Případ Board of Commerce - Board of Commerce case - Wikipedia
Případ Board of Commerce | |
---|---|
Soud | Soudní výbor rady záchoda |
Celý název případu | The Attorney General of Canada proti The Attorney General of Alberta and others |
Rozhodnuto | 8. listopadu 1921 |
Citace | [1921] UKPC 107, [1922] 1 A.C. 191 |
Historie případu | |
Předchozí akce | V obchodní radě 1920 CanLII 66, [1920] SCR 456 (1. června 1920) |
Odvolání od | Nejvyšší soud Kanady |
Členství v soudu | |
Soudci sedí | Vikomt Haldane, Lord Buckmaster, Vikomtská jeskyně, Lord Phillimore, Lord Carson |
Názory na případy | |
Rozhodnutí | Vikomt Haldane |
Re Board of Commerce Act 1919 and the Combines and Fair Price Act 1919,[1] běžně známý jako Případ Board of Commerce, je kanadské ústavní rozhodnutí Soudní výbor rady záchoda ve kterém je "nouzová doktrína" pod federální mocí mír, pořádek a dobrá vláda byl poprvé vytvořen.
Pozadí
Po skončení První světová válka, došlo k rychlému nárůstu v životní náklady v kanadské ekonomice. V reakci na to Parlament Kanady prošel zákonem o obchodní radě z roku 1919[2] a zákon o kombinacích a spravedlivých cenách z roku 1919.[3] Přiřazené obchodní komisi jsou dvě hlavní funkce:
- Vyšetřovat a omezovat kombinace, monopoly, důvěry a fúze tvořící „kombinovat“.
- Zeptejte se a dodržujte zákazy hromadění a šmelina.
V rámci výkonu svých funkcí vydala rada příkaz zakazující některým výrobcům oděvů v Ottawa z účtování vyšších než stanovených ziskových marží. To vyvolalo spor ohledně ústavnosti zákonů a správní rada věc postoupila Nejvyšší soud Kanady prostřednictvím uvedeného případu pod ust. 32 zákona o obchodní radě, představující následující referenční otázky:
- Má správní rada zákonnou pravomoc provést objednávku?
- Má správní rada zákonnou pravomoc vyžadovat registrátora nebo jiného řádného úředníka úřadu Nejvyšší soud v Ontariu způsobit vydání příkazu, aby byl vydán pravidlem uvedeného soudu?
Nejvyšší soud Kanady
SCC rozdělil 3: 3 na otázku ústavnosti legislativy. Anglin J., připojil se Davies CJ a Mignault J považoval Akty za intra vires a zopakoval pozorování, které předtím provedl v Odkaz na zákon o pojišťovnictví:
Když záležitost primárně občanských práv dosáhla takových rozměrů, že ovlivňuje politický orgán Dominionu a stala se národním zájmem, má v tomto aspektu nejen to, že přestala být „místní a provinční“, ale také ztratila svůj charakter jako věc „občanských práv v provincii“ a dosud tak nepodléhala provinční jurisdikci, takže právní předpisy Dominionu o ní podle ustanovení „mír, pořádek a dobrá vláda“ nemají vliv na výlučné provinční pole a jsou, proto platné a prvořadé.[4]
Vzhledem k rozhodnutím rady záchoda v Citizen's Insurance Co. v. Parsons a Případ místního zákazu, opřel své rozhodnutí o zachování zákonů na základě federálních obchod a obchodní síla stejně jako o federální moci týkající se míru, pořádku a dobré vlády.[5]
Idington, Duff, a Brodeur JJ v samostatných stanoviscích rozhodl, že ano ultra vires. Duff J měl zejména obavy ohledně výkladu povahy síly míru, pořádku a dobré vlády:
Po pravdě řečeno, pokud lze tuto právní úpravu udržet na základě reziduální klauzule, není snadné stanovit omezení rozsahu, v jakém Parlament prostřednictvím nástrojů provizí (má velkou diskreční pravomoc při určování mezí své vlastní jurisdikce, viz oddíl 16) ), může čas od času v peripetiích národního obchodu, dobách vysokých cen, dobách stagnace a nízkých cen atd., nahrazovat autoritu zemských zákonodárných sborů. Nejsem přesvědčen, že je správné uplatnit odůvodnění obsažené v rozsudcích týkajících se právních předpisů o pití, z nichž lze vyvodit závěry, které by za jakýchkoli myslitelných okolností odůvodňovaly Parlament, aby vnucoval provincii systém znárodnění průmyslu .[6]
Poté bylo podáno odvolání u rady záchoda.
