Obviňujte to z Bossa Nova - Blame It on the Bossa Nova - Wikipedia
tento článek potřebuje další citace pro ověření.Září 2016) (Zjistěte, jak a kdy odstranit tuto zprávu šablony) ( |
„Vinu na Bossa Nova“ | ||||
---|---|---|---|---|
Eydie Gormé na obalu alba | ||||
Singl podle Eydie Gormé | ||||
z alba Obviňujte to z Bossa Nova | ||||
B-strana | „Asi jsem ho měl více milovat“ | |||
Uvolněno | 4. ledna 1963 | |||
Žánr | Tradiční pop, Rock and roll | |||
Délka | 2:25 | |||
Označení | Columbia | |||
Skladatel (y) | Cynthia Weil a Barry Mann | |||
Výrobce | Al Kasha | |||
Eydie Gormé chronologie jednotlivců | ||||
|
"Obviňujte to z Bossa Nova„je píseň napsaná uživatelem Cynthia Weil (texty) a Barry Mann který byl hitem roku 1963 pro Eydie Gormé, dosáhl čísla 7 na internetu Hot 100 v Plakátovací tabule v březnu 1963. Píseň také vyvrcholila u čísla 32 ve Velké Británii, zatímco „Yes, My Darling Daughter“ se tam stala největším hitem Eydie a dosáhla čísla 10.
Pozadí
Produkovaný Al Kasha kdo byl zodpovědný za Ne. 1 zásah "Jdi pryč, holčička „od Gormého manžela Steve Lawrence „Blame It on the Bossa Nova“ uvádělo doprovodné vokály od Sušenky. "Vinu na Bossa novu" spojuje citlivost Zvuk budovy Brill s Latinská hudba na který se Gormé dříve specializoval, protože píseň popisuje romantický vztah, který zahájil pár tančící na bossa nova - "tanec lásky." The bossa nova je Brazilská hudba styl v módě ve Spojených státech od konce 50. let. Podle příběhu, který vyprávěl Radio Sirius XM DJ Lou Simon ve své Sunday Night Talk Show o hudbě (dříve se jí říkalo Talk Talk, nyní se seriál jmenuje „The Diner“, musel si sednout a promluvit si s Both Eydie a její manžel Steve, když byl před několika lety pozván na večeři do jejich domu). Když Eydie tuto píseň poprvé poslala tím, od koho píseň získala, pohrdla touto písní a nechtěla ji původně nahrát, ale její štítek ji přinutil nahrát píseň stejně, takže když šla do studia nahrávat píseň , záměrně zaznamenala špatný průměrný vokální výkon písně (dokonce i pokud jde o úmyslné zpívání not mimo hřiště na konci písně) a udělala to s nadějí, že její štítek si bude myslet, že její výkon byl tak špatný, že nikdy by neuvažovali o vydání skladby jako singlu. Ukázalo se, že se mýlila a tato píseň byla vydána jako singl a dostala se do Top 10 a stala se jejím největším hitem Top 40, jaký kdy měla.
„Blame It on the Bossa Nova“ byl pro Gormé mezinárodním hitem Ne. 1 v Austrálii, Jižní Africe a Švédsku a Ne. 2 v Norsku. Ve Velké Británii singl dosáhl Ne. 32. Gormé vykreslil ve španělštině jako „Cúlpale a la bossa nova“,[1] na trati se prodalo 250 000 jednotek ve Španělsku a Latinské Americe a 100 000 jednotek v Itálii.[2]
Gormé následně zaznamenal několik Top 40 -orientovaná vydání, ale „Blame It on the Bossa Nova“ bude jejím posledním sólovým hitem Top 40, i když spolupracovala s Lawrencem jako Steve & Eydie Ne. 28 a Ne. 35 s „I Want To Stay Here“ a „I Can't Stop Talking About You“ v roce 1964. Gormé dosáhl Ne. 43 s Mann-Weilovým „Chci, abyste se setkali s mým dítětem“ v září 1964; strana B této skladby: „Can't Get Over (the Bossa Nova)“, napsaná Gormé a Lawrencem s Marilyn Gins, získala dostatečnou pozornost ke grafu na Ne. 87. Gormé se následně přesunul zpět k jednoduché poslouchání hudební styl první fáze její kariéry.
Historie grafů
Týdenní grafy
| Koncem roku grafy
|
Soundtrack vystoupení
Píseň se čas od času objevila v televizních programech, reklamách a filmech, často pro komický efekt. Například v televizní show Západní křídlo, Nový Bílý dům Zástupce právního zástupce Ainsley Hayes (hraje Emily Procter ) tančí radostně na nahrávku písně od Annette Funicello, na sobě župan a pít koktejl na oslavu úspěšného televizního vystoupení, když je v šoku, že vidí prezidenta Jed Bartlet (Martin Sheen ) vstupte do její kanceláře, abyste se s ní setkali poprvé. Bývalý San Francisco 49ers hlavní trenér George Seifert provádí píseň karaoke -styl v a Vízum reklama, která byla vysílána v 90. letech. Jack Mac Ferland z Will a Grace zpívá také, když připravuje svůj „česnekový jazz“ v první sezóně.
