Bornejské tradiční tetování - Bornean traditional tattooing
 | tento článek potřebuje další citace pro ověření. (Březen 2012) (Zjistěte, jak a kdy odstranit tuto zprávu šablony) |
Borneo tradiční tetování je styl ručního poklepávání tetování se dvěma tyčemi, vyvinutými některými ze starověkých kmenů Borneo.[1]
Borneo tetování vzory
Nejběžnějšími vzory na Borneu jsou tlusté černé kmenové práce, které mají všechny různé významy.[Citace je zapotřebí ]
Příroda je hlavním zaměřením při navrhování tradičního bornejského tetování, jako jsou listy, zvířata, ovoce, stromy a větve.[Citace je zapotřebí ]
Tetování
Když se mladý muž vrátí z úspěšného pobytu (bejalai), může si nechat udělat tetování celého těla (kalingai nebo pantang) od mistra tetování, který nejprve navrhne celkový design pomocí obrysu a následně černění. Inkoust bude smíchán s různými ochrannými kouzly a motivy. Slavnostní zahájení tetování je zahájeno obětováním božstvům, poděkováním a žádostí o další pomoc a ochranu v dalších činnostech.
Bungai Terung, což v překladu znamená lilek Borneo květina, je první tetování Iban jednotlivec dostane. Bungai Terung je tetování, které označuje libanskou tradici známou jako Bejalai (cesta poznání a moudrosti), kde by jednotlivec opustil svůj dům, aby poznal svět. Tetování je umístěno na přední straně ramene (nikdy na hrudi), aby ukazovalo, kde leží popruhy na tašku, aby připravilo jednotlivce na to, aby unesl váhu svého vlastního světa (přechod člověka do dospělosti ). Bungai Terung má ve středu květu lilku spirálu Tali Nyawa, což znamená lano života a je identické se spodní stranou pulec který symbolizuje začátek nového života.[Citace je zapotřebí ]
Všechna tetování po květu lilku jsou jako deník. Mladý muž by šel sám hledat znalosti a z každého místa, kam šel, by si nechal udělat jedno tetování, které by označilo nejen to, odkud je, ale také to, kde byl. Z každého místa mají tetování různé styly, takže regionální rozdíly v jeho tetování by mohly vyprávět příběh o jeho životních cestách.[Citace je zapotřebí ] Pokud chlapec dostal piercing v Ampallangu, byl Bungai Terung vytetován v jeho slabinách, aby ostatní věděli, že prošel tímto rituálem.
Borneo tetování neoznačuje jen fyzické cesty. Některé představují velké životní události, například otcovství dětí atd. Například existuje tetování, které si muž může udělat na své ruce a které se nazývá Entegulun. Toto můžete mít, pouze pokud jste si vzali hlavy. Většina tetování slouží k ochraně, například tetování na krku (pantang rekong) má dodat sílu pokožce na krku, zabránit nepřátelům nositele v tom, aby mohli oddělit hlavu nositele. Muži a ženy vysokého postavení by si nechali vytetovat hrdlo. Symbolizuje jednotlivce, který je vysoce kvalifikovaný v oblasti svého života; např. válečník, který vzal mnoho hlav, nebo velký šaman, nebo vůdce domu, nebo velký řezbář nebo umělec atd.[Citace je zapotřebí ] Tetování na zádech (Ketam Itit / Ketupong) představují zadní část kraba, tetování na pažích (ketam lengan) představují paže kraba. Krabí plášť je tvrdé brnění, které chrání jeho nositele.
Motiv designu slona (gajah) je vytetován na mužových útržcích, aby chránil jeho boky před roztržením. Stehna jsou také tetována. Telata jsou tetována rybářským háčkem (mata ginti) nebo kotvou (sauh).
Borneo tetování dnes
Mnoho návrhů již neexistuje. V 50. a 60. letech mnoho lidí na Borneu konvertovalo na křesťanství a mnoho tradičního tetování přestalo. Tetování a designy téměř odumřely. Asi před 10 lety došlo k oživení, když hodně novináři a vědci přišli a zeptali se na staré způsoby. To způsobilo, že se mnoho mladších lidí ohlédlo zpět a nyní mnoho z nich provádí tato tradiční tetování znovu.[Citace je zapotřebí ]