Státní rada
Lord Haldane pro Radu zjistil, že akty byly ultra vires jurisdikce Parlament Kanady, protože je nebylo možné ospravedlnit pod žádným nadpisem federální moci uvedeným v seznamu s. 91 z Britský zákon o Severní Americe, 1867.
Mír, pořádek a dobrá vláda
Haldane odmítl obecnou moc míru, pořádku a dobré vlády na základě toho, že by měla být používána pouze za okolností „jako je válka nebo hladomor [kde] může být za podmínek ohrožen mír, pořádek a dobrá vláda Dominionu tak výjimečné, že ve skutečnosti vyžadují právní úpravu charakteru nad rámec toho, co stanoví vyjmenované hlavy buď v oddíle 92, nebo v samotném oddíle 91. “
Obchod a obchod
S odvoláním na své předchozí rozhodnutí v John Deere v. Wharton,[7] Haldane se domníval, že pravomoc regulovat obchod a obchod nemá smysl, pokud nelze říci, že doplňuje jinou federální moc.
Trestní právo
Při vysvětlování, proč federální trestněprávní moc nebyl v této věci nápomocen, Haldane také poskytl svou první definici v kanadské jurisprudenci tím, že uvedl, že by se použila „tam, kde předmět je ten, který ze své podstaty patří do oblasti trestní jurisprudence“.
Následky
Haldanovo prohlášení o povaze trestněprávní moci bylo později popsáno lordem Atkinem v Proprietary Články Trade Association v. Attorney General of Canada[8] protože to není definice. Místo toho to bylo považováno za „trestní právo v nejširším slova smyslu“, včetně schopnosti páchat nové trestné činy, a jediným relevantním standardem, který se má použít, je, zda by zákon vyvolal trestní následky. Kromě toho, i když v tomto případě nebylo třeba rozhodovat o otázkách obchodu a obchodní pravomoci, odvolací senát prohlásil, že si přeje distancovat se od předchozího Haldanova komentáře: „Z uvedeného rozsudku nelze správně vyvodit žádné takové omezení.“
Reference
- ^ The Attorney General of Canada v The Attorney General of Alberta and others („Board of Commerce case“) [1921] UKPC 107, [1922] 1 po Kristu 191 (8. listopadu 1921), P.C. (na základě odvolání z Kanady)
- ^ 9 a 10 George V, c. 37
- ^ 9 a 10 George V, c. 45
- ^ SCC Reference na str. 469, s odvoláním V zákoně o pojištění z roku 1910 1913 CanLII 65 na 310, 48 SCR 260 (14. října 1913)
- ^ SCC Reference na str. 471
- ^ SCC Reference na str. 513
- ^ The John Deere Plough Company Limited proti Theodore F. Wharton a další [1914] UKPC 87, [1915] AC 330 (2. listopadu 1914), P.C. (na základě odvolání z Britské Kolumbie)
- ^ The Proprietary Články Trade Association a další v. The Attorney-General of Canada and others [1931] UKPC 11, [1931] AC 310 (29. ledna 1931), P.C. (na základě odvolání z Kanady)
Další čtení
- R. S. Khemani; W. T. Stanbury, vyd. (1991). Historické pohledy na kanadskou politiku hospodářské soutěže. Halifax: Institut pro výzkum veřejné politiky. p. 255. ISBN 0-88645-136-1.