Mezi vystoupení soundtracku k filmu „Blame It on the Bossa Nova“ patří Velký obraz (1989), Mořské panny (1990) a Pochybovat (2008). Film „Blame It on the Bossa Nova“ je také uveden v sedmé epizodě první sezóny seriálu HBO program Velká láska.[10] Hraje na autorádio, když si postava Alby Grant vyžádá prostitutku.
David Alan Grier Postava Don 'No Soul' Simmons pokryl píseň v závěrečných titulcích pro Amazonské ženy na Měsíci.
Ve filmu z roku 1993 Potřebné věci (podle románu Stephena Kinga z stejný název ), hlavní postava říká o katastrofě, kterou způsobí ve městě Castle Rock, „Hej, neobviňuj mě. Vinu na bossa novu.“[11]
Cover verze
Film „Blame It on the Bossa Nova“ také zaznamenal Edmundo Ros pro jeho album z roku 1965 Latinské melodie staré i nové, a tím Cliff Richard pro jeho album z roku 1966 Něco latinsky. Nancy Boyd předělala skladbu „Blame It on the Bossa Nova“ na své album klasických hitů z roku 1987 s názvem Pojďme vydržet (připsána na účet Nancy Boyd & the Cappello), přičemž trať byla vydána jako B-strana singlu „Možná vím“, který mapoval na Ne. 56 v Nizozemsku.
Nahrávka filmu „Blame It on the Bossa Nova“ od Manuela, s texty v Němec jako „Schuld war nur der Bossa Nova“ napsaný Georgem Buschorem, byl v německém žebříčku 27 týdnů (21 týdnů Top 10) v období od 27. dubna do 2. listopadu 1963, Ne. 1 po dobu pěti týdnů. Také v roce 1963 komik Jackie Mason nahrál parodickou verzi s názvem „Neobviňujte Bossa Nova“ [12][13]
Lola Novaković zaznamenal srbské ztvárnění „Bosa Nova“ v roce 1964.
Záznam od Anna-Lena Löfgren, s texty v švédský jako „Det finns ingenting att hämta“ napsal Stig Andersson, byl v Svensktoppen po dobu 11 týdnů v období od 14. května do 23. července 1967, s vrcholem Ne. 3.[14] Další záznam švédské jazykové verze od Lotta Engbergs v roce 1997 se objevil na albu "Tolv i topp ", a jako B-strana singlu z roku 2000 „En liten stund på Jorden“.[15]
V Québecu píseň nahrála ve francouzštině Margot Lefebvre jako „C'est la faute au bossa nova“, napsala Pierre Nolès.
Španělská obálka mexického zpěváka Enrique Guzmána „Enseñando Bossa Nova“ byla zahrnuta do LP z roku 1963 Celos de ti.[16]
Reference
- ^ „Blame It On the Bossa Nova od Eydie Gorme Songfacts“. Songfacts.com. Citováno 2016-09-27.
- ^ Plakátovací tabule svazek 76 # 49 (5. prosince 1964), s. 18.
- ^ Hitparáda CHUM, 18. března 1963
- ^ "Irské žebříčky - Výsledky hledání - Obviňujte to z Bossa Nova ". Irský žebříček jednotlivců. Citováno 6. října 2018.
- ^ Joel Whitburn's Top Pop Singles 1955–1990 - ISBN 0-89820-089-X
- ^ „Pokladna 100 nejlepších singlů, 23. března 1963“. Archivovány od originál 6. října 2018. Citováno 6. října 2018.
- ^ „SA Charts 1965 – March 1989“. Citováno 5. září 2018.
- ^ Musicoutfitters.com
- ^ „Cash Box Year-End Charts: Top 100 Pop Singles, 28. prosince 1963“. Archivovány od originál 13. července 2014. Citováno 6. října 2018.
- ^ „Eydie Gormé (1928–2013)“. IMDb.com. Citováno 2016-09-27.
- ^ Maslin, Janet (27. srpna 1993). “Recenze / Film; Ďábelská stránka Maxe von Sydowa”. The New York Times.
- ^ https://www.discogs.com/Jackie-Mason-Dont-Blame-The-Bossa-Nova-I-Gave-My-Love/release/9811457
- ^ https://www.youtube.com/watch?v=7OA8ilTSUI8
- ^ „SVENSKTOPPEN“ (TXT). Sr.se. 1967-01-07. Citováno 2016-09-27.
- ^ „Tommys - bör ej överdoseras“. Aftonbladet.se. 2000-04-18. Citováno 2016-09-27.
- ^ https://www.discogs.com/es/Enrique-Guzman-Enrique-Guzm%C3%A1n-Vol5/release/7071880