přátelé to vypili a pak šli opilí do města. Museli se s nimi setkat s krejčím Tahvo Kenanenem, zastrašovali ho a téměř ho zbili. Známý drby Ville Huttunen (Olavi Ahonen), který je také zachytil na silnici, vtipně prohlásili, že jedou do Ameriky. Ville Huttunen rychle šířil zprávy po celém okrese. Zvěsti se dostaly do uší a Anna-Lisa, která se již začala obávat, proč manžel není tak dlouho zpět od sousedů. A inspirovaný touto zprávou Tahvo Kennonen ve spěchu, aby předložil nabídku k sňatku, „zbytek vdovy“ Anne-Lisa. V této době, Antti a Jussi, přijíždějící do města, není ve spěchu jít domů. Když se Ihalainen konečně vrátil a viděl nového manžela své ženy, že to vyšlo stranou ...
Obsazení
- Jevgenij Leonov (Antti Ihalainen)
- Vyacheslav Nevinny (Jussi Vatanen)
- Georgy Vitsin (Tahvo Kennonen)
- Rita Polster (Anna-Lisa Ihalainen)
- Ritva Valkama (Miina)
- Sergej Filippov (Hyväarinen)
- Nina Grebeshkova (Hyväarinenova manželka)
- Věra Ivleva (Anna-Kaisa)
- Galina Polskikh (Kaisa Karhutar)
- Michail Pugovkin (šéf policie)
- Kauko Helovirta (poručík Torvelainen)
- Olavi Ahonen (Ville Huttunen)
- Leonid Kuravlyov (rolník)
- Viktor Uralský (rolník)